stringtranslate.com

Mocaní

Mocanul  [ro] ("El Mocan"), pintura de 1867 de Nicolae Grigorescu
Mocani de Brețcu

Los Mocani ( sg. Mocan ), a veces denominados Mocans en inglés, [1] son ​​un subgrupo étnico rumano compuesto por pastores de Transilvania que tradicionalmente practican la trashumancia entre el sur de Transilvania y la región de Dobruja . [2] [3]

Un gran número de mocani abandonaron la monarquía de los Habsburgo para escapar de la opresión a la que estaban sometidos en su tierra natal y se establecieron permanentemente en Dobruja, una región entonces bajo el Imperio Otomano donde tenían más libertad y podían poseer más tierras. Esta región era entonces multiétnica, compuesta por nativos de etnia rumana pero también por muchos otros pueblos como los turcos o los tártaros . Tras la integración del norte de Dobruja en Rumania en 1878, más mocani emigraron a la región. Este fenómeno tuvo un efecto en los dialectos rumanos locales , que adoptaron muchas palabras típicamente pertenecientes a las variedades transilvanas del rumano . [4]

Ver también

Referencias

  1. ^ Tușa, Enache (2014). "Tradiciones, identidad e instituciones sociales en Dobrogea (1880-1920)". Anales de la Universidad "Ovidius" de Constanța - Serie de Ciencias Políticas . 3 (1): 7–24.
  2. ^ Deteșan, Daniela; Cosma, Ela (2016). "Etnia, nacionalidad y estadísticas. Los rumanos del Imperio de los Habsburgo, el Imperio Otomano y el Imperio Zarista (1848-1850)". Revista rumana de estudios de población . 10 (2): 119-136.
  3. ^ Dumitrașcu, Lavinia (2 de mayo de 2018). "Mocanii care au devenit mari proprietari, crescători de animale, comercianți," industriași", dezvoltând Dobrogea". Ziua de Constanța (en rumano).
  4. ^ Iancu, Mariana (25 de junio de 2017). "Povestea mocanilor dobrogeni, ardelenii care au fugit de austro-ungari ca să fie liberi sub stăpânirea turcă. "Li sa spus că pot să ia atâta pământ cât pot să lucreze"". Adevărul (en rumano).