stringtranslate.com

Maréchaussée

Las maréchaussée ( en francés , «mariscalía») eran cuerpos de soldados de los ejércitos de Francia que inicialmente se encargaban de la policía militar y la justicia durante la Edad Media y que más tarde se extendieron a responsabilidades civiles. Poco a poco se fusionaron en una fuerza policial con jurisdicción sobre toda la población en casi todo el territorio de Francia. [1] [2] [3] Conservaron poderes de justicia extraordinaria (conocida como prévôtale ) hasta la Revolución Francesa .

Las reformas llevadas a cabo en el siglo XVIII crearon la primera fuerza policial nacional. [2] En 1791, la fuerza pasó a llamarse Gendarmerie nationale ( Gendarmería Nacional ). [4] Ahora es una de las dos fuerzas policiales nacionales de Francia, junto con la Policía Nacional .

Terminología

El término marshalcy proviene del francés maréchaussée , que a su vez deriva del francés antiguo mareschaucie , que significa "la marshalcy". Esto deriva de mairichauciée [5] atestiguado en 1287 [6] que significa "casa real", y en 1465 como "el cargo de mariscal". [5]

Un relato de la historia de una pequeña ciudad del oeste de Francia cuenta cómo a principios del siglo XVII se estaba produciendo allí un cambio de terminología. En aquella época, se podía hablar indistintamente tanto del « arquero del preboste» como del « arquero de la maréchaussée », por ejemplo, pero hacia 1720 se utilizaba invariablemente esta última expresión. [7]

Historia

Orígenes

Con la caída del Imperio Romano de Occidente , los funcionarios encargados de la policía desaparecieron. Con el auge del feudalismo en Francia , los poderes policiales que antes estaban en manos de los funcionarios romanos se dispersaron entre una multitud de señores . Los señores de sus feudos eran todopoderosos , incluso tenían el poder de hacer justicia sobre los campesinos que controlaban. [8]

Los orígenes de la Maréchaussée son difíciles de determinar con exactitud, [9] pero se remontan a algún momento durante la Guerra de los Cien Años (1337-1453). [9] [10] Las afirmaciones de que los orígenes se remontan a 1190 bajo Felipe II en la creación de compañías de " sargents d'armes " durante las Cruzadas [11] son, en el mejor de los casos, tenues. [12] [13] [14] Su desarrollo comenzó en serio en el siglo XVI, alcanzando su forma final bajo ordenanzas clave en el siglo XVIII. [15]

Fin de la Edad Media

Durante la Edad Media y en menor medida hasta el final del Antiguo Régimen , las funciones de la policía y el sistema judicial estaban estrechamente entrelazadas. [4] [b] Los reyes, los señores y los altos dignatarios impartían justicia.

Policía

El condestable de Francia sucedió al gran senescal en 1191 en el ejercicio de los poderes militares y la justicia militar en nombre del rey. [16] El condestable reunía bajo su mando a lugartenientes que llevaban el título de mariscal de Francia , que dirigían las tropas reales en la batalla y juzgaban sus acciones. [16] Cada mariscal tenía un preboste ( prévôt ) que encabezaba un pequeño contingente de sargentos (denominados " arqueros " [a] después de 1501) [17] [ página necesaria ] para vigilar a los soldados bajo el mando del mariscal y administrar justicia. [18] [17] [ página necesaria ] Los prebostes adoptarían rápidamente el nombre de "preboste de los mariscales" para distinguirlos de los prebostes reales. [19] Los fallos se dictaban en tribunales separados. Los juicios sobre los actos de los soldados, como la deserción, la traición y las disputas con la población en general, se dictaban junto con los castigos en el Tribunal de los Mariscales, que existía en 1317. [20] [21] [19] Estas fuerzas especiales eventualmente serían conocidas como maréchaussée, ya que trabajaban para los diversos mariscales del ejército. [22]

Estos tribunales eran itinerantes, ya que seguían al ejército, carecían de jurisdicción territorial y estaban compuestos por el preboste particular del mariscal y los sargentos . [18] [16] Un segundo tribunal que existía en 1321 estaba en la jurisdicción personal del condestable y supervisaba los casos que involucraban un punto de honor ( point d'honneur ) o disputas entre soldados sobre reputación, casos personales de los sargentos de armas del rey y la conducta y servicio de los prebostes de los mariscales y sus arqueros . [a] [20] [21] [19] Las jurisdicciones del condestable y los mariscales fueron detalladas en la Ordenanza de 1356. [23]

Tribunales provostales

Los tribunales se sentaban en la mesa de mármol  [fr] [c] [24] [25] en el Palacio de Justicia de París a finales del siglo XIV bajo Carlos V , en parte a través de su edicto de junio de 1373. [3] [20] [21] [26] Después de la traición del condestable Luis, conde de Saint-Pol en 1475, el entonces rey Luis XI quitó el puesto a menudo vacante de condestable del jefe de la policía y trasladó la resolución de puntos de honor al Tribunal de Mariscales. [27] [21] Algún tiempo después, los tribunales se fusionaron bajo el nombre de Tribunal de Policía y Mariscalía  [fr] , nombre que se mantuvo incluso después de que se aboliera el puesto de condestable en 1627. [3] [27] [21] En este nuevo tribunal, los mariscales dictaban sentencias solos. [27]

El ámbito de competencias de los prebostes se amplió para incluir la vigilancia de los vagabundos y la impartición de justicia en las provincias. [21] Sus decisiones podían ser apeladas ante los mariscales y el condestable. [21] En el siglo XIV, solo existía un mariscal y un preboste de mariscal hasta alrededor de 1357, cuando la guerra y los disturbios comenzaron a aumentar su número hasta el siglo XV. [18] Se registrarían seis prebostes de mariscales y hasta 300 arqueros [a] para los mariscales y el condestable a principios del reinado del rey Francisco I a principios del siglo XVI. [18]

Siglo XVI

Una consecuencia de la Guerra de los Cien Años fue la formación de " compañías libres " ( Grandes compagnies ) de soldados desempleados y mercenarios anteriormente contratados por el rey para la guerra que saqueaba el campo. [28] Francia finalmente se liberó de estas compañías cuando el futuro condestable de Francia Bertrand du Guesclin las condujo a España en 1366. [29] Con la guerra continua entre Francia y sus vecinos, la violencia organizada de pandillas que involucraba a soldados disueltos ( écorcheurs ) persistió y creció hasta el siglo XVI. [29] [22] En 1445, Carlos VII reclutó a miembros adecuados de estos grupos para ayudar a formar el primer ejército permanente pagado en Europa (las compagnies d'ordonnance ) para proseguir la guerra. [28] Sin embargo, después de 1464 y a principios de los años 1500, tanto el ejército como los prebostes de los mariscales también fueron llamados a acabar con los écorcheurs restantes, ya que los medios ordinarios de vigilancia por parte de los alguaciles ( bailli ) y los senescales eran ineficaces. [29] [30] [31] Con un número limitado de prebostes de los mariscales, se tuvieron que enviar tenientes para representar temporalmente al preboste en las provincias, no solo para hacer cumplir la disciplina militar, sino también para detener a los saqueadores y ladrones itinerantes y entregarlos para que los juzgaran los alguaciles y senescales. [30]

Si bien la maréchaussée había sido históricamente móvil, los problemas en curso impulsaron a Luis XII a crear las primeras comisarías provinciales el 20 de enero de 1514, a instancias de las provincias. [32] [29] [33] Los puestos de diputados temporales cambiaron a títulos oficiales, que dependiendo del tamaño de la provincia a la que estaban asignados se llamaban "Provosts General" y "Provosts Provinciales" o " Prévôts Particuliers ". [33] [31] Sus poderes judiciales permanecieron limitados a la soldadesca. [34]

Su sucesor, Francisco I , fue más allá y estableció cuerpos de seguridad similares en toda Francia. [29]

Estas fuerzas militares especiales recorrían el país durante dos días seguidos, capturando y condenando a los malhechores entre los militares y, más tarde, también entre la población civil. También tenían el poder de condenar a los culpables que habían capturado, sin posibilidad de apelación. [22]

El poder de los prebostes y sus arqueros [a] se limitaba a los militares y a las bandas de écorcheurs, dejando fuera a las bandas opresivas de civiles que vagaban por los caminos o acampaban en el campo. Francisco I abordó el problema en una decisión real del 25 de enero de 1536 (Edicto de París) que extendía la autoridad judicial de la maréchaussée a la vigilancia del campo y las carreteras principales del reino, ocupándose de todos los delitos en las carreteras, independientemente de que los perpetradores fueran soldados franceses o extranjeros, militares o civiles, vagabundos o residentes. [35] [2] [13] [36] La variedad de delitos que caían bajo su jurisdicción aumentó durante los siguientes cincuenta años. [13] Las comisiones ampliadas fueron temporales al principio [37] [33] hasta que el edicto del 3 de octubre de 1544 las puso en competencia permanente con los tribunales locales de los alguaciles y senescales. [37] Sin embargo, el ámbito de las maréchaussées permaneció limitado al campo fuera de las ciudades. [38] La transformación del papel de los prebostes de los mariscales en una autoridad provincial requirió el nombramiento de nuevos oficiales ( prévôts des armées ) para asumir su antiguo papel de viajar con las tropas para reprimir los delitos militares. [31]

Siglo XVII

Después de la supresión de la Policía en 1626 por Luis XIII , el Tribunal de Policía y Mariscalía quedó bajo el mando del Mariscal de Francia .

Según la Ordenanza Penal de 1670 bajo Luis XIV , ciertos crímenes identificados como "casos reales" eran investigados por la Maréchaussée pero juzgados por una cámara del Parlamento que se ocupaba de asuntos penales, mientras que los demás, identificados como "casos de preboste" ( cas prévôtaux ), eran juzgados en primera y última instancia por los tribunales de preboste.  [fr] La ley amplió la jurisdicción de la Maréchaussée para incluir el robo y el desorden popular y confirmó su poder para arrestar a cualquier delincuente. [39] También buscó combatir el abuso de su autoridad poniendo la aplicación de la ley bajo la supervisión de los tribunales reales locales. [39] Los poderes de la Maréchaussée evolucionaron para incluir la vigilancia de los cabarets y el transporte por carretera y vía fluvial. [39]

La administración de Luis XIV se benefició de la venta de puestos de teniente general para dirigir la policía de París (creados en 1667) y, a raíz de una ordenanza de 1699, de ciudades principales a oligarquías o señores feudales que buscaban los títulos por vanidad o por interés en el trabajo. [39]

Siglo XVIII

La Maréchaussée padecía numerosos problemas (presencia desigual, falta de supervisión, escaso número de personal), agravados por la corrupción [d] de los oficiales y los bajos salarios. [40] [41] [42] [ página necesaria ] Cuando Luis XIV murió en 1714, se estimó que tenían solo 1.000 hombres para vigilar toda la Francia rural con compañías de Maréchaussée basadas en ciudades más grandes con jurisdicciones a veces superpuestas bajo el cargo de comandantes que tenían una variedad de títulos venales. [43] [42] [ página necesaria ]

Estos y otros problemas dieron lugar a una serie de reformas (1720, 1731, 1768, 1769, 1778) [40] [44] a partir del 9 de marzo de 1720 [45] impulsadas por el Secretario de Estado de Guerra Claude Le Blanc para hacerla más eficaz, reforzar su carácter militar [44] y mejorar la cobertura en el campo. Un decreto emitido al día siguiente de su primer edicto por la Regencia que siguió a la muerte de Luis XIV centró aún más la Maréchaussée en la supresión de la mendicidad y el vagabundeo [45] . Aunque el nivel de estos problemas se había reducido al menos en parte debido a la recuperación económica después del final de las guerras y la hambruna de 1709-10 , así como a los esfuerzos existentes de la Maréchaussée, la Ordenanza expresó preocupación por el gran número restante que "mendiga con insolencia, más a menudo por ociosidad que por necesidad genuina". [45]

Un caballero de la Maréchaussée

En febrero de 1719, Le Blanc nombró a dos pagadores en la Maréchaussée para recomprar los puestos de mando que se habían vendido o heredado y abolió las antiguas compañías y títulos en favor de un sistema más estructurado y jerárquico. [46] La Maréchaussée fue simbólicamente colocada bajo la autoridad administrativa de los mariscales y la Gendarmerie de la Maison du Roi de élite , [45] un cuerpo de caballería pesada integrado en la casa del rey y posteriormente disuelto el 1 de abril de 1788. [ cita requerida ] Sin embargo, en la práctica respondía ante la oficina de Le Blanc. [45] [44]

El edicto de marzo de 1720 reorganizó profundamente la Maréchaussée y acentuó su carácter territorial. Creó un tribunal de preboste y una compañía de marshalcy [ cita requerida ] en cada uno de los treinta y seis gobiernos o provincias ( généralités ). [47] [44] Las compañías de Maréchaussée estaban separadas, y una en Lorena fue independiente hasta 1767 después de la incorporación de la región a Francia. [47] Le Blanc colocó un preboste al frente de cada una, residente en la ciudad principal de la provincia, que podía ponerse a disposición del intendente . Las prebosterías ( prévôtés ) se dividían en lugartenencias, con un teniente en cada ciudad al frente de un tribunal presidial , que a su vez se subdividía en escuadrones ( brigade [e] ) de cuatro a cinco hombres distribuidos a lo largo de los caminos principales. Cada escuadrón debía vigilar unos diez kilómetros de camino a cada lado de su cuartel general. [48] El "arrondissement" o "distrito" de un escuadrón también incluía varias docenas de parroquias rurales de la zona. [ cita requerida ] En 1730, había 30 compañías en otros tantos departamentos, con 3.288 hombres en 567 escuadrones. El presupuesto anual era de 1.846.300 libras tornesas . [49] [f]

A partir de 1760, los arqueros [a] —oficiales subalternos bajo las órdenes de los prebostes— pasaron a ser conocidos como « caballeros ». [50] La Real Orden del 25 de febrero de 1768 creó 200 escuadrones adicionales y reorganizó su emplazamiento, con el fin de lograr una cobertura más precisa y lógica del territorio. Sin embargo, en 1779 la Maréchaussée no contaba con más que 3.300 hombres divididos en 34 compañías, una para cada región (incluida Córcega), más una para París y la Isla de Francia , y otra para garantizar la seguridad del rey cuando viajaba, y 800 escuadrones para todo el Reino .

Después de la reforma de 1778, las treinta y tres compañías formaron un solo cuerpo de seis divisiones con un total de 4.114 hombres en vísperas de la Revolución, formando así la primera fuerza policial nacional en Francia. [2] [47]

Periodo revolucionario

Durante el período revolucionario , los comandantes de la Maréchaussée se situaban generalmente bajo las autoridades constitucionales locales. A pesar de su vínculo con el rey, eran percibidos como una fuerza favorable a las reformas de la Asamblea Nacional francesa .

Como resultado, la Maréchaussée Royale no se disolvió, sino que simplemente se renombró como Gendarmerie Nationale . [51] Su personal permaneció sin cambios y las funciones de la fuerza se mantuvieron prácticamente iguales. Sin embargo, a partir de este punto, la gendarmería, a diferencia de la Maréchaussée , se convirtió en una fuerza completamente militarizada. Durante el período revolucionario, la principal fuerza responsable de la policía era la Guardia Nacional . Aunque la Maréchaussée había sido la principal fuerza policial del Antiguo Régimen , la gendarmería fue inicialmente un auxiliar a tiempo completo de la milicia de la Guardia Nacional. [2]

En 1791, la recién nombrada Gendarmería Nacional se agrupó en 28 divisiones, cada una de ellas comandada por un coronel responsable de tres departamentos . A su vez, en cada departamento se instalaron dos compañías de gendarmes bajo el mando de capitanes. Esta base territorial de organización se mantuvo durante los siglos XIX y XX.

Después de la derrota de Napoleón, el rey holandés Guillermo I renombró la rama holandesa de la gendarmería como Marechaussee, haciendo que el término continuara en las fuerzas armadas holandesas.

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ abcdef Un arquero era un oficial subalterno armado con una espada y una alabarda (más tarde con un arma de fuego), responsable de mantener el orden en las ciudades y ejercer la justicia. [52]
  2. ^ Las nociones de "policía" y "justicia" no tenían el mismo significado en aquella época que hoy. Las funciones policiales formaban parte del sistema de justicia y eran su órgano ejecutivo. Véase Brouillet (2013).
  3. ^ mesa de mármol  – bajo el Antiguo Régimen, las mesas de mármol  [fr] eran jurisdicciones superiores en la Administración de las Vías Navegables y de los Bosques  [fr] . Toman su nombre de la gran mesa de mármol que se encontraba en el gran salón del Palacio de Justicia de París, donde ejercían su cargo el Condestable de Francia , el Almirante de Francia y el Gran Maestre de las Vías Navegables y de los Bosques. La mesa fue destruida por un incendio en 1618.
  4. ^ Los prebostes y oficiales compraban sus puestos. Era una muestra de dignidad, pero también una inversión que podía resultar rentable. Además, los puestos eran hereditarios. [ cita requerida ]
  5. ^ Nota de traducción sobre escuadrón : las fuentes francesas utilizan aquí la palabra brigada para describir estos pequeños equipos militares, pero como estaban formados por solo cuatro o cinco hombres, utilizar el término inglés cognado sería muy engañoso, ya que una brigada en el uso inglés es un gran conjunto militar que normalmente contiene varios batallones y miles de tropas. Términos ingleses como patrulla o escuadrón representan equipos pequeños, y este último es el más cercano en tamaño.
  6. ' ^ Libras tornesas (a veces, LT ): equivalente a 20sous, de 1640 a 1795, o una décima parte de unLuis de Oro.

Citas

  1. ^ Besson y Rosière 2004.
  2. ^ abcde Gendarmería Nacional 2016.
  3. ^abc Larrieu 2002.
  4. ^ por Brouillet 2013.
  5. ^ ab CNRTL 2012, maréchaussée.
  6. ^ Bevans 1941, pág. 47.
  7. ^ Desaivre 1893, pág. 220.
  8. ^ Policía Nacional 2011, § Il ya longtemps.
  9. ^ desde Brouillet 2013, pág. 14.
  10. ^ Brouillet 2020a, § 1337-1453.
  11. ^ Cameron 1977, pág. 47.
  12. ^ Brouillet 2003, pág. 14.
  13. ^ abc Emsley 1999, pág. 13.
  14. ^ Lorgnier 1994, págs. 2.
  15. ^ Martín 1980, pág. 91.
  16. ^ abc Lorgnier 1994, pág. 3.
  17. ^Por Bauclas 1747.
  18. ^ abcd prebostesGendarmería.
  19. ^ abc Brouillet 2016, pág. 32.
  20. ^ abc Lorgnier 1994, págs. 3-4.
  21. ^ abcdefg Ferry 2016, pág. 250.
  22. ^ abc Britannica 2021, La policía francesa bajo la monarquía.
  23. ^ Ferry 2016, pág. 251.
  24. ^ Bély 2003, pág. 1198.
  25. ^ Paresys 2004, pág. PT303.
  26. ^ Secousse 1736, págs. 616–8.
  27. ^ abc Lorgnier 1994, pág. 4.
  28. ^ desde Larané 2020.
  29. ^ abcde Brouillet 2020b.
  30. ^ desde Lorgnier 1994, págs. 6.
  31. ^abc Hérault.
  32. ^ Brouillet 2020a.
  33. ^ abc Lorgnier 1994, págs. 7.
  34. ^ Lorgnier 1994, págs. 8.
  35. ^ Luc 2002, pág. 31.
  36. ^ Dieu 2002, pág. 53.
  37. ^ ab Encyclopédie 1765, pag. 349.
  38. ^ Brouillet 2016, pág. 33.
  39. ^ abcd Emsley 1999, pág. 14.
  40. ^Por Coulin 1954.
  41. ^ Emsley 1999, págs. 14-15.
  42. ^Por Cameron 1977.
  43. ^ Emsley 1999, pág. 15.
  44. ^ abcd Luc 2002, pág. 32.
  45. ^ abcde Emsley 1999, pág. 17.
  46. ^ Emsley 1999, págs. 16-17.
  47. ^ abc Emsley 1999, pág. 18.
  48. ^ Zanahoria 1992, pág. 55.
  49. ^ Anorgend 2021.
  50. ^ Luc 2002, Nota 3, p.33.
  51. ^ Ley 1791.
  52. ^ CNRTL 2012, arquero § B.2.

Obras citadas

Lectura adicional