stringtranslate.com

Kelberg

Centro de la ciudad
Centro de la ciudad con casas con estructura de madera
Iglesia parroquial católica de San Vicente y San Nicolás

Kelberg es una comuna perteneciente a una Verbandsgemeinde (una especie de comuna colectiva) en el distrito de Vulkaneifel en Renania-Palatinado , Alemania . Pertenece a la Verbandsgemeinde del mismo nombre y es la sede de la misma. Kelberg es un balneario climático reconocido por el estado.

Geografía

Ubicación

El municipio está situado en Vulkaneifel , una parte de Eifel conocida por su historia volcánica, sus características geográficas y geológicas e incluso por su actividad actual, incluidos los gases que a veces brotan de la tierra.

Kelberg se encuentra a unos 12 km al noreste de Daun .

Comunidades constituyentes

En las siguientes secciones se describen los Ortsteile de Kelberg .

Kelberg

El centro principal del municipio también se llama Kelberg.

Köttelbach

El nombre de este pueblo se debe al arroyo que serpentea a través del pueblo. Ya en la antigüedad, la zona estaba poblada: cerca de la actual Köttelbach se alzaba una villa rústica romana .

Hünerbach

El nombre Hünerbach significa que este lugar era el único pueblo en el distrito de Daun en el Electorado de Tréveris que se encontraba detrás ( hinter en alemán , o en dialecto hönner , de donde Hüner— ) del arroyo fronterizo ( —bach ) entre el Electorado de Tréveris y el Electorado de Colonia , el Trierbach. En 1688, el pueblo adquirió su primera capilla, que fue reemplazada por un nuevo edificio en 1925-1926.

Zermüllen

El nombre de este pueblo se remonta a la descripción Zur Mühle , que en alemán significa “En el molino”, y de hecho, cerca del pueblo una vez hubo dos molinos.

Rothenbach con Meisenthal

El nombre Rothenbach puede proceder de un manantial de agua mineral cercano al pueblo, cuyas aguas son rojizas debido a su alto contenido en hierro. Rothenbach aparece mencionado por primera vez en un documento en 1563 en los registros de impuestos de la municipalidad de Daun, en tanto que Meisenthal ya aparece mencionado en 1459.

Historia

Kelberg aparece mencionado por primera vez en un documento en el año 1195, cuando el arzobispo de Tréveris, Johann I, adquirió el alodio del conde Theoderich von Hoyenstaeden en Kelberg. Sin embargo, la zona de Kelberg ya había estado poblada por los romanos , como lo atestiguan los hallazgos en el Hochkelberg , una de las montañas más altas de Eifel .

El 25 de junio de 1215, Eberhard von Aremberg y su esposa Adelheid von Freusburg donaron sus posesiones en Kelberg al abad Heinrich von Heisterbach para la fundación de la abadía de Marienstatt . Parece que incluso una familia de caballeros de Kelberg existió durante un corto tiempo. En un documento del conde Gerhard von Are se menciona la familia de caballeros “von Kelberg”. En otro lugar se menciona a un Theodericus von Kelberg en 1216 y a un Gerhard von Kelberg en 1301.

Durante la Segunda Guerra Mundial , Kelberg tampoco se libró de los ataques aéreos. El 16 de enero de 1945, Kelberg fue bombardeado por 36 cazabombarderos aliados , que destruyeron dos tercios del centro del pueblo. En memoria de este sacrificio, hoy en día se puede encontrar un cementerio de guerra en el Schwarzenberg, cerca de Kelberg.

El 1 de enero de 1970, los cuatro municipios hasta entonces autónomos de Hünerbach (82 habitantes), Köttelbach (146), Rothenbach (127) y Zermüllen (182) se fusionaron con Kelberg.

Política

Consejo municipal

El consejo está integrado por 16 concejales, que fueron elegidos por representación proporcional en las elecciones municipales celebradas el 7 de junio de 2009, y el alcalde honorario como presidente.

Las elecciones municipales celebradas el 7 de junio de 2009 arrojaron los siguientes resultados:

Alcalde

El alcalde de Kelberg es Wilhelm Jonas (independiente), y sus adjuntos son Karl-Heinz Sicken (CDU) y Rudolf Schüssler (independiente).

Escudo de armas

El blasón alemán dice: In Silber eine von einem blau-silbernen verwechselten Wellenbalken überdeckte rote Spitze, darin oben fächerförmig fünf goldene Ähren und unten eine goldene Waage.

El escudo del municipio podría describirse en lenguaje heráldico inglés así: De plata, una pila transpuesta de gules y una faja ondulada de azur rebajado, cambiando al campo donde remata la pila, sobre la faja cinco espigas de trigo en abanico y con bandas de oro y debajo un par de balanzas del mismo color.

Las cinco espigas de trigo simbolizan el municipio de Kelberg, que está formado por los cinco municipios constituyentes de Kelberg, Hünerbach, Köttelbach, Rothenbach-Meisental y Zermüllen. Esta carga también ilustra que la agricultura fue durante siglos el principal sustento. El Trierbach (arroyo), simbolizado por la faja ondulada, toca las áreas de los cinco municipios constituyentes. La pila transpuesta (es decir, la carga en forma de cuña, que aquí apunta hacia arriba - "transpuesta" - en lugar de hacia abajo, como es más habitual para una pila en heráldica ) se incluyó en el escudo de armas para representar al Hochkelberg, que forma un telón de fondo destacado para el municipio. Las balanzas tienen dos significados. Kelberg fue una importante comunidad de mercado en la Edad Media y, como centro principal del distrito electoral de Daun de Trier, tenía su propio tribunal. Las balanzas simbolizan ambas cosas.

Cultura y turismo

Monumentos naturales

Entre ellos, el más destacado es el Hochkelberg, de 675 m de altura, la montaña más alta del municipio y uno de los picos más altos de Eifel. En Kelberg también se encuentran las Rothenbacher Mineralquellen, fuentes minerales.

Edificios

Centro principal

Hünerbach

Köttelbach

Meisenthal

Rothenbach

Zermüllen

Referencias

  1. ^ Direktwahlen 2019, Landkreis Vulkaneifel, Landeswahlleiter Rheinland-Pfalz, consultado el 10 de agosto de 2021.
  2. ^ "Bevölkerungsstand 2022, Kreise, Gemeinden, Verbandsgemeinden" (PDF) (en alemán). Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz . 2023.
  3. ^ Directorio de monumentos culturales del distrito de Vulkaneifel

Enlaces externos