stringtranslate.com

Nacionalismo literario estadounidense

Tinta negra sobre papel blanco amarillento que representa el título de la revista, el número de volumen y la información de la publicación encima y debajo de un edificio de estilo templo griego flanqueado por árboles con un sol brillando detrás y un césped frente a él.
La revista Portico, una herramienta temprana de la crítica literaria nacionalista

El nacionalismo literario estadounidense fue un movimiento literario que se desarrolló en los Estados Unidos a principios y mediados del siglo XIX y que consistió en que los autores estadounidenses trabajaran para desarrollar una literatura estadounidense distinta . Figuras literarias como Henry Wadsworth Longfellow , William Cullen Bryant y William Ellery Channing abogaron por la creación de una forma de literatura definitivamente estadounidense con énfasis "en los valores espirituales y la utilidad social". Longfellow escribió que "cuando decimos que la literatura de un país es nacional, queremos decir que lleva sobre sí el sello del carácter nacional". Muchos autores de la época también abogaron por vincular la literatura a la religión. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] Estas demandas también se expresaron en un contraste percibido entre el autor inglés como un "escritor aficionado adinerado... que escribe en su tiempo libre para su diversión personal" y el estadounidense como un "autor profesional, que escribe por necesidad económica". [10]

Consecuencias de la guerra de 1812

La retórica predominante de los primeros nacionalistas literarios de la posguerra de 1812 abogaba por un tratamiento más expansivo de los personajes, escenarios y acontecimientos estadounidenses, pero expresados ​​con una moralidad y un estilo que coincidían con las convenciones británicas. El crítico y autor John Neal fue único en este período temprano por exigir y experimentar con una dicción natural y un coloquialismo estadounidense "poco elegante y a veces francamente profano " [11] . [12] La retórica predominante en la primera etapa está ejemplificada por James Fenimore Cooper , quien en 1828 afirmó que "la literatura de Inglaterra y la de Estados Unidos deben estar diseñadas según los mismos modelos". [13] Precursor de las voces estadounidenses posteriores, Neal expresó el mismo año en el "Prefacio inédito" a Rachel Dyer que "para tener éxito... [el escritor estadounidense] no debe parecerse a nadie... [él] debe ser diferente a todos los que han ido antes que [él]" y emitir "otra Declaración de Independencia, en la gran República de las Letras ". [14]

Crítica literaria nacionalista

La revista Portico, dirigida por Stephen Simpson y Tobias Watkins, desempeñó un papel importante en la promoción temprana de la crítica literaria nacionalista por parte de Neal y otros durante sus dos años de existencia (1816-1818). [15] En enero de 1820, el crítico inglés Sydney Smith bromeó en la Edinburgh Review : «En las cuatro cuartas partes del mundo, ¿quién lee un libro estadounidense?». James Kirke Paulding publicó una respuesta mordaz más tarde ese año en el Salmagundi , en la que pedía que Estados Unidos desarrollara su propia literatura rival que abandonara la «imitación servil» del precedente británico. [16] Este tipo de defensa en periódicos y revistas se puso más de moda después de 1830. [17]

Revistas literarias e impacto del movimiento

La revista United States Magazine and Democratic Review, dirigida por John L. O'Sullivan, fue una revista de gran éxito en la década de 1830 que publicó a muchos autores estadounidenses. O'Sullivan escribió en el primer número de la revista que "no tenemos literatura nacional... el principio vital de una literatura nacional estadounidense debe ser la democracia". Continuó diciendo que "la voz de Estados Unidos podría lograr que produzca un efecto poderoso y beneficioso en el desarrollo de la verdad". En 1847 se fundó The Literary World , dedicada a reseñar obras estadounidenses, que pronto se convirtió en una de las revistas literarias más influyentes de Estados Unidos. En 1850, el movimiento había tenido éxito en general. Los autores que participaron en el desarrollo de una literatura estadounidense continuarían dándole forma durante "los siguientes 100 años". [1] [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Frederick, John T. (1959). "Nacionalismo literario estadounidense: el proceso de definición, 1825-1850". The Review of Politics . 21 (1): 224–238. doi :10.1017/S0034670500022038. ISSN  0034-6705. JSTOR  1405346. S2CID  144408994.
  2. ^ Clark, Harry Hayden (1933). "El nacionalismo en la literatura estadounidense". University of Toronto Quarterly . 2 (4): 492–519. doi :10.3138/utq.2.4.492. ISSN  1712-5278. S2CID  161208635.
  3. ^ Reynes-Delobel, Anne (21 de junio de 2018). "J. Gerald Kennedy, Strange Nation: Literary Nationalism and Cultural Conflict in the Age of Poe. Nueva York: Oxford University Press, 2016, 472 páginas". IdeAs. Idées d'Amériques (11). doi : 10.4000/ideas.2935 . ISSN  1950-5701.
  4. ^ Free, William J. (1968). La revista Columbian y el nacionalismo literario estadounidense. Mouton. ISBN 978-3-11-101365-7.
  5. ^ Martin, Dennis Michael (1973). Nacionalismo literario estadounidense moderno.
  6. ^ "La literatura estadounidense: ¿una disciplina en vías de desaparición?". American Academy of Arts & Sciences . Mayo de 2006. Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  7. ^ Campbell, Charles Alexander (1951). "La gran novela americana": un estudio sobre el nacionalismo literario, 1870-1900. Universidad de Minnesota.
  8. ^ McGill, Meredith L. (30 de abril de 2007). Literatura estadounidense y la cultura de la reimpresión, 1834-1853. University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-1995-1.
  9. ^ ab The United States Magazine and Democratic Review. Langtree y O'Sullivan. 1838. pág. 14.
  10. ^ Merlob, Maya (2012). "Capítulo 5: Basura celebrada: John Neal y la comercialización del romanticismo estadounidense temprano". En Watts, Edward; Carlson, David J. (eds.). John Neal y la literatura y la cultura estadounidenses del siglo XIX . Lewisburg, Pensilvania: Bucknell University Press. pág. 114. ISBN 9781611484205.
  11. ^ Merlob, Maya (2012). "Capítulo 5: Basura celebrada: John Neal y la comercialización del romanticismo estadounidense temprano". En Watts, Edward; Carlson, David J. (eds.). John Neal y la literatura y la cultura estadounidenses del siglo XIX . Lewisburg, Pensilvania: Bucknell University Press. pág. 109. ISBN 9781611484205.
  12. ^ Lease, Benjamin (1972). Ese tipo salvaje John Neal y la revolución literaria estadounidense . Chicago, Illinois: University of Chicago Press. págs. 69-70. ISBN 9780226469690.
  13. ^ Cooper, James Fenimore (1828). Nociones de los americanos: recogidas por un soltero viajero. Vol. 2. Londres, Inglaterra: Henry Coburn, New Burlington Street. págs. 131–132.
  14. ^ Neal, John (1828). Rachel Dyer: una historia norteamericana . Portland, Maine: Shirley y Hyde. págs. xii, xviii. OCLC  1167705583.
  15. ^ Fishwick, Marshall W. (1951). "El pórtico y el nacionalismo literario después de la guerra de 1812". William and Mary Quarterly . 8 (2). Instituto Omohundro de Historia y Cultura Americana Temprana: 238–245. doi :10.2307/1916907. JSTOR  1916907.
  16. ^ Carta, Joseph J. (2010). "Presentismos pasados: soldados sufrientes, ruinas benjaminianas y los fundamentos discursivos de las primeras novelas históricas estadounidenses". Literatura americana . 82 (1): 29. doi :10.1215/00029831-2009-068.
  17. ^ Pollard, John A. (1943). "John Neal, doctor en literatura estadounidense". Boletín de la Asociación Histórica de Amigos . 32 (1): 5–6. doi :10.1353/qkh.1943.a395387. JSTOR  41944216.

Lectura adicional