La masacre de julio [b] ( bengalí : জুলাই গণহত্যা , romanizado : Julāi Gôṇôhôtyā ) fue la represión violenta y los asesinatos en masa durante las protestas en Bangladesh del 16 de julio al 5 de agosto de 2024. Desencadenada por el restablecimiento de un controvertido sistema de cuotas y el descontento público generalizado, la represión fue llevada a cabo por el gobierno dirigido por el partido Liga Awami , sus grupos afiliados como la Liga Chhatra y varias agencias de aplicación de la ley.
En junio de 2024, el Tribunal Supremo de Bangladesh restableció el sistema de cuotas en los puestos gubernamentales, lo que desencadenó el resurgimiento del movimiento de reforma de las cuotas a principios de julio. Tras semanas de manifestaciones, las tensiones se intensificaron el 15 de julio tras los enfrentamientos entre manifestantes y miembros de la Liga Chhatra. En los días siguientes, los organismos encargados de hacer cumplir la ley, incluida la policía , el RAB y el BGB , así como los miembros de las alas estudiantil, juvenil y voluntaria del partido gobernante , se vieron involucrados en enfrentamientos violentos con los manifestantes. Estos enfrentamientos provocaron numerosas muertes, incluso entre manifestantes, personal de las fuerzas del orden, miembros del partido, transeúntes y niños. A principios de agosto, la violencia había provocado un número considerable de víctimas, con estimaciones de entre doscientos y mil muertos, y miles más de heridos.
A pesar de la importante pérdida de vidas, el gobierno de Hasina negó toda responsabilidad y atribuyó la violencia a otros factores. Desde entonces, los acontecimientos de julio de 2024 han sido objeto de un amplio escrutinio y existen opiniones diversas sobre su impacto en el panorama sociopolítico de Bangladesh.
La masacre fue un evento significativo en el espectro político de Bangladesh y parte del malestar en curso que comenzó a mediados de 2024. [30] La decisión de la Corte Suprema de restablecer una cuota laboral del 30% para los descendientes de luchadores por la libertad provocó protestas iniciales ya que la decisión revirtió las reformas de 2018 realizadas en respuesta al movimiento de reforma de cuotas de Bangladesh de 2018. [ 31] Esta decisión provocó un descontento generalizado, particularmente entre los estudiantes que sentían que el sistema de cuotas limitaba las oportunidades basadas en el mérito.
Las protestas, centradas inicialmente en la oposición al sistema de cuotas, [32] se extendieron rápidamente a todo el país, impulsadas por preocupaciones públicas más amplias sobre la gestión de la economía por parte del gobierno, acusaciones de corrupción, cuestiones de derechos humanos y una percepción de falta de canales democráticos para el cambio. [33]
En respuesta a las protestas, el gobierno, encabezado por la Liga Awami , ordenó el cierre de todas las instituciones educativas [34] y desplegó fuerzas de seguridad en todo el país, incluida la Policía , el RAB y el BGB . [35] Además, algunos ministros y miembros de la Liga Awami habrían influenciado a sus organizaciones afiliadas, [36] como la Liga Chhatra (el ala estudiantil), la Liga Jubo (el ala juvenil) y la Liga Swechasebak (el ala voluntaria), para que tomaran medidas contra los manifestantes. [37] [38] Estas acciones incluyeron el uso de la fuerza letal, con informes que indicaban que miembros de estos grupos estuvieron involucrados en incidentes que resultaron en la muerte de varios manifestantes, muchos de los cuales eran estudiantes. [39]
A medida que la situación se agravó, el gobierno impuso un toque de queda en todo el país en el que se permitía disparar en cualquier lugar [40] y decretó un apagón generalizado de Internet y de la conectividad móvil [41] , aislando efectivamente a Bangladesh. Se bloquearon plataformas de redes sociales como Facebook , TikTok y WhatsApp para interrumpir la capacidad de los manifestantes de organizarse y comunicarse. [42]
El 16 de julio de 2024, cinco personas murieron durante enfrentamientos entre manifestantes y policías en el movimiento de reforma de cuotas de Bangladesh de 2024. [ 43]
En julio de 2024, aproximadamente 46 cuerpos no identificados fueron enterrados en el cementerio Rayerbazar de Dacca . Los trabajadores del cementerio informaron de un aumento de estos entierros a partir del 19 de julio, aunque los registros oficiales del cementerio no documentaron a estas personas no identificadas. [44]
En agosto de 2024, se informó que el 78% de las víctimas mortales sufrieron heridas de bala letales. [45] Según la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas , la masacre resultó en 650 muertes entre el 16 de julio y el 11 de agosto de 2024. [2] [46] [28] Sin embargo, en una entrevista, el ex asesor del Ministerio del Interior, M Sakhawat Hossain, sugirió que el número real de muertos puede estar más cerca de 1.000. [47] Hay información contradictoria sobre el número informado de muertes.
El Movimiento de Estudiantes Antidiscriminación informó que 266 personas murieron entre el 16 y el 25 de julio. [28] Sin embargo, Prothom Alo informó que 624 personas murieron entre el 16 de julio y el 16 de agosto, y 354 de esas muertes ocurrieron antes de la renuncia de Sheikh Hasina . Entre el total de muertes reportadas, 66 eran niños. [29] Además, ciertos informes también han indicado que entre los fallecidos, 117 estaban asociados con el Partido Nacionalista de Bangladesh y 87 con el Jamaat-e-Islami de Bangladesh . [48]
En agosto de 2024, se produjo un incidente cerca de la comisaría de policía de Ashulia , en Savar , donde apareció un vídeo en el que se veía a agentes de policía amontonando cadáveres en una furgoneta. [49] Las imágenes se volvieron virales en las redes sociales, lo que provocó una indignación generalizada y demandas de rendición de cuentas [50] . El vídeo muestra varios cuerpos manchados de sangre, parcialmente cubiertos con sábanas, colocados en una furgoneta por personas que vestían chalecos policiales y portaban armas de fuego. [51] Se cree que el suceso ocurrió el 5 de agosto de 2024, tras la dimisión de Sheikh Hasina. [52] [53]
En respuesta al video viral, la Policía del Distrito de Dhaka formó un comité de cuatro miembros para investigar el incidente. [54] Dirigido por el Superintendente Adjunto de Policía Sajadur Rahman, el comité fue encargado de verificar la autenticidad del video e identificar a los responsables. [55] Aunque la policía ha reconocido la presencia de los oficiales en el lugar, se han abstenido de revelar sus nombres, a la espera de más pasos en la investigación.
El superintendente de policía, Ahmad Mueed, declaró que la investigación está en curso y que, si se confirman violaciones de los derechos humanos, se tomarán medidas contra los implicados, independientemente de su rango. [56] Se ha contratado al equipo de delitos cibernéticos para que ayude a verificar las imágenes y a reunir pruebas. [57]
Los documentos de la Facultad de Medicina y el Hospital de Dhaka indicaron que 1.700 personas fueron ingresadas durante las protestas y que se informó de 98 muertes. Sin embargo, los médicos y los funcionarios del hospital sugirieron que más de 100 personas murieron en el hospital, muchas de las cuales no fueron registradas oficialmente. Además, las familias se llevaron a la fuerza varios cadáveres con heridas de bala antes de que se pudieran realizar las autopsias. [58]
Hubo informes que afirmaban que el Batallón de Acción Rápida (RAB) disparó contra los manifestantes desde helicópteros durante los disturbios. [59] El 18 de julio, el RAB utilizó helicópteros para evacuar al personal policial del campus de la Universidad Canadiense de Bangladesh . Algunos manifestantes afirmaron que se habían realizado disparos desde los helicópteros, lo que provocó la muerte de diez niños. [60] Sin embargo, el RAB negó estas acusaciones, afirmando que solo se lanzaron gases lacrimógenos y granadas de sonido desde los helicópteros. [59]
Además, se plantearon preguntas sobre la muerte de Shafkat Samir, de 11 años, el 19 de julio, y algunos la atribuyeron a una bala disparada desde un helicóptero. El RAB refutó esta afirmación, explicando que la trayectoria y la velocidad de la bala no se correspondían con un incidente de esa índole. [61]
Un informe publicado el 11 de agosto de 2024 indicó que la obtención de información precisa sobre el número de víctimas mortales durante los acontecimientos de julio se vio obstaculizada por una directiva gubernamental que restringía la divulgación del número exacto de muertos a los medios de comunicación. [24]
En agosto de 2024, apareció un video en el que se escucha a un oficial de policía no identificado decirle al ex ministro del Interior Asaduzzaman Khan que el uso de la fuerza, incluidas las medidas letales, no había sido eficaz para dispersar a los manifestantes. [62]
A principios de agosto de 2024, los disturbios provocaron un importante número de muertos. Los informes oficiales iniciales afirmaron 215 muertes, [63] pero una investigación de las Naciones Unidas confirmó posteriormente que al menos 650 personas murieron. [2] En agosto, la asesora de salud y bienestar del Gobierno provisional , Nurjahan Begum , informó de que más de 1.000 personas habían muerto en el levantamiento y más de 400 estudiantes habían perdido la vista. [1] Además, más de 20.000 resultaron heridos y más de 11.000 fueron detenidos en todo el país. Entre los fallecidos había al menos 32 niños, según UNICEF . [64] El número exacto de víctimas sigue siendo incierto debido a las restricciones gubernamentales a la información, incluidos los informes de que se prohibió a los hospitales compartir datos, se confiscaron las imágenes de las cámaras de seguridad y algunas víctimas fueron enterradas sin identificación. [65] [66]
Abu Sayed fue un activista involucrado en los movimientos de reforma de cuotas de 2013 y 2018. En junio de 2024, se unió a las nuevas protestas por la reforma de cuotas como coordinador del Movimiento de Estudiantes Antidiscriminación en la Universidad Rangpur Begum Rokeya . [67] El 15 de julio, Sayed publicó un homenaje en Facebook invocando a Mohammad Shamsuzzoha , un mártir del levantamiento de Pakistán Oriental de 1969 , instando a los estudiantes a continuar su lucha. [68]
El 16 de julio, durante un enfrentamiento entre manifestantes y policías en la Universidad Begum Rokeya, Sayed recibió cuatro disparos [69] por parte de un agente de policía y murió antes de llegar al hospital. [70]
La muerte de Sayed fue conmemorada por los estudiantes que rebautizaron la intersección del parque Rangpur como Shaheed Abu Sayed Chatwar ( lit. ' Plaza del Mártir Abu Sayed ' ) en su honor. [71] El asesor jefe interino Muhammad Yunus también reconoció la importancia de Sayed y rindió homenaje en su tumba. [72]
El 18 de julio de 2024, Mir Mugdho estaba distribuyendo alimentos y agua a los manifestantes durante el movimiento de reforma de cuotas. Su hermano gemelo Snigdho había planeado unirse a él, pero le pidieron que no lo hiciera. [73] Mugdho fue visto en un video, tomado poco antes de su muerte, proporcionando botellas de agua y galletas a los manifestantes en la intersección de Azampur en Uttara . [74]
Alrededor de las 5 de la tarde, Mugdho recibió un disparo durante los enfrentamientos relacionados con la protesta. [75] Estaba descansando al costado de la carretera cuando una bala lo alcanzó en la frente y le salió por un costado de la cabeza. Fue llevado al Hospital Uttara Crescent, donde fue declarado muerto al llegar. [73]
La muerte de Mugdho fue ampliamente reconocida en el movimiento de reforma de cuotas, y su video de distribución de botellas de agua se volvió viral en las redes sociales y sus acciones se convirtieron en un símbolo de la protesta. [76] El incidente provocó las condolencias de varias figuras, organizaciones y círculos políticos. [77]
Yamin era estudiante del departamento de informática del Instituto Militar de Ciencia y Tecnología (MIST) en Mirpur . [78] El 16 de julio de 2024, en medio de las crecientes tensiones durante las protestas por la reforma de las cuotas, Ashabul fue a observar las manifestaciones cerca de la parada de autobús de Savar después de ofrecer oraciones en su vecindario local de Bank Town, Savar . [79]
Alrededor del mediodía, estalló un violento enfrentamiento entre los manifestantes y la policía en la parada de autobús de Pakija. Durante el enfrentamiento, la policía disparó balas de goma y gases lacrimógenos, y Ashabul recibió varios perdigones en el pecho. [80] Fue trasladado rápidamente al Hospital de la Facultad de Medicina Savar Enam, pero fue declarado muerto a su llegada alrededor de las 15:00 horas. [81]
La muerte de Yamin se convirtió en un símbolo de la violencia que marcó las protestas. Su nombre fue invocado en manifestaciones posteriores como recordatorio del conflicto. [82] A pesar de las negaciones oficiales de las autoridades, testigos oculares confirmaron que la muerte fue causada por disparos de la policía.
El 19 de julio de 2024, Riya Gope, una niña de seis años de la zona de Noyamati en Narayanganj , [83] fue alcanzada por una bala perdida mientras jugaba en el techo de la casa de su familia durante los enfrentamientos relacionados con las protestas por la reforma de las cuotas. [84] La bala la alcanzó en la nuca cuando su padre intentó llevarla al interior. [85] La llevaron a un hospital local y luego la trasladaron al Hospital de la Facultad de Medicina de Dhaka , donde fue sometida a una cirugía. [86] Después de cinco días de tratamiento, Riya sucumbió a sus heridas. [87]
Riya estaba entre los más jóvenes y una de las cuatro personas heridas en los enfrentamientos en Narayanganj que luego murieron. [88]
La masacre de julio provocó importantes críticas y llamados a la rendición de cuentas. La Red de Docentes Universitarios realizó una manifestación en la Universidad de Dacca , expresando su preocupación por la violencia. [27]
El profesor Nagorik Somaj condenó la matanza durante el movimiento como una masacre y expresó su desconfianza en la capacidad del tribunal para impartir justicia, dado que el presunto autor es el quinto gobierno de Hasina. Algunos profesores también rechazaron la comisión de investigación pública formada por el gobierno y pidieron la intervención de las Naciones Unidas. [89]
En Sylhet , Nagorik Alem Somaj organizó una protesta para condenar los asesinatos. [25]
Sheikh Hasina , en su primera declaración pública publicada a través de su hijo Sajeeb Wazed , desde que fue derrocada del poder, pidió una investigación sobre las muertes durante las protestas, al tiempo que afirmó que la policía y la Liga Awami fueron víctimas de una "agresión terrorista". [90]
Govinda Pramanik, presidente de la Gran Alianza Nacional Hindú de Bangladesh , afirmó que el gobierno había asesinado a más de 500 personas inocentes para mantener el poder, e instó a que los hechos se procesaran en el Tribunal de Crímenes Internacionales en Bangladesh . [26]
Varios sindicatos y organizaciones laborales también criticaron los asesinatos, exigiendo justicia para quienes perdieron la vida durante la masacre de julio. [91]
Una marcha de protesta bajo la bandera de la Universidad de Chittagong Chhatra Dal en Chattogram exigió el procesamiento de Sheikh Hasina por la masacre. [92]
La Alianza Democrática de Izquierda , Jatiya Samajtantrik Dal y el Frente de Izquierda Antifascista criticaron al gobierno de la Liga Awami, exigiendo una compensación financiera para las familias de los muertos en las protestas y atención médica gratuita para los heridos. [93] De manera similar, el Partido Democrático Nacional exigió 10 millones de libras esterlinas en compensación para las familias de los que murieron durante la masacre, junto con un trabajo en el gobierno para al menos un miembro de cada familia afectada. [94]
Islami Andolan Bangladesh pidió que se estableciera un tribunal independiente para garantizar justicia para las víctimas de la masacre. [95] Además, el Partido de los Derechos del Pueblo pidió que se excluyera a todos los partidos políticos de la Gran Alianza , incluida la Liga Awami, de participar en futuras elecciones. [96]
Tras la intensificación de las protestas de julio de 2024, el movimiento de no cooperación se convirtió en una respuesta importante a las acciones del gobierno. El 4 de agosto, miles de manifestantes se reunieron en la intersección de Shahbag en Dacca , utilizando el bloqueo como una forma de desobediencia civil para exigir la dimisión del gobierno. [97] El movimiento tenía como objetivo perturbar las operaciones normales y desafiar a las autoridades. [98]
Para apoyar su causa, los organizadores de las protestas pusieron en marcha una amplia estrategia de no cooperación. Las operaciones del sector público se vieron significativamente afectadas: los burócratas y los funcionarios de distrito se abstuvieron de cumplir con sus obligaciones y se cerraron tiendas de lujo, salas de exposiciones, comercios, hoteles y restaurantes. Los servicios esenciales, como hospitales, farmacias y asistencia de emergencia, continuaron funcionando, pero las tiendas de comestibles sólo funcionaron brevemente durante un horario limitado. Se suspendieron las transacciones en el extranjero para evitar el posible contrabando de fondos. [99]
El movimiento de no cooperación provocó importantes disturbios. A nivel nacional, se informó de la muerte de al menos 97 personas debido a enfrentamientos, tiroteos y enfrentamientos. [100] Entre las víctimas mortales había cuarenta y cuatro agentes de policía, trece de ellos muertos en la comisaría de policía de Enayetpur en Sirajganj y uno en Eliotganj, Comilla . [101] [102] Además, veintisiete instalaciones policiales fueron atacadas y vandalizadas, y alrededor de cien agentes de policía resultaron heridos. [103] En Dacca, se incendiaron varios vehículos, incluidos los de la Universidad Médica Bangabandhu Sheikh Mujib . [104]
El gobierno respondió con un apagón nacional de Internet a partir del mediodía del 4 de agosto, bloqueando las principales plataformas de redes sociales para limitar la comunicación y la difusión de información. [105] Se impuso un toque de queda indefinido a partir de las 6:00 p. m. y se cerraron todos los tribunales. [106] El gobierno también declaró un feriado general de tres días a partir del 5 de agosto, durante el cual los bancos y muchos negocios estuvieron cerrados. [107] [108] A pesar de estas medidas, el Movimiento de Estudiantes Antidiscriminación anunció planes para la campaña de la Larga Marcha a Dacca el 5 de agosto, lo que provocó una mayor represión. [109]
El 5 de agosto de 2024, en medio de una escalada de protestas y violencia, la Primera Ministra Sheikh Hasina dimitió y huyó del país. [110] [111] El vacío político dio lugar a debates inmediatos sobre la creación de un gobierno provisional para restablecer el orden y atender las demandas de los manifestantes. [112]
El Jefe del Estado Mayor del Ejército , Waker-uz-Zaman , convocó una reunión con representantes del Partido Nacionalista de Bangladesh (BNP), el Partido Jatiya (Ershad) y Jamaat-e-Islami . [113] La reunión resultó en un llamado a la formación de un gobierno interino dentro de las 48 horas, excluyendo explícitamente a la Liga Awami . [114] En desarrollos posteriores, se contactó al premio Nobel Muhammad Yunus para liderar el gobierno interino. Otros candidatos potenciales incluyeron a Salahuddin Ahmed , ex gobernador del Banco de Bangladesh ; el general retirado Jahangir Alam Chowdhury ; y la abogada Sara Hossain . [115] Yunus aceptó el papel de asesor principal , y su nominación recibió el apoyo de figuras prominentes dentro del movimiento estudiantil. [116]
En un intento por abordar la crisis en curso y señalar un cambio en la política, el presidente Mohammed Shahabuddin ordenó la liberación de todos los estudiantes detenidos durante las protestas y de Khaleda Zia , ex primera ministra y presidenta del BNP. [117] Esta decisión se tomó por unanimidad en una reunión con los principales partidos de oposición y líderes de las fuerzas armadas . [118]
El 6 de agosto, Shahabuddin disolvió el Jatiya Sangsad , respondiendo a un ultimátum del movimiento estudiantil que amenazaba con más manifestaciones. [119] También llevó a cabo una reorganización dentro de las Fuerzas Armadas de Bangladesh y destituyó a Chowdhury Abdullah Al Mamun como Inspector General de la Policía de Bangladesh . [120]
Después de estas acciones, Shahabuddin nombró formalmente a Muhammad Yunus como jefe del gobierno interino el 7 de agosto. [121] Yunus, que había estado en París como invitado para los Juegos Olímpicos , regresó a Dacca el 8 de agosto y fue inaugurado junto con su gabinete en Bangabhaban . [122] [123] El gobierno interino incluyó figuras notables del movimiento estudiantil, como Nahid Islam y Asif Mahmud , como asesores, lo que refleja una visión de abordar las demandas de los manifestantes a través de un período de transición. [124]
En respuesta a los acontecimientos del 16 de julio, el gobierno de Hasina designó al juez Khandaker Diliruzzaman el 18 de julio para dirigir una investigación sobre el incidente. Posteriormente, el 1 de agosto, se formó una comisión de tres miembros, incluidos los jueces Khandaker Diliruzzaman, KM Zahid Sarwar y Mohammad Showkat Ali Chowdhury , para investigar los sucesos ocurridos entre el 16 y el 21 de julio. [125]
El 14 de agosto, Asif Nazrul , asesor jurídico del gobierno interino , anunció que los crímenes cometidos durante la masacre de julio serían procesados en el Tribunal de Crímenes Internacionales . [23] Más tarde, Volker Türk , el jefe de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas , emitió un comunicado de prensa declarando que las investigaciones sobre los asesinatos durante las protestas comenzarían pronto. [126]
El 13 de agosto, el ex diputado de la Liga Awami Nizam Uddin Hazari fue nombrado como principal sospechoso en un caso de asesinato relacionado con la muerte de un conductor de auto-rickshaw en Feni durante las protestas del 4 de agosto. Aproximadamente otros 400 miembros y funcionarios de la Liga Awami también fueron acusados, incluido el presidente del upazila Feni Sadar , Shusen Chandra Shil, el presidente del upazila de la Liga Awami y el alcalde de la municipalidad de Feni, Nazrul Islam Swapan Miazi. [127]
Además, el 14 de agosto, el padre de un estudiante que fue asesinado durante las protestas presentó una petición ante el Tribunal Penal Internacional. La petición pedía una investigación sobre los cargos de genocidio y crímenes contra la humanidad contra Sheikh Hasina y otras nueve personas, incluido el Secretario General de la Liga Awami de Bangladesh , el ex Ministro de Transporte por Carretera y Puentes Obaidul Quader y el ex Ministro del Interior Asaduzzaman Khan Kamal , debido a sus papeles en la represión de las protestas. [128] La Liga Awami y sus organizaciones asociadas también fueron nombradas como acusadas en la petición, lo que llevó al tribunal a iniciar una investigación formal el mismo día. El 15 de agosto, se presentaron dos cargos adicionales de asesinato contra Sheikh Hasina y varios de sus asociados relacionados con la muerte de dos personas durante las protestas. [129] [130]
Anisul Huq , ex Ministro de Justicia , que más tarde fue detenido por cargos de asesinato relacionados con las protestas por las cuotas, acusó a Asaduzzaman Khan Kamal y Obaidul Quader, durante su prisión preventiva el 16 de agosto, de respaldar la represión agresiva de los manifestantes. También criticó a Sheikh Hasina por no comprender la gravedad de la situación durante el movimiento. [131]
El 19 de agosto de 2024, el Tribunal de Crímenes de Guerra de Bangladesh inició investigaciones sobre tres casos de "asesinato en masa" contra Sheikh Hasina , incluidos cargos relacionados con el asesinato de 450 manifestantes durante los disturbios. [132] [133]
El 1 de septiembre de 2024, la revista bilingüe The Mirror Asia, con sede en la ciudad de Bonn , afirmó en un informe que, tras una directiva del gobierno de Hasina del 16 de julio de utilizar la fuerza contra los manifestantes estudiantiles, 400 oficiales entrenados por Research and Analysis Wing (R&AW) fueron enviados a Dacca a petición de Sheikh Hasina y del asesor de seguridad de la India, Ajit Doval . Según el informe, estos oficiales participaron en la represión del movimiento utilizando métodos similares a los utilizados en Cachemira y regresaron a Delhi el 28 de julio. La revista también afirmó que R&AW, al no estar al tanto de los acontecimientos posteriores, se vio posteriormente afectado por las tácticas de la CIA el 5 de agosto. [20] [134] [135] [136]
.jpg/1280px-Tongi_graffiti_11_(croped).jpg)
El gobierno interino tenía previsto crear una fundación para ofrecer apoyo social y financiero a las víctimas de la masacre y a sus familias. [137] El día de la dimisión de Hasina, el 5 de agosto de 2024, ha sido conocido ampliamente como el " 36 de julio " en recuerdo de la masacre de julio. [138] [139]
Según los informes públicos disponibles de los medios de comunicación y del propio movimiento de protesta, entre el 16 de julio y el 11 de agosto, más de 600 personas fueron asesinadas. De ellas, casi 400 muertes se registraron entre el 16 de julio y el 4 de agosto, mientras que alrededor de 250 personas habrían muerto tras la nueva ola de protestas entre el 5 y el 6 de agosto. [...] Es probable que la cifra de muertos notificada sea una subestimación, ya que la recopilación de información se ha visto obstaculizada por las restricciones a la circulación debido al toque de queda y al cierre de Internet. Además, las autoridades estatales habrían impedido a los hospitales proporcionar detalles de los muertos y heridos. La mayoría de las muertes y lesiones se han atribuido a las fuerzas de seguridad y al ala estudiantil afiliada a la Liga Awami.