stringtranslate.com

Renton, Washington

Renton es una ciudad en el condado de King , Washington , Estados Unidos, y un suburbio del anillo interior de Seattle . Situada a 11 millas (18 km) al sureste del centro de Seattle , Renton se extiende a lo largo de la costa sureste del lago Washington , en la desembocadura del río Cedar . Según el censo de 2020 , la población de Renton era de 106.785 habitantes, [4] frente a los 90.927 del censo de 2010. La ciudad es actualmente el sexto municipio más poblado del área metropolitana de Seattle y la octava ciudad más poblada de Washington .

Después de una larga historia como importante zona de pesca de salmón para los nativos americanos, Renton fue colonizada por primera vez por personas de ascendencia europea en la década de 1860. Su economía inicial se basó en la minería de carbón, la producción de arcilla y la exportación de madera. Hoy en día, Renton es más conocida como el punto de ensamblaje final de la familia de aviones comerciales Boeing 737 , pero también es el hogar de un número cada vez mayor de reconocidas organizaciones de fabricación, tecnología y atención médica, entre las que se incluyen Boeing Commercial Airplanes Division , Paccar , Kaiser Permanente , Providence Health & Services , UW Medicine y Wizards of the Coast .

Vista aérea del extremo sur del lago Washington con una vista de la planta Renton Boeing en la punta

Historia

Durante mucho tiempo fue un centro cultural para los Duwamish, los colonos europeos llegaron al área de la actual Renton en la década de 1870. Los primeros entre ellos fueron Henry Tobin y su esposa Diana. Se accedía a la ciudad de Renton a través del Ferrocarril de Seattle y Walla Walla , el primer ferrocarril que se construyó hasta Seattle , y estaba en las cercanías de varias minas de carbón que atrajeron a empresarios como Erasmus M. Smithers , a quien se le atribuye la fundación y el establecimiento de la ciudad en 1875. [7] Smithers nombró a Renton en honor al capitán William Renton, un comerciante local de madera y transporte que invirtió mucho en el comercio del carbón. [8] Smithers descubrió carbón allí y trajo a Charles D. Shattuck como operador de la mina de carbón.

Renton se incorporó como ciudad el 6 de septiembre de 1901, [7] cuando la minería de carbón y el procesamiento de madera eran las industrias económicas más importantes de la zona. La ciudad era propensa a inundaciones por el río Cedar y el río Black . En 1916, la finalización del canal marítimo del lago Washington redujo la superficie del lago Washington varios pies, lo que en consecuencia eliminó el drenaje del lago Washington a través del río Black (a favor del canal marítimo). Luego, el río Cedar se desvió para que desembocara en el lago Washington en lugar de en el río Black. Como resultado, el río Black desapareció en gran medida, dejando solo unos pocos remanentes. [9] La culminación de estas acciones redujo la amenaza de inundaciones anuales. [10]

La población aumentó drásticamente durante la Segunda Guerra Mundial cuando Boeing construyó su fábrica en Renton para producir el B-29 Superfortress . [11] Renton creció de una población de 4.488 en 1940 a 16.039 en 1950.

La empresa de juegos Wizards of the Coast también tiene su sede en Renton. Providence Health System ha centralizado sus oficinas administrativas en Renton, junto con Group Health Cooperative .

Debido a su ubicación en la confluencia de tres autopistas principales ( I-5 , I-405 y SR 167 ), el equipo de desarrollo económico de Renton ha atraído a una serie de minoristas especializados que atraen a consumidores de toda la región, incluido IKEA . [12] Sin embargo, algunos establecimientos minoristas no eran deseados y la ciudad defendió con éxito las restricciones de zonificación sobre los cines pornográficos ante la Corte Suprema de los EE. UU. en Renton v. Playtime Theatres, Inc. [13]

La biblioteca pública de Renton se construyó directamente sobre el río Cedar y se inauguró en 1966. Se extiende 80 pies (24 m) a través del río, junto a Liberty Park, y fue la sucursal principal del sistema de bibliotecas independientes de la ciudad hasta su anexión en 2010 al sistema de bibliotecas del condado de King.

Reurbanización del siglo XXI

El horizonte de Renton a lo largo del lago Washington, con el desarrollo de Southport

El gobierno de la ciudad ha fomentado la reurbanización de las áreas industriales alrededor del centro de Renton y cerca de Southcenter desde la década de 1980. El primer IKEA en el noroeste del Pacífico abrió en Renton en 1994 en un antiguo edificio de Boeing; [14] el edificio original fue reemplazado por una nueva tienda en el mismo sitio en 2017. [15] La antigua pista de carreras de caballos de Longacres fue remodelada en la década de 1990 para albergar oficinas de Boeing y el Banco de la Reserva Federal , que se mudó de su edificio de Seattle. [16] Port Quendall, una parcela de tierra en el norte de Renton, alberga el Virginia Mason Athletic Center (VMAC), que alberga la sede de los Seattle Seahawks y el centro de entrenamiento que se inauguró en agosto de 2008; antes de eso, los Seahawks entrenaron en Kirkland . [17]

A mediados de la década de 1990, Renton emprendió un importante esfuerzo de reurbanización para revitalizar su centro urbano, que había perdido prominencia comercial desde la apertura del centro comercial Southcenter en Tukwila en 1968. Los numerosos concesionarios de automóviles que anteriormente habían ocupado el centro de Renton se animaron a través de incentivos económicos a trasladarse a una zona de venta de automóviles recién creada cerca del cruce de la I-405 y la SR-167. [18] En lugar de los antiguos concesionarios del centro, se construyó un nuevo centro de tránsito y un estacionamiento en asociación con King County Metro . [19] El centro de tránsito está rodeado por varios edificios residenciales multifamiliares y una pequeña plaza llamada Piazza Park, que alberga un mercado de agricultores semanal . [20]

Centro de tránsito de Renton

Centrado en la antigua propiedad de Boeing Co. cerca de la costa sur del lago Washington se encuentra un desarrollo residencial y comercial de 68 acres (280.000 m2) llamado The Landing. [ 21] Al norte de Landing, se ha desarrollado un desarrollo de hotel y oficinas frente al lago llamado Southport en el sitio de la antigua planta de energía Shuffleton, que fue demolida en 2001. Un hotel de 347 habitaciones operado bajo la marca Hyatt Regency abrió en junio de 2017. [22]

En 2017, Bosa Development anunció planes para construir cinco torres residenciales de entre 16 y 23 pisos en Quendall Terminals, un sitio Superfund en Renton a orillas del lago Washington. La propuesta nunca fue aprobada formalmente por el gobierno de la ciudad, que había permitido edificios de seis pisos en el sitio, y fue descartada en 2024. [23]

Geografía

Renton está ubicada en la costa sureste del lago Washington en la desembocadura del río Cedar . [24] La ciudad limita al norte con Newcastle . A lo largo del lado este de Renton se encuentra el límite de crecimiento urbano establecido por el condado de King , [25] como tal, no hay una ciudad incorporada directamente al este de Renton. La frontera sur se comparte con Kent , mientras que la frontera occidental consta de la ciudad de Tukwila y la comunidad no incorporada de West Hill . [26]

Las características geográficas de la frontera oriental de Renton son variadas e incluyen (de norte a sur) el flanco sur de Cougar Mountain que desciende hacia el sur y se fusiona con la comunidad de May Valley. Luego, el terreno se eleva al sur de May Valley hasta las comunidades de East Renton Plateau antes de descender a la orilla norte del río Cedar.

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 23,54 millas cuadradas (60,97 km 2 ), de las cuales 23,12 millas cuadradas (59,88 km 2 ) son tierra y 0,42 millas cuadradas (1,09 km 2 ) son agua, [27] la mayor parte de la cual es el río Cedar .

Las áreas de posible anexión (PAA) incluyen las comunidades de Fairwood al sureste de Renton, East Renton Plateau en el borde oriental de Renton y West Hill al noroeste de Renton. Estas comunidades son grandes áreas urbanas no incorporadas que la Iniciativa de Anexión del Condado de King [28] fomenta para que se incorporen como ciudades o se anexen a ciudades vecinas. A partir de 2012, estas tres PAA no forman parte de la ciudad de Renton y no están incluidas en su demografía o estadísticas.

Renton es una de las ciudades de la región de Puget Sound con un sistema de cuadrícula de calles independiente. Los nombres de las calles que comienzan con divisiones seccionales (N 32nd Street) generalmente siguen una dirección latitudinal, mientras que los nombres de las calles que terminan en una dirección seccional (Duvall Ave NE) generalmente siguen una dirección longitudinal. Muchas de las avenidas de la ciudad llevan el nombre de otras ciudades de Washington .

Áreas

Centro de Renton
En 2015, ESRI estimó que en el centro de Renton la población total era de 3.019 habitantes y el ingreso familiar promedio era de $50.809. [29]
Renton del Norte
En 2015, ESRI estimó que en North Renton la población total era de 8.211 habitantes y el ingreso familiar promedio era de $79.387. [29]
Noreste de Renton
En 2015, ESRI estimó que en el noreste de Renton la población total era de 44.626 habitantes y el ingreso familiar promedio era de $93.556. [29]
Sureste de Renton
En 2015, ESRI estimó que en el sureste de Renton la población total era de 39.066 habitantes y el ingreso familiar promedio era de $78.424. [29]
Suroeste de Renton
En 2015, ESRI estimó que en el suroeste de Renton la población total era de 3.551 habitantes y el ingreso familiar promedio era de $64.661. [29]

Clima

Renton tiene un clima mediterráneo de veranos cálidos ( Köppen : Csb ), con veranos cálidos y secos mezclados con inviernos nublados, húmedos y frescos, con un régimen de precipitaciones típico del noroeste del Pacífico . Al estar ubicada en una zona de sombra parcial de lluvias y protegida de los veranos costeros, Renton tiene un clima más influenciado por el interior que muchas otras áreas cercanas. [ cita requerida ]

Demografía

Planta de Seattle Car and Foundry Works (Paccar) en Renton, 1916

Censo de 2020

Según el censo de 2020 , había 106.785 personas y 42.485 hogares en la ciudad.

Censo de 2010

Según el censo de 2010 , había 90.927 personas, 36.009 hogares y 21.849 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 3.932,8 habitantes por milla cuadrada (1.518,5/km² ) . Había 38.930 unidades de vivienda con una densidad media de 1.683,8 por milla cuadrada (650,1/km² ) . La composición racial de la ciudad era 54,6% blanca (49,4% blanca no hispana ), 10,6% afroamericana, 0,7% nativa americana, 21,2% asiática, 0,8% isleña del Pacífico, 6,2% de otras razas y 5,8% de dos o más razas. Hispana o latina de cualquier raza eran el 13,1% de la población.

Había 36.009 hogares, de los cuales el 32,4% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 43,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,9% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 5,5% tenían un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 39,3% no eran familias. El 30,3% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 7,9% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,51 y el tamaño medio de las familias era de 3,16.

La edad media de la ciudad era de 35,2 años. El 23,2% de los residentes eran menores de 18 años; el 8,8% tenían entre 18 y 24 años; el 33,5% tenían entre 25 y 44 años; el 24,4% tenían entre 45 y 64 años; y el 10,1% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 49,5% hombres y 50,5% mujeres.

Economía

La biblioteca pública de Renton se encuentra a orillas del río Cedar.

Boeing Commercial Airplanes , [35] Boeing Capital , [36] Providence Health & Services , [37] y Wizards of the Coast tienen su sede en Renton. [38]

La fábrica de Boeing en Renton ha estado en funcionamiento desde la Segunda Guerra Mundial, cuando fabricó el B-29 Superfortress ; actualmente, produce el avión de pasajeros 737. La planta de Renton produjo los hidroplanos de clase Jetfoil y Pegasus en la década de 1970. En 2001, el 40% de todos los aviones comerciales en el aire se ensamblaron en Renton. Boeing sigue siendo el mayor empleador en Renton, que alberga a más de 10.000 empleados y tres de las seis principales divisiones comerciales del gigante aeroespacial: Boeing Commercial Airplanes , Boeing Capital Corporation y Shared Services Group. El periódico local de la década de 1970, el Record-Chronicle, proclamó a la ciudad la capital mundial de los aviones a reacción.

Paccar también ha sido tradicionalmente un gran empleador en la ciudad, con su planta de camiones Kenworth ubicada en la zona industrial de Renton, en el extremo sur del lago Washington . En 1907, la Seattle Car Mfg Company, también conocida como Car Company, se mudó a una gran planta de fabricación en Renton después de que la demanda de equipos ferroviarios de la empresa excediera la capacidad de su planta de Seattle. Car Company era el único fabricante de vagones de tren en la costa oeste .

La planta de Renton se expandió a capacidades de fundición en 1911, y Seattle Car and Foundry Co se fusionó con Twohy Brothers de Portland en 1917 y se convirtió en Pacific Car and Foundry Company o Paccar. Durante la gran depresión, la planta de Renton Paccar desarrolló cabrestantes eléctricos para su uso en la industria maderera. Cuando llegó la Segunda Guerra Mundial, la fabricación de Renton cambió su producción hacia el esfuerzo bélico, y para el final de la guerra en 1945 había construido 1.500 tanques Sherman . En la segunda mitad del siglo XX no hubo suficientes negocios repetidos para los vagones de tren construidos por Paccar, ya que el equipo ferroviario en 1965 llegó a representar solo 1/3 de las ventas de la empresa. Por lo tanto, la planta de Paccar en Renton comenzó a fabricar acero estructural hasta la recesión de la década de 1970. A principios de la década de 1980, la división de vagones de ferrocarril de Paccar, los últimos restos de la Pacific Car and Foundry Co original, cerraron. En 1993, se inauguró una nueva planta de ensamblaje de Kenworth en el antiguo emplazamiento de Pacific Car and Foundry. [39]

Principales empleadores

A partir de 2022 [40] los principales empleadores de la ciudad son:

Educación

Renton Technical College , inaugurado originalmente en 1942 como una escuela de producción de guerra, ofrece títulos asociados y certificados de finalización en campos técnicos-profesionales.

El Distrito Escolar de Renton ofrece educación pública desde jardín de infantes hasta 12.º grado. [41] Además, el Distrito Escolar de Issaquah [42] atiende a una pequeña parte de los vecindarios no incorporados de Renton. El Distrito Escolar de Tahoma atiende a una pequeña parte de Renton a lo largo de Maple Valley Highway . El Distrito Escolar de Kent [43] atiende a la mayoría de Fairwood , un lugar designado por el censo entre Renton y Maple Valley .

El Distrito Escolar de Renton incluye cuatro escuelas secundarias: Hazen High School , Lindbergh High School , Renton High School y Albert Talley Senior High School. El distrito escolar también cuenta con cuatro escuelas intermedias y quince escuelas primarias.

Algunas partes de la ciudad también reciben servicio del Distrito Escolar de Issaquah , el Distrito Escolar de Kent y el Distrito Escolar de Tahoma , todos los cuales sirven predominantemente a ciudades vecinas. [44]

Gobierno

Renton tiene un gobierno de alcalde y consejo que supervisa los servicios municipales y los contratos con otras entidades para los servicios públicos. El alcalde y siete miembros del consejo son elegidos por períodos de cuatro años en elecciones generales escalonadas . [45] [46] Los miembros del consejo se dividen en comités de trabajo que recomiendan legislación a todo el consejo en reuniones. [47]

Ciudades hermanas

Renton tiene dos ciudades hermanas: [48]

Transporte

Renton cuenta con el servicio de autobuses King County Metro y Sound Transit Express . Metro opera la línea RapidRide F a través de la ciudad y planea expandir el servicio de autobús de tránsito rápido en la década de 2020; [49] Sound Transit tiene previsto abrir su propio servicio de autobús de tránsito rápido, Stride, a lo largo del corredor de la Interestatal 405 a través de Renton en 2026. [50]

El gobierno de la ciudad posee y opera el Aeropuerto Municipal de Renton (KRNT), oficialmente Clayton Scott Field, un aeropuerto público al pie del lago Washington. Es utilizado por la fábrica de Boeing en Renton, así como para servicios de vuelos chárter y entrenamiento de vuelo. [51]

Personas notables

Referencias

  1. ^ "Alcalde". Ciudad de Renton . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  2. ^ "El alcalde Armondo Pavone toma juramento". Renton, WA . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  3. ^ "Archivos de la guía geográfica de Estados Unidos de 2019". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  4. ^ abc «Explorar datos del censo». Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  5. ^ ab "Totales de población de ciudades y pueblos: 2020-2022". Oficina del Censo de los Estados Unidos. 4 de noviembre de 2023. Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  6. ^ "Renton". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  7. Rochester, Junius (2 de diciembre de 1998). «Renton, Captain William (1818–1891)». HistoryLink . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018 . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  8. ^ Williams, David B.; Ott, Jennifer (2017). Waterway: The Story of Seattle's Locks and Ship Canal (Primera edición). Seattle: HistoryLink.org. págs. 121–123. ISBN 978-1-933245-43-0.
  9. «Río Negro desaparece en julio de 1916». Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  10. ^ "Boeing en Renton". Boeing . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  11. ^ "IKEA construirá una nueva tienda de dos pisos en la ubicación actual en Renton". rentonwa.gov . Ciudad de Renton. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  12. ^ Boba, Eleanor. «El Tribunal Supremo de Estados Unidos dicta sentencia a favor de la ciudad de Renton en el caso de Playtime Theatres el 25 de febrero de 1986». HistoryLink.com . Archivado desde el original el 23 de julio de 2019. Consultado el 23 de julio de 2019 .
  13. ^ Soto Ouchi, Monica (17 de octubre de 2006). "La cultura es clave para el éxito de montaje en Ikea en Renton". The Seattle Times . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  14. ^ Tu, Janet I. (25 de enero de 2017). «La nueva tienda de Ikea en Renton abrirá el próximo mes». The Seattle Times . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  15. ^ "El Banco de la Reserva Federal de San Francisco abre su nueva sucursal en Seattle, en Renton". Reuters . 7 de abril de 2008. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  16. ^ "Virginia Mason Medical Center". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015.
  17. ^ "Historia de la ciudad de Renton: 1990 a 2000". Ciudad de Renton . Archivado desde el original el 24 de julio de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  18. ^ "Historia de la ciudad de Renton: 2000 hasta el presente". Ciudad de Renton . Archivado desde el original el 24 de julio de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  19. ^ "Piazza Park". Ciudad de Renton . Archivado desde el original el 23 de julio de 2019. Consultado el 23 de julio de 2019 .
  20. ^ "South Lake Washington". rentonwa.gov . Ciudad de Renton. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2008 . Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
  21. ^ Miller, Brian. "On the Block: Southport es un punto de inflexión para Renton, con oficinas de clase A y planes de expansión". Seattle Daily Journal of Commerce . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2019. Consultado el 23 de julio de 2019 .
  22. ^ Stiles, Marc (21 de marzo de 2024). "Fuente: Bosa no seguirá adelante con el plan de cinco torres en Renton después de todo" . Puget Sound Business Journal . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  23. ^ Cuenca del lago Washington y el río Cedar (PDF) (Mapa). Departamento de Recursos Naturales y Parques del condado de King . Noviembre de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  24. ^ "Políticas de planificación a nivel de condado". Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008.
  25. ^ "Áreas incorporadas del condado de King/área de la ciudad". Condado de King . Archivado desde el original el 24 de julio de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  26. ^ "Archivos del US Gazetteer 2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2011. Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  27. ^ [1] Archivado el 25 de enero de 2013 en Wayback Machine . texto adicional.
  28. ^ abcde «Ciudad de Renton». Ciudad de Renton. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  29. ^ "Promedios mensuales para Renton, WA". The Weather Channel. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 19 de mayo de 2010 .
  30. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  31. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen del DEC 1 – Ciudad de Renton, Washington". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  32. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Renton City, Washington". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  33. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Renton City, Washington". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  34. ^ ". "Boeing: Aviones comerciales - Descripción general Inicio". Archivado desde el original el 14 de abril de 2012 . Consultado el 14 de abril de 2012 ., Boeing Commercial Airplanes ; recuperado el 15 de mayo de 2012.
  35. ^ Acerca de nosotros – Descripción general Archivado el 7 de febrero de 2013 en Wayback Machine , Boeing Capital ; consultado el 14 de marzo de 2011.
  36. ^ Oficinas corporativas Archivado el 3 de febrero de 2016 en Wayback Machine , Providence Health & Services ; consultado el 14 de marzo de 2011.
  37. ^ "Contáctenos Archivado el 2 de junio de 2010 en Wayback Machine ", Wizards of the Coast ; consultado el 2 de mayo de 2010.
  38. ^ "106 años en la historia de Paccar". PACCAR Inc. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013.
  39. ^ "Principales empleadores de Renton". Desarrollo económico de Renton . 23 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 24 de julio de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  40. ^ "Límites del Distrito Escolar de Renton". Archivado desde el original el 26 de junio de 2010 . Consultado el 26 de junio de 2010 .
  41. ^ "Distrito escolar de Issaquah, escuela secundaria Liberty". Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2001. Consultado el 13 de septiembre de 2008 .
  42. ^ "Distrito escolar de Kent". Distrito escolar de Kent. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2017. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  43. ^ División de Geografía de la Oficina del Censo de los EE. UU. (21 de diciembre de 2020). Censo de 2020: Mapa de referencia del distrito escolar: condado de King, WA (PDF) (Mapa). 1:80 000. Oficina del Censo de los EE. UU. p. 2 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  44. ^ "Informe de auditoría de rendición de cuentas: Ciudad de Renton". Auditor del estado de Washington . 25 de noviembre de 2019. pág. 6. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  45. ^ Brenden, Sarah (29 de marzo de 2019). "Alcalde y candidatos al consejo comienzan a anunciar campañas". Renton Reporter . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  46. ^ "Comités del Consejo". Ciudad de Renton . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  47. ^ Ciudad de Renton Archivado el 29 de septiembre de 2011 en Wayback Machine . Rentonwa.gov. Recuperado el 16 de agosto de 2013.
  48. ^ "Desarrollo del proyecto Small Starts: RapidRide I Line" (PDF) . Administración Federal de Tránsito . Enero de 2022. pág. 6 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  49. ^ Lindblom, Mike (28 de enero de 2022). "Los conductores de la I-405 tendrán un intercambiador de tres pisos en Kirkland". The Seattle Times . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  50. ^ "Aeropuerto municipal de Renton". Departamento de Obras Públicas de la ciudad de Renton . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  51. ^ Kerollis, Barry (8 de noviembre de 2022). "Val Caniparoli, leyenda del ballet de San Francisco, reflexiona sobre sus 50 años en la danza". Dance Magazine . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  52. ^ "Parte VI – ¿Qué le regalas a una estrella de la NBA por su cumpleaños?". The Oregonian . 27 de julio de 2008. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011. Consultado el 29 de julio de 2008 .
  53. ^ Evans, Jayda (26 de marzo de 2021). "'Todos somos iguales': Yeimar, de los Sounders, enfrenta el desafío de adaptarse a Estados Unidos en medio de la pandemia de COVID-19 y el ajuste de cuentas racial". The Seattle Times . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  54. ^ "Zach Lavine, nacido en Renton, Washington". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016. Consultado el 28 de abril de 2018 .
  55. ^ "Parte V – Las historias que esta bicicleta podría contar". The Oregonian . 27 de julio de 2008. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de julio de 2008 .
  56. ^ "Estadísticas de Doug Sisk". Baseball-Reference.com . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .

Enlaces externos