stringtranslate.com

Monumento a Albert Pike

El monumento a Albert Pike es una obra de arte pública en Washington, DC , erigida en 1901 y demolida parcialmente en 2020 por manifestantes que respondieron al asesinato de George Floyd . Honra a Albert Pike (1809-1891), un oficial de alto rango del Ejército de los Estados Confederados , así como poeta, abogado y figura influyente en el Rito Escocés de la masonería . El monumento, que ahora solo incluye la base y la escultura de la Diosa de la Masonería, se encuentra cerca de la esquina de las calles 3rd y D NW en el vecindario Judiciary Square . Las dos figuras de bronce del monumento fueron esculpidas por Gaetano Trentanove , el escultor italoamericano de otro hito escultórico de Washington, DC, el monumento a Daniel Webster . A la ceremonia de dedicación en 1901 asistieron miles de masones que marcharon en un desfile de celebración.

El monumento es uno de los 18 monumentos de la Guerra Civil en Washington, DC , que fueron incluidos colectivamente en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1978. El monumento es propiedad del Servicio de Parques Nacionales , una agencia federal del Departamento del Interior , y está a cargo de su mantenimiento . La estatua de Pike fue la única escultura al aire libre en Washington, DC , en honor a un general confederado . Aunque Pike fue representado como un masón, no como un soldado, el monumento generó controversia durante décadas.

Historia

Fondo

Albert Pike (1809-1891) fue un nativo de Massachusetts que se convirtió en maestro de escuela y hombre de la frontera antes de establecerse en Arkansas . Allí comenzó a enseñar de nuevo y continuó escribiendo poesía, una pasión de toda la vida. Sus cartas a los periódicos locales llevaron a una oferta de trabajo como editor del Arkansas Advocate , un periódico en Little Rock afiliado al Partido Whig . Pike más tarde se convirtió en un exitoso abogado especializado en reclamos de nativos americanos contra el gobierno de los EE. UU. Sirvió como capitán en la guerra mexicano-estadounidense y reanudó su práctica legal después de la guerra.

En la década de 1850, Pike cambió su lealtad al Partido Know Nothing debido a la renuencia del Partido Whig a aceptar la esclavitud y se puso del lado de la Confederación cuando los estados del Sur se separaron de los Estados Unidos en 1861. Durante la Guerra Civil , el conocimiento de Pike sobre los nativos americanos lo llevó a ser nombrado general de brigada en el Ejército Confederado .

Pike reunió una caballería india leal a la Confederación y la dirigió en la batalla de Pea Ridge , donde su liderazgo deficiente y su incapacidad para mantener a la caballería en contacto con el enemigo fue un factor que contribuyó a la derrota de los confederados. Entre las atrocidades presuntamente cometidas por sus tropas se incluye el descuartizamiento de combatientes enemigos capturados.

Unos meses después de la batalla, Pike renunció al ejército y volvió a ejercer la abogacía. Después de la guerra, Pike se instaló en Memphis , Tennessee , donde se rumoreaba que había entrado en contacto con el Ku Klux Klan (KKK), aunque "esto no es seguro". [3] [4] [5]

Albert Pike por Mathew Brady

Alrededor de 1870, Pike se mudó a Washington, DC para ejercer la abogacía y continuar sirviendo como Soberano Gran Comendador (SGC) del Consejo Supremo, Jurisdicción Sur (SCJC) con sede en Washington, una de las dos jurisdicciones del Rito Escocés . Pike se había convertido en masón en 1850 y rápidamente ascendió de rango, convirtiéndose en el SGC en 1859. Reescribió e interpretó rituales masónicos y compiló el primer documento filosófico de la Jurisdicción Sur, Moral y Dogma del Antiguo y Aceptado Rito Escocés de la Francmasonería , un libro influyente en la organización. Pike continuó sirviendo como SGC hasta que murió en 1891. [4]

Pike dijo una vez: "Cuando muera, deseo que mi monumento se construya sólo en los corazones y recuerdos de mis hermanos del Rito Antiguo y Aceptado". Sin embargo, unos años después de su muerte, los masones comenzaron a planificar la construcción de un monumento en la capital de la nación. [3]

La SCJC eligió al artista italoamericano Gaetano Trentanove para esculpir el monumento. Trentanove era un conocido de Pike y recientemente había recibido elogios por su escultura de Jacques Marquette, que se encuentra en la Colección del National Statuary Hall . Mientras Trentanove trabajaba en el encargo, los masones presionaron a los miembros del Congreso para que se consiguiera un terreno público en Washington, DC, donde se pudiera colocar el monumento. [3]

Cuando los miembros del Gran Ejército de la República (GAR), una organización fraternal de veteranos de la Unión , se enteraron de los planes para erigir un monumento público en Washington, DC en honor a un general confederado, se comunicaron con los congresistas y les dijeron que sería una desgracia para la memoria de todos los soldados de la Unión. [3] [6] Sin embargo, el 9 de abril de 1898, los miembros del Congreso aprobaron el monumento después de que los masones les aseguraran que representaría a Pike como un civil, no como un soldado. [3] [7]

La excavación para el sitio conmemorativo se llevó a cabo en el verano de 1899 y el 4 de julio de 1900 se colocó la piedra angular. [8] [9] Antes de la ceremonia de la piedra angular, varios miembros del SCJC, incluido el tercer secretario adjunto de estado Thomas W. Cridler , se reunieron en la Casa del Templo en 433 3rd Street NW (sitio actual del edificio del Tribunal Fiscal ), [10] donde Pike había vivido, para rememorar. [9] [11]

Los hombres firmaron un pergamino en el que se indicaba la fecha y quiénes estaban presentes. En la ceremonia, el pergamino se colocó en una botella y se colocó en una abertura de la base del monumento. [9] El costo total del monumento fue de 15 000 dólares, recaudados por miembros de la SCJC. [12] La fabricación estuvo a cargo de la Washington Granite Monumental Company y las esculturas fueron creadas por Fonderia Galli. [7]

Dedicación

El desfile de dedicación comenzó en el Templo Masónico .

La ceremonia de dedicación, que se llevó a cabo el 23 de octubre de 1901, se planeó para que coincidiera con el centenario de la SCJC. [11] A las 2:00 p. m., los miembros de la Gran Logia de los Masones del Distrito de Columbia, encabezados por el Gran Maestro Harry Standiford, marcharon desde el Templo Masónico en las calles 9 y F NW hasta la Casa del Templo, donde se unieron a miles de masones que participaban en el desfile. [3] [13]

El desfile finalizó en el lugar del monumento, en un terreno triangular delimitado por la calle 3, la calle D y la avenida Indiana NW. En la base del monumento se construyó una gran tribuna temporal para los invitados y los participantes de la ceremonia. [14]

Tras una actuación musical de la Banda de Washington de Haley, los grandes comandantes de la SCJC, la Jurisdicción del Norte del Rito Escocés y la Real Orden de Escocia soltaron la driza que sostenía la bandera estadounidense que cubría el monumento. A esto le siguieron fuertes ovaciones de la multitud y una oración pronunciada por el capellán masónico Charles Alvin Smith. [13] [14] Frederick Webber, secretario general de la SCJC, pronunció un discurso y presentó formalmente el monumento al pueblo estadounidense:

Estoy aquí para representar al Consejo Supremo y, en su nombre, para presentar al gobierno de los Estados Unidos esta estatua. Permanecerá por mucho tiempo como un homenaje cariñoso de sus hermanos del Rito Escocés Antiguo y Aceptado de la Francmasonería.

—  Frederick Webber, Evening Star , 23 de octubre de 1901 [14]

El presidente de la Comisión del Distrito, HBF McFarland, aceptó el monumento en nombre del pueblo estadounidense:

Aunque Albert Pike fue soldado en la Guerra Civil, esta estatua lo conmemorará más bien como un vencedor en las honorables rivalidades de la paz. Es bueno que se sume así al número relativamente pequeño de estatuas en la ciudad de Washington que honran las victorias de la paz en lugar de las de la guerra.

—  HBF McFarland, Evening Star , 23 de octubre de 1901 [14]

Después de que la banda tocara música adicional, se dio una bendición y la ceremonia concluyó. [14] A lo largo de la ceremonia, Pike fue retratado como un poeta amable. Sin embargo, hubo algunas referencias a su servicio como general confederado. [3]

Historia posterior

Durante muchos años, los miembros de las Hijas Unidas de la Confederación celebraron ceremonias en el lugar en el cumpleaños de Pike y los masones decoraron el monumento, aunque esto último todavía sucede en ocasiones. [3] El monumento fue retirado en 1972 durante la construcción de la Interestatal 395 y reinstalado en septiembre de 1977 cerca de su antiguo sitio. [12] [15]

El monumento es uno de los 18 monumentos de la Guerra Civil en Washington, DC , que fueron incluidos colectivamente en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 20 de septiembre de 1978 y en el Inventario de Sitios Históricos del Distrito de Columbia el 3 de marzo de 1979. [2] El monumento también está designado como propiedad contribuyente al Sitio Histórico Nacional de Pennsylvania Avenue , establecido el 30 de septiembre de 1965. [15]

En 1993, el Instituto Smithsoniano inspeccionó el monumento como parte de su programa ¡Salven las esculturas al aire libre! y lo consideró "bien mantenido". [7] El monumento es propiedad del Servicio de Parques Nacionales (NPS), una unidad operativa del Departamento del Interior de los Estados Unidos . [7]

Controversia y oposición

Manifestantes, entre ellos Anton Chaitkin y Hosea Williams , en el monumento a Pike en la década de 1990
El monumento a Pike en 2020 después de las protestas por George Floyd, cuando los manifestantes derribaron la estatua.

El monumento a Pike ha suscitado muchas controversias a lo largo de su historia, desde los esfuerzos de cabildeo de la GAR contra su construcción hasta los manifestantes que argumentaban que honraba a un traidor y racista. A partir de la década de 1990, hubo un renovado interés en retirar la estatua.

A finales de 1992, miembros del movimiento LaRouche , entre ellos el activista de los derechos civiles y candidato a vicepresidente de Lyndon LaRouche , James Bevel , iniciaron una serie de protestas exigiendo que se retirara el monumento, citando los supuestos vínculos de Pike con el KKK. Durante uno de esos eventos, los partidarios de LaRouche cubrieron la estatua de Pike con un sombrero puntiagudo y una toga del KKK . [16] Bevel declaró: "De una forma u otra, esta estatua va a caer. O la estatua será derribada con elegancia, o será derribada".

Los manifestantes buscaron una resolución del Congreso para que se retire la estatua y se reemplace por un monumento con la Declaración de Independencia inscrita . [17] El historiador y activista de LaRouche, Anton Chaitkin, calificó la estatua de "monumento al terrorismo" y los miembros del Consejo del Distrito de Columbia solicitaron que se retire la estatua. [18] [19]

Michael Farquhar, ex escritor y editor de The Washington Post , calificó a Pike de "fanfarrón fanfarrón, poeta débil, hipócrita risible, chovinista desvergonzado, oficial militar notoriamente insubordinado y sí, un intolerante con inclinaciones genocidas". [19] John W. Boettjer, entonces editor en jefe del Scottish Rite Journal , escribió un artículo de opinión en The Washington Post en defensa del monumento y señaló que solo una ley del Congreso podría dar lugar a la eliminación de la estatua. [20]

Boettjer afirmó: "[Pike] recibió un indulto total del gobierno federal por su servicio en la Guerra Civil como general confederado. No hay ni una pizca de prueba fiable de que Albert Pike haya sido miembro, y mucho menos oficial, del Klan". También afirmó que un vídeo de LaRouche prometía que el conflicto de Oriente Medio se resolvería y se evitaría la Tercera Guerra Mundial si se retiraba la estatua. [20]

En diciembre de 1992, el ayuntamiento de Washington DC aprobó una resolución, patrocinada por Charles Urdy, pidiendo que se retirara la estatua. [21]

Las protestas semanales de los partidarios de LaRouche continuaron hasta 1993. Ese año, Bevel y Chaitkin fueron condenados por "subir ilegalmente a una estatua" y sentenciados a una semana de prisión. [22]

El monumento recibió críticas continuas durante los años 1990 y el siglo XXI. John F. Doyle, un juez retirado del Tribunal Superior del Distrito de Columbia , dijo que Pike era responsable de las bajas de los nativos americanos durante la Guerra Civil y de su posterior pérdida de tierras. [10] El periodista y autor Richard G. Zimmerman calificó la estatua de Pike como una "mala elección para un pedestal" y dijo que las inscripciones en el monumento que señalan las virtudes de Pike deberían incluir "intolerante, traidor acusado, presunto bárbaro, sospechoso de plagio, presidiario". [23]

C. Fred Kleinknecht, entonces director ejecutivo del Rito Escocés, defendió a Pike y dijo que la estatua no era en honor a su papel como general confederado, sino como "defensor de los nativos americanos y su papel como campeón de la reforma educativa y social y por sus logros literarios y su erudición". [24] El editor en jefe del Scottish Rite Journal, S. Brent Morris, también ha defendido el monumento y el papel de Pike como oficial confederado: "No nos avergüenza en lo más mínimo que fuera un general confederado... Incluso en 1901, no creo que el Congreso de los Estados Unidos hubiera aprobado honrar a un general confederado, por lo que fue honrado por todos sus otros logros". [25]

Tras la manifestación Unite the Right de 2017 , hubo un renovado interés en muchas ciudades y estados por retirar las estatuas y monumentos confederados de las tierras públicas. Al día siguiente de la manifestación, los manifestantes se reunieron en el monumento a Pike y gritaron "derribenlo", y durante otra protesta, fue vandalizado cuando alguien le arrojó pintura roja. [26] [27] Los funcionarios del gobierno local, incluidos algunos miembros del consejo, el fiscal general del Distrito de Columbia Karl Racine y la delegada Eleanor Holmes Norton , pidieron al NPS que retirara el monumento. [27] [28] En julio de 2019, Norton presentó el proyecto de ley de la Cámara de Representantes HR 4135 que ordenaba que se retirara la estatua. [29]

Destrucción

El 19 de junio de 2020, tras semanas de protestas en respuesta al asesinato de George Floyd en Minneapolis , los manifestantes, usando cuerdas y cadenas, derribaron la estatua de Pike, la rociaron con un líquido inflamable y la incendiaron. Después de varios minutos, la policía local intervino, extinguió las llamas y abandonó el lugar. [30] Al día siguiente, el Servicio de Parques Nacionales retiró la estatua. El pedestal que permanece en su lugar estaba cubierto de grafitis que desde entonces han sido limpiados. [31]

Aunque Norton había sido una firme defensora de la retirada de la estatua, tras su derribo aclaró: "Me gustaría que estas estatuas se colocaran en museos y que se contara la historia de la estatua para que no perdamos este momento de la historia. No queremos borrar nuestra historia. La manera de mantener viva esa historia es que nunca podamos repetir este tipo de historia de nuevo". [31]

En respuesta al derribo de la estatua, el presidente Donald Trump tuiteó: "La policía de DC no está haciendo su trabajo mientras observa cómo derriban y queman una estatua. Estas personas deberían ser arrestadas de inmediato. ¡Una vergüenza para nuestro país!". Sin embargo, debido a que el monumento se encuentra en un parque federal, está bajo la jurisdicción del Servicio de Protección Nacional (NPS) y la Policía de Parques de los Estados Unidos , no de la policía local. [30] [32]

El 2 de julio de 2020, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DOJ) anunció el arresto y la acusación de un hombre que había ayudado a destruir la estatua de Pike al sacarla de su base y prenderle fuego. La denuncia del DOJ alegaba que el hombre había sido captado en video rociando la estatua con un líquido inflamable, encendiéndola mientras yacía en el suelo y usando el fuego para encender un cigarrillo. El DOJ también acusó al hombre de estar entre una multitud de alborotadores que el 22 de junio habían intentado sin éxito derribar la estatua ecuestre de bronce de Andrew Jackson de 1852 de Clark Mills en Lafayette Square en President's Park , directamente al norte de la Casa Blanca. El DOJ alegó que el hombre fue visto en video trepando a la estatua de Jackson, propiedad federal, y colocando una cuerda que luego se usó para tratar de derribar la estatua. [33] [34] [35]

Diseño y ubicación

Primer plano de la estatua de Albert Pike

El monumento a Pike incluía la única escultura al aire libre en Washington, DC en honor a un general confederado, aunque estaba vestido como un civil, no como un soldado. [25] [36] El monumento está ubicado en la Reserva 188 en la esquina suroeste de 3rd y D Street NW en el vecindario Judiciary Square . Está ubicado entre el edificio Frances Perkins del Departamento de Trabajo de los EE. UU. y la sede del Departamento de Policía Metropolitana . [15]

La escultura de bronce de Pike medía 3,4 m de alto y lo representaba como un líder masónico, no como un oficial confederado. Vestía un chaleco cruzado y un abrigo largo. Su brazo derecho estaba extendido y con la mano izquierda sostenía un libro, que se cree que es su obra Morals and Dogma of the Ancient and Accepted Scottish Rite of Freemasonry (Morales y dogmas del antiguo y aceptado rito escocés de la masonería) .

La escultura se encuentra sobre una base de granito de estilo Beaux-Arts de 5,2 m de alto y 5,2 m de ancho. En el frente del monumento (lado norte), una escultura de bronce que representa a la Diosa de la Masonería reposa a la mitad de la base. Con su mano derecha, sostiene el estandarte del Rito Escocés en un bastón. Lleva una larga túnica griega y está boca abajo, con los tobillos cruzados y los pies colgando. [7] [37]

Las inscripciones en el monumento incluyen lo siguiente: [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  2. ^ ab "Inventario de sitios históricos del Distrito de Columbia" (PDF) . Oficina de Planificación del Distrito de Columbia – Oficina de Preservación Histórica. 30 de septiembre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  3. ^ abcdefgh Jacob, Kathryn Allamong (1998). Testamento de unión: monumentos de la guerra civil en Washington, DC . Prensa JHU: Prensa JHU. págs. 59–62. ISBN 9780801858611.
  4. ^ ab Moneyhon, Carl H. "Albert Pike (1809–1891)". Enciclopedia de historia y cultura de Arkansas . Sistema de bibliotecas de Arkansas central. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  5. ^ Loewen, James W. (1 de julio de 2015). «¿Por qué la gente cree en mitos sobre la Confederación? Porque nuestros libros de texto y monumentos están equivocados». The Washington Post . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2015. Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  6. ^ "Los veteranos están en pie de guerra". The Evening Press . 26 de mayo de 1898. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015 . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  7. ^ abcdef «General de brigada Albert Pike (escultura)». Museo Smithsonian de Arte Americano. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  8. ^ "Estatua de Albert Pike". Alexandria Gazette . 11 de julio de 1899. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  9. ^ abc "Piedra angular en su lugar". Evening Star . 4 de julio de 1900. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015 . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  10. ^ ab Doyle, John F. (7 de marzo de 1998). "General's Role Brings Indian Bloodshed, Land Loss". The Washington Times . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  11. ^ ab "El Rito Escocés". Evening Star . 10 de octubre de 1901. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015 . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  12. ^ ab Scott, Gary (19 de septiembre de 1977). «Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos: Formulario de nominación: Monumentos de la Guerra Civil en Washington, DC» Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020. Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  13. ^ ab "Celebración del centenario". Evening Star . 17 de octubre de 1901. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015 . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  14. ^ abcde "Un día centenario". Evening Star . 23 de octubre de 1901. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015 . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  15. ^ abc Robinson & Associates, Inc. (23 de agosto de 2004). «Formulario de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos – Sitio histórico nacional de la Avenida Pennsylvania» (PDF) . Servicio de Parques Nacionales. pp. 60, 153. Archivado (PDF) del original el 8 de febrero de 2017. Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  16. ^ "Los manifestantes quieren que se retire la estatua". The Washington Post . 8 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  17. ^ "Estatua confederada, blanco de los manifestantes". TimesDaily . Associated Press. 30 de noviembre de 1992. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  18. ^ Chaitkin, Anton (4 de abril de 1993). «Es un monumento al terrorismo». The Washington Post . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  19. ^ ab Farquhar, Michael (14 de marzo de 1993). "Pike's Pique: Why This Statue Is a Bust". The Washington Post . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  20. ^ ab Boettjer, John W. (24 de marzo de 1993). "No Proof Of Klan Membership". The Washington Post . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  21. ^ "Se apoya la retirada de la estatua de Washington del organizador del Klan". Austin American Statesman . 18 de diciembre de 1992. pág. B4.
  22. ^ "Juez condena a dos manifestantes por la estatua de Pike". The Washington Post . 20 de abril de 1993. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  23. ^ Zimmerman, Richard G. (30 de abril de 2000). «Mala elección para un pedestal». The Washington Post . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  24. ^ Kleinknecht, C. Fred (7 de mayo de 2000). «Este hombre merece estar en un pedestal». The Washington Post . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  25. ^ ab Montgomery, David (12 de abril de 2011). "Hunting for the Confederacy in DC" The Washington Post . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  26. ^ Hart, Benjamin (14 de agosto de 2017). "Funcionarios locales piden la remoción de monumentos confederados tras la violencia en Charlottesville". Nueva York . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017. Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  27. ^ ab Fitzgerald, Megan; Cook, Gina (18 de agosto de 2017). "Pintura roja arrojada a la estatua de un general confederado en Washington". WRC-TV . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  28. ^ Iacone, Amanda (16 de agosto de 2017). «Funcionarios de DC buscan retirar estatua de general confederado». WTOP . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2017. Consultado el 18 de agosto de 2017 .
  29. ^ "HR 4135: Ordenar al Secretario del Interior que retire la estatua en memoria y en honor de Albert Pike erigida cerca de Judiciary Square en el Distrito de Columbia, y para otros fines". Archivado desde el original el 7 de abril de 2020. Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  30. ^ ab Stein, Perry (20 de junio de 2020). «Los manifestantes derriban la única estatua confederada en la capital del país». The Washington Post . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020. Consultado el 20 de junio de 2020 ./
  31. ^ ab Schultz, Kyley (20 de junio de 2020). "¿Quién fue el general confederado Albert Pike y por qué su estatua estaba en DC en primer lugar?". WUSA . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020. Consultado el 21 de junio de 2020 .
  32. ^ "Tierras públicas en DC". Gobierno del Distrito de Columbia. Archivado desde el original el 11 de junio de 2023. Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  33. ^ "Hombre acusado en un tribunal federal por intentar derribar la estatua de Andrew Jackson en Lafayette Square en medio de protestas: hombre también acusado de destruir la estatua de Albert Pike". Nota de prensa número 20-076 . Washington, DC: Departamento de Justicia de los Estados Unidos: Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia. 2 de julio de 2020. Archivado desde el original el 15 de julio de 2020. Consultado el 20 de julio de 2020 .
  34. ^ Gibson, Jake (2 de julio de 2020). «Los federales arrestan al 'cabecilla' del ataque a la estatua de Andrew Jackson por parte de la Casa Blanca». Fox News . Archivado desde el original el 13 de julio de 2020. Consultado el 20 de julio de 2020 .
  35. ^ Weil, Martin (7 de julio de 2020). «Los fiscales alegan que un hombre de DC prendió fuego a una estatua confederada». The Washington Post . Archivado desde el original el 8 de julio de 2020. Consultado el 20 de julio de 2020 .
  36. ^ Loewen, James W. (2013). Mentiras en Estados Unidos: lo que nuestros sitios históricos no entienden bien . Nueva York: The New Press. ISBN 9781595586766.
  37. ^ Goode, James M. (1974). La escultura al aire libre de Washington, DC . Washington, DC: Smithsonian Institution Press. págs. 228, 413. ISBN. 0-87474-149-1.

Enlaces externos