En derecho civil y de propiedad , la mezcla (a veces denominada mezcla o regla de mezcla ) es la mezcla, combinación o compensación de bienes (normalmente donaciones) para garantizar la igualdad de una posterior división de los bienes. [1] [2]
El nombre "hotch-pot" proviene de una especie de pudín y deriva de la palabra francesa hocher , que significa "batido". Se utilizó ya en 1292 como término legal y desde el siglo XV en la cocina para designar una especie de caldo con muchos ingredientes (véase sopa Hodge-Podge ), por lo que se utiliza en sentido figurado para cualquier mezcla heterogénea. [3]
Surge comúnmente en casos de procedimientos financieros de divorcio , a menudo bajo la apariencia de otros nombres y principios generales utilizados.
El método de repartir el patrimonio de una persona fallecida sigue utilizándose ocasionalmente en un número cada vez menor de jurisdicciones en todo el mundo después de una o más donaciones que la ley local considera:
El principio existe en la legislación de Escocia en casos de sucesión y se conoce como collatio inter liberos .
En Sudáfrica también existe una mezcla de procedimientos sucesorios bajo el nombre de "colación".
En Canadá, la presunción de adelanto se aplica de tal manera que en la mayoría de las provincias canadienses, la recepción de bienes o tierras que de otro modo serían enajenados por testamento, por un beneficiario por adelantado, puede ser parte o la totalidad de su derecho en virtud del testamento. La mayoría de las provincias no exigen explícitamente la devolución del adelanto y prevén su valoración en el momento de la recepción, no en el momento de la muerte. Al igual que con el "dolor de ser excluido de la distribución" original, [3] la negativa a proporcionar dicha valoración podría ser una justificación para la exclusión de la recepción de nuevos bienes.
Por ejemplo, en Nueva Escocia , "si un hijo o nieto de una persona que ha muerto totalmente intestada ha sido adelantado por el intestado en porción, la porción se considerará... como parte del patrimonio del intestado distribuible de acuerdo con la ley" y se valorará al momento de la recepción, no al de la muerte". [4]
Algunas leyes estatales hacen referencia al término "mezcla de herencias" al describir las leyes de sucesión intestada (es decir, sucesión sin testamento). Véase, por ejemplo, el Código de Virginia, artículo 64.2-206. Avances introducidos en la categoría de "mezcla de herencias".
Hotchpot es la jerga que designa el grupo combinado de la Sección 1231 "Ganancias y pérdidas" del código tributario de los EE. UU . Según el código, una ganancia de la Sección 1231 es:
Una pérdida de la sección 1231 es cualquier pérdida que ocurra bajo las mismas circunstancias requeridas para una ganancia de la sección 1231. Bajo esta definición, el término “bienes utilizados en el comercio o negocio” está sujeto a las limitaciones de la Sección 1231(b) del Código de Rentas Internas. Además, un activo de capital es un bien que posee el contribuyente, ya sea que ese bien esté relacionado o no con su comercio o negocio, pero no aquel que cae dentro de las ocho categorías establecidas en la Sección 1221(a). Esas ocho secciones son:
Las ganancias y pérdidas mixtas reciben un estatus preferencial según la Sección 1231 del código, una política favorable para los contribuyentes que se remonta a la era de la Segunda Guerra Mundial . [5] Este estatus preferencial permite que las ganancias y pérdidas mixtas se traten como ganancias y pérdidas de capital a largo plazo cuando las ganancias son mayores que las pérdidas (tratando así la ganancia neta a una tasa impositiva más favorable), y permite que se las trate como ingresos ordinarios y pérdidas ordinarias cuando las ganancias son menores o iguales a las pérdidas (permitiendo así que las pérdidas cancelen los ingresos) (Id. en 522). Según el código, las ganancias de capital a largo plazo son las ganancias provenientes de la venta o intercambio de un activo de capital mantenido por más de un año, si y en la medida en que dicha ganancia se considere al calcular el ingreso bruto. Las pérdidas de capital a largo plazo son las provenientes de la venta o intercambio de un activo de capital mantenido por más de un año, si y en la medida en que dichas pérdidas se consideren al calcular el ingreso tributable.
Si bien el contribuyente promedio puede no tener necesidad de identificar las "ganancias y pérdidas 1231" como "ganancias y pérdidas mixtas", ese contribuyente probablemente se beneficie del tratamiento fiscal preferencial.
Además, la sección 1231(a)(4)(C) contiene una regla especial para determinar si una ganancia o pérdida según la sección 1231 entra en el hotchpot. [6] Esta subsección establece que si las pérdidas reconocidas de una conversión involuntaria como resultado de un accidente o de un robo, de cualquier propiedad utilizada en el comercio o negocio o de cualquier activo de capital mantenido durante más de un año, exceden las ganancias reconocidas de una conversión involuntaria de cualquier propiedad de ese tipo como resultado de un accidente o de un robo, dichas pérdidas y ganancias no entran en el hotchpot. [7] Por lo tanto, la sección 1231 no se aplica a las ganancias y pérdidas resultantes de accidentes y robos si las pérdidas exceden las ganancias. El efecto práctico de esta subsección es que las pérdidas netas de dichas conversiones involuntarias se tratarán como ingresos ordinarios [8] (abolido por el artículo 1(2) de la Ley de Reforma Legislativa (Sucesiones) de 1995 en casos de sucesión intestada a partir del 1 de enero de 1996).
En el derecho inglés , Hotch-pot o hotch-potch era el nombre dado a una regla de equidad por la cual una persona, interesada junto con otras en un fondo común, y que ya ha recibido algo del mismo interés, está obligada a compensar lo que ha adquirido de esa manera [3] cuando se considera su parte del fondo común, bajo pena de ser excluida de la distribución del fondo común. El principio era equivalente a la collatio bonorum bajo el derecho romano : los hijos emancipados , para compartir cualquier herencia final otorgada por su antepasado liberado compartida equitativamente con los hermanos no emancipados, estaban obligados a incluir su propiedad heredada de esa persona en la ecuación. En Inglaterra y Gales, hotchpot fue abolido para las personas que murieron intestadas a partir del primer día de 1996 inclusive, por la sección 1(2) de la Ley de Reforma Legal (Sucesión) de 1995. [2] [9] La palabra probablemente se evitaría en el lenguaje actualizado de los procedimientos de divorcio, que normalmente aplican principios similares a grandes obsequios intermatrimoniales recientes (es decir, entre marido y mujer). La palabra hodge-podge, en el lenguaje coloquial, no es un término coloquial sino más bien un sinónimo de revoltijo o mezcolanza.