La mazurca ( en polaco : mazurek ) es una forma musical polaca basada en danzas folclóricas estilizadas en compás ternario , generalmente a un ritmo animado, con un carácter definido principalmente por los "fuertes acentos colocados de forma no sistemática en el segundo o tercer tiempo " del mazur . [2] La mazurca, junto con la danza de la polca , se hizo popular en los salones de baile y salones de Europa en el siglo XIX, particularmente a través de las notables obras de Frédéric Chopin . La mazurca (en polaco: mazur , la misma palabra que mazur ) y el mazurek (danza rural basada en el mazur) a menudo se confunden en la literatura occidental como la misma forma musical. [3]
Los orígenes populares de la Mazurca son tres danzas populares polacas que son:
La mazurca siempre se compone de un par de tresillos, trinos, corcheas con puntillo o de un par de corcheas ordinarias antes de dos negras . En el siglo XIX, la forma se hizo popular en muchos salones de baile de distintas partes de Europa.
"Mazurka" es una palabra polaca que significa mujer o niña de Mazovia . Es una forma femenina de la palabra "Mazur", que -hasta el siglo XIX- designaba a un habitante de la región de Mazovia de Polonia ( Masovians , anteriormente plural: Mazurzy ). La palabra similar "Mazurek" es una forma diminutiva y masculina de "Mazur". En relación con la danza, todas estas palabras ( mazur, mazurek, mazurka ) significan "una danza de Mazovia". Aparte del nombre étnico, la palabra mazurek se refiere a varios términos en polaco, por ejemplo, un pastel , un pájaro y un apellido popular.
Mazurek es también una danza rural identificada por algunos como oberek . Se dice que el oberek es una variante bailada del mazurek cantado , este último también tiene acentos más prominentes en el segundo y tercer tiempo y un ritmo menos fluido, que es tan característico del oberek. [4]
Varios compositores clásicos han escrito mazurcas, siendo las más conocidas las 59 compuestas por Frédéric Chopin para piano solo. En 1825, Maria Szymanowska escribió la colección más grande de mazurcas para piano publicada antes de Chopin. Henryk Wieniawski también escribió dos para violín con piano (la popular "Obertas", Op. 19), Julian Cochran compuso una colección de cinco mazurcas para piano solo y orquesta, y en la década de 1920, Karol Szymanowski escribió un conjunto de veinte para piano y terminó su carrera de compositor con un par final en 1934. Alexander Scriabin , que al principio era consciente de ser un seguidor de Chopin, escribió 24 mazurcas.
Chopin comenzó a componer mazurcas en 1824, pero su actividad compositiva no se hizo seria hasta 1830, año del Levantamiento de Noviembre , una rebelión en la Polonia del Congreso contra Rusia. Chopin continuó componiéndolas hasta 1849, año de su muerte. Las características estilísticas y musicales de las mazurcas de Chopin difieren de la variedad tradicional porque Chopin en efecto creó un género de mazurca completamente separado y nuevo, propio. Por ejemplo, utilizó técnicas clásicas en sus mazurcas, incluyendo el contrapunto y la fuga . [5] Al incluir más cromatismo y armonía en las mazurcas, las hizo técnicamente más interesantes que las danzas tradicionales. Chopin también intentó componer sus mazurcas de tal manera que no pudieran usarse para bailar, para distanciarlas de la forma original.
Sin embargo, aunque Chopin cambió algunos aspectos de la mazurca original, mantuvo otros. Sus mazurcas, al igual que las danzas tradicionales, contienen una gran cantidad de repetición: repetición de ciertos compases o grupos de compases; de secciones enteras; y de un tema inicial. [6] El ritmo de sus mazurcas también sigue siendo muy similar al de las mazurcas anteriores. Sin embargo, Chopin también incorporó los elementos rítmicos de las otras dos formas polacas mencionadas anteriormente, el kujawiak y el oberek ; sus mazurcas suelen presentar ritmos de más de una de estas tres formas ( mazurek , kujawiak y oberek ). Este uso del ritmo sugiere que Chopin intentó crear un género que tuviera vínculos con la forma original, pero que fuera algo nuevo y diferente.
La mazurca comenzó como una danza para cuatro u ocho parejas. Finalmente, Michel Fokine creó una danza de mazurca solista femenina dominada por grandes jetés en vuelo , posiciones arabescas alternadas en segunda y tercera posición y posturas culminantes con las piernas abiertas. [7]
Esta forma era común como baile popular en Europa y Estados Unidos a mediados y finales del siglo XIX.
En Cabo Verde, la mazurca también se considera un fenómeno cultural importante, interpretada con bandas acústicas dirigidas por un violinista y acompañadas por guitarristas. También adopta una variante de la forma de baile de la mazurca y se encuentra principalmente en el norte del archipiélago, principalmente en São Nicolau y Santo Antão. En el sur, es popular en la isla de Brava .
Los compositores checos Bedřich Smetana , Antonín Dvořák y Bohuslav Martinů escribieron mazurcas al menos hasta cierto punto. Para Smetana y Martinů, se trata de piezas individuales (respectivamente, una Mazurka-Cappricio para piano y una Mazurka-Nocturno para cuarteto mixto de cuerda y viento), mientras que Dvořák compuso un conjunto de seis mazurcas para piano y una mazurca para violín y orquesta. .
En Francia, los compositores impresionistas Claude Debussy y Maurice Ravel escribieron mazurcas; la de Debussy es una pieza independiente y la de Ravel es parte de una suite de una obra temprana, La Parade . Jacques Offenbach incluyó una mazurca en su ballet Gaîté Parisienne ; Léo Delibes compuso una que aparece varias veces en el primer acto de su ballet Coppélia . La mazurca aparece con frecuencia en la música folclórica tradicional francesa. En las Antillas francesas , la mazurca se ha convertido en un estilo importante de danza y música.
Una versión criolla de la mazurca es el mazouk , que, a partir de 1979 en París, se transformó en el estilo de baile mundialmente popular " zouk ", desarrollado en Francia y popularizado por el supergrupo criollo isleño de París Kassav' ; el mazouk se había introducido en el Caribe francés a fines del siglo XIX. En el siglo XXI, en Brasil y la diáspora afrocaribeña, el zouk (y su banda progenitora Kassav') sigue siendo muy popular. En el baile folclórico popular del siglo XX en Francia, la mazurca polaca/piano clásico (ver Chopin ) evolucionó hacia el mazouk , un baile a un ritmo más suave (sin el tradicional paso de "salto" en el tercer tiempo), que fomenta un baile más íntimo y asocia el mazouk con un baile de "seducción" (ver también tango de Argentina). Este estilo "sexy" de mazurca también se ha importado al baile " balfolk " en Bélgica y los Países Bajos , de ahí el nombre de "Mazurca belga" o "Mazurca flamenca". Quizás el estilo más duradero de música de baile íntima de este origen trasladó al zouk de los años 1980-2000 a su variante de baile lento muy popular (especialmente en Brasil y África) llamada zouk love , que sigue siendo un elemento básico de los lugares de baile franco-caribeños en París y otros lugares.
Las mazurcas constituyen una parte distintiva de la música de baile tradicional del condado de Donegal , Irlanda. Como baile de pareja, ya no es popular. La danza polaca entró en Irlanda en la década de 1840, pero no se toca ampliamente fuera de Donegal. [8] A diferencia del mazurek polaco, que puede tener un acento en el segundo o tercer tiempo de un compás, la mazurca irlandesa ( masúrca en el idioma irlandés ) se acentúa constantemente en el segundo tiempo, lo que le da una sensación única. [9] [10] [11] [12] El músico Caoimhín Mac Aoidh ha escrito un libro sobre el tema, From Mazovia to Meenbanad: The Donegal Mazurkas , en el que se relata la historia de la forma musical y de baile. [13] [14] [15] Mac Aoidh rastreó 32 mazurcas diferentes tal como se tocan en Irlanda. [16]
Las mazurcas forman parte de la música popular italiana, incluido el estilo Liscio . Son típicas de las mazurcas italianas los grupos de tresillos, los ritmos fuertes con puntillo y los finales de frase de dos negras acentuadas y un silencio, a diferencia del vals.
En Brasil , el compositor Ernesto Nazareth escribió una mazurca chopiniana llamada "Mercedes" en 1917. Heitor Villa-Lobos escribió una mazurca para guitarra clásica en un estilo musical similar a las mazurcas polacas.
En Cuba , el compositor Ernesto Lecuona escribió una pieza titulada Mazurka en Glisado para piano, uno de varios encargos a lo largo de su vida.
En Nicaragua , Carlos Mejía Godoy y los de Palacaguina y Los Soñadores de Saraguasca realizaron una recopilación de mazurcas de música folclórica popular, que son interpretadas con violín de talalate, instrumento indígena de Nicaragua .
En Curazao , la mazurca fue popular como música de baile en el siglo XIX y en la primera mitad del siglo XX. Varios compositores nacidos en Curazao, como Jan Gerard Palm , Joseph Sickman Corsen, Jacobo Palm , Rudolph Palm y Wim Statius Muller , escribieron mazurcas.
En México , los compositores Ricardo Castro y Manuel M. Ponce escribieron mazurcas para piano al estilo de Chopin, mezclando eventualmente elementos de danzas folclóricas mexicanas.
En Filipinas , la mazurca es una forma popular de danza tradicional . La mazurca Boholana es una de las más conocidas.
En Portugal, la mazurca se convirtió en una de las danzas tradicionales europeas más populares durante los primeros años de las Andanças, un festival anual de danzas tradicionales que se celebraba cerca de Castelo de Vide .
En Rusia, muchos compositores escribieron mazurcas para piano solo: Scriabin (26), Balakirev (7), Chaikovski (6). Borodin escribió dos en su Petite Suite para piano; Mikhail Glinka también escribió dos, aunque una es una versión simplificada de la Mazurka No. 13 de Chopin . Chaikovski también incluyó mazurcas en sus partituras para El lago de los cisnes , Eugenio Onegin y La bella durmiente . Morceaux de salon Op. 10 de Rachmaninoff incluye una Mazurka en re bemol mayor como su séptima pieza.
La mazurca era una danza común en los bailes del Imperio ruso y aparece representada en muchas novelas y películas rusas. Además de su mención en Ana Karenina de León Tolstoi , así como en un episodio prolongado de Guerra y paz , la danza aparece de forma destacada en la novela Padres e hijos de Iván Turguéniev . Arkady reserva la mazurca para Madame Odintsov, de quien se está enamorando. Durante los bailes rusos, la zarina María Feodorovna , la penúltima zarina del imperio ruso antes de su colapso en 1918, la bailaba con elegancia y fama. [17]
En la música folclórica sueca , la corchea o polska de ocho notas tiene un ritmo similar al de la mazurca, y ambas danzas tienen un origen común. La versión internacional de la mazurca también se introdujo con ese nombre durante el siglo XIX.
La mazurca sobrevive en algunas melodías de violín antiguas y también en la música cajún temprana , aunque en gran medida ha desaparecido de la música cajún actual. En el sur de los Estados Unidos a veces se la conocía como "mazuka". La mazurca polaca se bailaba en el norte del estado de Nueva York en las décadas de 1950 y 1960 (de manera similar al krakowiak, milenio del cristianismo) en centros comunitarios polacos o clubes sociales, que se pueden encontrar en todo Estados Unidos. La polca sigue siendo la danza más conocida de la Nación de Polonia y su gente y se baila regularmente en bodas, salones de baile y eventos públicos (por ejemplo, veranos al aire libre, bailes en graneros) en Estados Unidos. [18]
Además de ser parte del repertorio de las sesiones de música tradicional irlandesa , la mazurca ha sido interpretada por una amplia variedad de grupos culturales en California. La mazurca llegó por primera vez a Alta California durante el período español y se bailó entre los californios . [19] Más tarde, el reconocido guitarrista Manuel Y. Ferrer , quien nació en Baja California de padres españoles y aprendió guitarra de un fraile franciscano en Santa Bárbara pero hizo su carrera en el Área de la Bahía de San Francisco , arregló mazurcas para guitarra. [20] Durante principios del siglo XX, la mazurca se convirtió en parte del repertorio de músicos italoamericanos en San Francisco que tocaban en el estilo ballo liscio . [21] El pianista Sid LeProtti , un importante músico de jazz nacido en Oakland en la costa oeste, afirmó que antes de que el jazz despegara, él y otros músicos en los clubes de Barbary Coast tocaban mazurcas además de valses , two-steps , marchas , polcas y chotisches . [22] Una mazurca, tocada en armónica, fue recopilada por Sidney Robertson Cowell para el WPA California Folk Music Project en 1939 en el condado de Tuolumne . [23]
{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )