stringtranslate.com

Militante

La palabra inglesa militant es tanto un adjetivo como un sustantivo , y generalmente se usa para significar vigorosamente activo , combativo y/o agresivo , especialmente en apoyo de una causa, como en "reformadores militantes". [1] [2] Proviene del latín del siglo XV " militare " que significa "servir como soldado". El concepto moderno relacionado de la milicia como una organización defensiva contra los invasores surgió del anglosajón fyrd . En tiempos de crisis, el miliciano dejaba sus deberes civiles y se convertía en soldado hasta que terminaba la emergencia, cuando regresaba a su ocupación civil.

El significado actual de militante no suele referirse a un soldado registrado: puede ser cualquiera que suscriba la idea de utilizar una actividad vigorosa, a veces extrema, para lograr un objetivo, generalmente político. Se esperaría que un "activista militante [político]" fuera más agresivo y confrontativo que un activista no descrito como militante.

La militancia puede incluir o no violencia física , combate armado , terrorismo y similares. El grupo Militante Trotskista del Reino Unido publicaba un periódico, participaba activamente en disputas laborales y proponía resoluciones en reuniones políticas, pero no se basaba en la violencia. El propósito de la Iglesia Cristiana Militante es luchar contra el pecado, el diablo y "... los gobernadores de las tinieblas de este mundo, contra las huestes espirituales de maldad en las regiones celestes" (Efesios 6:12), pero no es un movimiento violento.

Como adjetivo

Militante puede significar "vigorosamente activo y agresivo , especialmente en apoyo de una causa" como en "reformadores militantes". [1] El American Heritage Dictionary of the English Language define militante como "que tiene un carácter combativo; agresivo, especialmente al servicio de una causa". El Merriam-Webster Dictionary define militante como "agresivamente activo (como en una causa)". [2] Dice que la palabra militante podría usarse típicamente en frases como "conservacionistas militantes" o "una actitud militante". [2]

Un ejemplo de los usos del adjetivo se demuestra cuando The New York Times publicó un artículo titulado Militant Environmentalists Planning Summer Protests to Save Redwoods (Ambientalistas militantes planean protestas de verano para salvar las secuoyas ), en el que se describe a un grupo que cree en las "manifestaciones de confrontación" y las "tácticas no violentas" para transmitir su mensaje de conservación del medio ambiente. [3] Otro ejemplo de uso incluye "un activista político militante", [4] llamando la atención sobre los comportamientos típicos de quienes participan en un activismo político intenso. Las protestas políticas encabezadas por el reverendo Al Sharpton han sido descritas como de naturaleza militante en The Washington Post . [5]

En el uso general, una persona militante es una persona confrontativa que no necesariamente usa la violencia.

Militante se utiliza a menudo en algunos círculos religiosos para denotar la batalla continua de los cristianos (como miembros de la iglesia) o de la Iglesia cristiana en su lucha contra el pecado. En particular, la Iglesia Católica Romana diferencia entre la Iglesia militante y la Iglesia triunfante . [6] [7] Ellen G. White , una de las fundadoras de la Iglesia Adventista del Séptimo Día , dice: "Ahora la iglesia es militante. Ahora nos enfrentamos a un mundo en tinieblas, casi totalmente entregado a la idolatría". [8]

Este significado religioso no debe confundirse con la palabra " beligerante " utilizada para describir las conductas religiosas extremistas que se dan en algunas personas que, basándose en sus creencias o ideologías religiosas extremas, toman las armas y se involucran en la guerra, o que cometen actos de violencia o terrorismo en un intento de promover sus agendas religiosas extremistas. Estos grupos extremistas pueden ser cristianos [9] [10] , musulmanes [11] [12] [13], judíos [14] [15] [16] o de cualquier otra afiliación religiosa.

Como sustantivo

Un militante , como sustantivo, es una persona que utiliza métodos militantes para lograr un objetivo; [17] el término no está asociado con el ámbito militar. Militante puede referirse a un individuo que muestra actitudes o comportamientos agresivos.

Militante se utiliza a veces como eufemismo para terrorista o insurgente armado . [18] (Para más información sobre esto, véase el uso de los medios de comunicación a continuación).

La palabra "militante" se utiliza a veces para describir a grupos que no se identifican ni se describen como militantes, pero que propugnan la violencia extrema . A principios del siglo XXI, los miembros de grupos implicados en el terrorismo islámico , como Al Qaeda y el ISIS, suelen ser descritos como militantes. [19]

Uso de los medios de comunicación masivos

Los periódicos, revistas y otras fuentes de información pueden considerar que militante y guerrillero son términos neutrales, [20] [21] mientras que terrorista [22] convencionalmente indica desaprobación del comportamiento del individuo u organización así etiquetado, independientemente de las motivaciones para tal comportamiento, y luchador por la libertad indica aprobación. Militante , en otras ocasiones, puede referirse a cualquier persona que no sea miembro de las fuerzas armadas formales que participe en la guerra o sirva como combatiente .

Los medios de comunicación utilizan a veces el término " militante " en el contexto del terrorismo. [18] Los periodistas a veces aplican el término militante a los movimientos paramilitares que utilizan el terrorismo como táctica. Los medios de comunicación también han utilizado el término grupos militantes o militantes radicales para referirse a organizaciones terroristas. [18] [23] [24]

Inferencias jurídicas

Quienes se resisten a una ocupación militar extranjera pueden ser considerados como no merecedores de la etiqueta de terroristas porque sus actos de violencia política contra objetivos militares de un ocupante extranjero no violan el derecho internacional. El Protocolo 1 de las Convenciones de Ginebra otorga el estatuto de combatiente legítimo a quienes participan en conflictos armados contra la ocupación extranjera (o extranjera) , la dominación colonial y los regímenes racistas . Los guerrilleros no uniformados también obtienen el estatuto de combatiente si portan armas abiertamente durante las operaciones militares . El Protocolo 1 no legitima los ataques contra civiles por parte de militantes que caen en estas categorías.

En la Resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre el terrorismo (42/159, 7 de diciembre de 1987), que condena el terrorismo internacional y esboza medidas para combatir ese crimen, con una condición: "que nada de lo dispuesto en la presente resolución podrá en modo alguno menoscabar el derecho a la libre determinación , la libertad y la independencia, tal como se deriva de la Carta de las Naciones Unidas , de los pueblos privados por la fuerza de ese derecho [...], en particular los pueblos sometidos a regímenes coloniales y racistas y a ocupación extranjera u otras formas de dominación colonial, ni... el derecho de esos pueblos a luchar con ese fin y a buscar y recibir apoyo [de conformidad con la Carta y otros principios del derecho internacional]".

Alcance de la militancia

Los militantes se encuentran en todo el espectro político , incluidos los supremacistas raciales o religiosos , los separatistas , los opositores y defensores del aborto y los ambientalistas. Entre los ejemplos de militantes de izquierda, derecha y grupos de apoyo se incluyen los reformistas militantes, las feministas militantes, los defensores militantes de los derechos de los animales y los anarquistas militantes. La frase Islam militante puede sugerir una actividad política violenta y agresiva por parte de individuos, grupos, movimientos o gobiernos islámicos. También hay varias sociedades secretas que se clasifican como grupos militantes. [ cita requerida ]

Usando la autoridad del presidente para asesinar a personas en todo el mundo que representan una "amenaza inminente" si "la captura no es factible", [25] [ se necesita una mejor fuente ] la administración Obama llamó rutinariamente militante a cada víctima de ejecución extrajudicial . [26]

Organizaciones

Entre las organizaciones que se describen a sí mismas como militantes, los Jóvenes Militantes del Ulster son un ejemplo de un grupo que recurre a la violencia (intimidación, incendios y asesinato) como táctica deliberada.

Investigación militante

La investigación militante se define como un tipo de investigación que se distingue de la académica, pero que no es sinónimo de la militante política. Rechaza las prácticas alienantes de la academia que separan a los investigadores del significado político de su actividad. [27] En los últimos años se ha convertido en un enfoque cada vez más popular para hacer investigación [28], especialmente porque intenta resolver las preocupaciones académicas relacionadas con la representación y la autocrítica. [29]

Véase también

Compare y contraste estos artículos relacionados:

Referencias

  1. ^ ab "Dictionary Reference.com". Dictionary Reference.com . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  2. ^ abc "Merriam-Webster". Merriam-Webster . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  3. ^ Bishop, Katherine; Times, especial para The New York (19 de junio de 1990). «The New York Times». The New York Times . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  4. ^ "American Heritage Dictionary". Ask.com . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  5. ^ The Washington Post, por Howard Kurtz, 30 de marzo de 1990.
  6. ^ "La visión católica de la Iglesia militante – Teología". Ewtn.com. 12 de enero de 1935. Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  7. ^ "La visión católica de la Iglesia militante: enseñanzas". Ewtn.com . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  8. ^ "El Ministerio de Curación, página 504". Whiteestate.org . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  9. ^ "Terrorismo de los cristianos". Atheism.about.com. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012. Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  10. ^ "Tercer artículo sobre el terrorismo de los cristianos". Antiwar.com. 14 de febrero de 2009. Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  11. ^ "Terrorismo por parte de musulmanes". Muhammadanism.org . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  12. ^ Sean O'Neill, Zahid Hussain y Michael Evans (12 de abril de 2009). "Más terrorismo por parte de los musulmanes". Sheikyermami.com . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  13. ^ Dr. Mark Gabriel. "Tercer artículo sobre el terrorismo por parte de los musulmanes". Internationalwallofprayer.org . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  14. ^ "Terrorismo judío contra los británicos". Thewebfairy.com. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  15. ^ "Más terrorismo por parte de los judíos". Debates parlamentarios (Hansard) . 28 de enero de 1947. Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  16. ^ Judith Apter Klinghoffer. "Tercer artículo sobre el terrorismo de los judíos". Hnn.us. Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  17. ^ Definición del diccionario Macmillan de militante como sustantivo
  18. ^ abc Sanders, Clinton. Convenciones marginales: cultura popular, medios de comunicación y desviación social. Bowling Green, Ohio: Bowling Green State University Popular Press, 1990. Descifrando la conexión entre los medios de comunicación y el terrorismo. Página 98.
  19. ^ BBC: Se atribuye la explosión en Nigeria al grupo militante islámico Boko Haram. Ejemplo de uso de "militante" para describir a un grupo sospechoso de llevar a cabo un atentado suicida (Boko Haram)
  20. ^ Juergensmeyer, Mark. El terror en la mente de Dios: el auge global de la violencia religiosa. Estudios comparativos de religión y sociedad, 13. Berkeley: University of California Press, 2003. Página 9.
  21. ^ Peloso, Vincent C. Trabajo, protesta e identidad en la América Latina del siglo XX. Jaguar books on Latin America, no. 26. Wilmington, Del: Scholarly Resources, 2003. Página 238.
  22. ^ Richard Jackson, Jeroen Gunning, Marie Breen Smyth, Estudios críticos sobre terrorismo: una nueva agenda de investigación. Taylor & Francis, 2009. Página 162.
  23. ^ Paul Wilkinson, Seguridad nacional en el Reino Unido: preparación futura para ataques terroristas desde el 11 de septiembre . Taylor & Francis, 2007. Página 55.
  24. ^ Savitch, HV Ciudades en tiempos de terror: espacio, territorio y resiliencia local. Ciudades y sociedad contemporánea. Armonk, NY: ME Sharpe, 2008. Página 45.
  25. ^ Brian Williams (18 de junio de 2012). "Obama: menos derechos, más drones; no se preocupen, es legítimo". The Militant . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  26. ^ Michael Boyle (11 de junio de 2012). «Obama's drone wars and the normalisation of extrajudicial murder» (Las guerras con drones de Obama y la normalización de los asesinatos extrajudiciales). The Guardian . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  27. Colectivo Situaciones (septiembre de 2003). «Sobre el investigador militante». EIPCP. Archivado desde el original el 5 de julio de 2021. Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  28. ^ Sam Halversen (9 de septiembre de 2015). «Investigación militante contra sí misma y más allá de sí misma: perspectivas críticas desde la universidad y Occupy London» (PDF) . Área . 47 (4): 466–472. Bibcode :2015Area...47..466H. doi : 10.1111/area.12221 . Archivado (PDF) desde el original el 30 de abril de 2019.
  29. ^ Jared Sacks (20 de septiembre de 2018). "Sobre la militancia, la autorreflexión y el papel del investigador". Politikon . 45 (3): 438–455. doi :10.1080/02589346.2018.1523349. S2CID  150093217.