stringtranslate.com

Mausoleo de Lunalilo

El Mausoleo de Lunalilo (también llamado Tumba de Lunalilo ) es el lugar de descanso final del sexto monarca de Hawái, el rey Lunalilo , y su padre Charles Kanaʻina, en el terreno de la Iglesia Kawaiahaʻo , en el centro de Honolulu , en la isla hawaiana de Oʻahu .

Historia

Lunalilo murió de tuberculosis el 3 de febrero de 1874, después de un breve reinado de un año. [1] [2] En su lecho de muerte, Lunalilo había solicitado un entierro en la Iglesia Kawaiahaʻo en el terreno de la iglesia en lugar del Mausoleo Real en Mauna ʻAla en el Valle de Nuʻuanu , el lugar de entierro de la mayoría de los monarcas hawaianos modernos. Los historiadores han especulado que el rey elegido democráticamente quería ser enterrado en el cementerio para estar más cerca de la gente común. [3] Otro razonamiento para su negativa a ser enterrado junto a sus predecesores tenía su raíz en una disputa entre Lunalilo y la familia Kamehameha por la exclusión de su madre Kekāuluohi de la lista de la realeza que sería enterrada allí en la década de 1860. Los restos de Kekāuluohi fueron enterrados en el mar por Lunalilo. [4]

Después de su funeral de estado en 1874, los restos de Lunalilo fueron enterrados temporalmente en el Mausoleo Real en Mauna ʻAla, a la espera de la finalización del Mausoleo de Lunalilo. La tumba fue construida bajo las instrucciones de su padre Charles Kanaʻina , quien lo sobrevivió. Robert Lishman, un inglés de Australia , diseñó y supervisó la construcción. [5] El 23 de noviembre de 1875, sus restos fueron llevados del Mausoleo Real a la tumba casi terminada en los terrenos de la Iglesia Kawaiahaʻo. Su padre solicitó un segundo funeral y un saludo de 21 cañonazos del rey Kalākaua como durante el primer funeral real. Kalākaua concedió el segundo funeral, pero se negó a permitir el saludo de 21 cañonazos. Durante esta procesión, los informes de testigos oculares indicaron que se levantó una tormenta repentina y que veintiún truenos rápidos resonaron en Honolulu, lo que llegó a conocerse como el "saludo de 21 cañonazos". [3] [6]

El mausoleo en el siglo XIX

La tumba se completó en 1876. Su padre Charles Kanaʻina fue enterrado en la bóveda después de su muerte en 1877. [5] Una prima materna de Lunalilo, Miriam Auhea Kekāuluohi Crowningburg sirvió como kahu (cuidadora) del mausoleo hasta su muerte en 1899. En reconocimiento a su estatus de jefa, fue enterrada en el lote fuera de la bóveda del Mausoleo de Lunalilo. [7] [8] Su nieto William Bishop Taylor, quien sirvió como kahu para el Mausoleo Real en Mauna ʻAla, también sería enterrado más tarde dentro del mismo lote. [9]

El interior del mausoleo contiene los dos ataúdes de madera de koa de Lunalilo y su padre sobre pisos alfombrados de rojo. Tres kāhili revestidos de mármol italiano se encuentran cerca de los ataúdes. [5] En 1917, Albert Gergbode y Paul Payne, dos marineros navales estadounidenses, irrumpieron en la tumba en busca de ajuares funerarios y robaron una corona de plata y una placa de plata inscrita con la biografía de Lunalilo. Los culpables fundieron los objetos de plata e intentaron empeñarlos en Key West, Florida , donde fueron arrestados por el crimen. [10] [11] [12]

Entierros

Interior del mausoleo de Lunalilo con el sarcófago de Lunalilo en el centro y el de Kanaʻina a la derecha

Véase también

Referencias

  1. ^ Estados Unidos. Departamento de Marina (1875). Informe anual del Secretario de Marina. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pp. 187–188. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2016 .
  2. ^ Kuykendall 1953, págs. 259–262.
  3. ^ desde Galuteria y Burningham 1993, págs. 64-67.
  4. ^ Young 1998, págs. 118-119.
  5. ^ abc Judd 1975, págs. 162–63.
  6. ^ "Fenómenos de los elementos". The Pacific Commercial Advertiser . Honolulu. 27 de noviembre de 1875. p. 3. Archivado desde el original el 5 de julio de 2015 . Consultado el 20 de julio de 2016 .
  7. ^ "La difunta jefa". The Independent . Honolulu. 18 de mayo de 1899. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 20 de julio de 2016 .
  8. ^ "Funeral de la cacique Auhea". Evening Bulletin . Honolulu. 18 de mayo de 1899. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017 . Consultado el 20 de julio de 2016 .
  9. ^ Krauss, Bob (16 de octubre de 2002). "Desempolvando fragmentos de información de los archivos". Honolulu Star-Advertiser . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016. Consultado el 20 de julio de 2016 .
  10. ^ Judd 1975, págs. 159, 162–63.
  11. ^ Withington 1937, págs. 365–367.
  12. ^ Budnick 2005, pág. 41.

Bibliografía

21°18′17″N 157°51′30″O / 21.30462°N 157.85838°W / 21.30462; -157.85838