stringtranslate.com

Sonrisas y lágrimas (canción)

" The Sound of Music " es la canción principal del musical del mismo nombre que se estrenó en 1959. Fue compuesta por Richard Rodgers con letra escrita por Oscar Hammerstein II . La canción presenta al personaje de María , una joven novicia en una abadía austríaca.

Actuaciones

En 1959, Rodgers y Hammerstein le pidieron a la cantante Patti Page que grabara la canción principal de su próximo musical, The Sound of Music , con la esperanza de obtener cierta atención nacional. Una semana antes del estreno de la producción de Broadway, grabó la canción para Mercury Records . [1] El disco debutó en el puesto n.° 99 del Billboard Hot 100 el día en que se estrenó el musical en Broadway. [2] Presentó la canción en su programa de variedades de televisión nacional patrocinado por Oldsmobile , The Patti Page Olds Show . [ cita requerida ]

La canción fue cantada por Mary Martin en la producción original de Broadway de 1959 y por Julie Andrews en la versión cinematográfica de 1965 , con una repetición de la familia Von Trapp más adelante en la película. La canción ocupó el décimo lugar en la lista de las 100 mejores canciones de la historia del cine del American Film Institute .

Señales

La versión teatral de la canción tiene una estrofa de cuatro líneas ("Mi día en las colinas ha llegado a su fin, lo sé...") seguida del coro familiar "Las colinas están vivas con el sonido de la música...". La banda sonora de la película y el álbum de la banda sonora tienen dos preludios instrumentales diferentes para "Las colinas están vivas...", los cuales contienen partes de la música de la estrofa original. El álbum del elenco de la reposición de Broadway de 1998 contiene la estrofa de cuatro líneas, así como el preludio instrumental presente en la versión cinematográfica. Esta versión está en la misma tonalidad que la versión cinematográfica.

En la cultura popular

La primera línea, "las colinas están vivas con el sonido de la música" aparece en la película de los Beatles de 1968 Yellow Submarine y en el programa de televisión Friends en el episodio 22 de la temporada 1 (1995). [ cita requerida ] La canción se menciona muchas veces en la película Moulin Rouge! (2001). [ 3 ] La grabación de Julie Andrews de la película aparece en la película de 1993 Addams Family Values . [ cita requerida ] Renée Zellweger interpreta la canción en la película de 2004 Bridget Jones: The Edge of Reason . [ cita requerida ]

Un cómic de Los Simpson tiene una sección en la que Sideshow Bob y su hermano Cecil cantan parodias de musicales. Algunas de las canciones están basadas en Sonrisas y lágrimas , con las letras originales reemplazadas por otras sobre matar a Bart Simpson . Un ejemplo: "Las colinas están vivas y se comieron a Bart Simpson". [ cita requerida ]

En 2013, Carrie Underwood interpretó esta canción mientras interpretaba a María en la transmisión televisiva The Sound of Music Live!, que fue vista en vivo por más de 18 millones de espectadores. [4] JLS sampleó la canción en su sencillo de 2010 " The Club Is Alive ". El sencillo debutó en la lista de sencillos del Reino Unido en el número uno. [5]

Referencias

  1. ^ "Patti Page – 'The Sound Of Music' / 'Little Donkey'", Discogs.com, consultado el 8 de diciembre de 2015
  2. ^ "Hot 100 Ads 16", The Billboard , 28 de diciembre de 1959, pág. 5, consultado el 8 de diciembre de 2015
  3. ^ "Guión de la película Moulin Rouge". www.scripts.com . Consultado el 17 de abril de 2022 .
  4. ^ Kondolojy, Amanda (6 de diciembre de 2013). "Calificaciones finales del jueves: 'The Big Bang Theory' y 'The X Factor' ajustadas al alza; 'Once Upon a Time in Wonderland', 'The Millers', 'Grey's Anatomy' y Scandal' ajustadas a la baja". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
  5. ^ Jones, Alan (12 de julio de 2010). «JLS y Kylie encabezan las listas». Music Week . Consultado el 5 de junio de 2018 .

Enlaces externos