stringtranslate.com

Casos de abusos sexuales en la Iglesia Católica en Irlanda

Desde finales de la década de 1980, las denuncias de abuso sexual de niños asociadas con instituciones y clérigos católicos en varios países comenzaron a ser objeto de informes esporádicos y aislados . En Irlanda , a partir de la década de 1990, una serie de casos penales e investigaciones del gobierno irlandés establecieron que cientos de sacerdotes habían abusado de miles de niños durante décadas. Seis informes de la antigua Junta Nacional para la Protección de los Niños en la Iglesia Católica establecieron que seis sacerdotes irlandeses habían sido condenados entre 1975 y 2011. [1] [2] Esto ha contribuido a la secularización de Irlanda y al declive de la influencia de la Iglesia Católica. Irlanda celebró referendos para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo en 2015 y el aborto en 2018. [3] [4]

Al igual que los casos de abusos sexuales cometidos por la Iglesia Católica en Estados Unidos y otros países, los de Irlanda incluyeron casos de clérigos católicos de alto perfil, supuestamente célibes, implicados en relaciones heterosexuales ilícitas, así como abusos físicos generalizados de niños en la red de guarderías gestionada por la Iglesia católica. En muchos casos, los sacerdotes abusadores fueron trasladados a otras parroquias para evitar vergüenza o un escándalo, con la ayuda de altos cargos del clero. En 2010 se habían publicado varios informes judiciales exhaustivos, pero sólo un número limitado de condenas penales.

En marzo de 2010, el papa Benedicto XVI escribió una carta pastoral de disculpa por todos los abusos que habían sido llevados a cabo por el clero católico en Irlanda. [5] El 31 de mayo de 2010, Benedicto estableció un panel formal para investigar el escándalo de abuso sexual, diciendo que podría servir como un mecanismo de sanación para el país y sus católicos. Entre los nueve miembros de la visita apostólica estaban el cardenal Seán Patrick O'Malley , arzobispo de Boston (investigó la Arquidiócesis de Dublín ); el cardenal Timothy Michael Dolan , arzobispo de Nueva York (investigó el tema de la formación sacerdotal adecuada y visitó los seminarios); dos monjas (que investigaron los institutos religiosos de mujeres y la formación allí), el cardenal Cormac Murphy-O'Connor , arzobispo emérito de Westminster, Inglaterra; el arzobispo Terrence Thomas Prendergast de Ottawa, Canadá; y el cardenal-arzobispo Thomas Christopher Collins de Toronto, Canadá. En agosto de 2018, se publicó una lista que reveló que más de 1.300 católicos en Irlanda fueron acusados ​​de abuso sexual y 82 de ellos fueron condenados. [6] [7]

Primeras revelaciones de mala conducta sexual

La norma aceptada en la Iglesia irlandesa era que su sacerdocio era célibe y casto , y la homosexualidad era tanto un pecado como un crimen. [8] La Iglesia prohibía a sus miembros (los " fieles ") utilizar anticonceptivos artificiales , hizo una fuerte campaña contra las leyes que permitían el aborto y el divorcio, y desaprobaba públicamente las parejas que cohabitaban sin estar casadas y la ilegitimidad . Por lo tanto, fue una sorpresa considerable cuando los medios irlandeses comenzaron a informar sobre denuncias de fallas en estos aspectos del sacerdocio en sí. Los altos estándares declarados de la Iglesia también habían conducido en parte a la tragedia de Ann Lovett y al caso de los bebés de Kerry en 1984.

Una serie de documentales televisivos en los años 1990 y 2000, como "Suffer the children" ( UTV , 1994), [9] Suing the Pope o The Magdalene Sisters , llevaron a la necesidad de una serie de informes patrocinados por el gobierno y nuevas pautas dentro de la Iglesia y la sociedad para proteger mejor a los niños. En 1995-2002, la aparición del mismo problema en los EE. UU. llevó a la opinión de que la Iglesia había intentado encubrir el abuso y la mala conducta, y no se limitaba al abuso sexual (ver Casos de abuso sexual católico en los Estados Unidos ). A fines de la década de 2000, la mala conducta fue reconocida como un escándalo mundial .

Michael Ledwith

En 1984, un grupo de seminaristas de la "división superior" del Seminario de San Patricio, en Maynooth , expresaron sus preocupaciones al decano principal sobre el comportamiento inapropiado de Micheál Ledwith, entonces vicepresidente de la universidad, hacia los estudiantes más jóvenes. Ledwith fue ascendido a presidente del Seminario de San Patricio a pesar de las acusaciones. Posteriormente dimitió como presidente en 1994 cuando resurgieron las acusaciones de abuso sexual .

En junio de 2002, los obispos encargaron a Denis McCullough que investigara las acusaciones publicadas en The Irish Times de que los obispos no habían respondido adecuadamente a las denuncias de acoso sexual a seminaristas del Maynooth College a principios de los años 1980. El informe de McCullough, publicado el 16 de junio de 2005, concluyó que, si bien los seminaristas no se habían quejado directamente a los obispos sobre el supuesto abuso sexual de Ledwith, el decano principal del colegio había comunicado a los obispos "preocupaciones sobre aparentes propensiones, más que acusaciones de delitos reales o delitos específicos". McCullough concluyó que "haber rechazado las preocupaciones del decano principal de manera tan completa y abrupta sin ninguna investigación adecuada puede haber sido demasiado precipitado, aunque, por supuesto, habría sido difícil investigar, de manera muy completa o sustancial, una denuncia genérica sobre las aparentes propensiones de una persona". [10]

Brendan Smyth

Uno de los casos más conocidos de abuso sexual en Irlanda involucró a Brendan Smyth , quien, entre 1945 y 1989, abusó y agredió sexualmente a 20 niños en parroquias de Belfast , Dublín y los Estados Unidos. [11] La investigación del caso Smyth fue supuestamente obstruida por la Orden Norbertina . Fue arrestado en 1995; sin embargo, el Fiscal General de Irlanda no cumplió de inmediato con una solicitud de la Real Policía del Ulster para la extradición de Smyth . La controversia resultante sobre la demora llevó al colapso del gobierno de coalición Fianna Fáil/Partido Laborista . [12] A principios de mayo de 2012, el cardenal Seán Brady estaba bajo presión para renunciar porque, como parte de una investigación de la iglesia sobre Smyth, solo informó la información que obtuvo a las autoridades de la iglesia y no a la policía. El fracaso posterior de la iglesia para lidiar con Smyth le dio la oportunidad de abusar de más niños. [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] Brady sólo renunció cuando así lo exigió la ley canónica al cumplir 75 años en septiembre de 2014. [24]

Abuso en el sistema estatal de cuidado infantil

En la década de 1990, una serie de programas de televisión publicaron denuncias de abusos sistemáticos en el sistema de guarderías dirigido por la Iglesia católica romana de Irlanda, principalmente en los reformatorios y las escuelas industriales. Los abusos ocurrieron principalmente entre los años 1930 y 1970. Estos documentales incluyeron "Dear Daughter", "Washing Away the Stain" y "Witness: Sex in a Cold Climate and Sinners". [12] [25] Estos programas entrevistaron a víctimas adultas de abuso que proporcionaron "testimonio de sus experiencias, documentaron la colusión de la Iglesia y el Estado en el funcionamiento de estas instituciones y subrayaron el clima de secreto y negación que permeaba la respuesta de la Iglesia cuando se enfrentaba a acusaciones controvertidas". El tema también fue cubierto por los medios de difusión estadounidenses. Programas como 60 Minutes de CBS y 20/20 de ABC produjeron segmentos sobre el tema para una audiencia irlandesa-estadounidense. [12]

En 1999, una serie de documentales titulada States of Fear detalló el abuso que sufrieron los niños irlandeses entre los años 1930 y 1970 en el sistema de cuidado infantil estatal, principalmente en los reformatorios y las escuelas industriales.

Respuesta del gobierno irlandés al escándalo

En respuesta al furor suscitado por los informes de los medios de comunicación, el gobierno irlandés encargó un estudio que tardó nueve años en completarse. El 20 de mayo de 2009, la comisión publicó su informe de 2.600 páginas, [ cita requerida ] que se basaba en el testimonio de miles de ex reclusos y funcionarios de más de 250 instituciones gestionadas por la Iglesia. La comisión concluyó que los sacerdotes y las monjas católicas habían aterrorizado a miles de niños y niñas durante décadas y que los inspectores del gobierno no habían logrado detener las palizas, las violaciones y las humillaciones crónicas. El informe caracterizaba las violaciones y los abusos sexuales como "endémicos" en las escuelas industriales y los orfanatos gestionados por la Iglesia católica irlandesa. [ cita requerida ]

Respuesta de la Iglesia a los escándalos

En febrero de 2002, 18 institutos religiosos acordaron proporcionar más de 128 millones de euros en indemnizaciones a las víctimas de abusos infantiles .

En 2005 la Iglesia publicó una Instrucción sobre los criterios para el discernimiento de las vocaciones de las personas con tendencias homosexuales en vista de su admisión al Seminario y a las Sagradas Órdenes .

En 2006, la Iglesia creó la Junta Nacional para la Protección de los Niños en la Iglesia Católica de Irlanda (NBSC, por sus siglas en inglés) para sugerir formas de proteger a los niños y mejorar las políticas, y para supervisar las prácticas y el cumplimiento de las políticas. En 2008, el Servicio Ejecutivo de Salud había solicitado una auditoría de seguridad infantil con la que los obispos se sintieron incapaces de cooperar por razones legales, y en 2009 pidieron a la NBSC que desempeñara esta función. En su informe de 2010-marzo de 2011, la NBSC se quejó de que también se le había negado la misma información, también por razones legales, y de que la financiación de la Iglesia para sus programas de formación en protección infantil había terminado en 2009. El informe de 2010-2011 enumeraba 272 nuevas denuncias de abuso, principalmente "de naturaleza histórica", frente a las 197 denuncias de su informe de 2009-2010. [26]

Brendan Comiskey

En marzo de 2002, un documental de la BBC titulado Suing the Pope (Demandando al Papa ) destacó el caso de Seán Fortune , uno de los delincuentes sexuales clericales más notorios . La película siguió a Colm O'Gorman mientras investigaba la historia de cómo se le permitió a Fortune abusar de él y de otros innumerables adolescentes. [27] La ​​práctica de la Iglesia de transferir a las parroquias a los sacerdotes abusadores permitió que Fortune fuera transferido a otras parroquias sin notificarles sobre ninguna acusación de abuso anterior.

El 1 de abril de 2002, Brendan Comiskey , obispo de Ferns , dimitió por cargos de no haber abordado adecuadamente las acusaciones de que Fortune y otros estaban abusando sexualmente de niños . [28]

Desmond Connell

En octubre de 2002, la estación de radiodifusión nacional de Irlanda, Raidió Teilifís Éireann , o RTE, emitió un documental televisivo titulado Primetime: Cardinal Secrets que acusaba al cardenal de Dublín Desmond Connell de manejar mal el escándalo de abusos sexuales y lo acusaba de participar en un encubrimiento deliberado de los hechos. [12] Connell se retiró como arzobispo el 26 de abril de 2004.

El Informe Murphy concluyó que Connell había manejado el asunto "mal" ya que "tardó en reconocer la gravedad de la situación". [29] Lo elogió por poner los registros de la archidiócesis a disposición de las autoridades en 2002 y por sus acciones en 1995 al dar a las autoridades los nombres de 17 sacerdotes que habían sido acusados ​​de abuso, aunque dijo que la lista estaba incompleta ya que se presentaron denuncias contra al menos 28 sacerdotes en la Archidiócesis. [29] Fue criticado [30] por ser "económico con la verdad" en su uso [31] del concepto de reserva mental para responder inadecuadamente con la verdad a las preguntas [32] sobre su conocimiento de las actividades abusivas de los sacerdotes bajo su control.

Informe de helechos

La investigación Ferns (2005) fue una investigación oficial del gobierno irlandés sobre las acusaciones de abuso sexual por parte de clérigos en la diócesis católica romana irlandesa de Ferns . La investigación se inició a raíz de la emisión del documental de la BBC Television "Suing the Pope". O'Gorman, a través de One in Four , la organización que fundó para apoyar a mujeres y hombres que han sufrido violencia sexual, hizo campaña con éxito a favor de la investigación Ferns.

La investigación de Ferns expresó su repulsión por el alcance, la gravedad y la duración de los abusos sexuales contra niños presuntamente perpetrados por sacerdotes que actuaban bajo la égida de la Diócesis de Ferns. [33]

Comisión Irlandesa contra el Abuso Infantil 2009

El 20 de mayo de 2009 se publicó un extenso informe que detalla casos de abuso emocional, físico y sexual de miles de niños a lo largo de 70 años. El informe se basó en el testimonio de casi 2.000 testigos, hombres y mujeres, que asistieron a más de 200 escuelas católicas desde la década de 1930 hasta la de 1990.

Según el acuerdo de 2002 entre las víctimas, por un lado, y los hermanos católicos romanos y el gobierno irlandés, por otro, todos aquellos que aceptaron los acuerdos entre el Estado y los hermanos tuvieron que renunciar a su derecho a demandar tanto a la Iglesia como al gobierno. Las identidades de sus abusadores también se mantienen en secreto.

Respuesta del gobierno

La policía nacional irlandesa anunció que estudiaría el informe para ver si aportaba nuevas pruebas para procesar a los clérigos por agresión, violación u otros delitos penales. Sin embargo, el informe no identificó a ningún abusador por su nombre debido a una demanda por derecho a la privacidad interpuesta por los Hermanos Cristianos.

Avergonzado por la magnitud, la duración y la crueldad de los abusos a menores, el ex primer ministro irlandés Brian Cowen pidió disculpas a las víctimas por la inacción del gobierno ante los abusos sexuales endémicos y las palizas brutales en las escuelas durante gran parte del siglo XX. También prometió reformar los servicios sociales irlandeses para los niños de acuerdo con las recomendaciones del informe de la Comisión de Investigación sobre los Abusos a Menores. [ 34] La presidenta irlandesa Mary McAleese y el primer ministro Cowen presentaron otras mociones para iniciar una investigación penal contra miembros de institutos religiosos católicos romanos en Irlanda. [35]

Respuesta de los obispos

El arzobispo de Dublín Diarmuid Martin, el funcionario de más alto rango de la Iglesia Católica Romana en Irlanda, criticó a las órdenes católicas irlandesas por ocultar su culpabilidad en décadas de abuso infantil, y dijo que necesitaban reunir mucho más dinero para compensar a las víctimas. [36]

Al concluir su reunión de verano de 2009, la Conferencia Episcopal Católica Irlandesa afirmó que el abuso de niños en instituciones dirigidas por sacerdotes y monjas católicas formaba parte de una cultura que prevalecía en la Iglesia Católica de Irlanda. Los obispos dedicaron gran parte de su reunión del 8 al 10 de junio a debatir un informe de la Comisión de Investigación sobre el Abuso Infantil, publicado el 20 de mayo bajo la presidencia de Sean Ryan. La comisión concluyó que las instituciones eclesiásticas no habían logrado prevenir un nivel extenso de abuso y negligencia sexual, física y emocional .

En una declaración conjunta, los obispos dijeron que "el informe Ryan representa la más reciente e inquietante denuncia de una cultura que prevaleció en la Iglesia Católica en Irlanda durante demasiado tiempo. Se perpetraron crímenes atroces contra los más inocentes y vulnerables, y se llevaron a cabo actos viles con efectos duraderos bajo el pretexto de la misión de Jesucristo. Este abuso representa una grave traición a la confianza depositada en la Iglesia". [37]

El cardenal Seán Brady expresó su arrepentimiento en nombre de la Iglesia y de los religiosos diciendo que “estamos avergonzados, humillados y arrepentidos de que nuestro pueblo se haya alejado tanto de sus ideales cristianos, por eso pedimos perdón”. Los abusos fueron el resultado de “una cultura que prevaleció en la Iglesia católica en Irlanda durante demasiado tiempo”, dijo Brady. [37]

Los obispos ofrecieron cuatro respuestas inmediatas para abordar las cuestiones planteadas en el informe:

Respuesta de los institutos religiosos

En 2011, el abad de la abadía de Glenstal y monje benedictino Dom Mark Patrick Hederman , OSB, fue citado por el novelista y escritor Russell Shorto hablando sobre la Iglesia convirtiendo "esta isla [Irlanda] en un campo de concentración donde [la Iglesia] podía controlar todo. ... Y el control era realmente todo acerca del sexo. ... No es difícil entender cómo todo el sistema se vio plagado de lo que ahora llamamos un escándalo pero que de hecho era una cultura completa". [38] [39]

Tony Walsh

En diciembre de 2010, el "sacerdote cantante" de la Arquidiócesis de Dublín, Tony Walsh, fue sentenciado a 123 años de prisión por 14 condenas por abuso infantil que involucraban delitos sexuales que databan desde mediados de la década de 1970 hasta mediados de la década de 1980. [40] [41] Sin embargo, las sentencias debían cumplirse simultáneamente, lo que suponía un máximo de 16 años. [41] Cuando se declaró culpable en diciembre de 2018 de agredir indecentemente a un adolescente con un crucifijo en una cita en 1983, Walsh ya había estado en prisión durante 13 años. [40]

Resumen de las investigaciones diocesanas sobre abusos sexuales

Arquidiócesis de Armagh

Diócesis de Connor y Down

Arquidiócesis de Dublín

El padre Paul McGennis abusó de Marie Collins cuando ella estaba internada en el Hospital de Nuestra Señora para Niños Enfermos en 1961, cuando tenía 13 años. En noviembre de 2009, un informe independiente [43] encargado por el gobierno irlandés investigó la forma en que la Iglesia abordó las acusaciones de abuso sexual de niños por parte de sacerdotes durante el período de 1975 a 2004. Concluyó que "las preocupaciones de la Arquidiócesis de Dublín al abordar los casos de abuso sexual infantil, al menos hasta mediados de los años 1990, fueron el mantenimiento del secreto, la prevención del escándalo, la protección de la reputación de la Iglesia y la preservación de sus bienes. Todas las demás consideraciones, incluido el bienestar de los niños y la justicia para las víctimas, estaban subordinadas a estas prioridades. La Arquidiócesis no implementó sus propias normas de derecho canónico e hizo todo lo posible para evitar cualquier aplicación de la ley del Estado".

Diócesis de Ferns

Arquidiócesis de Tuam

En 1996, el padre Joseph Summerville se declaró culpable de cuatro de los 15 cargos que se le imputaban. Admitió haber agredido indecentemente a un adolescente durante los años 1988 y 1989, mientras era capellán de un internado en el St. Jarlath's College, Tuam, y fue condenado a cuatro años de prisión. [42] Un juez le impuso posteriormente una condena adicional de un año tras conocer los detalles de su acoso a otra víctima, un chico de 15 años, en una casa parroquial. [42]

Diócesis de Galway, Kilmacduagh y Kilfenora

En diciembre de 2007 se hizo pública una investigación y un informe de ocho años (1999-2007) elaborados por la Dra. Elizabeth Healy y el Dr. Kevin McCoy sobre la " Escuela de la Sagrada Familia " de la Congregación de los Hermanos de la Caridad en Galway , la ciudad principal de la archidiócesis, y otras dos localidades. Se alegó que once hermanos y otros siete miembros del personal habían abusado de 121 niños con discapacidad intelectual en acogida durante el período 1965-1998.

Un estudio [44] publicado el 30 de noviembre de 2011 sobre el tratamiento de las acusaciones de abuso sexual infantil por parte del clero en la diócesis de Tuam ha elogiado al arzobispo Neary por sus acciones. El informe afirma que algunos sacerdotes de la archidiócesis causaron graves daños a niños, pero que el Dr. Neary respondió a las acusaciones "con un enfoque constantemente serio, tomando las medidas adecuadas según las directrices existentes y asimilando rápidamente la lección de la necesidad de destituir al sacerdote, cuando existe una acusación creíble, a la espera de una investigación". El informe afirma que, a partir de los "excelentes registros", está claro que se hizo un esfuerzo genuino para reunir pruebas de las víctimas y sus familias durante la etapa de investigación de la Iglesia y que "esa minuciosidad es digna de elogio". El informe añadió que "es justo decir que el arzobispo ha encontrado resistencia al pedirle a un sacerdote que se aparte del ministerio público. Es digno de elogio que, a pesar de la oposición, el arzobispo Neary haya mantenido su autoridad y haya mantenido a algunos hombres fuera del ministerio cuando hay evidencia que sugiere que deberían ser vistos como peligrosos y no deberían tener acceso a los jóvenes". Neary dijo: "Este es un enorme tributo a todos los que trabajan en este área. Es muy alentador ver que su trabajo ha sido reconocido, afirmado y apreciado en el informe". [45]

Diócesis de Cloyne

En 2008, el obispo John Magee se encontró en el centro de una controversia en torno a su mala gestión de los casos de abuso sexual infantil en la diócesis de Cloyne. El 7 de marzo de 2009, el Papa Benedicto XVI nombró al arzobispo Dermot Clifford de Cashel y Emly administrador apostólico de la diócesis de Cloyne, aunque Magee sigue siendo obispo de pleno derecho. [46] [47] Magee solicitó al Papa que tomara esta medida el 4 de febrero. Magee dijo que utilizaría el tiempo para "dedicar el tiempo y la energía necesarios a cooperar plenamente con la Comisión de Investigación del gobierno sobre las prácticas y procedimientos de protección infantil en la diócesis de Cloyne".

El 24 de marzo de 2010, la Santa Sede anunció que el obispo Magee había renunciado formalmente a sus funciones como obispo de Cloyne y que ahora era obispo emérito. [48] En julio de 2011 se publicó un informe de una investigación judicial sobre la denuncia y supervisión diocesana de presuntos abusadores. [49]

Diócesis de Raphoe

Antes de ser nombrado obispo de Derry , donde sirvió entre 1994 y 2011, Séamus Hegarty fue obispo de la diócesis de Raphoe entre 1982 y 1994, en un momento en que uno de sus sacerdotes, el padre Eugene Greene , violó a 26 hombres jóvenes. El obispo Boyce , que reemplazó a Hegarty , y la jerarquía irlandesa criticaron un artículo de prensa de 2011 que afirmaba que "hubo cientos y cientos de víctimas, y fueron abusadas una y otra vez mientras la iglesia impedía activamente las investigaciones por parte de las autoridades civiles". [50] Greene fue arrestado más tarde en 1999 y sentenciado al año siguiente a 12 años de prisión después de declararse culpable de 40 de los 115 cargos que enfrentaba. [51] [52] Fue liberado de prisión en 2008 después de cumplir 9 años de su condena. [53]

Entre enero y noviembre de 2011, cuatro sacerdotes de la diócesis de Raphoe acusados ​​de cometer abusos sexuales fueron condenados. [54]

Diócesis de Limerick

Diócesis de Ossory

Desde 1975, se han presentado un total de 27 denuncias de abuso contra 14 sacerdotes en la diócesis de Ossory . Todas estas denuncias fueron finalmente denunciadas ante la Gardaí y el HSE. La diócesis de Ossory ha pagado 370.000 euros en concepto de indemnización a las víctimas de abuso sexual infantil. [55]

En 1994, un sacerdote abusador sexual fue denunciado ante el entonces obispo de Ossory, Laurence Forristal . Tras recibir asesoramiento legal, el obispo no notificó a la policía sobre la acusación de abuso. En cambio, 11 años después, en 2005, la información se transmitió a las autoridades. El sacerdote, tras ser condenado, fue inmediatamente apartado del ministerio. [56]

En 1996, un sacerdote de Kilkenny, cuyo nombre aún no ha sido revelado, fue condenado por el abuso de dos niños, "la mayor investigación sobre abuso infantil jamás realizada hasta ese momento". [57]

Abuso por parte de órdenes religiosas

Además del clero diocesano, varios miembros irlandeses de institutos religiosos católicos romanos han sido incluidos en procesos penales por abusos; algunos fueron juzgados fuera de Irlanda. Estos casos amplían las conclusiones de la Comisión de Investigación sobre Abuso Infantil , pero no fueron contempladas por ésta (véase más arriba).

Boy Scouts católicos de Irlanda

En mayo de 2020, se reveló que antes de la fusión de 2004 con la Asociación Scout de Irlanda (SAI), que formó Scouting Ireland , los Boy Scouts Católicos de Irlanda (CBSI) encubrieron el abuso sexual cometido por personas que sirvieron en la organización. [58] En un período que abarcó décadas, tanto la CBSI como la SAI protegieron a 275 depredadores conocidos o sospechosos que abusaron de niños después de tomar conocimiento de los actos de abuso denunciados. [58] Scouting Ireland respaldó las conclusiones del informe y emitió una disculpa. [58]

Otros casos

Además de los informes, muchas otras víctimas de abuso clerical se presentaron con sus propias historias; incluido el actor Gabriel Byrne [59] y Derry Morgan. [60] En cada caso, a la víctima se le dijo que guardara silencio, y el sacerdote involucrado generalmente era admirado por la familia de la víctima; esto hizo que fuera difícil para las víctimas hablar, agregando daño psicológico a largo plazo al abuso en sí.

En 2010, el padre Patrick Hughes fue condenado por cuatro cargos de agresión indecente. [61] El sargento detective Joseph McLoughlin dijo que la Garda Síochána estaba "recibiendo evasivas de las autoridades eclesiásticas". [61]

Continúan las investigaciones sobre casos en los que los abusadores irlandeses fueron enviados por la iglesia al extranjero, a otros países, donde abusaron de otros niños. [62]

Presuntos abusos por parte de sacerdotes misioneros irlandeses

El 23 de mayo de 2011, RTÉ emitió A Mission to Prey , sobre supuestos abusos por parte de sacerdotes misioneros contra jóvenes en África. [63] Desde entonces se ha sabido que una de las acusaciones contra el padre Kevin Reynolds , padre de un niño, era infundada, y esto ha causado un escándalo político en Irlanda ya que la cadena de televisión nacional emitió las acusaciones sin organizar una prueba de ADN . [64] [65]

En el momento de la emisión de mayo, la Unión Misionera Irlandesa, que representa a 83 grupos misioneros, emitió una declaración en la que deploraba "cualquier delito de abuso o comportamiento inapropiado en el país o en el extranjero, que haya dado lugar a abusos contra niños o adultos vulnerables", pero no dijo cuándo investigaría ninguna de las acusaciones. [66] En cambio, pidió a la Gardaí que investigara, un proceso que podría ser lento y costoso. La Unión Misionera Irlandesa, junto con la Conferencia de Religiosos de Irlanda y los obispos irlandeses, siguieron el consejo legal de negarse a proporcionar información a la Junta Nacional para la Protección de los Niños (véase más arriba), a pesar de que es uno de los organismos patrocinadores de la Junta. [67]

Alan Shatter , Ministro de Justicia e Igualdad de Irlanda , comentó sobre el programa de RTÉ que tenía "una sensación de repulsión ante el indescriptible catálogo de abusos contra los niños. Aunque el comportamiento tuvo lugar en el extranjero, tenemos el solemne deber de hacer todo lo que esté a nuestro alcance para garantizar que los autores de este abuso depredador de los niños sean llevados ante la justicia dondequiera que tenga lugar". [68] La legislación penal irlandesa permite el procesamiento en Irlanda de los delitos sexuales cometidos en el extranjero en virtud de la Ley de Delitos Sexuales (Jurisdicción) de 1996. [69]

El programa hizo acusaciones erróneas contra el padre Kevin Reynolds, quien recibió una disculpa y "daños masivos". [65] [70]

Richard Anthony Burke fue acusado en el mismo programa de mantener relaciones sexuales con menores de edad en Nigeria. En 2015, demandó a RTÉ por difamación, alegando que él y la acusadora solo habían tenido relaciones sexuales consentidas entre adultos. RTÉ llegó a un acuerdo extrajudicial, alegando que había pagado parte de los costos de Burke, pero no daños y perjuicios. [71]

Carta pastoral del Papa Benedicto XVI

Después de la presión generada por los informes Ryan y Murphy y la renuncia de los obispos, el Papa Benedicto XVI convocó a todos los obispos irlandeses al Vaticano en enero de 2010. [72] Después de la reunión, se anunció que se escribiría una carta pastoral para abordar las cuestiones relacionadas con el abuso sexual de niños. [73]

La carta fue publicada por el Vaticano el 20 de marzo de 2010. [74] En la carta dirigida a los católicos de Irlanda, el Papa dijo que estaba "realmente arrepentido" por el daño causado a los católicos que sufrieron abusos "pecaminosos y criminales" a manos de sacerdotes, hermanos y monjas. [75] Reconoció los "graves errores" cometidos por el clero. [5] La carta no pidió la renuncia del cardenal primado de toda Irlanda, Seán Brady , y no abordó los informes Ryan y Murphy. [76] La carta debía ser leída en la misa del 21 de marzo de 2010. [77]

La reacción al contenido de la carta fue mixta. La carta fue bien recibida por el cardenal Brady, el arzobispo de Dublín Diarmuid Martin y la Conferencia de Religiosos de Irlanda (CORI). [78] El coordinador de los sobrevivientes del abuso infantil, John Kelly, dijo en una declaración: "Esta carta es un posible paso hacia el cierre y nos debemos a nosotros mismos estudiarla y darle una respuesta mesurada. Nos alienta la aceptación abierta del Pontífice de que el comportamiento abusivo de sacerdotes y religiosos eran actos criminales". [79] Otros no pensaron que la carta fuera "suficientemente lejos". [75] Una víctima de abuso, Andrew Madden, pidió al Papa que dimitiera. [80] One in Four, un grupo que representa a las víctimas de abuso sexual, dijo que estaban "profundamente decepcionados" con la carta. [75]

Acusaciones falsas

No todas las acusaciones contra sacerdotes han resultado ser ciertas. El padre Liam O'Brien, párroco de Currow, en Killarney, condado de Kerry, fue objeto de denuncias de abuso sexual durante más de cuatro años a partir de diciembre de 2008. En mayo de 2013, su acusadora, Eileen Culloty, una mujer de su parroquia que había acosado y acosado al sacerdote, llegando incluso a interrumpir un servicio fúnebre que estaba celebrando en 2011, se disculpó sin reservas en una carta leída ante el Tribunal Supremo. La mujer admitió haber inventado las acusaciones y dijo que O'Brien era una persona de la máxima integridad. [81]

La espectacular condena de Nora Wall, ex hermana irlandesa de las Hermanas de la Misericordia, se basó en pruebas de testigos poco fiables que admitieron haber mentido.

Lista de clérigos acusados

En agosto de 2018, se publicó una lista que revelaba que de los más de 1.300 clérigos irlandeses que fueron acusados, solo 82 fueron condenados. [6] [7]

Véase también

Casos de abuso sexual en la iglesia católica
Temas relacionados con la crítica y las consecuencias
Temas relacionados con la investigación, prevención y apoyo a las víctimas
Otros temas relacionados

Referencias

  1. ^ "Cronología: 85 sacerdotes fueron acusados ​​de abuso". BBC. 30 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 30 de junio de 2014. Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  2. ^ "Cronología: Junta Nacional para la Protección de los Niños". www.safeguarding.ie. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2014. Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  3. ^ Fitzgerald, Frances (10 de marzo de 2015). "Proyecto de ley de 2015 sobre la trigésima cuarta enmienda de la Constitución (igualdad matrimonial): segunda etapa". Debates de la Dáil Éireann . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018. Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  4. ^ "Referéndum actual - Referéndum sobre la trigésima sexta enmienda de la Constitución de 2018". Comisión de Referéndum . 25 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2018. Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  5. ^ ab "El Papa Benedicto XVI se disculpa por los abusos sexuales de sacerdotes irlandeses". BBC News . 20 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  6. ^ ab "Llamado a denunciar y avergonzar a los clérigos abusadores". www.irishexaminer.com . 21 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
  7. ^ ab Fahey, Seán. «Lista de más de 80 sacerdotes pedófilos irlandeses publicada en Internet». Buzz.ie. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 31 de marzo de 2019 .
  8. ^ "Texto en inglés de Religiosorum institutio, Sagrada Congregación para los Religiosos, Roma 1961". Papalencyclicals.net. 2 de febrero de 1961. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  9. ^ MOORE, Chris, "Betrayal of Trust: The Father Brendan Smyth Affair and the Catholic Church"; Marino 1995, ISBN 1-86023-027-X ; el libro del productor sobre el contenido del programa 
  10. ^ "Juzguen a los obispos por lo que hacen, no por lo que dicen". The Crimson Observer . 19 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 13 de enero de 2010 .
  11. ^ Irish News. «Fr Brendan Smyth». Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 10 de junio de 2009 .
  12. ^ abcd Escholarship.bc.edu Archivado el 19 de enero de 2009 en Wayback Machine
  13. ^ "Cronología: Informes sobre denuncias de abusos sexuales cometidos por clérigos en Irlanda". BBC. 2 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 11 de julio de 2013. Consultado el 2 de enero de 2014 .
  14. ^ Robert Pigott (3 de mayo de 2012). «Cardenal Sean Brady: McGuinness y Gilmore críticos». BBC. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2012. Consultado el 2 de enero de 2014 .
  15. ^ Martin, Andy (1 de mayo de 2012). «Nuevas afirmaciones presionan al cardenal Brady». BBC. Archivado desde el original el 11 de julio de 2013. Consultado el 2 de enero de 2014 .
  16. ^ "Las víctimas de abuso reaccionan a la disculpa del cardenal Brady". BBC News . 17 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  17. ^ "El cardenal Sean Brady 'estaba dispuesto a dimitir', afirma D'Arcy". Bbc.co.uk. 3 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012. Consultado el 2 de enero de 2014 .
  18. ^ Mark Simpson, corresponsal de la BBC en Irlanda (2 de mayo de 2012). «El cardenal Brady no renunciará por el «fracaso en el tratamiento de los abusos»». BBC. Archivado desde el original el 11 de julio de 2013. Consultado el 2 de enero de 2014 . {{cite news}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  19. ^ "Declaración completa del cardenal Brady". BBC. 2 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 11 de julio de 2013. Consultado el 2 de enero de 2014 .
  20. ^ "Perfil del padre Brendan Smyth". BBC News . 15 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  21. ^ "Brady en reuniones para encubrir los abusos". BBC News . 14 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  22. ^ "Las víctimas reaccionan a la carta del pontífice". BBC News . 20 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  23. ^ "Brendan Boland recuerda los abusos sufridos por el padre Brendan Smyth". BBC. 2 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014. Consultado el 2 de enero de 2014 .
  24. ^ "El Papa Francisco acepta la renuncia del cardenal Seán Brady". TheJournal.ie. 8 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  25. ^ "Abuso sexual y físico infantil en Irlanda por parte de católicos en el pasado". Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 7 de enero de 2010 .
  26. ^ McGarry, Patsy (12 de mayo de 2011). "Asuntos legales bloquean la revisión por parte del organismo de control". Irish Times . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  27. ^ Demandando al Papa Archivado el 6 de febrero de 2021 en Wayback Machine BBC News
  28. ^ "Noticias sobre la indemnización de Ledwith en 2002". RTÉ.ie. 31 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  29. ^ ab "La Iglesia católica irlandesa encubrió el abuso infantil, según un informe". CNN . 26 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2009 . Consultado el 28 de abril de 2010 .
  30. ^ "Las mentiras que Connell afirma que nunca dijo". The Sunday Business Post . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2009. Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  31. ^ Informe Murphy, página 643 Archivado el 17 de enero de 2010 en Wayback Machine.
  32. ^ El cardenal Connell explicó el concepto de reserva mental a la Comisión de la siguiente manera: "Bien, la enseñanza general sobre la reserva mental es que no se permite decir mentiras. Por otro lado, es posible que te encuentres en una situación en la que tengas que responder, y pueden existir circunstancias en las que puedas usar una expresión ambigua sabiendo que la persona con la que estás hablando aceptará una versión falsa de lo que sea; permitir que eso suceda, no desear que suceda, eso sería mentir. En realidad, se trata de tratar de lidiar con asuntos extraordinariamente difíciles que pueden surgir en las relaciones sociales donde la gente puede hacer preguntas que simplemente no puedes responder. Todo el mundo sabe que este tipo de cosas pueden suceder. Entonces, la reserva mental es, en cierto sentido, una manera de responder sin mentir".
  33. ^ "Ferns Report 2005". Bishop-accountability.org. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  34. ^ "Irlanda reformará sus servicios, avergonzada por el abuso infantil" Archivado el 9 de marzo de 2021 en Wayback Machine Reuters, 26 de mayo de 2009
  35. ^ "Los abusadores de la Iglesia irlandesa deberían enfrentarse a la ley, dice McAleese" Bloomberg , 30 de mayo de 2009
  36. ^ Cooney, John; Phelan, Shane; Hickey, Shane (22 de mayo de 2009). «Martin reprende al obispo por su error en el caso de los abusos a menores - Independent.ie». Independent.ie . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  37. ^ ab Cullen, Shay (24 de junio de 2009). «La marcha de la miseria de la Iglesia católica en Irlanda». Archivado desde el original el 26 de junio de 2009. Consultado el 27 de julio de 2009 .
  38. ^ Shorto, Russell, "The Irish Affliction" Archivado el 9 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times Magazine , 9 de febrero de 2011 (13 de febrero de 2011 p. MM42). Consultado el 15 de febrero de 2011.
  39. ^ Molloy, Cian. «Las órdenes religiosas irlandesas acuerdan aumentar la compensación para las víctimas de abusos». Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  40. ^ ab Ardghail, Aoife Nic; Hoban, Brion (19 de diciembre de 2018). "El ex sacerdote 'cantante' Tony Walsh fue encarcelado durante 3 años y medio por agresión indecente". Irish Times. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020. Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  41. ^ ab McGarry, Patsy (11 de diciembre de 2010). «Crímenes crueles del sacerdote cantante». The Irish Times . Archivado desde el original el 15 de enero de 2011. Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  42. ^ abcdefghijklm "Sacerdotes, hermanos y cuidadores acusados ​​de abuso sexual de menores en la República de Irlanda e Irlanda del Norte". BishopAccountability.org. 2004. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019. Consultado el 17 de junio de 2019 .Copyright © BishopAccountability.org 2004. Reproducción libre con atribución.
  43. ^ "Informe de la Comisión de Investigación sobre la Arquidiócesis Católica de Dublín". Archivado desde el original el 29 de enero de 2021. Consultado el 27 de noviembre de 2009 .
  44. ^ "Revisión de las prácticas de protección en la Arquidiócesis de Tuam realizada por la Junta Nacional para la Protección de los Niños en la Iglesia Católica (NBSCCC)" (PDF) . The Irish Times . Archivado desde el original (PDF) el 8 de diciembre de 2011 . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  45. ^ Cassidy, Luke; Siggins, Lorna (30 de noviembre de 2011). «Informe elogia al arzobispo de Tuam». Irish Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  46. ^ "El obispo Magee se hace a un lado por la controversia de Cloyne" Archivado el 26 de septiembre de 2021 en Wayback Machine , Eoin Burke-Kennedy, The Irish Times , 7 de marzo de 2009, consultado el 9 de marzo de 2009
  47. ^ "Un obispo en Irlanda 'se hace a un lado'". BBC News . 7 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2009 . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  48. ^ Oficina de Prensa de la Santa Sede [ enlace muerto permanente ]
  49. ^ Carroll, Steven. "El informe de Cloyne descubre fallos de la Iglesia y de las agencias estatales". The Irish Times . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 14 de julio de 2011 .
  50. ^ "El obispo Boyce responde a la noticia principal del Irish Independent | Conferencia de obispos católicos irlandeses". Catholicbishops.ie. 11 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  51. ^ "BBC News - 85 sacerdotes fueron acusados ​​de abuso - Reseña de la Iglesia Católica". Bbc.co.uk. 30 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2020. Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  52. ^ "Sacerdote jubilado condenado a doce años de prisión por abusos". RTÉ.ie . 6 de abril de 2000. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  53. ^ Freytas-Tamura, Kimiko de (24 de agosto de 2018). «El Papa visitará Irlanda, donde las cicatrices de los abusos sexuales son «peores que las del IRA»». The New York Times . Archivado desde el original el 4 de enero de 2020. Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  54. ^ "Informe crítico con los obispos de Raphoe". The Irish Times . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  55. ^ Wall, Martin. «Surgen más detalles de casos de abuso sexual que involucran a sacerdotes». The Irish Times . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  56. ^ "Un abusador prolífico de niños en la diócesis de Ossary 'no ha sido denunciado' ante los guardias durante 11 años". independiente . 10 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  57. ^ "La sentencia de ocho años a un sacerdote pedófilo se reduce en dos años". The Irish Times . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  58. ^ abc O'Donoghue, Paul (15 de mayo de 2020). "Abuso en el Movimiento Scout en Irlanda: un veredicto condenatorio, pero hay más por descubrir". The Times . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2020. Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  59. ^ "Times online; 14 de diciembre de 2008". The Times . Londres. 26 de enero de 2012. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  60. ^ Sunday Independent , 27 de diciembre de 2009, pág.14.
  61. ^ ab "Ex sacerdote que abusó sexualmente de un niño fue encarcelado por un año" Archivado el 19 de octubre de 2012 en Wayback Machine , The Irish Times , 3 de febrero de 2010, consultado el 4 de febrero de 2010
  62. ^ "Artículo del WPost de diciembre de 2009". Washington Post . Consultado el 1 de febrero de 2012 .[ enlace muerto ]
  63. ^ "Una misión para cazar". [ enlace muerto ]
  64. ^ Cadena de televisión irlandesa difama a sacerdote inocente y emite disculpa Archivado el 20 de noviembre de 2011 en Wayback Machine . , The Media Report , noviembre de 2011, consultado el 23 de noviembre de 2011.
  65. ^ El gobierno de la República ordena una investigación sobre el caso de difamación del padre Reynolds en RTE Archivado el 4 de marzo de 2015 en Wayback Machine , BBC News , 23 de noviembre de 2011.
  66. ^ [1] Archivado el 9 de agosto de 2011 en Wayback Machine el 23 de mayo de 2011
  67. ^ O'Brien, Carl; Agnew, Paddy (17 de mayo de 2011). "El Vaticano ordena a todos los obispos que redacten directrices sobre abusos; Irish Times, 27 de mayo de 2011". Irish Times . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  68. ^ Carroll, Steven. «Irish Times, 24 de mayo de 2011». Irish Times . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  69. ^ "Texto en línea de la Ley de Delitos Sexuales (Jurisdicción) de 1996". Irishstatutebook.ie. 19 de diciembre de 1996. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  70. ^ Road To Cheltenham (23 de noviembre de 2011). «"Irish Independent", 23 de noviembre de 2011; visto el 24-11-2011». Irish Independent . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  71. ^ McDonald, Dearbhail (2 de julio de 2015). "RTE insiste en que no se paguen daños y perjuicios tras resolverse el caso de difamación del ex arzobispo". Irish Independent . Archivado desde el original el 2 de julio de 2015. Consultado el 2 de julio de 2015 .
  72. ^ "Los obispos convocados a una reunión en el Vaticano". RTÉ News . 20 de enero de 2010. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2010 . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  73. ^ "Los supervivientes reconocen su decepción". RTÉ News . 20 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2010 . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  74. ^ "Carta pastoral del Santo Padre Benedicto XVI a los católicos de Irlanda". Vatican.va . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011 . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  75. ^ abc "El Papa 'se disculpa sinceramente' por los abusos en Irlanda". Aljazeera English . 20 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2010. Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  76. ^ "El Papa pide perdón a las víctimas por los 'graves errores' de la Iglesia". The Irish Times . 20 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  77. ^ "El Papa pide perdón por los abusos cometidos en la Iglesia irlandesa". CNN . 20 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2010 . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  78. ^ "El Papa se muestra 'profundamente arrepentido' por los abusos sexuales a menores". RTÉ News . 20 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2010 . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  79. ^ "Carta pastoral histórica genera reacciones encontradas". The Catholic World Report . Archivado desde el original el 9 de abril de 2010. Consultado el 22 de marzo de 2010 .
  80. ^ "Andrew Madden pide al Papa que renuncie". The Irish Times . 20 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  81. ^ "Mujer irlandesa inventó acusaciones sexuales contra un párroco". Irish Examiner . 6 de junio de 2013. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 6 de junio de 2013 .

Enlaces externos