El Memorial Chatam Sofer , antiguamente el Antiguo Cementerio Judío , es el lugar de enterramiento y monumento conmemorativo de Moisés Sofer , un destacado rabino ortodoxo del siglo XIX, construido en el sitio de un cementerio judío del siglo XVII en Bratislava , Eslovaquia . [1] [2] [3] El cementerio histórico fue destruido en su mayor parte con la construcción del túnel de carretera bajo el Castillo de Bratislava en 1943, pero las negociaciones con el líder clerofascista eslovaco Jozef Tiso permitieron que una fracción importante del cementerio que contenía las tumbas de los rabinos se conservara revestida de hormigón . Más tarde, cuando el túnel se convirtió para tranvías de transporte público, se construyó una parada de tranvía sobre el sitio. En 2002 se erigió un monumento moderno sobre el sitio y se abrió parcialmente al público. [4]
La zona vallada del Memorial Chatam Sofer es aproximadamente equivalente a la superficie del antiguo Cementerio Judío de Bratislava . Está situado en la calle Nábrežie armádneho generála Ludvíka Svobodu y está delimitado por el túnel del tranvía al este, un muro al norte y el complejo River Park al sur, al otro lado de la calle. Se encuentra a unos 70 metros del río Danubio .
Hay una parada de autobús de transporte público (uno en cada dirección) y una parada de tranvía (también una en cada dirección) llamada Chatam Sofer al lado del monumento.
En el siglo XVII, los judíos pudieron establecerse en la zona situada debajo del castillo de Bratislava , en las propiedades de los condes de la familia Pálffy. La comunidad judía estableció un cementerio cerca del río Danubio , que funcionó hasta 1847. Desde entonces, la comunidad judía ha utilizado el cementerio ortodoxo y neologiano situado en la cercana calle Žižkova. Hasta mediados del siglo XX, la zona estaba inmediatamente adyacente al Danubio, separada de cualquier casa y tranquila, ya que el tráfico hacia el castillo de Bratislava y la ciudad atravesaba la calle Žižkova y otras calles por encima del sitio. [5] En la década de 1940, se erigieron nuevas estructuras cerca para servir a la Feria Internacional del Danubio, que más tarde se convertiría en el Parque kultúry a oddychu . Al mismo tiempo, se amplió la ribera del río y la zona se llenó de carreteras y líneas de tranvía y comenzó la construcción del túnel bajo la colina del castillo de Bratislava.
El antiguo cementerio judío se mantuvo en buen estado hasta 1942-1943, cuando fue confiscado por el Estado eslovaco y su líder clerofascista antisemita, el sacerdote católico Jozef Tiso , en 1943, para construir una carretera y el cementerio fue demolido en gran parte. La mayoría de las tumbas fueron exhumadas y enterradas nuevamente en el cementerio ortodoxo en una fosa común detrás del beit tahara. Solo la sección más valiosa, donde fueron enterrados famosos rabinos de Bratislava (23 tumbas alrededor de la tumba de Chatam Sofer) se conservó en el sitio original; los miembros de la comunidad judía ayudaron a renovar el cementerio de Chatam Sofer después de la guerra. [6] Las negociaciones con el régimen permitieron a la comunidad preservar esta sección del cementerio, incluida la tumba de Chasam Sofer, encerrada en hormigón, debajo de la superficie de la nueva carretera. Se han ofrecido varias explicaciones sobre el cumplimiento del régimen a los deseos de la comunidad. Algunos dicen que fue consecuencia de un gran soborno, mientras que otros citan presiones extranjeras o por temor a una maldición si las tumbas eran destruidas.
Esta construcción permitió que la zona del cementerio se convirtiera en uno de los principales puntos de acceso al centro de la ciudad de Bratislava y, hoy en día, el monumento es visto a diario por miles de personas en los autobuses y tranvías que pasan por allí. Hasta los años 2000, la zona estaba separada del Danubio por un parque público. El alcalde de Bratislava, Andrej Ďurkovský, vendió este terreno a la empresa Henbury Development, que construyó el complejo River Park a pocos metros del lugar.
Tras la declaración de independencia de Eslovaquia en 1992, se iniciaron nuevas negociaciones para restablecer el acceso público a las tumbas conservadas. A mediados de los años 90, se formó el Comité Internacional para la Preservación de las Tumbas de Geonai Pressburg para apoyar y supervisar la reubicación de las vías del tranvía y la construcción de un mausoleo. En 1999, el alcalde de Bratislava , Jozef Moravčík , el presidente del Comité, Romi Cohn, y el presidente de la Comunidad Religiosa Judía de Bratislava, Peter Salner, firmaron un Memorándum de Entendimiento para permitir el acceso al lugar.
El arquitecto del nuevo monumento Chatam Sofer fue el eslovaco Martin Kvasnica y la construcción estuvo a cargo de la empresa Raft. La construcción del mausoleo se completó después de superar numerosos problemas técnicos, financieros y religiosos y fue inaugurado el 8 de julio de 2002.
Desde 2002, el lugar es accesible al público con restricciones. Todas las visitas deben concertarse a través de la comunidad judía local con al menos 48 horas de antelación y los visitantes deben estar acompañados por un guía local en todo momento. La entrada cuesta 6 dólares por visitante, y 20 dólares adicionales para acceder fuera del horario normal de funcionamiento. También hay un protocolo estricto y un código de vestimenta que se debe respetar, que incluye pantalones largos, sombreros para los hombres y brazos cubiertos para las mujeres. Aunque en teoría el lugar es accesible también para los ciudadanos de Bratislava, en realidad el Memorial es visitado casi exclusivamente por visitantes judíos extranjeros, lo que lo convierte en un importante lugar de peregrinación .
En 2020, se compró un edificio adyacente al Memorial para que sirviera como centro de recepción y acogiera a los invitados que vienen a visitar la tumba de Chatam Sofer y otros lugares judíos de Bratislava. Suele haber refrescos fríos y calientes, así como baños. En el futuro, las instalaciones albergarán una sinagoga , una mikve y otras comodidades.
