stringtranslate.com

Personajes de la serie Star Wars: Caballeros de la Antigua República

Una ilustración de los compañeros de Revan en los primeros Caballeros de la Antigua República . De izquierda a derecha: HK-47 , Canderous Ordo, Jolee Bindo, Juhani, Bastila Shan, Carth Onasi, Mission Vao, Zaalbar y T3-M4.
Una ilustración de algunos de los personajes principales de la segunda parte de Knights of the Old Republic , con versiones del lado luminoso y oscuro de un Jedi Exiliado y sus compañeros Bao-Dur, Atton Rand y Mical el Discípulo. En el extremo izquierdo está Visas Marr y en el extremo derecho está Brianna la Doncella.

Los videojuegos Star Wars: Caballeros de la Antigua República (2003) y Star Wars Caballeros de la Antigua República II: Los Señores Sith (2004) cuentan con un gran elenco de personajes que se destacan por su diversidad y son tema de importante discusión en revistas y sitios web de juegos.

El personaje principal y del jugador del primer juego es Revan , y el personaje principal y del jugador del segundo juego es la Jedi Exiliada . Ambos pueden ser un hombre o una mujer humana. Varios otros personajes se unen al grupo del jugador y se vuelven controlables, con un máximo de tres personajes a la vez. [1]

Concepto y creación

Chris Avellone, el diseñador principal de The Sith Lords , ha dicho que "una parte fundamental de lo que hizo a KOTOR I tan genial fue la historia y sus compañeros, y esa era también nuestra intención en la secuela", [2] y también ha dicho que pensaba que los personajes y la actuación de voz eran algunos de los puntos fuertes clave de The Sith Lords , y dijo que recibieron mucha ayuda y apoyo de LucasArts en el departamento de actuación de voz y sonido. Avellone afirmó que en algunos casos, los personajes resultaron "mejores de lo que pensábamos que serían". Según Avellone, si bien "había algunas cosas que queríamos agregar", en general "obtuvieron casi todo lo que queríamos". Avellone ha dicho que le ha sorprendido la respuesta positiva de algunos de los personajes. [3]

Personajes jugadores

Revan

La apariencia predeterminada de Revan como "Darth Revan" en Star Wars: Caballeros de la Antigua República .

El protagonista principal y personaje del jugador del primer juego es Revan , un Lord Sith amnésico a quien se le reasigna una nueva identidad como miembro del ejército de la República. La verdadera identidad de Revan no se revela hasta un punto predeterminado en la narrativa donde el jugador se enfrenta al antagonista central del juego, Darth Malak, por primera vez. El género, la clase y la apariencia facial de Revan son elegidos y personalizados por el jugador, con Rino Romano prestando su voz al Revan masculino y Charity James prestando su voz a la Revan femenina. Dado que el jugador puede elegir el género de Revan, gran parte del diálogo que gira en torno al personaje es neutral en cuanto al género con solo unas pocas excepciones.

Revan es representado como un ex Jedi que, junto con su mejor amigo Alek (más tarde Darth Malak), dejó la Orden para liderar la lucha en las Guerras Mandalorianas. Un año después del final de las Guerras Mandalorianas, Darth Revan y Malak regresaron al espacio de la República a la cabeza de una flota de invasión masiva. Llamándose a sí mismos los Sith, declararon la guerra a la República. Dado que su intención era unificar la galaxia bajo un gobernante para poder atacar al antiguo Imperio Sith, evitaron atacar lugares clave como Coruscant , Onderon y Dantooine. En una batalla con la República, un equipo de ataque Jedi liderado por Bastila Shan abordó la nave insignia de Revan, con la intención de capturar al Lord Sith. Los Sith ganaron la batalla, pero mientras Revan se preparaba para batirse a duelo con los Jedi que abordaron la nave insignia, Malak, con la esperanza de destruir tanto a Revan como a los Jedi, traicionó a su Maestro y ordenó a las naves bajo su mando que dispararan contra el puente de la nave insignia de Revan. Aunque Malak creía que había tenido éxito en matar a Revan, este sobrevivió. Revan, gravemente herido por las explosiones del turboláser, fue llevado por Bastila Shan y su equipo de ataque Jedi al Enclave Jedi en Dantooine, donde el Consejo Jedi decidió borrar la memoria de Revan e imprimirles una identidad falsa que el jugador crea al comienzo del juego, eligiendo el género y la apariencia del personaje.

Knights of the Old Republic comienza con Revan despertando en una nave espacial bajo ataque. A lo largo del juego, Revan se entera de su historia olvidada y reúne a un grupo de seguidores mientras buscan "Mapas Estelares" para llevarlos de regreso a la Forja Estelar, que Revan usó para hacer su armada. Revan finalmente se encuentra con Malak, quien revela su antigua identidad como Lord Sith. Malak luego captura a Bastila y la convierte al lado oscuro. Su destino final depende de la elección del jugador de seguir el lado luminoso o el lado oscuro a lo largo del juego. En la continuidad de Star Wars Legends , Revan permanece leal al lado luminoso, derrota a Malak y destruye la Forja Estelar. La última escena de este final muestra a los personajes principales, incluido Revan, siendo honrados por la República en el sitio del templo en Rakata Prime; una imagen de eventos posteriores ha surgido de juegos y novelas posteriores.

La secuela Knights of the Old Republic II: The Sith Lords revela que un año después de la derrota de Malak, Revan recordó una amenaza de su época como Lord Sith y abandonó el espacio conocido para lidiar con ella. Las pistas sobre la naturaleza de la amenaza surgen del diálogo en el juego con personajes no jugadores (incluidos Canderous y Kreia ); esto varía según la alineación y el género del personaje jugador.

Antes de los eventos de la secuela, Revan se despidió de los nueve camaradas que lo habían acompañado en su búsqueda, sabiendo que ninguno de ellos podría acompañarlo de manera segura en los lugares a los que tenían que ir; el único NPC con cierto conocimiento de dónde y por qué se fue Revan (su droide de navegación, T3-M4) no divulgará la información. Además, en la antigua tumba de Ludo Kressh en Korriban, el Jedi Exiliado lucha contra una visión silenciosa de Darth Revan, en la que parecen manejar dos sables de luz, uno rojo y otro violeta. El juego enumera el cristal de color del sable de luz que el jugador obtiene de ellos como un color rojo único. Esta es la única apariencia física de Revan en todo el juego. Además, el Jedi Exiliado puede hablar con varios compañeros y personajes no jugadores dentro del juego para aprender más sobre la historia de Revan y su viaje a las Regiones Desconocidas; Durante estas conversaciones, el género predeterminado de Revan es femenino, y el jugador debe elegir decir que Revan es hombre si desea que Revan no sea mujer.

Revan aparece como el foco principal de Star Wars: The Old Republic: Revan , un libro vinculado a Star Wars: The Old Republic que fue lanzado por Bioware y EA el 20 de diciembre de 2011. Revan reaparece en Star Wars: The Old Republic después de que un equipo de héroes de la República logra rescatarlo de la Prisión Maelstrom del Emperador con la ayuda del fantasma del Jedi Exiliado. Se revela que Revan fue mantenido con vida durante siglos como prisionero por el Emperador para canalizar la fuerza de Revan en la Fuerza. Sin embargo, el vínculo de Revan con el Emperador era bidireccional, lo que les permitía mantener bajo control los impulsos más oscuros del Emperador, evitando así que el Emperador desatara todo su poder sobre la galaxia antes de que la República y la Orden Jedi hubieran vuelto a crecer lo suficiente como para poder tener una oportunidad contra el Imperio Sith. Aunque agradecido a la República por rescatarlos, después de haber caído nuevamente al lado oscuro, Revan decide luchar contra el Emperador en sus propios términos y toma el control de una instalación Rakatan llamada "La Fundición", diseñando un ejército de droides (liderado por HK-47 ) programado para identificar y eliminar cualquier objetivo con ADN Sith, que no solo incluía a los Señores Oscuros de los Sith sino también a la mayoría de los ciudadanos del Imperio. El plan de Revan se ve frustrado cuando un grupo de imperiales logra infiltrarse en la Fundición y destruir el ejército de droides y a HK-47 antes de enfrentarse a Revan. Después de una batalla feroz, Revan es derrotado pero desaparece antes de que pueda asestar un golpe mortal.

Revan aparece nuevamente en el punto crítico "Legado de Rakata Prime" como el cerebro detrás de la conspiración en la trama "Alianzas Forjadas", y como el antagonista principal de la cuarta expansión digital de The Old Republic , titulada La Sombra de Revan , en la que regresan para destruir tanto a la República como al Imperio, liderando a un grupo de seguidores conocidos como la Orden de Revan o "Revanitas", para infiltrarse en ambos poderes galácticos e influir en ellos para que se aniquilen entre sí. Algunas fuerzas de la República y del Imperio también se declaran leales a Revan. Revan luego atrae al Imperio y la República a una batalla con las naves Revanitas sobre el planeta Rishi, para que ni la República ni el Imperio puedan interferir cuando se enfrenta al Emperador. Sin embargo, este plan se frustra cuando el personaje del jugador envía una comunicación a las naves de la República y del Imperio informándoles del plan de Revan y diciéndoles que cesen todo fuego.

Revan es acorralado más tarde en Yavin 4 , donde intentan resucitar al Emperador, pero es confrontado y derrotado por el jugador y una alianza de personajes de la República y el Imperio. Después de que el Emperador hace notar su presencia y abandona Yavin 4 , aparece una aparición de Revan y revela que cuando fueron derrotados en la Fundición, solo su lado luminoso se volvió uno con la Fuerza, mientras que su lado oscuro, alimentado por el odio hacia el Emperador, sobrevivió, desencadenando la trama de "Alianzas Forjadas". Los dos lados de Revan, uno Jedi, el otro Sith, se reúnen, y el espíritu ahora completo advierte al jugador y a sus aliados que deben deshacer lo que se ha hecho, no sea que de lo contrario el Emperador lleve a cabo sus malvados planes y todo se pierda. En la historia de Echoes of Oblivion, el espíritu de Revan regresa para ayudar al personaje del jugador a derrotar al espíritu duplicado del Emperador Sith antes de que pueda poseer a Satele Shan .

Revan originalmente estaba programado para aparecer en la serie animada Star Wars: The Clone Wars . En el episodio de la tercera temporada "Ghosts of Mortis", Revan habría aparecido como un Lord Sith junto a Darth Bane como asesores del Hijo, una encarnación del lado oscuro. Revan fue cortado del episodio a fines de la producción ya que su presencia entraría en conflicto con la visión de Lucas sobre la Fuerza en ese momento. [4] [5] [6] En la continuidad de Star Wars Legends , que se volvió no canónica en 2014, Revan es masculino y sigue el camino del lado luminoso, [7] mientras que el personaje no tiene un género confirmado en el canon de Star Wars .

Jedi exiliado

El Jedi Exiliado , también conocido simplemente como el Exiliado , es el protagonista principal y personaje del jugador del segundo juego . El jugador puede elegir el género y decidir qué camino tomar.

Según la continuidad establecida por Star Wars: The Old Republic y su material complementario asociado, en Star Wars Legends , que se volvió no canónica en 2014, la Jedi Exiliada se llama Meetra Surik , que es mujer y está alineada con el lado luminoso de la Fuerza.

Otros personajes jugables

Personajes recurrentes

Ordo Canderous

Canderous Ordo , con la voz de John Cygan , es un mandaloriano que aparece tanto en el primer juego como en The Sith Lords . Ordo es un veterano guerrero mandaloriano que se une al grupo del jugador en Knights of the Old Republic . Después de la conclusión del juego, se convierte en "Mandalore el Preservador", líder de los mandalorianos. Mandalore se compromete a sí mismo y a sus guerreros al servicio del Jedi Exiliado en The Sith Lords .

UGO Networks clasificó a Ordo entre su lista de los cincuenta mejores personajes del Universo Expandido. [8]

T3-M4

T3-M4 es un droide astromecánico que aparece en ambos juegos. Fue construido por una twi'lek llamada Janice Nall de Taris para el señor del crimen local, Davik Kang. El droide tiene habilidades para descifrar códigos y "cortar" computadoras, además de poder montar armaduras y mejoras de armas. Si el jugador intenta hablar con T3, simplemente se comunicará con una serie de pitidos, similar a otros droides astromecánicos como R2-D2 .

HK-47

HK-47 , con la voz de Kristoffer Tabori , es un droide asesino propiedad de Revan, que aparece en ambos juegos. En 2003, HK-47 ganó el premio "NPC del año" de Computer Gaming World , [9] y más tarde ganó la categoría de "Personaje de juego original del año" en los Game Developers Choice Awards de 2004. [10]

Caballeros de la Antigua Repúblicapersonajes

Carth Onasi

Carth Onasi , con la voz de Raphael Sbarge , es un soldado y piloto de la República . Durante las guerras mandalorianas, Carth sirvió bajo el mando del almirante Saul Karath, quien se convertiría en su mentor y, más tarde, objeto de venganza. Conoció a Revan mientras los dos huían de la Aguja Endar , tras un ataque Sith a la nave. Es el segundo personaje en convertirse en miembro del grupo en el primer juego, después de que Trask Ulgo se sacrificara para defenderse del aprendiz Sith Darth Bandon. Más tarde se revela que Carth tenía una familia en Telos que fue asesinada por los Sith: su hijo Dustil aparece más tarde como un converso Sith y el jugador tiene la opción de matarlo o abrirle los ojos. Es una opción romántica para la Revan femenina. Carth puede aparecer brevemente en la secuela, The Sith Lords , a través de mensajes de audio y video grabados.

Carth es asignado al crucero Endar Spire durante la Guerra Civil Jedi cuando fue emboscado por una flota Sith sobre el planeta Taris . Escapa por poco tomando una cápsula de escape a la superficie del planeta con un Revan amnésico , a quien le borraron la memoria y le dieron una nueva identidad como soldado raso de la República. Los dos buscaron, y finalmente rescataron, a la Jedi Bastila Shan de una pandilla de motociclistas . Robando la nave Ebon Hawk del señor del crimen Davik Kang, Carth y sus compañeros escapan de Taris justo cuando Darth Malak ordena un bombardeo orbital en su superficie. Después de llegar a la Academia Jedi en Dantooine , se le encomendó la tarea de buscar los Mapas Estelares y la Forja Estelar junto con Bastila y Revan. Mientras buscaban los Mapas Estelares, Carth y sus compañeros fueron capturados por el Almirante Karath y llevados a bordo de su nave, el Leviatán . Después de escapar, Bastila, Carth y Revan lograron llegar al puente de la nave, donde Saul es derrotado y asesinado. Mientras yacía moribundo, Saul le susurró a Carth la verdadera identidad de Revan, para su consternación. Dependiendo de la alineación de Revan y la relación con Carth, Carth puede aceptar que Revan ya no es un Lord Sith y que realmente ha sido redimido. Como alternativa, si Revan se pone del lado de Bastila más adelante en el juego y vuelve a asumir el manto de Señor Oscuro de los Sith, Carth huye del grupo y desaparece: si el Revan del lado oscuro es mujer, Carth se enfrentará a ella y a Bastila en el hangar de la Forja Estelar después de la derrota de Darth Malak, lo que lleva a una segunda pelea de jefes .

Dependiendo de las opciones de diálogo realizadas por el personaje del jugador durante ciertas conversaciones sobre cómo las consecuencias de la llamada Guerra Civil Jedi en el primer juego afectan la narrativa ramificada de Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords , Carth puede hacer breves apariciones en el juego, o ser referenciado por otros personajes como HK-47 . Según la continuidad establecida por la secuela del juego de rol multijugador masivo en línea Star Wars: The Old Republic , Revan es hombre y permanece leal a los Jedi y la República.

En The Sith Lords , tras la destrucción de la Forja Estelar y el final de la Guerra Civil Jedi y si Revan regresa a los Jedi, Carth es ascendido a Almirante. Revan le encargó a Carth que protegiera a la República y partió en busca del verdadero Imperio Sith en las Regiones Desconocidas antes de los eventos del juego. Cuando el Lord Sith Darth Nihilus ataca Telos cinco años después del final de la Guerra Civil Jedi, Carth lidera la flota de la República en defensa del planeta y la estación espacial que orbita sobre él. También solicita hablar con la Jedi Exiliada sobre el paradero de Revan, donde el contenido de su diálogo diferirá según el género de Revan y la naturaleza de su relación con Revan. Si Revan es mujer y si el jugador completa las reparaciones de T3-M4, el droide reproducirá una grabación holográfica de Carth discutiendo sobre Revan, que nuevamente difiere en contenido según su alineamiento moral final.

Carth aparece por primera vez en el número 8 de la serie de cómics Star Wars: Knights of the Old Republic como el timonel que sirve a bordo de la nave de mando táctica de clase Inexpugnable Courageous . A menudo se lo conoce con el apodo de "Flota" durante este período de tiempo. Carth participa en varias batallas, donde finalmente conoce al Padawan fugitivo Zayne Carrick, que está disfrazado de conserje. Carth aparece más tarde en un papel más destacado en varios de los arcos argumentales de la serie.

Misión Vao

Mission Vao , con la voz de Catherine Taber , aparece en Knights of the Old Republic . Es una twi'lek de catorce años y la mejor amiga de Zaalbar. Mission se une al grupo del jugador después de encontrarla en Undercity en Taris. Mission es vista por primera vez en un bar de Lower City en el planeta Taris, y luego se la encuentra en Undercity. Está angustiada porque su compañero wookiee Zaalbar ha sido capturado por los esclavistas gamorreanos durante un viaje a las alcantarillas de Undercity, y busca ayuda para rescatar a Zaalbar. Zaalbar jura lealtad al personaje del jugador tras su rescate, y tanto él como Mission se unen al grupo del personaje del jugador como compañeros durante el resto del juego. Las conversaciones opcionales con Mission revelarán detalles sobre su pasado y cómo ella y Zaalbar se conocieron, y eventualmente desbloquean una misión secundaria que involucra a su hermano Griff. Hacia el final del juego, si el personaje del jugador adopta su identidad como Darth Revan, el Señor Oscuro de los Sith, y se pone del lado de una Bastila Shan caída , Mission y Zaalbar intentarán desertar del grupo. El jugador tendrá que matarlos o, como alternativa, aprovecharse de la deuda de vida de Zaalbar y obligarlo a asesinar a Mission en su nombre. Si Zaalbar se ve obligado a matar a Mission, se volverá contra Revan si lo llevan como compañero a la Forja Estelar.

El pasado de Mission se explora en el número 22 de la serie de cómics Star Wars: Knights of the Old Republic . Mission ha sido mencionado en el juego multijugador masivo en línea Star Wars: The Old Republic, así como en libros de referencia de Star Wars , como el segundo volumen de The Complete Star Wars Encyclopedia .

Zaalbar

Zaalbar es un personaje de Knights of the Old Republic . Es un wookiee amigo de Mission Vao y se une al grupo del jugador, jurando una deuda de vida con el jugador por ayudar a Mission a rescatarlo de un grupo de esclavistas gammorreanos en Undercity de Taris. Zaalbar es el hermano de Chuundar, el líder de una tribu en su planeta natal Kashyyyk. Cuando el grupo del jugador aterriza por primera vez en Kashyyyk, se hace referencia a Zaalbar como "garra loca". A través del padre de Zaalbar y Chuundar, Freyyr, Revan se entera de por qué Zaalbar fue desterrado de la tribu: Zaalbar se enteró de que Chuundar estaba vendiendo esclavos wookiee a Czerka Corporation, y en un ataque de ira lo atacó con sus garras desnudas, rompiendo un importante tabú wookiee; esto llevó a Freyyr a ponerse del lado de Chuundar y, por lo tanto, Zaalbar fue exiliado. Cuando Revan y Freyyr se enfrentan a Chuundar, Zaalbar se pone del lado de Freyyr y Revan y, a su vez, mata a Chuundar, liberando a los wookiees y expulsando a Czerka del planeta. Una alternativa del lado oscuro es que Revan mate a Freyyr, lo que permite que continúe el comercio de esclavos de Czerka en Kashyyyk: un Revan del lado oscuro también puede ordenar a Zaalbar que mate a Mission para cumplir con su deuda de vida; esto puede hacer que Zaalbar también se vuelva contra Revan.

Bastila Shan

Bastila Shan , con la voz de Jennifer Hale , es mencionada por primera vez como la oficial al mando de la nave condenada de la República, Endar Spire , que ha sido abordada por fuerzas Sith que la persiguen. Más tarde, el personaje del jugador la rescata de una banda criminal conocida como Black Vulkars en el planeta Taris. Ella escapa de la destrucción de Taris con el grupo del personaje del jugador al robar la nave de un señor del crimen, Ebon Hawk , antes de un bombardeo orbital por parte de las fuerzas de Malak. Luego se convierte en la Maestra Jedi del jugador y comparte con él/ella las visiones de la misteriosa Star Forge que debe encontrarse para detener a los Sith. Si el personaje del jugador es hombre, Bastila también puede convertirse en su amante.

Finalmente, el Halcón de Ébano y su tripulación son capturados por la nave insignia Sith, el Leviatán . Encarcelada junto con el resto de la tripulación, Bastila luego escapa del cautiverio junto con Carth Onasi y el personaje del jugador. Sin embargo, en su camino hacia la libertad, son interceptados por Darth Malak, quien revela la verdadera identidad del personaje del jugador como Revan. Bastila admite que era parte de un equipo de ataque Jedi enviado para capturar a Revan, y cuando lograron acorralar al Señor Oscuro, Malak eligió ese momento para traicionar a su Maestro abriendo fuego contra la nave de Revan. Aunque Revan resultó gravemente herido y casi muere en el ataque, Bastila logró salvar la vida de Revan, forjando así un poderoso vínculo de la Fuerza entre los dos. Revan fue llevado al Consejo Jedi , y se le dio una nueva identidad y se le asignó servir a las órdenes de Bastila en la Aguja Endar.

Aunque Revan escapa con Carth, Bastila es retenida por Malak como su prisionera. Después de semanas de tortura, Malak finalmente logra obligar a Bastila a ceder a su odio y ella se convierte en su nueva aprendiz. Bastila luego se enfrenta a Revan en la cima de un antiguo templo en el mundo rakata de Lehon, donde le da al ex Señor Oscuro de los Sith un ultimátum para que una fuerzas con ella. Se enfrenta nuevamente en la Forja Estelar, donde es derrotada por Revan en un duelo de sables de luz; el jugador puede elegir matarla a pedido de ella o perdonarla, lo que la lleva a proyectar Meditación de Batalla a favor de la flota de la República. Con Bastila muerta o en apoyo de la República, la flota Sith pierde la ventaja de los poderes de Bastila. La República destruye la Forja Estelar después de que Revan derrota a Malak y las naves estelares Sith caen en desorden. Los Jedi se volvieron a reunir después de la batalla, mientras que Revan y la tripulación sobreviviente del Halcón de Ébano fueron honrados como los salvadores de la galaxia.

Si el jugador elige regresar al lado oscuro, Revan y Bastila se vuelven contra los compañeros Jedi restantes del grupo y los matan en la cima del Templo Rakatan en el Mundo Desconocido. Antes de acercarse a la Forja Estelar, Bastila convence a la República de atacar a la flota Sith estacionada allí. La República tiene la impresión de que usaría su Meditación de Batalla contra los Sith, pero ella la usa para cambiar el rumbo en su contra antes de la batalla final de Revan con Malak. Revan mata a Malak, recupera el título de Señor Oscuro de los Sith y toma a Bastila como aprendiz.

Dependiendo de las opciones de diálogo realizadas por el personaje del jugador durante ciertas conversaciones sobre cómo las consecuencias de la llamada Guerra Civil Jedi en el primer juego afectan la narrativa ramificada de Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords , Bastila puede hacer apariciones especiales en el juego, o ser referenciada por otros personajes como HK-47 .

Según la continuidad establecida por la secuela del juego de rol multijugador masivo en línea Star Wars: The Old Republic , Bastila es redimida por un Revan masculino y sobrevive a la destrucción de la Forja Estelar: continuando con el arco de la subtrama romántica del juego original, los dos se enamoran, se casan y tienen un hijo. Un año después de la destrucción de la Forja Estelar, Revan, habiendo recordado una gran amenaza para la galaxia que descubrió como líder de los Sith, se dirige a las Regiones Desconocidas, dejando atrás a la mayoría de sus compañeros, incluida Bastila, quien en este punto está embarazada de su hijo, a quien llama Vaner en memoria de su padre. Dos de sus descendientes, Satele Shan y su hijo Theron Shan, aparecen en The Old Republic , que tiene lugar 300 años después del primer juego.

Juhani

Juhani , con la voz de Courtenay Taylor , es una padawan cátara que creyó erróneamente que había matado a su maestro. Se pasó al lado oscuro y contaminó la arboleda de Dantooine donde vivía. Dependiendo de la dirección que tome la conversación el jugador, Revan puede luchar contra ella (y matarla) o redimirla, donde se une al grupo para descubrir la ubicación de la Forja Estelar y regresa a la Orden como un Caballero Jedi. Juhani es el primer personaje explícitamente LGBTQ en los medios de Star Wars .

Jolee Bindo

Jolee Bindo , con la voz de Kevin Michael Richardson , es un personaje de Star Wars: Caballeros de la Antigua República . Jolee es una vieja ermitaña que vive en las Tierras Sombrías en el suelo del bosque de Kashyyyk y una ex Padawan Jedi. Bindo ayuda a Revan a eludir los generadores de escudos que conducen a las profundidades de las Tierras Sombrías para encontrar el Mapa Estelar y permanece con el grupo de Revan. Después de que el personaje principal gana experiencia, Jolee cuenta la historia de cómo una vez fue un contrabandista y, a través de esto, conoció a su esposa. En contra de los deseos del Consejo Jedi , la entrenó en el camino de la Fuerza. Luego, Exar Kun la sedujo al lado oscuro y, al no poder convencer a Jolee de que también se uniera a Exar Kun, ella apuntó con su sable de luz hacia él. Jolee ganó la pelea, pero él no pudo matarla. Ella escapó y mató a muchos Jedi. Jolee esperaba ser castigado severamente por sus errores, pero el Consejo dijo que había aprendido la lección a las malas, e incluso consideró ascenderlo a caballero. Decepcionado con la decisión de los Jedi, Jolee abandonó la Orden y comenzó a vagar por la galaxia antes de estrellarse en Kashyyyk, donde vivió durante 20 años hasta que conoció a Revan.

Kimberley Wallace de Game Informer incluyó a Jolee Bindo en su lista de los mejores personajes de BioWare; lo llamó un "viejo cascarrabias que machaca a los enemigos como el infierno, es difícil de superar". Según Wallace, "casi supera a HK-47 por su poder con sarcasmo, ya que el ridículo de Jolee Bindo es parte de su encanto", y afirma que tal vez nunca se olvide de su infame frase: "¡Lo hice todo por los wookiees!" [11]

Los señores Sithpersonajes

Creia

Kreia , con la voz de Sara Kestelman , es la maestra y mentora de la Jedi Exiliada en The Sith Lords . [12] [13] Cerca del final del juego, se revela que ella fue Darth Traya, el Señor de la Traición , todo el tiempo. Su personaje recibió una recepción mixta desde la publicación del juego, pero generalmente se piensa que es uno de los antecedentes y caracterizaciones mejor desarrollados en las revisiones retrospectivas.

Atton Rand

Atton Rand , con la voz de Nicky Katt , es un piloto humano que el Jedi Exiliado conoce en la estación minera de asteroides Peragus II . Después de que el Exiliado lo libera de una jaula de fuerza en la instalación y coopera con él para escapar, Atton se une a ellos de mala gana en sus viajes. Cuando Kreia descubre el pasado de Atton cuando son encarcelados por el historiador Jedi Atris en el planeta Telos, usa la información para chantajearlo para que permanezca con el grupo del Exiliado como piloto de El Halcón de Ébano . El Exiliado también puede aprender sobre la competencia de Atton en las técnicas de combate Echani al hablar con las doncellas Echani de Atris, un hecho que intenta encubrir y fingir ignorancia si se le pregunta.

El Exiliado puede hablar más tarde con un personaje no jugador twi'lek en el Sector de Refugiados en Nar Shadaa que revela que es un viejo conocido de Atton y conoce su secreto. Si el Exiliado acumula suficiente influencia y convence con éxito a Atton para que revele la verdad sobre su pasado, revelará algunos detalles incriminatorios sobre sí mismo, incluido el hecho de que ha luchado en las Guerras Mandalorianas y en la Guerra Civil Jedi. Atton explica que originalmente sirvió con las fuerzas militares de la República bajo el mando de Revan , y cuando Revan cayó al lado oscuro y se volvió contra el gobierno que los Jedi habían jurado proteger, Atton junto con muchas otras fuerzas militares de la República permanecieron leales a Revan, a quien consideran su salvador. Durante la Guerra Civil Jedi, Atton fue parte de una unidad de asesinos Sith de élite , entrenados para resistir los poderes de la Fuerza Jedi y enviados en misiones para matar o capturar Jedi para quebrarlos y convertirlos al Sith. Más tarde, durante la guerra, Atton se enfrentó a una Jedi que le informó de su naturaleza sensible a la Fuerza y ​​le advirtió que los Sith, sin duda, lo obligarían a entrenarse como Jedi Oscuro si se enteraban de ello. Atton la mató, pero antes de morir, ella le abrió su mente a él, permitiéndole vislumbrar la Fuerza tal como ella la veía. Enfurecido, Atton la mató, aunque la impresión que dejó lo desilusionó y finalmente abandonó a los Sith. El Exiliado tiene la opción de perdonar a Atton, quien espera ser castigado por sus crímenes. A petición suya, puede ser entrenado en los caminos del Centinela Jedi y puede ser influenciado para seguir el lado luminoso u oscuro de la Fuerza.

Atton continúa viajando con la Exiliada, participando en la defensa de Telos contra una armada Sith liderada por Darth Nihilus y, poco después, llevando a la Exiliada a Malachor V donde pasaron a derrotar a Darth Sion y Darth Traya . Dentro de la continuidad establecida de Star Wars Legends , se supone que Atton junto con varios de los compañeros de la Exiliada sobreviven a los eventos del juego y ayudan a reconstruir la Orden Jedi; Kreia profetizará sus destinos luego de su derrota si la Exiliada la interroga. Si la Jedi Exiliada es mujer, como es el caso del personaje canónico Meetra Surik, la naturaleza de la relación de Atton con ella se abordará a través de algunos cambios de diálogo; sin embargo, el final sería el mismo.

La resolución del arco del personaje de Atton en la Academia Trayus en el planeta Malachor V fue cortada en su totalidad en el lanzamiento final de The Sith Lords . Si se instala un mod de fan que restaura el contenido cortado, Atton se encuentra con Darth Sion después de que huye de Kreia, quien ha recuperado su título como Darth Traya e incapacita a los otros compañeros de la Exiliada que han intentado enfrentarla. Si Atton derrota a Sion y sobrevive al duelo, escapará con vida. Si Atton se vuelve al lado oscuro y tiene una calificación de influencia baja con un personaje jugador que es mujer, atacará a su compañera de grupo Mical por celos por sus afectos.

Bao-Dur

Bao-Dur , con la voz de Roger G. Smith , es un personaje de Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords . [3] [12] Es un ingeniero zabrak de Iridonia , que luchó bajo el mando del Jedi Exiliado durante las Guerras Mandalorianas. Bao-Dur es el inventor del Generador de Sombras de Masa que puso fin a la batalla en Malachor V al aniquilar por completo a la Armada Mandaloriana y matar inadvertidamente a muchos soldados de la República de su propio lado de la batalla, lo que le provocó una gran culpa más adelante en su vida. El Exiliado, que no conocía a Bao-Dur a nivel personal en ese momento, dio la orden, que envió ecos masivos en la Fuerza por toda la galaxia. Bao-Dur se puede entrenar como Guardián Jedi .

Visas Marr

Visas Marr , con la voz de Kelly Hu , aparece en The Sith Lords como aprendiz de Darth Nihilus. Ella es una Miraluka del planeta Katarr, donde todos los seres vivos excepto ella fueron consumidos por Darth Nihilus. Si bien se la considera ciega, puede ver a través de la Fuerza, lo que le permitió encontrar a la Jedi Exiliada . Cuando se enfrenta a la Exiliada, pierde y, a su vez, se convierte en parte del grupo de la Exiliada. Finalmente, el jugador se enfrenta a Nihilus con Visas y necesita matarlo. El jugador puede elegir que Visas se sacrifique para debilitar a Nihilus.

Brian Menze diseñó el personaje y se inspiró en ninjas, el aspecto de los Sith Lords anteriores y el personaje de GI Joe, la Baronesa, para crear su arte conceptual. Como el personaje estaba cubierto en su mayor parte (solo se ve la mitad inferior de su rostro), Menze decidió hacer que lo que se mostraba fuera "lo más sexy posible". Menze se desvió del habitual vestido negro de los Sith Lords y, en su lugar, agregó algo de color para suavizarla, según la descripción escrita del personaje. [14] Menze señaló que, desde entonces, el personaje se ha convertido en un favorito de los fanáticos y una opción popular para las actividades de cosplay en las convenciones de fanáticos. [14] Los directores de voz Will Beckman y Darragh O'Farrell querían a alguien "especial" y "quizás un poco sexy" para dar voz al papel. [15] Fue el primer papel de Hu como actriz de doblaje y ella ha dicho que disfrutó del papel. [16]

Brianna

Brianna , con la voz de Grey DeLisle , es la " Última Doncella " en una Academia Jedi ubicada en Telos IV en Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords . Inicialmente no revela su nombre a la Exiliada; hasta que menciona su nombre más tarde en el juego, se la conoce como la Doncella. Brianna se une al grupo después de dejar Telos en el Halcón de Ébano si el personaje del jugador es masculino. Su entrenamiento antes de unirse al grupo de la Exiliada la convierte en una hábil combatiente cuerpo a cuerpo y, después de cumplir con ciertos requisitos de combate y conversación, puede ser entrenada para convertirse en una Guardiana Jedi o una Guardiana Jedi Oscura. Kreia revela que Brianna asume el papel de Atris como historiadora de los Jedi.

Mical

Mical , también conocido como el Discípulo , es un personaje de The Sith Lords con la voz de Greg Ellis . Es un soldado y adepto de la fuerza que fue rechazado para el entrenamiento debido a las Guerras Mandalorianas. Finalmente le dice al personaje del jugador que desea que el jugador sea su maestro. Es un personaje jugable que se une al grupo del jugador en Dantooine si tu personaje es mujer. El Discípulo puede ser influenciado por actos del lado luminoso y puede ser entrenado como Cónsul Jedi.

Mira

Mira , con la voz de Emily Berry, aparece en The Sith Lords . Mira perdió a su familia durante las Guerras Mandalorianas. Al final de las guerras, la República Galáctica estaba inundada de refugiados, y muchos de ellos, incluida Mira, terminaron en el sector de refugiados de Nar Shaddaa . Para sobrevivir en el entorno hostil, se convirtió en cazarrecompensas con el único propósito de ganar créditos. Un cazarrecompensas rival, el wookiee Hanharr, fue contratado para cazarla por una persona desconocida. Mira se unirá a los personajes jugadores que están orientados hacia alineaciones del lado luminoso o neutrales, y puede convertirse en una Centinela Jedi .

Menze tenía como referencia para Mira a un "personaje peludo de la serie de dibujos animados de Hanna-Barbera Speed ​​Buggy ". Su diseño visual se basó en las apariencias de las mujeres que Menze describió como las "chicas gamer góticas" que asistían a espectáculos o convenciones de fans a principios de los años 2000, y cuyas elecciones estilísticas incluían cabello teñido, botas de cuero con plataforma y mochilas de Hello Kitty, ya que esperaba aprovechar una semejanza a la que estas fans responderían. [14]

Hanharr

Hanharr es un cazarrecompensas wookiee en The Sith Lords , y puede desempeñar diferentes roles dentro del juego, dependiendo del alineamiento del personaje del jugador. Hanharr se encuentra en el planeta Nar Shaddaa, al igual que Mira , otra cazarrecompensas. Uno de ellos se unirá al grupo de la Jedi Exiliada , según lo determine la personalidad del personaje del jugador. Los jugadores del lado luminoso y neutrales se unen a Mira, los jugadores del lado oscuro se unen a Hanharr.

G0-T0

G0-T0 , con la voz de Daran Norris , es un droide que aparece en The Sith Lords . Construido para supervisar y ayudar en la reconstrucción planetaria del planeta Telos, su programación incluía dos directivas: producir opciones para reconstruir la República y seguir todas las leyes de la República. Lamentablemente, todas las opciones que se le ocurrieron a G0-T0 para ayudar a la República implicaban romper una ley de la República. Después de esto, el droide "se rompió"; anuló la segunda directiva y creó The Exchange, la mayor organización de contrabando de la galaxia. Finalmente, el droide sería destruido, pero no antes de que la organización hubiera ayudado a innumerables sistemas a lograr la prosperidad.

Principales antagonistas

Darth Malak

Darth Malak , con la voz de Rafael Ferrer, es el antiguo aprendiz Sith de Revan y el principal antagonista del primer juego. Como Jedi, Malak y Revan desobedecieron al Consejo Jedi y ayudaron a la República a defenderse de los Mandalorianos. Durante la guerra, Malak fue capturado por ellos por un tiempo y experimentaron con él, lo que provocó su calvicie. [17] También fue durante las Guerras Mandalorianas que recibió el nombre de "Malak", siendo su nombre de nacimiento " Alek ". Primero comenzó a llamarse Malak para escapar de la orden de arresto emitida por el Consejo Jedi, [18] y luego decidió mantener este nombre en protesta hasta que terminara la guerra. [19] Sin embargo, al final de las Guerras Mandalorianas, tanto Revan como Malak cayeron al lado oscuro y se volvieron contra la República, aunque Malak vio a Revan como demasiado blando, lo que llevó a un duelo que terminó con Revan cortándose la mandíbula inferior. [20] Malak luego traiciona a Revan cuando se enfrenta a Jedi y usurpa el título de Señor Oscuro de los Sith, pero Revan sobrevive al ataque, a costa de su memoria. Bajo el liderazgo de Malak, los Sith devastan los planetas Taris y Dantooine, mientras que Revan recupera su poder en la búsqueda de la antigua fábrica espacial The Star Forge , donde derrota a Malak en la batalla final del juego. Hugh Sterbakov de GamePro clasificó a Darth Malak como el 22º villano de videojuego más diabólico de todos los tiempos, diciendo que era "uno de los personajes del universo expandido de Star Wars, si no el más genial hasta ahora". [21] UGO Networks colocó al personaje como su 19º personaje principal del Universo Expandido de Star Wars . [8] En la competencia "Mejor villano de todos los tiempos" de GameSpot en 2011, Darth Malak logró ingresar entre los dieciséis primeros. [22] Robert Workman de GameDaily colocó a Darth Malak como su 16º cerebro malvado más importante de todos los tiempos. [23] Workman también incluyó a Malak como uno de sus personajes favoritos de videojuegos de Star Wars . [24]

Darth Sion

Darth Sion , con la voz de Louis Mellis , es un antagonista de The Sith Lords . Darth Traya entrenó tanto a Sion como a Nihilus, quien a su vez la traicionó. Mantiene unido su cuerpo devastado y necrótico aprovechando su dolor constante usando el lado oscuro de la Fuerza, lo que lo hace prácticamente invencible. El personaje del jugador, Jedi Exile , finalmente derrota a Sion varias veces y lo convence de terminar con su propia existencia miserable abandonando la Fuerza .

Chris Avellone , diseñador principal de The Sith Lords , se inspiró para crear a Sion en la escena de la muerte de Tessai en Ninja Scroll . [25] A diferencia de otros personajes, el diseño de Sion tardó mucho más en perfeccionarse. Brian Menze, creador del arte conceptual y del modelo del juego, tuvo dificultades para encontrar un diseño con el que Avellone estuviera satisfecho, y los dos tuvieron muchas conversaciones sobre cómo debería aparecer. [25] Se planeó que Sion tuviera pequeñas partes de él orbitando a su alrededor. Sin embargo, los problemas con el motor lo hicieron difícil, lo que finalmente resultó en un personaje que parecía mucho más "humano". [25] Los directores de voz Will Beckman y Darragh O'Farrell originalmente buscaron contratar a alguien con acento inglés, en lugar del escocés que se encuentra en el juego. Surgieron problemas debido a que la mayoría de los actores ingleses carecían de voces profundas, aunque luego quisieron evitar que Sion fuera "demasiado escocés", deseando evitar crear una caricatura para los oídos estadounidenses. [15] Llamaron a la voz de Sion una de sus favoritas en Los Señores Sith . [15]

Darth Nihilus

Darth Nihilus aparece en Knights of the Old Republic II – The Sith Lords como uno de los Lores Sith titulares. Es conocido como el Señor del Hambre, capaz de drenar la fuerza vital de cualquier ser vivo, y tiene la intención de consumir tanta vida en la galaxia como sea posible. Se lo representa como un ser similar a un espectro que habla con ronquidos ininteligibles y se alimenta de la Fuerza como un parásito. Nihilus ató su conciencia a su túnica y máscara para preservar su forma física. [26] Antes de los eventos del juego, Darth Sion, Darth Nihilus y Darth Traya formaron un Triunvirato de corta duración como líderes de los Sith resurgentes con base en Malachor V, aunque Traya fue luego expulsada y llevada al exilio. Nihilus luego usa el poder de la Armada Sith no para conquistar planetas, sino para contenerlos para poder "alimentarse" de la energía de la Fuerza de las formas de vida de cada planeta, eliminando la vida de los planetas. Nihilus es derrotado en el juego después de ser atraído y engañado para lanzar un ataque a Telos, creyendo que albergaba al último de los Jedi. El Exiliado, junto con Canderous Ordo y el ex socio de Nihilus, Visas Marr, se enfrentan al Lord Sith en su nave, y Nihilus es asesinado después de que Visas se sacrifica debido a su vínculo compartido en la Fuerza, o después de que su intento de darse un festín con la conexión del Exiliado con la Fuerza fracasa y lo debilita.

Nihilus aparece en la historia "Unseen, Unheard" en el número final de Star Wars Tales , que relata a Nihilus usando su poder para diezmar toda la vida en el mundo colonial Miraluka de Katarr, incluida la gran mayoría del liderazgo de la Orden Jedi. Visas Marr se muestra como la única sobreviviente del catastrófico evento, que impresionó a Nihilus y lo impulsó a reclamarla como su aprendiz y esclava. Nihilus se menciona en algunas otras historias en el Universo Expandido de Star Wars original y hace una breve aparición en Star Wars: Legacy . La máscara distintiva del personaje también está disponible como un elemento de botín para Star Wars: The Old Republic si se instala el DLC Crime Lord's Cartel Pack . [27] Nihilus se presenta en el juego móvil Galaxy of Heroes como un personaje jugable en una actualización de 2017. [28] Como el "rostro" del marketing de The Sith Lords , el personaje ha aparecido de forma destacada en material promocional y ha sido objeto de mercadería, incluidas varias figuras de acción. [29] [30] [31] [32]

Nihilus fue escrito para que los jugadores lo identificaran menos como un "humano" y más como una "fuerza de la naturaleza". Avellone lo describió como sin personalidad más allá de "solo una sensación de hambre" debido a que había sucumbido hasta ahora al lado oscuro. Avellone sintió que vencer a tal fuerza parecía "más heroico" o "mucho más épico" que enfrentarse a una persona individual. [33] La imagen del personaje se definió rápidamente; Eurogamer lo describe como "un concepto creado y dado luz verde en solo 15 minutos". [25] Se le pidió al modelador de personajes y artista conceptual principal Brian Menze que creara un Lord Sith con No-Face de Spirited Away (2001) de Hayao Miyazaki como referencia; Avellone sintió que el diseño final, que emplea mucho negro voluminoso, estaba más cerca del personaje de Studio Ghibli de lo que se pretendía. [34] [31] Una idea detrás del diseño de Nihilus era que no debería haber nada detrás de la máscara, lo que representa que es un vacío. Una de las "molestias" de Avellone es el arte promocional de Nihilus con una nariz visible, lo que contradecía su concepto de un personaje sin rasgos faciales; [31] Menze había dibujado un Nihilus con nariz para la portada de una revista que había circulado ampliamente y Avellone lo había "dejado pasar", para el actual arrepentimiento de Menze. [25]

Nihilus es considerado uno de los aspectos más recordados de la historia de Los Señores Sith . [31] Jesse Schedeen de IGN destacó su destrucción del mundo natal de Visas como el "momento definitorio de la villanía" del Señor Sith. [35] Chris Freiberg de Den of Geek clasificó la introducción de Darth Nihilus como uno de los momentos más memorables en la historia de los videojuegos de Star Wars . [36] Glixel lo incluyó como uno de los veinte personajes "impresionantes" de Star Wars que se originaron en los videojuegos, y lo consideró "aterrador" y "más un fantasma malévolo que un típico Sith egoísta". [37]

El diseño visual de Nihilus resultó ser muy popular entre los fanáticos de Star Wars . Dejando a un lado a Revan, Robert Purchese de Eurogamer describió a los villanos de The Sith Lords como "mucho más memorables" que los del primer juego, y describió a Nihilus como el más reconocible del trío. [25] Schedeen comentó que "Nihilus probablemente gana el premio al villano de Star Wars con el aspecto más genial de todos los tiempos". [35] El editor de Citizen's Lake Life, David Wilcox, opinó que Darth Nihilus es el personaje mejor diseñado fuera de los "jugadores principales" de la saga de Star Wars . [38] El personaje ha sido mencionado con frecuencia en fan art, cosplay y otros trabajos derivados desde su aparición en The Sith Lords . [39] [40] [41] [42] [43] [44] El personaje también apareció en The Howard Stern Show durante varias semanas. [32] [45]

La popularidad de Nihilus ha llevado a discusiones sobre las supuestas referencias al personaje en las obras canónicas de Star Wars , como la identidad de una antigua estatua Sith en Star Wars: El ascenso de Skywalker , así como los orígenes de los Nihil, una facción que será la antagonista general de la próxima subserie Star Wars: The High Republic . [46] [47] Obsidian Entertainment reconoció su creación de Darth Nihilus y la popularidad del personaje como una contribución notable a la licencia de Star Wars . [48] Menze señaló en retrospectiva que co-crear Darth Nihilus con Avellone es un momento destacado en su carrera, y reconoció que el personaje "se ha convertido en más grande que el juego que creamos". [25] [32]

Atris

Atris , con la voz de Elizabeth Rider, es una ex miembro del Consejo Jedi y una de las Jedi en gran parte responsable de desterrar a la Jedi Exiliada de la Orden Jedi. Antes de los eventos de The Sith Lords , Atris tenía una visión idealista de los Jedi que rayaba en el fanatismo, creyendo que eran los guardianes perfectos de la galaxia y, como resultado, no toleraba ninguna crítica dirigida hacia ellos. Sin embargo, las creencias de Atris fueron desafiadas durante los eventos de la Guerra Mandaloriana y la guerra contra Darth Malak en el primer juego. Esto la llevó a traicionar a los Jedi al filtrar la ubicación de su cónclave oculto, lo que provocó que Darth Nihilus los llevara casi a la extinción. Atris luego planeó reconstruir la Orden Jedi bajo su propia doctrina dogmática y comenzó una campaña poco ética contra los Sith. Esto incluyó filtrar información del regreso de la Jedi Exiliada al resto de la galaxia, lo que desencadenó los eventos de The Sith Lords .

Otros personajes

Recepción

En general, los personajes han sido bien recibidos: los primeros Caballeros de la Antigua República ganaron el premio "Logro destacado en desarrollo de personajes e historias" de la Academia de Arte Interactivo, y tanto Kreia como HK-47 recibieron otros premios.

Los personajes de la serie Knights Of The Old Republic han seguido siendo muy populares, y a menudo son citados como algunos de los mejores personajes tanto de la franquicia Star Wars como de los videojuegos en general, tanto por los críticos como por los fanáticos. IGN clasificó a varios personajes de la serie en su lista de los 100 mejores personajes de Star Wars : Darth Revan, Darth Malak, HK-47, Canderous Ordo, Darth Nihilus, Bastila Shan, Darth Sion y Darth Traya se ubicaron en los puestos 12, 28, 33, 52, 56, 62, 73 y 81 respectivamente. [63] Darth Revan y Darth Malak ocuparon conjuntamente el quinto lugar en una lista de los 15 mejores villanos de Star Wars de Jesse Schedeen de IGN , quien comentó que "[v]isualmente, ambos Jedi son inmediatamente memorables". [64] Los miembros del Triunvirato Sith, Darth Nihilus, Darth Sion y Darth Traya, quedaron en segundo lugar en una lista suplementaria modificada de los mejores villanos de Star Wars basada en solicitudes de los lectores de personajes que quedaron fuera de la lista original Top 15 publicada por IGN . [35] En una encuesta de fans de 2020 organizada por IGN para los mejores personajes de Star Wars de todos los tiempos, Revan, Darth Malak y Bastila Shan ocuparon el puesto 30, 34 y 69 de 200 personajes. [65] Varios personajes de la serie dominaron la lista de GameSpot de 2019 de "15 grandes personajes de Star Wars que surgieron de los videojuegos". [66]

Referencias

  1. ^ "Entrevista: Bump in the Old Republic Knights". ComputerAndVideoGames.com . 14 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  2. ^ "Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords Wrap Report, Part 1". RPG Vault . IGN. 23 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  3. ^ ab "Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords Wrap Report, Part 2". RPG Vault . IGN. 27 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  4. ^ Star Wars: The Clone Wars: La tercera temporada completa
  5. ^ Britt, Ryan (24 de enero de 2017). «Aquí está la nueva escena eliminada de Darth Revan de 'Star Wars: The Clone Wars'». Inverse . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  6. ^ "¿Acaba de confirmar 'Clone Wars' a Darth Revan en el canon de Star Wars?". That Hashtag Show . 4 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  7. ^ Wallace, Daniel (25 de octubre de 2005). La nueva cronología esencial de Star Wars . Del Rey . ISBN 978-0-345-44901-6.
  8. ^ por Adam Rosenburg (1 de julio de 2008). «Top 50 Star Wars Expanded Universe Characters». UGO Networks . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2008. Consultado el 20 de julio de 2016 .
  9. ^ "Ziff Davis Media: Comunicado de prensa". Ziff Davis Media. 3 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 7 de junio de 2004. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  10. ^ "GDC 2004: El mejor juego de la historia". IGN . 25 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  11. ^ Wallace, Kimberley (15 de agosto de 2013). «Los mejores personajes de BioWare». Game Informer . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014. Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  12. ^ ab Goldstein, Hilary (30 de noviembre de 2004). «KOTOR 2: Meet Your Team». IGN . Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 9 de febrero de 2011 .
  13. ^ Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords Developer Interview 2. GameSpot . 8 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  14. ^ abc Ben Kuchera (29 de octubre de 2012). «Detrás de escena con el artista Brian Menze de Fallout, KOTOR y Project Eternity». Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013. Consultado el 1 de abril de 2016 .
  15. ^ abc «Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords Designer Diary #4 – Voices». GameSpot . 31 de enero de 2005. Archivado desde el original el 14 de enero de 2016. Consultado el 30 de julio de 2015 .
  16. ^ "Kelly Hu de TMNT: Le encanta interpretar a chicas rudas". Wired . Consultado el 1 de abril de 2016 .
  17. ^ Miller, John Jackson (2007). Caballeros de la Antigua República #19 . Dark Horse Comics.
  18. ^ Miller, John Jackson (2008). Star Wars Caballeros de la Antigua República #31 . Dark Horse Comics.
  19. ^ Miller, John Jackson (2008). Star Wars Caballeros de la Antigua República #35 . Dark Horse Comics.
  20. ^ Abel G. Pena, Sterling Hershey, Rodney Thompson, John Jackson Miller (2008). Guía de campaña de los Caballeros de la Antigua República (4.ª edición). Wizards of the Coast. ISBN 0786949236.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  21. ^ Hugh Sterbakov (5 de marzo de 2008). «Los 47 villanos de videojuegos más diabólicos de todos los tiempos». GamePro . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2010. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  22. ^ "Los mayores villanos de todos los tiempos". GameSpot . Archivado desde el original el 11 de julio de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  23. ^ Robert Workman (26 de noviembre de 2008). «Top 25 Evil Masterminds of All Time». GameDaily . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  24. ^ Robert Workman (11 de septiembre de 2008). «Nuestros personajes favoritos de los videojuegos de Star Wars». GameDaily . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2008. Consultado el 10 de mayo de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  25. ^ abcdefg Robert Purchese (31 de julio de 2013). «El miedo es el camino hacia el lado oscuro». Eurogamer . Archivado desde el original el 22 de junio de 2015. Consultado el 30 de julio de 2015 .
  26. ^ Lucas Sullivan (26 de octubre de 2012). «Los maníacos enmascarados de los videojuegos al descubierto: ¿qué están tratando de ocultar?». Gamesradar . Archivado desde el original el 14 de junio de 2023. Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  27. ^ "Guía de regalos navideños para jugadores de PC". PC Gamer . 1 de diciembre de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  28. ^ "Darth Nihilus llega a Star Wars: Galaxy of Heroes con la actualización del juego Dark Side". Hardcore Gamer . 16 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 22 de enero de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
  29. ^ Reiner, Andrew (11 de septiembre de 2020). «KOTOR's Darth Nihilus Is Getting A Star Wars: The Black Series Figure». Game Informer . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  30. ^ "Star War Evolutions". Rebelscum.com. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016.
  31. ^ abcd Jordan, Maison (6 de diciembre de 2019). «Chris Avellone, desarrollador de Knights of the Old Republic II, habla sobre el impacto del juego 15 años después». Cinelinx . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  32. ^ abc Matt Grandstaff (22 de julio de 2010). «Inside the Vault: Obsidian's Brian Menze». Bethesda. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2015. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  33. ^ Dahlen, Chris (11 de marzo de 2010). «AVC en GDC '10: una entrevista con el creador de Alpha Protocol, Chris Avellone». AV Club . Archivado desde el original el 22 de enero de 2019. Consultado el 30 de enero de 2019 .
  34. ^ Menze, Brian. "Comentario sobre la portada de Electronic Games Monthly". DeviantART. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014.
  35. ^ abc Jesse Schedeen (25 de abril de 2008). «Top Star Wars Villains: Fan Favorites». IGN . Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  36. ^ Chris Freiberg (1 de junio de 2018). «Star Wars: 25 mejores momentos de los juegos». Den of Geek. Archivado desde el original el 13 de julio de 2020. Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  37. ^ Davison, John; Gervais, Noah. "20 personajes increíbles de 'Star Wars' que surgieron de los videojuegos". Glixel . Rolling Stone . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017.
  38. ^ David Wilcox (13 de diciembre de 2015). «David Wilcox». Auburn Pub. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018. Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  39. ^ Richard Roeper (16 de enero de 2019). «'Vaso' medio vacío: la trilogía de M. Night Shyamalan llega a un final decepcionante». Chicago Sun Times. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021. Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  40. ^ John Lucas (28 de septiembre de 2013). «Daleks, Deadpools y DeLoreans: escenas de la Edmonton Comic & Entertainment Expo 2013 (día 1)». Edmonton Journal. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  41. ^ "La semana en fotos: 23-29 de noviembre". Pittsburgh Post-Gazette . 30 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  42. ^ Ryan Fulkerson (4 de mayo de 2019). "Dallas Fan Expo May The Fourth Be With You! Cosplays From Day One Of Fan Expo Dallas 2019". 88.9 KETR. Archivado desde el original el 7 de julio de 2019. Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  43. ^ "Cosplayers de Bundy listos para conquistar Brisbane". The Queensland Times . 22 de septiembre de 2017 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  44. ^ Wyatt Stayner (13 de junio de 2015). "Taken By Stormtrooper". Dubois County Herald. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  45. ^ "The Rundown". The Howard Stern Show . 19 de julio de 2007. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  46. ^ Herb Scribner (25 de febrero de 2020). «Los próximos grandes villanos de 'Star Wars' en realidad llevan el nombre de un Lord Sith». Deseret News. Archivado desde el original el 20 de julio de 2020. Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  47. ^ Douglas Laman (29 de febrero de 2020). «Los nuevos villanos de Star Wars podrían estar relacionados con un Lord Sith legendario». Screenrant. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020. Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  48. ^ "Rompiendo récords: Kickstarter de Obsidian". MCV/Develop . 29 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  49. ^ Jesse Schedeen (1 de octubre de 2009). «Star Wars: Conoce a tus cazarrecompensas». IGN . Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2011 .
  50. Thomas Ricard (9 de agosto de 2016). «Elogio de la actuación de voz». Vulture Hound. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  51. ^ por Rostislav Kurka (21 de junio de 2018). «Cuatro protagonistas homosexuales importantes en Star Wars». Scififantasynetwork.com . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  52. ^ Robert Purchese (1 de julio de 2014). «El primer miembro masculino «completamente gay» del grupo BioWare en DAI». Eurogamer . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  53. ^ Rosenburg, Adam (6 de diciembre de 2008). «Los peores personajes del Universo Expandido de Star Wars». UGO Networks . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  54. ^ Whitbrook, James (12 de junio de 2020). "La no tan breve historia de la fugaz representación LGBTQ+ en Star Wars". Gizmodo . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  55. ^ ab "Star Wars obtiene su primer personaje LGBT oficial añadido al canon". Polygon . 9 de marzo de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  56. ^ Dustin Diehl (4 de mayo de 2020). «5 cosas raras que no sabías sobre Star Wars». Pride . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  57. ^ Matt Baume (1 de octubre de 2019). «'Star Wars Resistance' confirma la primera pareja gay en pantalla de la franquicia». Out.com . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  58. ^ Phil Owen (10 de marzo de 2016). «Personajes LGBT de 'Star Wars': una breve historia». The Wrap . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  59. ^ Kuchera, Ben (29 de abril de 2009). «Bioware: solo nosotros podemos crear personajes gay de Star Wars». Ars Technica . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  60. ^ David Silver (31 de marzo de 2015). «La influencia positiva de los personajes LGBT de los videojuegos». VentureBeat . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  61. ^ Larry Hester (9 de junio de 2015). «Los personajes de videojuegos LGBT más geniales de la historia». Complex . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  62. ^ Alley Hector (24 de mayo de 2018). «Los 15 videojuegos más queer, clasificados». The Advocate . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  63. ^ "Los 100 mejores personajes de Star Wars". IGN . Archivado desde el original el 1 de julio de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  64. ^ Jesse Schedeen (17 de abril de 2008). «Top 15 Star Wars Villains: Episode III». IGN . Archivado desde el original el 7 de junio de 2012. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  65. ^ "El mejor personaje de Star Wars de todos los tiempos". IGN . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  66. ^ "15 grandes personajes de Star Wars que surgieron de los videojuegos". GameSpot . 11 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .