stringtranslate.com

Decanes

Los Deccanis o Deccani son una comunidad etnoreligiosa indoaria de musulmanes de habla de Deccani que habitan o son de la región de Deccan en el sur de la India . [2] La comunidad remonta sus orígenes al traslado de la capital del Sultanato de Delhi de Delhi a Daulatabad en 1327 durante el reinado de Muhammad bin Tughluq . [3] También se pueden rastrear ancestros adicionales a partir de musulmanes inmigrantes conocidos como Afaqis , [4] también conocidos como Pardesis que vinieron de Asia Central , Irak e Irán y se habían establecido en la región de Deccan durante el Sultanato Bahmani (1347). La migración de personas musulmanas de habla hindavi al Deccan y el matrimonio mixto con los hindúes locales que se convirtieron al Islam, [5] llevaron a la creación de una nueva comunidad de musulmanes de habla indostánica , conocidos como los Deccani, que llegarían a desempeñar un papel importante en la política del Deccan. [6] Su lengua, el Deccani, surgió como una lengua de prestigio lingüístico y cultural durante el Sultanato Bahmani, evolucionando aún más en los Sultanatos Deccan . [7]

Tras la desaparición de los bahmaníes, el período del sultanato del Decán marcó una época dorada para la cultura del Decán, en particular en las artes , el idioma y la arquitectura . [8] El pueblo del Decán forma minorías significativas en el Decán , incluidas las regiones de Maharashtran de Marathwada y Vidarbha , y los estados de Telangana , Andhra Pradesh , Karnataka (excepto Tulu Nadu ) y el norte de Tamil Nadu . Forman una mayoría en las antiguas ciudades de Hyderabad y Aurangabad. [9] [10] Después de la Partición de la India y la anexión de Hyderabad , se formaron grandes comunidades de diáspora fuera del Decán, especialmente en Pakistán , donde constituyen una parte significativa de la minoría de habla urdu, los muhajirs . [11]

El pueblo Deccani se divide además en varios grupos que, en términos generales, pueden agruparse en tres: los hyderabadíes (del estado de Hyderabad ); los mysoris (del estado de Mysore , que incluye Bangalore ) y los madrasis (del estado de Madrás , que incluye Kurnool , Nellore , Guntur y Chennai ). El deccani es la lengua materna de la mayoría de los musulmanes en los estados de Karnataka, Telangana y Andhra Pradesh, y lo habla una sección de musulmanes en Maharashtra, Goa , Kerala y Tamil Nadu.

Historia

La palabra Deccani ( persa : دکنی del prakrit dakkhin "sur") se derivó en la corte de los gobernantes Bahmani en 1487 d.C. durante el sultán Mahmood Shah Bahmani II . [12]

El imperio bahmaní fue fundado por Hasan Gangu , o también conocido como Zafar Khan, un gobernante de origen afgano o turco, tras la rebelión de Ismail Mukh . [13] [14] [15] [16] [17] [18] Hasan Gangu se rebeló contra la dinastía Tughlaq del Sultanato de Delhi , y la revuelta fue liderada por otro afgano, llamado Ismail Mukh. [19] Ismail Mukh sucedió y luego abdicó en favor de Zafar Khan, quien fundó el Sultanato bahmaní. [19] [20] Hasan Gangu fue uno de los habitantes de Delhi que se vieron obligados a emigrar a Daulatabad durante el Sultanato de Delhi, con el propósito de construir un gran centro urbano musulmán en el Decán. [21]

Guerras de Vijayanagara

Espada Deccani de acero, la Tulwar

La agresiva confrontación de los bahmánidas con los dos principales reinos hindúes del sur del Decán, Warangal y Vijayanagar, los hizo famosos entre los musulmanes como guerreros de la fe. [22] Ahmad Shah Bahmani I conquistó el reino de Warangal en 1425, anexándolo al imperio. El imperio de Vijayanagar, que había sometido al sultanato de Madurai después de un conflicto que duró cuatro décadas, encontró un enemigo natural en los bahmánidas del norte del Decán, por el control de la cuenca de Godavari, Tungabadhra Doab y el país de Marathwada, aunque rara vez necesitaban un pretexto para declarar la guerra. [23] Los conflictos militares entre los bahmánidas y los Vijayanagar eran casi una característica regular y duraron mientras estos reinos continuaron. Estos conflictos militares resultaron en una devastación generalizada de las áreas disputadas por ambos lados, lo que resultó en una pérdida considerable de vidas y propiedades. [24] La esclavitud militar consistía en capturar esclavos de Vijayanagar y obligarlos a adoptar una identidad decaní convirtiéndolos al Islam e integrándose en la sociedad anfitriona, para que pudieran comenzar carreras militares dentro del imperio bahmaní. Este fue el origen de poderosos líderes políticos como Nizam-ul-Mulk Bahri. [25] [26]

Sultanatos del Decán

Los cinco sultanatos del Decán de diversos orígenes continuaron identificándose como estados sucesores de la dinastía Bahmanid como base de legitimidad, y acuñaron monedas Bahmanid en lugar de emitir sus propias monedas. [27] Los Nizam Shahs y Berar Shahs fueron fundados por los jefes del partido musulmán Deccani. [28] [29] El Sultanato Adil Shahi , que fue fundado por un esclavo georgiano chiíta , también cambió a una identidad étnica y política Deccani bajo Ibrahim Adil Shah I , quien estableció el sunnismo (la religión de los musulmanes Deccani). [30] [31] Degradó a los afaqis (persas) y los destituyó de sus puestos con unas pocas excepciones, reemplazándolos por nobles del partido Deccani. [32] [33] [34] [35] Uniéndose en una coalición bajo el liderazgo de Hussain Nizam Shah, el Nizam Shahi Sultan, los cinco sultanatos del Deccan derrotaron al imperio hindú Vijayanagar en la Batalla de Talikota , lo que resultó en el saqueo de Vijayanagara. Hussain Nizam Shah decapitó personalmente al emperador Vijayanagar, Rama Raya . [36]

Pindaris

La primera mención de los pindaris se refería a mercenarios musulmanes generalmente asentados en los distritos de Bijapur, que habían servido como mercenarios para los ejércitos de la mayoría de los reinos musulmanes del Decán. Participaron en numerosas guerras contra los mogoles de Delhi. La desintegración de los reinos musulmanes del Decán condujo a la disolución gradual de los pindaris. En esa etapa, estos fueron reclutados para el servicio de los marathas. La inclusión de los pindaris finalmente se convirtió en una parte indispensable del ejército maratha. Como una clase de piratas en los ejércitos marathas, actuaron como una "especie de caballería errante... prestándoles el mismo servicio que los cosacos para los ejércitos de Rusia". Los pindaris también serían utilizados más tarde por reyes como Tipu Sultan. [37]

Siglo XVIII

Los jefes guerreros marava y kallar del interior del sur de la India buscaban militares musulmanes con antecedentes de Deccani. Sus ciudades fortaleza pronto adquirieron concentraciones de inmigrantes de Deccani y militares de habla urdu, en su mayoría sunitas. Entre estos recién llegados había combatientes experimentados que habían prestado servicio con los mogoles y los estados musulmanes del norte de la India. [38] Esta fue la fuente del fenomenal ascenso de gobernantes como Hyder Ali y Tipu Sultan .

Sultanato de Khudadadde Mysore

Hyder Ali había servido inicialmente como soldado raso para el reino hindú wadiyar de Mysore y se convirtió en oficial de caballería en 1749. Una vez que tomó el control del ejército, se aprovechó de la política de la corte, irrumpió en Srirangapatna y se proclamó gobernante . Habiéndose autoproclamado sultán en 1761, Hyder Ali lanzó una guerra preventiva contra los marathas , occidentalizando el ejército de Mysore en el proceso y desarrollando los primeros cohetes con carcasa de hierro exitosos como arma de artillería. Con la retirada de Madhav Rao , invadió las fronteras entre los reinos y se apoderó de tierras y un inmenso botín, aumentando su poder. [39] En última instancia, esto lo llevó a un conflicto con el Imperio británico , entre el que comenzaría una serie de guerras . Su hijo y sucesor Tipu Sultan heredaría ambos conflictos. Vio la victoria contra los marathas y se alió con los franceses para luchar contra los británicos y sus aliados. Finalmente, después de existir durante 38 años, el Sultanato-e-Khudadad musulmán de Deccani ( traducido como  reino dotado de Dios ) sería derrotado por una alianza entre los británicos, Hyderabad y los Marathas, y los Wadiyars fueron reinstalados en el trono de Mysori.

Cultura

Cuadro

Partida de caza, Deccan, primera mitad del siglo XVII

La pintura de estilo Deccani se originó en el siglo XVI en la región de Deccan, contiene un estilo nativo profundo con la mezcla de técnicas persas y es similar a las pinturas vecinas de Vijayanagara. Debido a la influencia islámica, las pinturas de Deccani son principalmente de la naturaleza y están inspiradas en la flora y fauna local . Algunas pinturas de Deccani presentan los eventos históricos de la región. [40] [41]

Artesanía

Cachimba Bidriware

Los artesanos de Bidar eran tan famosos por su trabajo de incrustaciones en cobre y plata que llegó a conocerse como Bidri . [42] Se desarrolló en el siglo XIV d. C. durante el gobierno de los sultanes Bahmani . [42] El término "bidriware" se origina en el municipio de Bidar, que sigue siendo el principal centro de producción. [43] Bidriware es una artesanía de la India con Indicación Geográfica (IG). [42]

Véase también

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ "Estadísticas de población de Deccani, 2011".
  2. ^ "Kya ba so ba – Aprendiendo a hablar urdu del sur de la India". www.zanyoutbursts.com . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  3. ^ Aggarwal, Dr Malti Malik y Mala. Ciencias Sociales. New Saraswati House India Pvt Ltd. ISBN 978-93-5199-083-3.
  4. ^ "Āfāqī | people | Britannica". www.britannica.com . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  5. ^ Eaton, Richard Maxwell (8 de marzo de 2015). Los sufíes de Bijapur, 1300-1700: roles sociales de los sufíes en la India medieval. Princeton University Press. ISBN 978-1-4008-6815-5.
  6. ^ Burton, J. (febrero de 1968). "VN Misra y MS Mate Indian prehistory: 1964. (Deccan College Building Centenary and Silver Jubilee Series, No.32.) xxiii, 264 pp. Poona: Deccan College postgraduate and Research Institute, 1965. Rs.15". Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos . 31 (1): 162–164. doi :10.1017/s0041977x00113035. ISSN  0041-977X. S2CID  161064253.
  7. ^ "Sultanato bahmaní | Estado musulmán histórico, India". Encyclopædia Britannica . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  8. ^ "Sultanes de la India del Decán, 1500-1700 Opulencia y fantasía | El Museo Metropolitano de Arte". metmuseum.org . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  9. ^ "El urdu es el segundo idioma más hablado en cinco estados". The Siasat Daily . 2 de septiembre de 2019. Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  10. ^ Eaton, Richard Maxwell (1996). Sufíes de Bijapur, 1300-1700: roles sociales de los sufíes en la India medieval (2ª ed.). Nueva Delhi: Munshiram Manoharlal Publ. pag. 41.ISBN 978-8121507400. Recuperado el 11 de mayo de 2016 .
  11. ^ Leonard, Karen Isaksen (1 de enero de 2007). Localización de un hogar: los habitantes de Hyderabadi en el extranjero. Stanford University Press. ISBN 9780804754422.
  12. ^ Narendra Luther (1991). Príncipe, poeta, amante y constructor: Mohd. Quli Qutb Shah, fundador de Hyderabad. División de Publicaciones del Ministerio de Información y Radiodifusión. ISBN 9788123023151. Recuperado el 13 de enero de 2020 .
  13. ^ Jenkins, Everett (2015). La diáspora musulmana (volumen 1, 570-1500): una cronología completa de la expansión del Islam en Asia, África, Europa y las Américas, volumen 1. McFarland. pág. 257. ISBN 9781476608884Zafar Khan, alias Alauddin Hasan Gangu ('Ala al-Din Hasan Bahman Shah), un soldado afgano o turco, se rebeló contra Delhi y estableció el Reino musulmán de Bahmani el 3 de agosto en el sur (Madura) y gobernó como Sultán Alauddin Bahman Shah.
  14. ^ Kulke, Hermann; Rothermund, Dietmar (2004). Una historia de la India . Psychology Press. pág. 181. ISBN 9780415329200. El sultanato bahmaní del Decán Poco después de que Muhammad Tughluq abandonara Daulatabad, la ciudad fue conquistada por Zafar Khan, un oficial turco o afgano de ascendencia desconocida, que había participado anteriormente en un motín de tropas en Gujarat.
  15. ^ Wink, André (2020). La formación del mundo indoislámico c.700-1800 d. C. . Cambridge University Press. pág. 87. ISBN 9781108417747.
  16. ^ Kerr, Gordon (2017). Breve historia de la India: desde las primeras civilizaciones hasta la potencia económica actual . Oldcastle Books Ltd. pág. 160. ISBN 9781843449232A principios del siglo XIV , tras la conquista del sur por parte de Alauddin, surgió el reino musulmán bahmaní del Decán. Zafar Khan, general y gobernador afgano designado por el sultán Muhammad bin Tughluq, salió victorioso de las tropas del sultanato de Delhi y estableció el reino bahmaní con capital en Ahsanabad (la actual Gulbarga).
  17. ^ Scott, Jonathan (2016). Historia de Ferishta de Dekkan desde las primeras conquistas de Mahummedan: con una continuación de otros escritores nativos, de los eventos en esa parte de la India, hasta la reducción de sus últimos monarcas por el emperador Aulumgeer Aurungzebe: también, los reinados de sus sucesores en el imperio de Hindoostan hasta la actualidad: y la historia de Bengala, desde la ascensión de Aliverdee Khan hasta el año 1780 . hansebooks. p. 15. ISBN 9783743414709Algunos autores escriben que descendía de Bahman, uno de los antiguos reyes de Persia. Y he visto un árbol genealógico suyo, derivado de (?), en la biblioteca real de Ahmednagar; pero me inclino a creer que tal linaje sólo se formó tras su ascenso a la realeza, por aduladores y poetas, y que su origen es demasiado oscuro para ser rastreado con autenticidad. El apelativo de Bahmani, sin duda lo tomó en honor a Kango Brahmin, que a menudo se pronuncia Bhamen, y por tribu era afgano .
  18. ^ Wink, Andre (1991). Sociedad indoislámica: siglos XIV y XV . BRILL. pág. 144. ISBN 9781843449232.
  19. ^ ab Ahmed Farooqui, Salma (2011). Historia completa de la India medieval: desde el siglo XII hasta mediados del siglo XVIII . Pearson. pág. 150. ISBN 9789332500983.
  20. ^ Ibrahim Khan (1960). Anécdotas del Islam. M. Ashraf.
  21. ^ A. Rā Kulakarṇī; MA Nayeem; Teotonio R. De Souza (1996). Historia medieval del Deccan: volumen conmemorativo en honor a Purshottam Mahadeo Joshi. Popular Prakashan. pag. 34.ISBN 9788171545797.
  22. ^ Sheila Blair, Sheila S. Blair, Jonathan M. Bloom (25 de septiembre de 1996). El arte y la arquitectura del Islam 1250-1800. Yale University Press. pág. 159. ISBN 0300064659.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  23. ^ EJ Brill (1993). Primera enciclopedia del Islam de EJ Brill. Brill. pág. 1072. ISBN 9789004097940.
  24. ^ Serie de libros de preparación para el examen UPSC de la India medieval. Publicación Mocktime. 2011.
  25. ^ Richard M. Eaton (17 de noviembre de 2005). Una historia social del Decán, 1300-1761: ocho vidas indias, parte 1, volumen 8. Cambridge University Press. pág. 126. ISBN 9780521254847.
  26. ^ Roy S. Fischel (2020). Estados locales en un mundo imperial. p. 72. ISBN 9781474436090.
  27. ^ Pushkar Sohoni (2018). La arquitectura de un sultanato del Decán. Bloomsbury. pág. 59. ISBN 9781838609283.
  28. ^ Sakkottai Krishnaswami Aiyangar (1951). Historia y cultura de la India antigua y del sur de la India. Agencia del Libro Oriental. pág. 81.
  29. ^ Thomas Wolseley Haig · (101). Monumentos históricos del Decán. Pioneer Press. pág. 6.
  30. ^ Navina Najat Haidar; Marika Sardar (13 de abril de 2015). Sultanes de la India del Decán, 1500-1700: opulencia y fantasía (edición ilustrada). Museo Metropolitano de Arte. pág. 6. ISBN 9780300211108.
  31. ^ Shanti Sadiq Ali (1 de enero de 1996). La dispersión africana en el Decán: desde la época medieval hasta la moderna . Orient Blackswan. pág. 112. ISBN 9788125004851.
  32. ^ Sanjay Subrahmanyam (2011). Tres maneras de ser extranjero: tribulaciones y encuentros en el mundo moderno temprano (edición ilustrada). UPNE. p. 36. ISBN 9781611680195.
  33. ^ Richard M. Eaton (17 de noviembre de 2005). A Social History of the Deccan, 1300-1761: Eight Indian Lives, Volumen 1 (edición ilustrada). Cambridge University Press. pág. 145. ISBN 9780521254847.
  34. ^ Radhey Shyam Chaurasia (1 de enero de 2002). Historia de la India medieval: desde el año 1000 d. C. hasta el año 1707 d . C. Atlantic Publishers & Dist. pág. 101. ISBN 9788126901234.
  35. ^ Shihan de S. Jayasuriya; Richard Pankhurst (2003). La diáspora africana en el océano Índico (edición ilustrada). Africa World Press. pp. 196–7. ISBN 9780865439801.
  36. ^ Subrahmanyam, Sanjay (12 de abril de 2012). "Insultos cortesanos". Encuentros cortesanos: traducir la cortesía y la violencia en la Eurasia moderna temprana. Harvard University Press. págs. 34-102. doi:10.4159/harvard.9780674067363.c2. ISBN 978-0-674-06736-3
  37. ^ Roy, MP (1973). Origen, crecimiento y supresión de los Pindaris.
  38. ^ Keith E. Yandell Keith E. Yandell, John J. Paul (2013). Religión y cultura pública: encuentros e identidades en el sur de la India moderno. Taylor y Francisco. pag. 200.ISBN 9781136818011.
  39. ^ Jaswant Lal Mehta (2005). Estudio avanzado de la historia de la India moderna 1707-1813. Sterling Publishers Pvt. pág. 457. ISBN 9781932705546.
  40. ^ Pintura de Deccani , britannica.com, 10 de abril de 2012
  41. ^ Mark Zebrowski (1983). Pintura del Deccani . University of California Press . Págs. 40-285. ISBN. 0-85667-153-3.
  42. ^ abc "Probando su valía en la artesanía del metal". The Times of India . 2 de enero de 2012. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013 . Consultado el 2 de enero de 2012 .
  43. ^ "El cuadro de Karnataka contará con Bidriware". The Hindu . 11 de enero de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2015 .