stringtranslate.com

Momento de silencio

Un momento de silencio observado por personas vestidas con los trajes tradicionales del valle de Gail en Austria
Nápoles, Italia (14 de julio de 2005) – El capellán de la Armada Dave McBeth, a la izquierda, dirige una reunión informal de personal a bordo de la Actividad de Apoyo Naval (NSA) de Nápoles durante un momento de silencio de dos minutos coordinado a nivel europeo, celebrado en toda la Unión Europea en relación con los atentados de Londres de 2005 .

Un momento de silencio (también conocido como minuto de silencio o minuto de silencio ) es un período de contemplación , oración, reflexión o meditación en silencio . Similar a ondear una bandera a media asta , un momento de silencio suele ser un gesto de respeto , en particular en el duelo por aquellos que han fallecido recientemente o como parte de un evento histórico trágico, como el Día del Recuerdo .

Un minuto, o 60 segundos, es el tiempo habitual para la conmemoración , aunque los organizadores pueden elegir otros períodos de tiempo, normalmente relacionados de alguna manera con el evento que se conmemora (por ejemplo, puede darse un minuto por cada muerte conmemorada). Durante un momento de silencio, sus participantes pueden inclinar la cabeza, quitarse el sombrero y abstenerse de hablar o moverse durante el mismo.

Orígenes

El primer momento de silencio oficial dedicado a una persona fallecida se registró en Portugal el 13 de febrero de 1912. El Senado portugués dedicó 10 minutos de silencio a José Maria da Silva Paranhos Júnior , barón de Rio Branco , Brasil, y ministro de Asuntos Exteriores del gobierno brasileño, que había fallecido tres días antes, el 10 de febrero. Este momento de silencio quedó registrado en los registros del Senado de ese día. [1] Ese mismo año, gran parte de los Estados Unidos guardaron un silencio ceremonial para honrar a los muertos del Maine y el Titanic . [2]

La primera persona que sugirió públicamente un momento de silencio como un vehículo para contener el dolor y la pérdida de la guerra fue el autor y político sudafricano James Percy FitzPatrick o el periodista australiano Edward George Honey , él mismo un veterano de la Primera Guerra Mundial. [3] Si bien el gobierno australiano afirma que Honey fue el creador de la idea en lo que respecta al recuerdo de la guerra, no hay fuentes primarias que confirmen de manera concluyente una fecha en la que la propuesta de Honey sea anterior a la de FitzPatrick. Sin embargo, la idea de cada persona fue concebida con menos de un año de diferencia, por lo que es posible que la idea compartida fuera una cuestión de pensamiento paralelo .

El folleto de Eric Harding escrito en apoyo del monumento a Honey erigido en 1965 reconoce que se habían celebrado otros silencios antes (tras la muerte del rey Eduardo, los silencios en Sudáfrica "cuando la guerra iba mal para los aliados", ceremonias en Australia por los mineros perdidos, en los EE. UU. cuando se hundió el Maine, entre otros), pero en sus palabras "la originalidad de la sugerencia de Honey se basa en el hecho de que esta era la primera vez en la historia que se había celebrado una victoria como tributo a quienes sacrificaron sus vidas y su salud para hacer posible la victoria". [Nota 1] Harding también reconoce que, a pesar de una extensa investigación, no se pudo encontrar evidencia de la asistencia de Honey a ningún ensayo en el Palacio de Buckingham, ni ningún registro de una comunicación oficial que mencionara que la carta de Honey había jugado un papel en la adopción de la tradición del recuerdo, y que la única "prueba" era que la carta precedió al acercamiento formal al Rey por varios meses. Sin embargo, también escribe que "el derecho de Sir Percy al reconocimiento por haber llevado el asunto a conocimiento oficial no menoscaba en modo alguno el derecho de Honey al reconocimiento como el primero en hacer la sugerencia". [5]

Según un artículo del Australian War Memorial , Honey asistió a un juicio del evento con los guardias de granaderos en el Palacio de Buckingham , al igual que FitzPatrick (aunque no se sabe si alguna vez se conocieron o discutieron sus ideas). [6] Sin embargo, la esposa de Honey (a quien llamaba "Millie"), como informó el artículo de 1961 de su amigo MF Orford, afirma que "nunca salió a las calles cerca de las multitudes en ningún momento durante la observancia del Silencio...", y solo se enteraron de la observancia de los primeros Dos Minutos de Silencio cuando la orden fue anunciada por el Palacio de Buckingham. [7]

Ejemplos

El gabinete finlandés guarda un minuto de silencio tras la muerte del expresidente finlandés Martti Ahtisaari el 18 de octubre de 2023.

Muchos habitantes de la Mancomunidad de Naciones observan dos minutos de silencio a las 11:00  horas del 11 de noviembre de cada año ( Día del Armisticio ) para recordar los sacrificios de los miembros de las fuerzas armadas y de los civiles en tiempos de guerra. Además, en el Reino Unido también se observan dos minutos de silencio el segundo domingo de noviembre, conocido más recientemente como Domingo del Recuerdo , y se televisa con una imagen en primer plano del reloj Big Ben dando las 11 y los clarines tocando el Último Mensaje a las 11:02  horas.

En Australia y Nueva Zelanda, la ceremonia se adoptó rápidamente para las conmemoraciones que se celebran al amanecer del Día de ANZAC , el 25 de abril. Este momento de silencio se lleva a cabo para recordar a los hombres y mujeres militares que murieron en la Primera Guerra Mundial y los conflictos posteriores.

En Israel, se guardan minutos de silencio en memoria de las víctimas del Holocausto en Yom HaShoah y en memoria de los soldados caídos y de las víctimas del terrorismo el día anterior al día de la independencia de Israel .

En Japón, cada agosto se observa un minuto de silencio (y se televisa a nivel nacional) en ceremonias en las ciudades de Hiroshima y Nagasaki al mismo tiempo que se producen los bombardeos atómicos . [8]

A menudo se observan momentos de silencio antes de otros eventos, incluidas reuniones como partidos deportivos, y los motivos de estos silencios van desde tragedias nacionales e internacionales hasta la muerte de personas vinculadas a un grupo.

En los últimos años, en el Reino Unido e Israel, el minuto de silencio en los eventos deportivos ha sido reemplazado por un minuto de aplausos . [9] [10]

En Ucrania, todos los días a las 9 de la mañana se observa un minuto de silencio para recordar a las víctimas de la invasión rusa del país . Fue designado oficialmente por un decreto presidencial el 16 de marzo de 2023. [11]

Oración silenciosa

La oración silenciosa como modo de oración tiene antecedentes en la Biblia , [12] y los judíos han estado orando en silencio durante miles de años. [13]

Los cuáqueros han practicado el culto silencioso durante más de 300 años, creyendo que todas las personas tienen la luz de Dios en su interior y que no se necesita la intercesión de un sacerdote para que lo divino hable. El culto silencioso en las reuniones cuáqueras rara vez es completamente silencioso, y las personas hablan según las mueve el espíritu.

La sociedad en general adoptó la práctica de la oración silenciosa en reuniones públicas porque el silencio no contiene declaraciones ni suposiciones sobre creencias. Como no requiere conocimiento del lenguaje para interpretarlo, es más fácil aceptarlo y utilizarlo que una oración hablada o una celebración en la que participan juntas personas de diferentes orígenes religiosos y culturales. Hoy en día, el momento de silencio se utiliza para evitar ofender a las personas con la pontificación religiosa y para dar a cada individuo la posibilidad de interpretar el momento como desee.

Durante el período colonial estadounidense, los cuáqueros de Pensilvania no celebraban sus cultos junto con otros no cuáqueros, salvo aquellos que pudieran convertirse. Eran separatistas y no rezaban en reuniones ecuménicas ni en el servicio a instituciones.

En los últimos tiempos, la adopción del silencio al estilo cuáquero para celebraciones públicas no sectarias y no controvertidas ha llevado a su uso casi universal en el mundo angloparlante, así como en otras sociedades pluralistas. Esto también sucede en muchas instituciones seculares en las que se espera que participen grupos diversos, pero que no necesariamente comparten creencias, como en el gobierno, las escuelas, las empresas comerciales y el ejército. [ cita requerida ]

El uso de un momento de silencio para conmemorar a los soldados caídos o para permitir la reflexión privada en las escuelas públicas, por ejemplo, no fue introducido por los propios cuáqueros.

En las escuelas de Estados Unidos

La Primera Dama Michelle Obama y el Presidente Barack Obama regresan a la Casa Blanca después de liderar un momento de silencio por las víctimas del tiroteo de Tucson en 2011 .

En 1962, la Corte Suprema de Estados Unidos dictaminó que la organización, patrocinio o respaldo oficial de la oración escolar en las escuelas públicas está prohibido por la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos . Los maestros y funcionarios escolares no pueden dirigir las clases en la oración, pero se permite la oración en clubes religiosos voluntarios y no se prohíbe a los estudiantes orar ellos mismos. Otras sentencias han prohibido la oración pública organizada en asambleas escolares, eventos deportivos y actividades similares patrocinadas por la escuela.

Los momentos de silencio públicos en Estados Unidos surgen de este debate sobre la oración y la separación de la Iglesia y el Estado y contribuyen a él. Un momento de silencio carece de una formulación religiosa específica y, por lo tanto, se ha presentado como una forma de crear reflexión y respeto sin respaldar ninguna religión en particular.

El presidente Ronald Reagan era partidario de un momento de silencio en las escuelas estadounidenses. En 1981, Reagan propuso formalmente una enmienda constitucional que permitiera la oración organizada en las escuelas públicas. [14] En su discurso sobre el estado de la nación de 1984, Reagan preguntó a los congresistas, que comienzan su día con una invocación: "Si pueden comenzar su día con un miembro del clero de pie aquí mismo dirigiéndolos en oración, entonces ¿por qué no pueden volver a disfrutar de la libertad de reconocer a Dios los niños en todas las aulas de este país?". [15] Colin Powell , un defensor de esta idea desde hace mucho tiempo, ha recomendado un simple momento de silencio al comienzo de cada día escolar. Además, afirma que los estudiantes podrían utilizar este intervalo para orar, meditar, contemplar o estudiar. [16]

Sin embargo, los críticos a menudo ven el momento de silencio como un respaldo público a la oración "disfrazada". Esta cuestión ha sido especialmente planteada por grupos y defensores ateos , que sostienen que no se cumple ningún propósito no religioso al designar un momento oficial de silencio. [ cita requerida ] Los momentos de silencio señalan la tensión en la Constitución de los EE. UU. y la sociedad entre la adaptación y el respaldo. La adaptación a la religión es para garantizar un entorno donde una persona o estudiante pueda practicar su religión. Una pregunta con las leyes de "momentos de silencio" es si la adaptación ya se logró por el hecho de que un estudiante puede orar o meditar por su cuenta sin un momento oficial de silencio. Barry Lynn de Americans United for Separation of Church and State dijo, en un caso de "momento de silencio", que "los estudiantes ya tenían permitido orar, meditar o reflexionar bajo la ley antes de que fuera enmendada. La adición de la palabra 'orar' donde no era necesaria muestra claramente que los legisladores tenían la intención de promover la religión, y ese no es su trabajo". [17] Los tribunales han declarado en estos casos de momentos de silencio que es necesario un propósito secular y, según Wallace v. Jaffree , "una ley debe ser invalidada si está totalmente motivada por un propósito de promover la religión". [18]

Aunque desde 1976 la ley estatal de Virginia permitía a los distritos escolares implementar 60 segundos de silencio al comienzo de cada día escolar, [19] en 1985, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó que una ley de "momento de silencio u oración voluntaria" de Alabama era inconstitucional, en el caso Wallace v. Jaffree . En abril de 2000, entró en vigor una nueva ley; requiriendo que todos los estudiantes de las escuelas públicas de Virginia observaran un momento de silencio. [20] Además, en 2005, se aprobó una ley en Indiana que requería que todas las escuelas públicas dieran a los estudiantes la oportunidad de decir el Juramento a la Bandera y observar un momento de silencio todos los días. [ cita requerida ] En octubre de 2007, Illinois promulgó una ley para exigir que las escuelas públicas brinden a los estudiantes un momento de silencio al comienzo de la jornada escolar, un estatuto que fue impugnado en los tribunales estatales de Illinois. Según la Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales, Alabama, Georgia, [21] Luisiana, Massachusetts, Nevada, New Hampshire, Oklahoma, Rhode Island, Carolina del Sur, Tennessee, Texas y Virginia también exigen esos momentos de silencio en el aula. En más de otros 20 estados, los profesores pueden decidir si quieren o no que se les permita hacer ese silencio en el aula.

En octubre de 2000, el juez de distrito estadounidense Claude M. Hilton dictaminó que la ley del "momento de silencio" era constitucional. [20] [22] El juez Hilton declaró: "El tribunal considera que la ley de observancia diaria de un minuto de silencio de la Commonwealth es constitucional. La ley se promulgó con un propósito secular, no promueve ni inhibe la religión, ni hay un enredo excesivo con la religión... Los estudiantes pueden pensar como quieran, y este pensamiento puede ser de naturaleza puramente religiosa o puramente secular. Todo lo que se requiere es que se sienten en silencio". [23] Su fallo fue confirmado en el 4º circuito . [24] [25] Otros argumentaron que la ley no se promulgó con un propósito secular, señalando las declaraciones hechas por los partidarios de la legislación. [ cita requerida ] El senador estatal Charles R. Hawkins (republicano de Pensilvania) declaró que el momento de silencio es "una medida muy pequeña para abordar un problema muy grande". También dijo: "La oración no es una mala palabra en mi vocabulario". Kent Willis, director ejecutivo de la ACLU de Virginia, afirmó que los legisladores están "como mínimo colocando la ley de Virginia justo en la línea de separación entre la iglesia y el estado o la están cruzando... el estado está jugando con fuego aquí". [26]

La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles se opuso a una enmienda constitucional propuesta por Newt Gingrich a principios de los años 1990 que habría reservado un momento voluntario de oración durante la jornada escolar, que luego fue descrito independientemente por el presidente Bill Clinton como un "momento de silencio".

Fútbol de asociación

Un minuto de silencio antes del partido de la Premier League 2007-08 entre Fulham y Newcastle United tras la muerte del futbolista Jim Langley .

Cuando ocurre un ataque terrorista , las federaciones de fútbol pueden ordenar minutos de silencio en los próximos partidos como gesto de respeto hacia las víctimas asesinadas. [27]

En noviembre de 2016, el vuelo 2933 de LaMia , que transportaba al club de fútbol Chapecoense a la ida de la final de la Copa Sudamericana de 2016 , se estrelló en Colombia, matando a casi todos sus miembros. La mayoría de las federaciones de fútbol europeas ordenaron un minuto de silencio después del accidente. [28] [29] [30] [31] En la fecha prevista para la final, Nacional y el Ayuntamiento de Medellín organizaron un memorial para honrar a las personas fallecidas en el accidente. Unas cuarenta y cinco mil personas estuvieron presentes dentro del estadio. [32] [33] En enero de 2019, el futbolista Emiliano Sala murió en un accidente aéreo, y posteriormente se observaron minutos de silencio antes de los partidos de la Premier League , la Ligue 1 y las competiciones europeas . [34]

Véase también

Notas

  1. ^ Esto está en cierta contradicción con el hecho de que la Pausa de Silencio de Dos Minutos en Recuerdo de los caídos en la guerra se había seguido celebrando diariamente en Ciudad del Cabo hasta mayo de 1919. [4]

Referencias

  1. ^ "Debates Parlamentares - Diário 039, p. 2 (13/02/1912)". debates.parlamento.pt . Consultado el 1 de enero de 2016 . O Sr. Presidente: Tenho de cumprir o doloroso dever de comunicar ao Senado o falecimento, no Rio de Janeiro, do Barão do Rio Branco, que ilustrou grandemente o seu nome, tanto pela maneira como dirigiu os negocios diplomáticos do Brasil como pela erudição manifestada nas sus obras, e que muito honrou a sua origem lusitana. (Apoiados gerais). Além disso devemos lembrar-nos de que o Barão do Rio Branco era Ministro do Govêrno que primeiro reconheceu a República Portuguesa. (Apoiados gerais). Por consideración, pois, para com todos estos aspectos daquele vulto notável, proponho que una sesión seja interrumpida durante 10 minutos, conservando-se os Srs. Senadores sentados en sus lugares e silenciosos durante ese espacio de tiempo. (Apoiados gerais). A las 14 horas y 45 minutos, portanto, suspensa la sesión, reabrindo-se a las 14 y 55 minutos.
    El Presidente: Debo cumplir con el doloroso deber de comunicar al Senado la muerte en Río de Janeiro del barón de Río Branco, que hizo ilustre su nombre por la forma en que condujo los negocios diplomáticos del Brasil, así como por la erudición. manifestado en su obra, y que honró con grandeza sus orígenes portugueses. Además, debemos recordar que el barón de Rio Branco fue ministro del gobierno que reconoció por primera vez a la República portuguesa. Así pues, en consideración de todos estos aspectos relacionados con esta notable figura, propongo que se interrumpa la sesión durante 10 minutos, permaneciendo los Senadores en sus asientos en silencio durante ese lapso. A las 14 horas y 45 minutos se dio por concluida la sesión. suspendido, reabriendo a las 14 horas y 55 minutos.
  2. ^ Maitland, Sara (2010). Un libro de silencio . Berkeley, CA: Counterpoint. ISBN 9781619021426.
  3. ^ "El origen poco conocido del minuto de silencio". ABC News . 8 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  4. ^ JCAbrahams (Tannie Mossie. "El alcalde de Ciudad del Cabo durante la Primera Guerra Mundial: Sir Harry Hands" (PDF) . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  5. ^ Harding, Eric (mayo de 1965). Silencio en el Día del Recuerdo: Propuesto por primera vez por Edward George Honey, periodista australiano (artículo complementario de la Sra. MF Orford, Victorian Historical Magazine, noviembre de 1961) . Melbourne: Eric Harding. OCLC  220250498.
  6. ^ "Un período de silencio". Memorial de guerra australiano .
  7. ^ "'Lest We Forget - A Tribute to the late Edward George Honey' de MF Orford". Biblioteca Estatal de Victoria . Revista histórica victoriana 1961, número 126, páginas 119-123 . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  8. ^ "Ceremonia de conmemoración de la paz de Hiroshima". Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2009. Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  9. ^ Berlins, Marcel (11 de septiembre de 2007). "Marcel Berlins: ¿Pueden los aplausos realmente reemplazar el minuto de silencio?". The Guardian . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  10. ^ הלפרין, אילן (8 de enero de 2011). "¿דקת הוקרה במקום דקת דומיה - גם בישראל?". Ynet (en hebreo) . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  11. ^ "УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №143/2022". Oficina del Presidente de Ucrania (en ucraniano). 16 de marzo de 2022.
  12. ^ Samuel 1, 1,13 .
  13. ^ Talmud de Babilonia, Tratado Brachot . págs. 31a.
  14. ^ "Reagan propone una enmienda sobre la oración en las escuelas". The New York Times . 18 de mayo de 1982.
  15. ^ "Discurso ante una sesión conjunta del Congreso sobre el Estado de la Unión | el Proyecto de la Presidencia Americana".
  16. ^ Colin Powel, UN "MOMENTO DE SILENCIO" EN LUGAR DE ORACIÓN EN LAS ESCUELAS PÚBLICAS DE ESTADOS UNIDOS. Tolerancia religiosa.
  17. ^ "Momento de litigio: el momento obligatorio de silencio en las escuelas de Texas se enfrenta a la prueba judicial". Blog.au.org. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 15 de julio de 2012 .
  18. ^ "Wallace V. Jaffree". Caselaw.lp.findlaw.com . Consultado el 15 de julio de 2012 .
  19. ^ "Código de Virginia § 22.1–203". Leg1.state.va.us. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2000. Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  20. ^ ab "¿Tienes un minuto? Virginia promulga un minuto de silencio en las escuelas". Actualidad . 26 de enero de 2001. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2006.
  21. ^ Véase Bown v. Distrito Escolar del Condado de Gwinnett , 112 F.3d 1464 (11th Cir. 1997).
  22. ^ "La corte confirma el 'momento de silencio' de Virginia". Christian Century . 15 de noviembre de 2000. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007.
  23. ^ "La Corte confirma la constitucionalidad de la ley del 'silencio'", Comité Conjunto Bautista. Informe desde la capital, 7 de noviembre de 2000, página 3.
  24. ^ Brooke A. Masters (25 de julio de 2001). "Se mantiene el minuto de silencio en las escuelas de Virginia: los jueces federales dictaminan que la ley no es inconstitucional". The Washington Post . págs. B01.
  25. ^ "Tribunal de Apelaciones del 4.º Circuito de los Estados Unidos: Brown v. Gilmore" (PDF) . Pacer.ca4.iscourts.gov. 24 de julio de 2001. Archivado desde el original (PDF) el 4 de agosto de 2004.
  26. ^ "El Senado de Virginia aprueba un momento de silencio en las escuelas". Aclu.org. 1 de febrero de 2000. Consultado el 15 de julio de 2012 .
  27. ^ Bouchancourt, Jérôme (20 de octubre de 2023). "Un minuto de silencio ce fin de semana en todos los terrenos". footamateur.fr (en francés) . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  28. ^ "Chapecoense: un minuto de silencio antes del clásico". BFM TV (en francés). 30 de noviembre de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  29. ^ "Minuto de silencio para Chapecoense en Ligue des Champions". voaafrique.com (en francés). 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  30. ^ "Minuto de silencio en la Bundesliga después del drama de Chapecoense". voaafrique.com (en francés). 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  31. ^ "Crash en Colombia. Un minuto de silencio antes de los partidos de la Ligue 1". Oeste de Francia (en francés). 29 de noviembre de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  32. ^ Griffin, Oliver (1 de diciembre de 2016). «Medellín extiende mano de amistad a Brasil en recuerdo de caídos del Chapecoense» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  33. ^ ""¡¡Vamos, vamos Chapé! ": el emotivo homenaje en el Atanasio Girardot". Futbolred.com (en español). 1 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  34. ^ "Un minuto de silencio en homenaje a Emiliano Sala antes de los partidos de la Ligue des Champions et de la Ligue Europa". L'Équipe (en francés). 12 de febrero de 2019.

Enlaces externos

Sitio web anima a las escuelas a guardar un momento de silencio Momentofsilence.info

MOS se rebautiza como herramienta de prevención de drogas aQuietMoment.org