stringtranslate.com

Guarnición

Una guarnición de un reloj de oro y candelabros.
Adorno de tres jarrones de porcelana de Bristol , c. 1773, pintado por Michel Socquet.
La guarnición de la armadura de Greenwich para Robert Dudley, conde de Leicester , según consta en su libro de patrones, el álbum de Jacob.

Una guarnición es un número o colección de objetos decorativos que combinan, pero generalmente no son idénticos, destinados a exhibirse juntos. [1] Las guarniciones , frecuentemente hechas de metal, ormolu , a menudo con soportes de madera dorada y porcelana (tanto europea como asiática), se hicieron populares durante la segunda mitad del siglo XVII y se mantuvieron de moda durante todo el siglo XIX. Una ubicación muy común es en la repisa de la chimenea, pero las guarniciones se colocaban muy a menudo en varios muebles y en repisas o nichos alrededor de las paredes de una habitación, especialmente sobre puertas o encima de chimeneas. Los muebles pueden contener piezas confeccionadas juntas con vistas a ser utilizadas como un conjunto, o pueden ser "ensambladas" por el decorador a partir de piezas de diferente origen.

Lo más común es que una guarnición sea una colección de tres piezas a juego diseñadas para adornar una repisa de la chimenea ; por ejemplo: un reloj y dos jarrones o candelabros a los lados . A menudo, una pieza central grande está flanqueada por pares de piezas más pequeñas. Los registros de fábrica muestran que algunos ejemplos del jarrón de popurrí de Sèvres con forma de barco se compraron como guarnición con otras formas más pequeñas decoradas con los mismos colores (que variaban mucho entre los ejemplos individuales). Madame de Pompadour compró uno con dos pares de jarrones, y otro comprador una guarnición con un par de jarrones con cabeza de elefante. [2] Una guarnición también puede referirse a casi cualquier conjunto que pueda exhibirse en conjunto. Un ejemplo es una colección de figuritas, candelabros o epergnes diseñados para adornar un sobremesa . [3]

Otros usos de la palabra incluyen una combinación de armaduras de placas y sus accesorios, a menudo con diferentes tipos de las mismas piezas para diferentes ocasiones, conocidas como "piezas de intercambio", [4] conjuntos de armas con sus accesorios, y en restaurante francés. terminología, los "adornos" o guarniciones alrededor del elemento principal de un plato. En francés la gama de significados es aún más amplia.

Ejemplos notables

Referencias

  1. ^ Merriam-Webster. Consultado el 29 de enero de 2016; Del francés garniture , definido como "assortiment d'objets de même Nature" : Centre National des Ressources Textuelles et Lexicales. Consultado el 29 de enero de 2016.
  2. ↑ Sassoon, Adrian , Porcelana de Vincennes y Sèvres: Catálogo de las colecciones , p. 50, 1992, Publicaciones Getty Trust, ISBN  0892361735 , 9780892361731, libros de Google
  3. ^ Ferguson, Patricia F., Guarniciones: juegos de jarrones de National Trust Houses , 2016, V&A Publishing, ISBN 0892361735 , 9781851779000 
  4. ^ "Esta armadura es una guarnición: una armadura única con un conjunto de piezas alternativas e intercambiables que se combinan para crear armaduras para usar en varios eventos de torneos diferentes", "Armadura para el campo e inclinación de Enrique VIII, 1539", Royal Recopilación

enlaces externos