stringtranslate.com

maharishi

Maharishi ( sánscrito : महर्षि , literalmente 'gran vidente', IAST : Maharṣi ) es una palabra sánscrita utilizada para los miembros del orden más alto de los antiguos sabios indios, conocidos popularmente en la India como "videntes", es decir, aquellos que se dedican a investigaciones para comprender y experimentar la naturaleza , la divinidad y el contexto divino de la existencia, y las leyes que rigen estas experiencias.

Etimología

Maharishi se deriva del sánscrito maharṣi . Está formado a partir de mahā , que significa "grande", y ṛṣi , que significa "santo" o "vidente". [1]

Descripción y uso

Maharshi también puede referirse a "videntes" o "sabios" en la India. [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] El término se hizo popular en la literatura inglesa "en algún momento antes de 1890" y se utilizó por primera vez en 1758. [9] [10]

Los significados alternativos describen a Maharshi como un nombre colectivo que se refiere a los siete rishis o saptarishis (incluido Maharishi Bhrigu ) citados en las escrituras del Rig Veda y los Puranas , o cualquiera de los varios videntes mitológicos a los que se hace referencia en los escritos védicos y asociados con los siete. estrellas de la constelación de la Osa Mayor. [11] [12]

Si bien algunos sugieren que los únicos que pueden adoptar el título son aquellos que alcanzan el estado más elevado de conciencia en el camino de la evolución y entienden completamente el funcionamiento de parabramha, tenga en cuenta que a diferencia de los tulkus tibetanos, los maharishis fuera de las listas textuales no son ordenados, conferidos. ni confirmado por una agencia institucional importante, por lo que este título no suele ser adoptado sino aclamado por admiradores o críticos, ya sean individuos u organizaciones, incluidas aquellas compuestas por adoradores o discípulos. De manera similar, el honorífico predominante de Mohandas Gandhi de 'Mahatma', 'Gran Alma', no se usa en todos los casos que hacen referencia a él, sino que lo concede quien lo refiere como una cortesía basada en el juicio de quien lo hace o en la aceptación o deferencia a los juicios de algunos de aquellos familiarizados con el caso del individuo objeto. Además, algunos también afirman que los Maharshis son capaces de hacer que otros se conviertan en santos al impartirles conocimiento sobre el funcionamiento de lo divino, aunque esto no es una expectativa dogmática en cada tradición que utiliza 'Maharshi' como título. [9] [2]

Sri Aurobindo (1872-1950), generalmente referido como tal como un humilde honorífico en contraste con individuos cuyo poder se enfatiza mediante reduplicaciones como 'Sri Sri', evitó la categorización personal como un Maharishi moderno, sin embargo, otros expertos le otorgan con frecuencia esta categoría. y por observadores eruditos y espirituales. [13] [14] Debido a que el artículo de Wikipedia sobre Sri Aurobindo lo describe como un Maharishi, los sitios de todo el mundo que utilizan la redacción de Wikipedia repiten esta inclusión. [15]

Ramana Maharshi (1879-1950) fue un "sabio indio" con una filosofía sobre el camino hacia el autoconocimiento y la integración de la personalidad expuesta en libros del autor Paul Brunton y en los propios escritos de Ramana, como las Obras completas (1969) y Forty Verses. sobre la realidad (1978). [dieciséis]

Maharishi Mahesh Yogi (1918-2008) fue un gurú indio, conocido por desarrollar la técnica de la Meditación Trascendental y por su asociación con los Beatles .

El título también fue utilizado o acreditado a Valmiki , Patanjali y Dayananda Sarasvati . [17] [18] [19]

enlaces externos

Ver también

Referencias

  1. ^ "Escaneo MW Colonia". www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  2. ^ ab Diccionario Brewer de frases y fábulas (2009) Consultado el 9 de noviembre de 2011.
  3. ^ En el diccionario Merriam-Webster's Collegiate(R) (2004), obtenido en noviembre de 2011.
  4. ^ Diccionario alemán Collins (2007) obtenido en noviembre de 2011
  5. ^ Drury, Nevill (2002) Watkins Publishing, El diccionario de lo esotérico: 3000 entradas sobre lo místico y lo oculto , página 200
  6. ^ Luck, Steve (1998) editor: George Philip Ltd, The American Desk encyclopedia , página 499
  7. ^ Diccionario etimológico en línea obtenido en noviembre de 2011.
  8. ^ Diccionario Oxford [ enlace muerto ] Consultado en noviembre de 2011.
  9. ^ ab Diccionario en línea Websters con traducción de sinónimos multilingüe Archivado el 18 de noviembre de 2011 en Wayback Machine. Consultado en noviembre de 2011.
  10. ^ Merriam Webster MW.com Consultado en noviembre de 2011.
  11. ^ Dictionary.com Consultado en noviembre de 2011.
  12. ^ Diccionario de tradiciones y leyendas hindúes (2002) Thames & Hudson, obtenido en noviembre de 2011
  13. ^ Siyag, Gurudev Shri Ramlalji. "SRI AUROBINDO sobre GANDHI". the-comforter.org . Siddha Yoga de Gurudev Siyag . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  14. ^ Sanjeev, Nayyar. "SRI AUROBINDO sobre GANDHI". eSamskriti.com . eSamskriti . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  15. ^ Shiva, Chaudhary. "Revisando el legado de Sri Aurobindo: reformador espiritual y nacionalista revolucionario de la lucha por la libertad de la India". El indio lógico . "La plataforma de medios digitales india lógica, independiente y de espíritu público para los millennials indios" . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  16. ^ En Diccionario biográfico de Chambers (2007) Consultado en noviembre de 2011.
  17. ^ J. Agarwal (15 de septiembre de 2008). Estoy orgulloso de ser un hindú. Pustak Mahal. págs.191–. ISBN 978-81-223-1022-1. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  18. ^ JMMehta (22 de diciembre de 2005). Esencia del Ashtang Yoga de Maharishi Patanjali. Pustak Mahal. ISBN 978-81-223-0921-8. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  19. ^ JP Mittal (1 de enero de 2006). Historia de la India antigua: del 7300 a. C. al 4250 a. C. Editores y dist. del Atlántico. págs. 270–. ISBN 978-81-269-0615-4. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .