stringtranslate.com

Gobierno local en Canadá

El gobierno local en Canadá puede definirse como todas las autoridades locales elegidas que están legalmente facultadas para tomar decisiones en nombre de sus electores, excluyendo el gobierno federal , los gobiernos provinciales y territoriales y los gobiernos de las Primeras Naciones , Métis e Inuit . Esto puede incluir municipios, juntas escolares , autoridades sanitarias , etc. [1] [2]

La forma más destacada de gobierno local en Canadá es el gobierno municipal , que es una autoridad del consejo local que proporciona servicios locales, instalaciones, seguridad e infraestructura para las comunidades. [3] [4] Los gobiernos municipales son autoridades locales de propósito general que brindan servicios a todos los residentes dentro de un área geográfica definida llamada municipio.

Canadá tiene tres órdenes de gobierno: federal , provincial/territorial e indígena. Los municipios son entidades de gobierno subordinadas (delegadas) que existen a voluntad de las provincias y los territorios. Según la Sección 92(8) de la Ley Constitucional de 1867 , "En cada provincia, la Legislatura puede dictar leyes exclusivamente en relación con... las instituciones municipales de la provincia". [5] Por lo tanto, a los gobiernos locales se los suele denominar "criaturas de las provincias". En 2002, había alrededor de 3.700 gobiernos municipales en Canadá.

La organización de los gobiernos locales es compleja. Por ejemplo, en algunas provincias existen varios niveles de gobierno local: gobiernos regionales, gobiernos de condado y gobiernos municipales. También existen distritos de servicios especiales en algunas áreas no incorporadas. Los gobiernos locales municipales adoptan diversas formas, incluidas ciudades, pueblos y aldeas. También existen innumerables autoridades con fines específicos. Sólo en la provincia de Ontario hay al menos 2000 de estos organismos, entre ellos "comisiones de policía, unidades de salud, autoridades de conservación, comisiones de servicios públicos, juntas de parques y juntas escolares" (Tindal y Tindal 1995, p. 2). Las escuelas suelen estar a cargo de juntas escolares locales, y los "síndicos escolares" son elegidos.

—  El Departamento de Infraestructura y Desarrollo Regional (Australia) [6]

Gobierno municipal

En Canadá, el gobierno municipal es un tipo de autoridad del consejo local que proporciona servicios locales, instalaciones, seguridad e infraestructura para las comunidades. [7] [8] Canadá tiene tres órdenes de gobierno: federal , provincial y municipal. Según la Sección 92(8) de la Ley de la Constitución de 1867 , " En cada provincia, la Legislatura puede hacer leyes exclusivamente en relación con... las instituciones municipales en la provincia". [5] Hay alrededor de 3.700 gobiernos municipales en Canadá. [6] Los gobiernos municipales se establecen bajo la autoridad provincial/territorial. [9]

Tipos de gobierno municipal

Los gobiernos municipales son subdivisiones de su provincia . Si bien el municipio tiene autonomía en la mayoría de las decisiones, todos los reglamentos aprobados por ese gobierno municipal están sujetos a cambios por parte del gobierno provincial en cualquier momento.

Un ejemplo de una estructura de gobierno municipal típica se puede encontrar en Nuevo Brunswick , que albergó al primer gobierno municipal de Canadá en 1785 en Saint John . [10]

Municipios regionales

En algunas provincias, varios municipios de una zona determinada también forman parte de un nivel superior de gobierno municipal, que proporciona servicios más orientados a la región. Según la provincia, este segundo nivel puede denominarse condado , municipio regional , distrito regional o municipio regional de condado .

En Nueva Escocia , tres municipios se designan como "municipios regionales". [11] Un municipio regional es un gobierno municipal único que cubre un condado histórico completo, incluidas todas las ciudades y pueblos anteriormente incorporados dentro del condado. [ cita requerida ] Dentro de los tres municipios regionales, las designaciones como "ciudad" y "pueblo" existen solo como significantes informales para pueblos y ciudades históricamente autorizados que solían existir antes del establecimiento del municipio regional. [ cita requerida ]

Municipios locales

En Canadá, los tipos de gobierno municipal varían entre provincias, aunque todos desempeñan las mismas funciones. La jerarquía general se estableció en 1849 con la aprobación de la Ley de Corporaciones Municipales. Los municipios más grandes suelen denominarse ciudades y sus gobiernos, concejos municipales. Los gobiernos más pequeños se denominan comúnmente pueblos , aldeas , parroquias , municipios rurales , municipios o aldeas . Algunos también pueden designarse directamente como municipios en lugar de como un tipo particular de municipio, pero este término aún se considera inclusivo de todos los gobiernos locales independientemente de su estatus.

El término "municipio" se utilizaba anteriormente en el área metropolitana de Toronto , Ontario , para designar a los municipios suburbanos. El distrito de East York fue el último municipio en tener este estatus, renunció a él al convertirse en parte del gobierno de la ciudad de Toronto el 1 de enero de 1998.

En Quebec , no existe distinción legal entre ciudades y pueblos; aunque los angloparlantes pueden observar una distinción informal y subjetiva, legalmente todas las "ciudades" y "pueblos" de Quebec tienen el mismo estatus de ville .

Divisiones sublocales

En Quebec , el término borough se utiliza generalmente como la traducción al inglés de arrondissement , refiriéndose a una división administrativa de un municipio. Solo ocho municipios de Quebec se dividen en boroughs. (Ver Lista de boroughs en Quebec ).

Áreas no incorporadas

Algunas zonas de Canadá no están incorporadas , lo que significa que no tienen un gobierno municipal. Los servicios gubernamentales en una zona no incorporada son proporcionados por una agencia local, como una junta de servicios locales o un distrito de servicios locales , o por la propia provincia. [6]

Poderes y funciones

Si bien muchos gobiernos municipales tienen funciones diferentes a las de otros (urbanos o rurales, etc.) y varían de una provincia a otra, la mayoría de los servicios y funciones que desempeñan son, en la práctica, los mismos. Las funciones de los gobiernos municipales pueden incluir:

Estructura y financiación

Fuentes de financiación de los gobiernos municipales, 2005

La mayoría de los gobiernos locales se forman mediante una carta o ley otorgada por la provincia o territorio . Los gobiernos locales no se mencionan en la Constitución canadiense más allá de decir que son responsabilidad de las provincias. En consecuencia, los municipios pueden crearse, fusionarse o disolverse a capricho del gobierno provincial que los controla. También están limitados en la cantidad de interacción que tienen con el gobierno federal porque esto infringiría un área de jurisdicción provincial . El gobierno federal financia bastantes proyectos en muchas ciudades, como el transporte público y las carreteras principales. Estos fondos provienen de una variedad de programas federales como P3 Canadá, [15] donde una empresa privada / consorcio hace un porcentaje de un proyecto, construcción, operaciones, mantenimiento, financiación y diseño, el Fondo de Construcción de Canadá, [16] donde los proyectos importantes pueden recibir fondos federales para un proyecto. A diferencia de muchos proyectos y ciudades de EE. UU., la mayoría de los proyectos solo obtienen aproximadamente una cuarta parte de sus fondos del gobierno federal, y no están obligados [17] a que una cierta cantidad del trabajo sea realizado por canadienses o empresas canadienses.

Dado que cada provincia es responsable de crear gobiernos locales en su propio territorio, los nombres, funciones y poderes de los organismos locales varían ampliamente en todo el país. Los gobiernos locales generalmente tienen poderes limitados, a saber, la creación de ordenanzas locales y la imposición de impuestos ( impuestos sobre la propiedad ).

Por lo general, un gobierno municipal está formado por un alcalde (a veces alcalde municipal o alcaide ) y un número determinado de concejales (a veces regidor ). Normalmente, hay entre 10 y 20 concejales en un consejo municipal; sin embargo, una excepción a esto es Montreal , con más de 50 concejales. Los concejales pueden representar distritos llamados wards . [18] [19]

En Canadá, el 83% de los ingresos de los gobiernos municipales se obtienen a través de sus propias fuentes y, legalmente, sus cuentas no pueden entrar en déficit, lo que protege a las provincias de garantizar involuntariamente las deudas de sus gobiernos municipales. La mayor parte de la financiación de los gobiernos municipales canadienses proviene de los impuestos sobre la propiedad . Otras fuentes de financiación incluyen la venta de bienes y servicios, las multas y las transferencias de impuestos del gobierno provincial. [20]

Elecciones

Debido al control que tienen las provincias sobre sus gobiernos municipales, los mandatos de los concejales varían de una provincia a otra. A diferencia de la mayoría de las elecciones provinciales, las elecciones municipales suelen celebrarse en una fecha fija.

Fechas de elecciones por provincia y territorio

Historia

Al igual que muchas instituciones políticas canadienses, el gobierno municipal tiene sus raíces en el sistema de gobierno medieval de Inglaterra. Es famoso que la ciudad de Winchester recibió su carta en 1185, y la concesión de libertades quedó refrendada en la Carta Magna , que se firmó en 1215. El primer municipio formal de Canadá fue la ciudad de Saint John en Nuevo Brunswick , que recibió la aprobación real en 1785. Para el gobierno municipal, esto inició una pausa de casi 50 años en la recepción de la aprobación del gobierno, que terminó en la década de 1830, cuando el tema se volvió a poner en la agenda. En 1835, el parlamento británico aprobó la Ley de Corporaciones Municipales , que especificaba cómo debían funcionar y ser elegidos los municipios. Las ideas de esta ley fueron transferidas a Canadá por Lord Durham, quien presentó un informe al entonces Gobernador General , Lord Sydenham . A fines de 1840 y principios de 1841, los gobiernos de lo que era Canadá en ese momento promulgaron varias leyes que establecieron el gobierno municipal en todas las áreas del país. [18]

En 1849, la Asamblea Legislativa de la Provincia de Canadá aprobó una versión canadiense de la Ley de Corporaciones Municipales, a menudo denominada Ley Baldwin en honor a su creador, Robert Baldwin . Esta ley delegó autoridad a los gobiernos municipales para que pudieran recaudar impuestos y promulgar estatutos . También estableció una jerarquía de tipos de gobiernos municipales, comenzando por las ciudades y continuando hacia abajo con pueblos, aldeas y finalmente municipios. Los cambios en los límites de estos nuevos gobiernos podían realizarse mediante una petición a la Junta Municipal provincial o solicitando un cambio a través de la legislatura. [18]

A principios del siglo XX, Canadá se encontraba inmerso en un período de reforma municipal. Se intentó distinguir el gobierno municipal de la legislatura provincial y se comparó a los gobiernos municipales con una junta directiva : esta forma de gobierno no tenía como objetivo promover la opinión de un determinado partido político, sino sentarse y dirigir el gobierno "como si fuera una empresa". Por lo tanto, la idea de que un municipio más grande debería tener más concejales era lo mismo que tener una gran junta directiva para una empresa más grande, es decir, no era funcionalmente posible. [18]

Entre los años 1920 y 1960, los municipios recibieron una mayor financiación de sus gobiernos provinciales. Esto se debió en parte a la Gran Depresión , pero en los años 1970 se volvió a hablar de reformas. En muchas ciudades, el sistema de tener unos pocos distritos muy grandes que abarcaban muchos sectores sociales diferentes se sustituyó por un distrito para cada zona con diferentes demografías; esto se hizo para garantizar que los concejales no tuvieran intereses conflictivos entre los más pudientes y los menos pudientes. Las discusiones sobre la reforma del gobierno municipal continúan, como se vio recientemente en la disputa de la Ley de la Ciudad de Toronto de 1997. [18]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ley de Elecciones del Gobierno Local" (PDF) . The Queen's Printer . 2012. Archivado desde el original (PDF) el 2014-11-12 . Consultado el 2013-07-23 .
  2. ^ "Alberta.ca > Asuntos municipales > Municipios y comunidades > Educación > Gobierno municipal para estudiantes > Glosario". Asuntos municipales de Alberta . 2012. El gobierno municipal es el gobierno local creado por la provincia para proporcionar servicios esenciales y deseados a las comunidades. El gobierno municipal trabaja dentro de las comunidades para representar los intereses y objetivos de los miembros de la comunidad, proporcionar servicios a los ciudadanos y alentarlos a tomar decisiones locales en conjunto".... "Una reserva de las Primeras Naciones no es parte de ningún municipio. El gobierno federal asume la responsabilidad de las reservas de las Primeras Naciones".... "Las autoridades locales son áreas en Alberta que proporcionan gobierno local. Un municipio se considera una autoridad local. Ejemplos de autoridades locales son municipios, distritos de mejora y áreas especiales, así como autoridades sanitarias regionales y autoridades de distritos escolares.
  3. ^ "Ley de Gobierno Municipal". Oficina del Asesor Legislativo, Cámara de la Asamblea de Nueva Escocia, Corona en derecho de Nueva Escocia. Creado el 28 de febrero de 2008. Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  4. ^ "Gobierno municipal". The Canadian Encyclopedia > Gobierno > Gobierno, general > Gobierno municipal . Fundación Historica de Canadá. 2009. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2005 . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  5. ^ ab The Constitution Act, 1867 (UK) Archivado el 10 de agosto de 2014 en Wayback Machine . Instituto Canadiense de Información Legal. Consultado el 24 de mayo de 2009.
  6. ^ abcd Capítulo 7: Informe especial: gobierno local en Canadá Archivado el 15 de mayo de 2017 en Wayback Machine . Gobierno de Australia. Consultado el 24 de mayo de 2009.
  7. ^ "Ley de Gobierno Municipal". Oficina del Asesor Legislativo, Cámara de la Asamblea de Nueva Escocia, Corona en derecho de Nueva Escocia, Creada. 28 de febrero de 2008. Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  8. ^ "Gobierno municipal". The Canadian Encyclopedia > Gobierno > Gobierno, general > Gobierno municipal . Fundación Historica de Canadá. 2009. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  9. ^ Branch, Legislative Services (7 de agosto de 2020). "Leyes federales consolidadas de Canadá, Ley de acceso a la información". laws-lois.justice.gc.ca .
  10. ^ Gobierno municipal de Nuevo Brunswick. Oultwood.com. Consultado el 23 de mayo de 2009. Archivado el 11 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
  11. ^ "Servicios municipales de Nueva Escocia". Provincia de Nueva Escocia. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  12. ^ Canadá ofrece a sus ciudadanos una variedad de gobiernos locales, Nick Swift. Consultado el 24 de mayo de 2009.
  13. ^ Gobierno local: La enciclopedia canadiense. Consultado el 24 de mayo de 2009.
  14. ^ Gobierno local en Canadá: MapleLeafWeb. Consultado el 24 de mayo de 2009.
  15. ^ "PPP Canadá". www.p3canada.ca .
  16. ^ Canadá, Gobierno de Canadá, Infraestructura (26 de octubre de 2011). «Infrastructure Canada – Building Canada Fund». www.infrastructure.gc.ca .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  17. ^ Ley de compra de productos estadounidenses
  18. ^ abcde Historia municipal canadiense - Andrew Sancton, profesor, Universidad de Western Ontario.
  19. ^ Municipalidad regional de Wood Buffalo. Ejemplo de estructura del consejo. Consultado el 24 de mayo de 2009.
  20. ^ Ingresos y gastos de los gobiernos locales generales, por provincia y territorio Archivado el 26 de junio de 2009 en Wayback Machine . Statistics Canada . Consultado el 24 de mayo de 2009.
  21. ^ ab "Ley de Elecciones del Gobierno Local, 2015, SS 2015, c L-30.11". CanLII .

Lectura adicional

Histórico

Enlaces externos