stringtranslate.com

Complejo Kılıç Ali Pasha

La mezquita Kılıç Ali Pasha ( en turco : Kılıç Ali Paşa Cami ) es una mezquita ubicada en el corazón de un complejo diseñado y construido entre 1580 y 1587 por Mimar Sinan , quien en ese momento tenía más de 90 años. La mezquita en sí fue construida entre 1578 y 1580.

El complejo está ubicado en el barrio Tophane del distrito Beyoğlu de Estambul , Turquía. Fue construido para el Kapudan-i Derya (Gran Almirante) Kılıç Ali Pasha, a quien se le ordenó construirlo junto al mar porque era un almirante. [1] [2] [3] El complejo consta de una mezquita , una madraza , un hammam , un türbe y una fuente .

La mezquita Kılıç Ali Pasha originalmente estaba justo al lado del Bósforo , pero desde entonces el agua frente a ella se ha rellenado, y ahora está rodeada por otros edificios (en particular, ahora está frente a la terminal de cruceros Galataport ).

Arquitectura

Mezquita Kılıç Ali Paşa y fuente Tophane

Mezquita

La cúpula central de la mezquita tiene 12,70 metros de diámetro y está sostenida por pechinas sobre pilares de granito y dos semicúpulas en el eje de la qibla . Hacia la entrada, en dos lados, hay una galería de dos pisos. La cúpula está colocada en el centro con dos exedras , como una basílica bizantina , de ahí el parecido con Santa Sofía. [1]

Sobre la sala de oración hay cinco pequeñas cúpulas sostenidas por seis columnas de mármol. Los paneles de azulejos colocados en lo alto de la sala de oración tienen inscripciones con aleyas (versos) del Corán . La mezquita tiene un solo minarete con una galería, pero hay 247 ventanas, incluidas las veinticuatro de la cúpula central. El mihrab está en un ábside cuadrado que sobresale.

Una lámpara de barco del siglo XVI que colgaba de la cúpula central fue trasladada al Museo de Historia Naval Otomana y Turca (ahora Museo Naval de Estambul / Deniz Müzesi ) en 1948. [2]

Dos cronogramas en la mezquita la datan en el año 988 en el calendario Hijri (islámico) (1580 en el calendario juliano ).

Una de las dos inscripciones, en la entrada exterior del complejo, presenta un poema de cuatro versos en escritura caligráfica jali thuluth en turco otomano del poeta Ulvî y escrito por el calígrafo Demircikulu Yusuf:

Mîr-i bahr â'nî Kılıç Paşa Kapudan-ı zemân

Yaptı çün bu camii ola yeri Darüsselâm
Hâtif-i kudsî görüp Ulvî dedi tarihini

Ehl-i imâna ibâdetgâh olsun bu makam

Las letras de la última línea - 'Que esta sea una casa de culto para la gente de la fe' - suman el número 988.

Patio

El patio contiene una fuente de mármol para las abluciones antes de la oración con ocho columnas y una cúpula. El pórtico exterior tiene un techo inclinado sostenido por doce columnas en la fachada oeste y tres en cada extremo, todas con capiteles en forma de rombo . En el centro, un portal de mármol conduce a la mezquita. [3]

El cementerio alberga la tumba octogonal de Kılıç Ali Pasha, con una cúpula diseñada por Mimar Sinan. Sus puertas de madera están incrustadas con nácar .

Madraza

Cúpulas del complejo del hammam (a la izquierda) y de la mezquita (a la derecha)

La madraza , situada frente a la esquina sureste de la mezquita, es casi cuadrada. Es posible que no fuera obra de Mimar Sinan, ya que no aparece en la lista oficial de sus obras, la Tazkirat-al-Abniya . [3]

Baño turco

A la derecha de la mezquita se encuentra el hamam , terminado en 1583. [2] Las puertas de cristal conducen a dos soğukluks (salas frías) independientes a cada lado del hararet (caldarium - sala caliente), que tiene una planta hexagonal con lugares de baño abiertos en cuatro de sus seis huecos arqueados, mientras que los otros dos se abren a los soğukluks. La colocación de los soğukluks y la planta del hararet difieren de la disposición habitual utilizada por Sinan en otros hamams supervivientes. [3]

Galería

Historias asociadas a la mezquita

Tras examinar los documentos fundacionales del complejo, el investigador turco Rasih Nuri İleri afirmó que el escritor español Miguel de Cervantes había sido esclavo durante su construcción, al igual que el personaje cautivo de su novela Don Quijote . [1]

Cuando Kılıç Ali Pasha decidió, hacia el final de su vida, dotar de tierras una mezquita, solicitó al estado una concesión de tierras (todas las tierras del Imperio otomano pertenecían al estado). Él y el gran visir Rüstem Pasha se odiaban profundamente, por lo que se dice que el visir dijo: "Ya que es el almirante, que construya su mezquita en el mar". Sin inmutarse, Kılıç Ali Pasha hizo traer rocas de toda la región y construyó la mezquita en una isla artificial conectada al continente por una calzada estrecha. La mezquita está ahora bastante tierra adentro, ya que el agua se rellenó durante la construcción de un puerto moderno. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Eren, Güleren (junio de 2006), "La herencia de un marinero", Beyoğlu , no. 3, págs. 59–64
  2. ^ abc Bayrak, M. Orhan (1994). Türkiye Tarihi Yerler Kılavuzu . Estambul: İnkılâp Kitabevi. págs. 326–327. ISBN 975-10-0705-4.
  3. ^ abcd Sumner-Boyd, Hilary; Freely, John (1994). Paseando por Estambul: una guía de la ciudad (6.ª ed.). Estambul: SEV Matbaacılık. págs. 450–451. ISBN 975-8176-44-7.

Enlaces externos