stringtranslate.com

Juana Manford

Jeanne Sobelson Manford (4 de diciembre de 1920 – 8 de enero de 2013) fue una maestra y activista estadounidense. Fue cofundadora de la organización de grupos de apoyo PFLAG , por la que recibió la Medalla Presidencial de Ciudadanos en 2012 .

Familia

Nacida como Jean Sobelson en Flushing, Queens en 1920, la tercera de cinco hijas de Sadie, ama de casa, y Charles Sobelson, vendedor, estudió durante un corto tiempo en Alabama antes de dejar sus estudios para regresar a casa después de la muerte de su padre. Se casó con Jules Manford, tuvo tres hijos (Charles, Morty y Suzanne) y regresó a la universidad a los 30 años, obteniendo su licenciatura en el Queens College y uniéndose al cuerpo docente de la PS 32 en Queens en 1964. [1] Vivió en Nueva York hasta 1996, cuando se mudó a Minnesota para cuidar a su bisnieto mientras su nieta asistía a la escuela de medicina. Luego se fue a vivir con su hija a California. [2]

Fundación de PFLAG

Tengo un hijo homosexual y lo amo.

—  Jeanne Manford, Carta al editor, New York Post , 29 de abril de 1972 [3]

En abril de 1972, Manford y su marido Jules estaban en su casa en Flushing, Queens , cuando se enteraron por una llamada telefónica del hospital que su hijo Morty, un activista gay, había sido golpeado mientras distribuía volantes dentro de la quincuagésima cena anual del Inner Circle , una reunión política en la ciudad de Nueva York. [4] Los informes indicaron que Morty fue "pateado y pisoteado" mientras la policía se lo llevaba. [5] En respuesta, escribió una carta de protesta al New York Post en la que se identificaba como la madre de un manifestante gay y se quejaba de la inacción policial. [6] Dio entrevistas a programas de radio y televisión en varias ciudades en las semanas siguientes, siempre acompañada por su marido o su hijo. [7]

El 25 de junio, participó con su hijo en la Marcha del Orgullo de Nueva York , llevando un cartel escrito a mano que decía "Los padres de gays se unen en apoyo a nuestros hijos". [8] En ese momento, la homosexualidad todavía se consideraba una enfermedad mental y la sodomía un delito, y el senador de California Mark Leno ha reflejado posteriormente que "[p]or ella salir a la calle para declarar su apoyo a su hijo enfermo mental y proscrito, eso no fue un acto pequeño ... Pero era lo que hace el amor de una madre". [2] Manford recordó en una entrevista de 1996 los vítores que recibió en el desfile, y que los "jóvenes me abrazaban, me besaban, gritaban, preguntaban si hablaría con sus padres ... [ya que] pocos de ellos habían hablado con sus padres por miedo al rechazo". [1] Impulsados ​​por esta recepción entusiasta, Manford y su esposo desarrollaron una idea para una organización de padres de gays y lesbianas que podría ser, dijo más tarde, "un puente entre la comunidad gay y la comunidad heterosexual". [9] Pronto empezaron a celebrar reuniones para esos padres, en las que también participaba su marido. Ella lo llamaba "una persona muy articulada... mucho mejor orador que yo. Estaba de acuerdo conmigo en todo". [10] A la primera reunión del grupo, que entonces se llamaba Padres de Gays, asistieron unas 20 personas [11] y se celebró en la Iglesia Metodista Metropolitana de Duane, hoy la Iglesia del Pueblo. [12]

El atacante de Morty testificó a favor de los derechos de los homosexuales en nombre del presidente del sindicato de camioneros Barry Feinstein más de una década después, y formó una relación cordial con Morty, reuniéndose regularmente con él para tomar café y pasteles. [5]

Vida posterior

El presidente Obama habla en la cena de la Campaña de Derechos Humanos de 2009

En junio de 1991, Manford fue gran mariscal de la Marcha del Orgullo Gay de la ciudad de Nueva York. [13] En 1993, fue la gran mariscal del primer desfile del orgullo en Queens y organizó un capítulo local de PFLAG en Astoria. [14] Después de enseñar en la PS 32 de Flushing durante 26 años, [15] Manford se retiró en 1990 a los 70 años de edad. Su hijo Morty, que se convirtió en asistente del fiscal general del estado de Nueva York, murió de SIDA a los 41 años en 1992, mientras que su hijo Charles había muerto en 1966 y su esposo Jules había muerto en 1982. Se mudó a Rochester, Minnesota , en 1996 para estar cerca de su familia. [16] En octubre de 2009, el presidente estadounidense Barack Obama relató la fundación de PFLAG por parte de Manford en un discurso televisado antes de la cena anual de la Campaña de Derechos Humanos . [17]

Jeanne Manford murió en su casa de Daly City, California, el 8 de enero de 2013, a los 92 años. [2] Una colección de los documentos de Manford está archivada en la Biblioteca Pública de Nueva York . [18] James Martin , sacerdote jesuita católico y editor de America , le rindió homenaje: "No importa lo que pienses sobre el polémico tema del matrimonio entre personas del mismo sexo, no importa de qué religión seas, no importa qué partido político favorezcas, espero que reces una oración por la señora Manford. Porque ella amó proféticamente". [19]

Honores y legado

En junio de 1991, Manford fue gran mariscal de la Marcha del Orgullo Gay de la ciudad de Nueva York . [20]

En 1993, fue la gran mariscal del primer desfile del orgullo en Queens , Nueva York. [21]

En febrero de 2013, se anunció que el presidente Barack Obama honraría póstumamente a Manford con la Medalla Presidencial de Ciudadanos de 2012 , [22] el segundo premio civil más importante otorgado por los Estados Unidos, por su trabajo en la cofundación de PFLAG y sus años continuos de defensa de los derechos LGBT . [23] Fue una de los 18 estadounidenses seleccionados para recibir el premio de más de 6000 nominaciones. Reconoce "hechos ejemplares de servicio a su país y sus conciudadanos", de más de 6000 nominaciones. [22] El 15 de febrero de 2013, la hija de Manford, Suzanne Manford Swan, aceptó el premio en su nombre en una ceremonia en la Casa Blanca en la que Obama dijo: "Estas personas participan, se involucran, tienen un punto de vista. No esperan simplemente a que alguien más haga algo, salen y lo hacen, se unen y forman parte de grupos, se movilizan y se organizan". [24] El Presidente describió la fundación de PFLAG y continuó: "Esto fue en 1972. Había mucho odio, mucho vitriolo hacia los gays y las lesbianas y hacia cualquiera que los apoyara. Pero en lugar de eso, ella escribió al periódico local y salió a la calle con un mensaje simple: No importaba quién fuera su hijo, no importaba a quién amara, ella lo amaba y no toleraría este tipo de tonterías". Dijo que "ese simple acto" proporcionó el impulso para una organización nacional "que ha brindado tanto apoyo a padres, familias y amigos, y ha ayudado a cambiar este país". [25]

El 26 de abril de 2014, la calle 171 entre las avenidas 33 y 35 en el barrio de Flushing de Queens, Nueva York, fue nombrada "Jeanne, Jules, Morty Manford PFLAG Way". [26] [27]

El 20 de mayo de 2017, la estación de Jackson Heights de la Oficina Postal de Estados Unidos fue inaugurada en honor a Jeanne y Jules Manford. [28]

En junio de 2019, Manford fue uno de los primeros cincuenta "pioneros, pioneros y héroes" estadounidenses incluidos en el Muro Nacional de Honor LGBTQ dentro del Monumento Nacional Stonewall (SNM) en el Stonewall Inn de la ciudad de Nueva York . [29] [30] El SNM es el primer monumento nacional de EE. UU. dedicado a los derechos y la historia LGBTQ , [31] y la inauguración del muro se programó para que tuviera lugar durante el 50 aniversario de los disturbios de Stonewall . [32]

El episodio 6 de la temporada 1 del podcast Making Gay History trata sobre Manford y su hijo Morty, y el episodio 11 de la temporada 3 de ese podcast trata únicamente sobre Morty. [33] [34] Ella ha hablado sobre su hijo y la fundación de PFLAG en el podcast All Gay Long . [35]

Referencias

  1. ^ ab Trounson, R. (10 de enero de 2013). «Jeanne Manford muere a los 92 años; cofundadora de un grupo de padres de homosexuales». Los Angeles Times . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  2. ^ abc Coté, J. (10 de enero de 2013). "Muere Jeanne Manford, fundadora de PFLAG". Crónica de San Francisco . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  3. ^ "Documentos de Jeanne Manford, 1972-1995" (PDF) . Biblioteca Pública de Nueva York .
  4. ^ Lambert, B. (15 de mayo de 1992). "Morty Manford, 41, abogado y uno de los primeros defensores de los derechos de los homosexuales". New York Times . Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
  5. ^ ab Lii, JH (3 de noviembre de 1996). "Un improbable partidario de los derechos de los homosexuales recuerda una noche crucial". New York Times . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  6. ^ Marcus, E. (2002). Haciendo historia gay: la lucha de medio siglo por la igualdad de derechos de lesbianas y gays . Nueva York: HarperCollins . pp. 170–71. ISBN 0060933917.
  7. ^ Marcus, Haciendo historia gay , pág. 172
  8. ^ Marcus, Haciendo historia gay , pág. 173
  9. ^ Marcus, Haciendo historia gay , pág. 175
  10. ^ Marcus, Haciendo historia gay , págs. 174-5
  11. ^ "Placa para marcar a la iglesia de Greenwich Village como sede de la primera reunión de PFLAG". CBS New York . 8 de abril de 2013 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  12. ^ Schulz, Kathryn (17 de abril de 2023). "CÓMO EL AMOR DE UNA MADRE POR SU HIJO GAY INICIÓ UNA REVOLUCIÓN". The New Yorker . págs. 42–49 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  13. ^ Marcus, Haciendo historia gay , pág. 340
  14. ^ Marcus, Haciendo historia gay , pág. 354
  15. ^ Bernstein, RA (25 de junio de 2003). Padres heterosexuales, hijos homosexuales: cómo mantener unidas a las familias. Da Capo Press. pág. 51. ISBN 9781560254522. Recuperado el 4 de septiembre de 2012 .
  16. ^ Lii, JH (3 de noviembre de 1996). "Un movimiento extraña a su madre protectora". New York Times . Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
  17. ^ Sweet, L. (11 de octubre de 2009). "Discurso de la campaña de derechos humanos de Obama sobre los derechos de los homosexuales". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012.
  18. ^ "Manford (Jeanne) Papers, 1972-1995: Table of Contents". Biblioteca Pública de Nueva York . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 4 de septiembre de 2012 .
  19. ^ James Martin, SJ (9 de enero de 2013). “Meditación vespertina: “Dios es amor” (1 Jn 4, 7-10)”. Facebook.
  20. ^ Marcus, Haciendo historia gay , pág. 3402"
  21. ^ Marcus, Haciendo historia gay , pág. 3542"
  22. ^ ab Coccaro, K. (8 de febrero de 2013). "President Obama to Honor Recipients of the 2012 Citizens Medal" (El presidente Obama honrará a los destinatarios de la Medalla Ciudadana de 2012). whitehouse.gov . Consultado el 9 de febrero de 2013 , a través de National Archives .
  23. ^ Ring, T. (8 de febrero de 2013). "Obama honrará al fundador de PFLAG". The Advocate . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  24. ^ "Obama honra con medallas de ciudadanía a los educadores caídos que murieron protegiendo a los estudiantes de Newtown". Washington Post . 15 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013 . Consultado el 16 de febrero de 2013 .
  25. ^ Johnson, Chris (15 de febrero de 2013). «Obama otorga la Medalla Ciudadana al fundador de PFLAG». Washington Blade . Consultado el 16 de febrero de 2013 .
  26. ^ "Calle llevará el nombre del fundador de PFLAG | noticias gay | Jeanne Manford". Washingtonblade.com. 24 de abril de 2014. Consultado el 29 de junio de 2014 .
  27. ^ Guerre, Liam La (27 de abril de 2014). "Northeast | Activista de los derechos de los homosexuales de Flushing honrado con el nombre de una calle". Queens Courier. Archivado desde el original el 29 de abril de 2014. Consultado el 29 de junio de 2014 .
  28. ^ "Oficina de correos dedicada a activistas de los derechos de los homosexuales que formaron PFLAG « CBS New York". Newyork.cbslocal.com . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  29. ^ Glasses-Baker, Becca (27 de junio de 2019). "Se inauguró el Muro Nacional de Honor LGBTQ en Stonewall Inn". www.metro.us . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  30. ^ Rawles, Timothy (19 de junio de 2019). "Se inaugurará el Muro Nacional de Honor LGBTQ en el histórico Stonewall Inn". San Diego Gay and Lesbian News . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  31. ^ "Grupos buscan nombres para el muro de honor de Stonewall 50". The Bay Area Reporter / BAR Inc. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  32. ^ "Stonewall 50". San Francisco Bay Times . 3 de abril de 2019. Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  33. ^ "Temporada uno". Haciendo historia gay . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  34. ^ "Temporada tres". Haciendo historia gay. 11 de octubre de 1988. Consultado el 27 de abril de 2020 .
  35. ^ "Jeanne Manford, cofundadora de PFLAG, «All Gay Long». All Gay Long. 12 de noviembre de 2020. Consultado el 15 de noviembre de 2020 .