stringtranslate.com

Bermudianos negros

Los bermudeños negros , bermudeños africanos , afrobermudenses o bermudeños de ascendencia africana son bermudeños con algún ancestro africano negro apreciable . La población desciende de africanos que llegaron a Bermudas durante el siglo XVII como sirvientes contratados y esclavos, principalmente a través de territorios españoles o ex españoles o barcos españoles y otros que naufragaron en Bermudas o fueron capturados por corsarios con base en Bermudas.

Historia

La primera afluencia de negros en cantidades se produjo a mediados del siglo XVII, cuando los negros libres, en su mayoría católicos hispanohablantes, decidieron emigrar a las Bermudas desde las antiguas colonias españolas de las Indias Occidentales que fueron capturadas por Inglaterra e incorporadas a su creciente imperio. Como sucedió con la mayoría de los colonos blancos, pocos podían afrontar el coste de su transporte y llegaron como sirvientes contratados. La continua dependencia de la servidumbre por contrato hasta la disolución de la Somers Isles Company en 1684 significó que la economía de las Bermudas no llegó a depender de la esclavitud durante el siglo XVII. Sin embargo, los esclavos negros y nativos americanos siguieron llegando a las Bermudas debido a que los corsarios utilizaban la colonia como base de operaciones (la utilidad de las Bermudas como base para sus corsarios había atraído a Robert Rich, segundo conde de Warwick , a convertirse en uno de los principales accionistas de la Somers Isles Company y en el homónimo de la parroquia de Warwick ). [6] [7] [8] Los esclavos negros y nativos americanos capturados a bordo de barcos enemigos eran considerados propiedad y devueltos a Bermudas para su venta junto con los barcos y los cargamentos. [9] Bermudas también se utilizó como vertedero para los pueblos étnicamente limpiados de sus países de origen por la expansión del Imperio inglés. Esto incluía particularmente a los pueblos algonquinos de Nueva Inglaterra , como los pequots y los wampanoags , y los gaélicos irlandeses nativos , después de la conquista de Irlanda por parte de Cromwell . Todos estos pueblos fueron enviados a Bermudas y vendidos como esclavos. Los blancos (excluyendo a los irlandeses) siguieron siendo la mayoría en Bermudas a fines del siglo XVII. Aunque los temores a los negros y especialmente a los irlandeses llevaron a desalentar la inmigración negra, a prohibir la importación de irlandeses y a realizar esfuerzos continuos para alentar a los dueños de esclavos a exportar sus esclavos y a liberar a los no blancos para que emigraran o se arriesgaran a ser esclavizados, los negros, los irlandeses, los nativos americanos y una parte de los anglosajones blancos se fusionaron en un solo grupo demográfico durante el siglo XVIII, conocido como de color (cualquiera que no fuera completamente blanco). [10]

Los matrimonios mixtos y las relaciones extramatrimoniales entre la población blanca y la de color siguieron modificando la proporción de bermudeños de color respecto de los blancos, ya que los hijos de padres de color y blancos eran considerados, en general, de color. En el siglo XIX, la población de color superó a la población blanca y se convirtió en el grupo étnico más numeroso de las Bermudas. Al igual que en Estados Unidos y Gran Bretaña, a mediados del siglo XX el término "de color" empezó a considerarse ofensivo en las Bermudas y dejó de usarse oficialmente. Ha sido reemplazado por los términos "negro" y, a veces, "afrobermudés". El pequeño número de asiáticos y otras minorías no africanas de las Bermudas siempre se había incluido en la demografía de los "de color", pero ahora se enumeran por separado. La inmigración portuguesa desde la década de 1840 ha contribuido al 10% de la población actual (aunque históricamente los portugueses han sido definidos como un grupo demográfico racial separado de los bermudeños blancos y de color), pero como solo aquellos de extracción completamente europea son considerados blancos y cualquiera con ascendencia negra es considerado negro, y con una considerable inmigración negra desde las Indias Occidentales durante el transcurso del siglo XX, los negros han permanecido como mayoría desde el siglo XIX. [ cita requerida ]

En la actualidad, el grupo demográfico más grande de Bermudas es el negro, que representa el 54% de la población del territorio. [1]

Poblaciones de origen e investigación genética

La población fundadora que se asentó en Bermudas entre 1609 y la década de 1630 era casi en su totalidad inglesa. Los apellidos típicos de las Bermudas que datan del siglo XVII indican que la principal zona de Inglaterra de la que procedían los colonos durante ese período era East Anglia y las regiones vecinas. Los ejemplos incluyen Ingham , de Ingham, Lincolnshire , y Trimingham , del pueblo de Trimingham en Norfolk . Esta ascendencia la comparten hoy tanto los bermudeños blancos como los negros (el último grupo demográfico, como se señaló anteriormente, está formado por individuos de una mezcla de ascendencia mayoritariamente africana, con cantidades más pequeñas de ascendencia europea y nativa americana en diversos grados). Un flujo continuo de inmigrantes de otras partes de las Islas Británicas, otros territorios británicos (o ex británicos) y países extranjeros ha aumentado la población a lo largo de los siglos, incluida la inmigración sostenida de las islas atlánticas portuguesas a partir de la década de 1840, y numerosos miembros del personal de la Marina Real y del Ejército británico que fueron dados de baja y permanecieron en Bermudas para contribuir a la población permanente (blanca y multirracial). Desde la Segunda Guerra Mundial, el rápido desarrollo de las Bermudas como centro de comercio internacional ha atraído a muchos inmigrantes, principalmente blancos de Gran Bretaña y Norteamérica, mientras que muchos blancos de Europa y otros lugares también han sido atraídos por el trabajo en hoteles, restaurantes y otras áreas. Más recientemente, la inmigración del subcontinente indio y Asia (o de personas de ese ascendencia) ha sido un segmento creciente de la población. La población blanca (es decir, aquellos bermudeños que se presume que son completamente de ascendencia europea) se ha vuelto, en consecuencia, más diversa. Como muchos de estos inmigrantes se han casado con bermudeños negros, también han contribuido a la diversidad de los bermudeños negros. Aunque la inmigración negra fue desalentada durante mucho tiempo, la inmigración de negros de las Indias Occidentales Británicas se ha mantenido desde principios del siglo XX. A pesar del alto nivel de inmigración sostenido durante el último siglo, la mayor parte de la ascendencia de las Bermudas data de la población fundadora del siglo XVII. Hasta ahora no se ha realizado ningún estudio genético ni de la población blanca de las Bermudas ni la ha incluido. Aunque la ascendencia europea es el componente más importante de la ascendencia de las Bermudas, y aquellos que son totalmente de ascendencia europea son, con diferencia, el grupo monorracial más numeroso (basándose en la ascendencia real, en lugar de en la autoidentificación), los blancos (y la ascendencia europea de los negros) suelen quedar excluidos cuando se habla de las poblaciones de origen de las Bermudas. Por ejemplo, la población de referencia del Proyecto Genográfico de National Geographic (Geno 2.0 Next Generation) para "bermudienses" (al 28 de junio de 2020) se describía en su sitio web [11].(que fue retirado de línea después del 30 de junio de 2020 [12] ) como "basado en muestras recolectadas de poblaciones mixtas que viven en Bermudas" (esto no se basó en una encuesta ni siquiera de la población mixta, o que no sea totalmente europea, de Bermudas, ya que no se ha llevado a cabo una encuesta de ese tipo en todas las Bermudas).

En las islas británicas de las Indias Occidentales (y también en las colonias continentales del sur que luego se convertirían en estados de los Estados Unidos de América), la mayoría de los negros esclavizados traídos a través del Atlántico provenían de África occidental (aproximadamente entre los actuales Senegal y Ghana). En cambio, muy poca de la emigración negra original de Bermudas provenía (directa o indirectamente) de esta zona. Los primeros negros que llegaron a Bermudas en cierta cantidad fueron negros libres que llegaron a mediados del siglo XVII desde áreas de habla hispana de las Indias Occidentales, y la mayoría del resto eran negros latinoamericanos esclavizados y africanos recientemente esclavizados capturados a los españoles por corsarios bermudeños o sobrevivientes de naufragios. Como España y Portugal obtenían la mayoría de sus esclavos del sudoeste de África (los portugueses a través de puertos en la actual Angola; los españoles compraban la mayoría de sus esclavos africanos a comerciantes portugueses y a árabes cuyo comercio de esclavos se centraba en Zanzíbar),

Esta historia ha sido bien entendida a partir de los registros escritos, y fue confirmada en 2009 por el único estudio genético de Bermudas, que se centró exclusivamente en la población negra de la isla de St. David (ya que el propósito del estudio era buscar haplogrupos nativos americanos, que se podría suponer que están ausentes de la población blanca) en consecuencia mostró que la ascendencia africana de los negros bermudeños (aparte de los resultantes de la inmigración reciente de las islas de las Indias Occidentales Británicas) es en gran parte de una banda a lo largo del sur de África, desde Angola hasta Mozambique, que es similar a lo que se revela en América Latina, pero claramente diferente de los negros de las Indias Occidentales Británicas y los Estados Unidos. [13]

Se ha descubierto que el 68% de los linajes de ADNmt (materno) de los isleños negros son africanos, siendo los dos más comunes L0a y L3e , que proceden de poblaciones que se extienden desde el centro-oeste hasta el sudeste de África. Estos linajes representan menos del 5% de los linajes de ADNmt de los negros en los Estados Unidos y las Indias Occidentales de habla inglesa. Sin embargo, son comunes en Brasil y los países de habla hispana de América Latina. L3e, por ejemplo, es típico de las poblaciones de habla !Kung del Kalahari, así como de partes de Mozambique y Nigeria. La nación moderna donde representa el mayor porcentaje de la población es en realidad Brasil, donde representa el 21% de los linajes de ADNmt. El 31% de los linajes de ADNmt de los negros en las Bermudas son euroasiáticos occidentales (europeos), siendo J1c el más común. El 1% eran nativos americanos. [ cita requerida ]

En el caso de los haplogrupos NRY (paternos) entre los bermudeños negros, el estudio encontró que aproximadamente un tercio estaban formados por tres africanos (de los cuales E1b1a, el haplogrupo NRY más común en las poblaciones de África occidental y central, "representaba la gran mayoría de las muestras africanas NRY (83%)"), y el resto (alrededor del 64,79%) eran euroasiáticos occidentales, excepto un individuo (1,88%) con un haplogrupo NRY nativo americano Q1a3a. De los individuos con haplogrupos NRY europeos, más de la mitad tenían R1b1b2, que es común en Europa y se encuentra en frecuencias superiores al 75% en Inglaterra y Gales. Ninguno de estos porcentajes puede tomarse como equivalente al porcentaje de ascendencia en la población negra de las regiones específicas, ya que la deriva genética tiende a borrar los haplogrupos minoritarios a lo largo de las generaciones. Esto explica la casi ausencia de haplogrupos nativos americanos a pesar de los cientos de nativos americanos que se sabe que fueron traídos involuntariamente a Bermudas en el siglo XVII. [ cita requerida ]

Referencias y notas al pie

  1. ^ ab "CIA - The World Factbook -- Bermudas". CIA . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  2. ^ http://www.pewhispanic.org/files/2013/01/PHC-2011-FB-Stat-Profiles.pdf Archivado el 21 de enero de 2016 en Wayback Machine "RETRATO ESTADÍSTICO DE LA POBLACIÓN NACIDA EN EL EXTRANJERO EN ESTADOS UNIDOS, 2011"
  3. ^ http://www.ons.gov.uk/ons/rel/migration1/migration-statistics-quarterly-report/august-2011/population-by-country-of-birth-and-nationality-jan10-dec10.xls "Censo del Reino Unido de 2001"
  4. ^ http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2006/dp-pd/hlt/97-557/T404-eng.cfm?Lang=E&T=404&GH=4&GF=1&SC=1&S=1&O=D "Lugar de nacimiento de la población inmigrante por período de inmigración, recuentos de 2006 y distribución porcentual, para Canadá, provincias y territorios - datos de muestra del 20%"
  5. ^ http://turksandcaicos.tc/history/ Archivado el 28 de febrero de 2003 en Wayback Machine. "Breve historia de las Islas Turcas y Caicos"
  6. ^ "Sir Robert Rich, segundo conde de Warwick (1587-1685)". Proyecto de historia digital de Warwick . Warwick, Rhode Island: Ayuntamiento de Warwick . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  7. ^ Plant, David (17 de octubre de 2006). "Robert Rich, segundo conde de Warwick, 1587-1658". Proyecto de las guerras civiles británicas . Proyecto de las guerras civiles británicas (originalmente, la Biblioteca Británica) . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  8. ^ "Robert Rich, 1587-1658, segundo conde de Warwick". Museos Reales de Greenwich . Museos Reales de Greenwich . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  9. ^ Smith, James E. (1976). La esclavitud en las Bermudas . Estados Unidos: Vantage Press. ISBN 978-0533020430.
  10. ^ Hollis Hallett, AC; Hollis Hallett, CFE (2005). Registros eclesiásticos del siglo XIX de Bermudas. Bermudas: Juniperhill Press y Bermuda Maritime Museum Press (actualmente National Museum of Bermuda Press). p. x. ISBN 0-921992-23-8. Mestizos y blancos: Hoy en día, el término mestizos como distinción racial que se refiere a la población negra ya no se utiliza, pero en el período cubierto por este índice era el término habitual y se ha conservado. Es extremadamente dudoso que en estos registros los términos mestizos y blancos se utilizaran exclusivamente para la distinción racial. Hay unas pocas entradas en las que se utiliza el término mulato y una que describe al individuo como cuarterón; los ministros que utilizan esos términos deben haber tenido experiencia en las Indias Occidentales antes de venir a las Bermudas porque los términos se utilizaban con frecuencia allí, pero no aquí. También hay una entrada del entierro de un marinero chino que está en un registro de mestizos. Sospechamos que, mientras la práctica de tratar de identificar a los mestizos y los blancos estaba de moda, el clero tuvo que tomar muchas decisiones angustiosas; probablemente fue para evitarlas que las distinciones se abandonaron más tarde en nuestro período. Sospechamos que el clero generalmente tomaba una decisión sobre si describirían a una persona como blanca, y la designación de mestizos se utilizó para todos los que no se describían como blancos. Los usuarios de este índice no deben limitarse a los registros de blancos o de color (donde están separados), sino que deben consultar ambos. Tampoco deben tomar demasiado en serio la indicación "Col." o "Wh." que aparece a menudo bajo los Comentarios; en ocasiones, estos fueron escritos en los márgenes del registro por el clérigo o el secretario de la parroquia.
  11. ^ Sitio web del Proyecto Genográfico de National Geographic
  12. ^ Página web del Proyecto Genográfico en el sitio web de National Geographic
  13. ^ "Ancestro genético y herencia indígena en una comunidad de descendientes nativos americanos en Bermudas". Por Jill B. Gaieski,1 Amanda C. Owings,1 Miguel G. Vilar,1 Matthew C. Dulik,1 David F. Gaieski,2 Rachel M. Gittelman,1 John Lindo,1 Lydia Gau,1 Theodore G. Schurr1* y The Genographic Consortium (1 = Departamento de Antropología, Universidad de Pensilvania, Filadelfia, PA 19104; 2 = Departamento de Medicina de Emergencia, Hospital de la Universidad de Pensilvania, Filadelfia, PA 19104). REVISTA AMERICANA DE ANTROPOLOGÍA FÍSICA 000:000–000 (2011). doi :10.1002/ajpa.21588 Publicado en línea en Wiley Online Library ([1]).