stringtranslate.com

Macushi

Los macushi ( makuusi , portugués : macuxi ) son un pueblo indígena que vive en las zonas fronterizas del sur de Guyana , el norte de Brasil en el estado de Roraima y en una parte oriental de Venezuela . [2]

Identificación

Los Macushi también son conocidos como Macusi, Macussi, Makushi, Makusi, Makuxi, Teueia y Teweya. [2] Los Macushi, así como los Arecuna, Kamarakoto y Taurepan, se consideran subgrupos de los Pemon . [3]

Idioma

Los macushi hablan el idioma macushi , una lengua macushi-kapon, que forma parte de la familia de lenguas caribeñas . Algunos habitantes de Brasil también hablan portugués , mientras que otros en Venezuela hablan español y algunos en Guyana hablan inglés . El idioma macushi se escribe en alfabeto latino y el Nuevo Testamento fue traducido a este idioma en 1996. [2]

Los macushi dudaban en enseñar su lengua a extranjeros, por lo que la lengua se vio amenazada en la década de 1950, ya que se consideraba una "jerga" en comparación con el portugués oficial. [4]

Vivienda y estilo de vida

Viven en aldeas unidas entre sí por caminos y senderos, con casas construidas alrededor de un patio central. Cuando se casan, la pareja Macushi vive en la aldea de la familia de la esposa y el suegro tiene gran importancia en el parentesco Macushi.

Los macushi practican métodos de caza y agricultura como la agricultura migratoria y el envenenamiento del pescado. [5]

Al igual que otros grupos indígenas de la zona, la vida tradicional de los Macushi depende en gran medida de la amarga yuca, y las tareas de cultivo se dividen por género. Los hombres tradicionalmente limpian la tierra y las mujeres la cuidan y cosechan. En la tradición de los Macushi, la yuca fue creada con fines de cultivo y es supervisada por una Madre de la yuca ( kisera yan ). Las mujeres son las principales procesadoras, y los principales productos son el pan de yuca, la harina, el parakari , el wo (bebida), el almidón de tapioca y el casereep. El estatus de aldea está correlacionado con el éxito en el cultivo de la yuca. [6]

Historia y cultura

La historia oral de los Macushi los describe como descendientes de los hijos del sol, el benévolo Insikiran (Inshkirung) y su hermano malévolo Makunaima (o Negi) [4] quienes crearon el fuego, así como las enfermedades, y también creen que descubrieron Washacá , el Árbol de la Vida . Los Macushi creen en el principio de la vida – stkaton – y creen que proviene del sol. [7] Similar a otros grupos amerindios (como los Patamona o los Akawaio ) es la importancia del piaiman , un curandero o líder espiritual [4] y la creencia en keinaimi (kanaima) , un tipo de espíritu maligno que se personifica como un "forastero" que trae muerte y desgracia. [8] Los kanaima se han asociado con el cambio de forma (generalmente animales como jaguares, murciélagos o armadillos) y los ataques a menudo se dirigen a individuos cuando están solos, en los que serían asaltados y morirían algunos días después. Otro uso del término aplica el contexto espiritual a tácticas sigilosas y similares a las de los asesinos como una forma de protección, pero que también pueden volverse en contra de los beneficiarios. [9]

Las primeras menciones registradas de los Macushi datan de 1740, en el contexto de las incursiones esclavistas luso-brasileñas lideradas por el irlandés Lourenço Belforte. Desde el siglo XVIII hasta finales del siglo XIX, los Macushi fueron empujados hacia el norte por las incursiones portuguesas y brasileñas, y hacia el sur por los caribes y los akawaio, representantes de los holandeses y los ingleses, lo que limitó la extensión de sus tierras a la sabana de Rupununi . Si bien hay informes de que los Macushi vendieron a los suyos como esclavos, también se ha observado que esto se hizo bajo coacción. En el siglo XIX, los Macushi "se especializaron en producir hamacas, diversas artesanías y una potente forma de curare", que se intercambiaban entre otros grupos amerindios de la región, a menudo por ralladores de yuca y cerbatanas. [9]

Antes de la colonización europea, los Macushi eran seminómadas, pero desde entonces se han formado asentamientos permanentes, generalmente alrededor de misiones católicas o anglicanas o escuelas construidas por el gobierno. En la década de 1900, muchos Macushi trabajaban como jornaleros en el sangrado de balata o en la cría de ganado. [5] Las políticas indígenas brasileñas han tenido un efecto más visiblemente significativo en la cultura Macushi en comparación con el lado de Guyana, que en su mayor parte había sido dejarlos en paz. [8]

Brasil

Durante el siglo XVIII en Brasil, personas no nativas ocuparon el territorio Macushi, establecieron aldeas y granjas misioneras y obligaron a los Macushi a reubicarse. [10]

El gobierno brasileño ha creado escuelas y hospitales para los Macushi y desde 2005 está haciendo campaña para que se reconozcan sus derechos sobre la tierra en todo Brasil. Los Macushi son el grupo indígena más numeroso de Roraima y constituyen un segmento de la población de Boa Vista . Raposa Serra do Sol es una zona indígena reconocida de los Macushi. [4]

Guayana

En Guyana, los macushi se asentaron en la sabana del norte de Rupununi. [11] Cuthbert Cary-Elwes , un misionero jesuita establecido entre los macushi de la región de Rupununi (Guyana) en 1909, aprendió el idioma y permaneció con ellos durante más de 23 años. [12] El Centro Internacional Iwokrama está administrado por los macushi y las aldeas de Annai , Kwatamang, Surama , Rewa , Crash Water, Karasabai y Yupukari se consideran asentamientos macushi. [5] En el sur de Rupununi, St. Ignatius y Moco-Moco también son asentamientos macushi. [13]

El levantamiento de Rupununi , liderado por importantes familias ganaderas europeas y amerindias, abarcó gran parte del territorio tradicional Macushi [5] y muchos Macushi también fueron asesinados.

Personas notables

Referencias

  1. ^ abcd "Macuxi". Socio Ambiental . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  2. ^ abcd "Macushi". Ethnologue. Consultado el 30 de julio de 2012.
  3. ^ Rivière, Peter (2006). Los viajes de Robert Schomburgk por la Guayana, 1835-1844: exploraciones en nombre de la Royal Geographical Society, 1835-1839. Ashgate Publishing, Ltd. pág. 21. ISBN 978-0-904180-86-2.
  4. ^ abcd Melo, Luciana Marinho de (15 de abril de 2016). "La formación sociocultural de Boa Vista – Roraima y los pueblos Macushi y Wapishana en la ciudad: proceso histórico y sentido de pertenencia". Textos e Debates (en portugués) (28): 60. doi : 10.18227/2217-1448ted.v0i28.3387 . ISSN  2317-1448.
  5. ^ abcd Jafferally, Deirdre (enero de 2017). "Las implicaciones de cambiar la identidad makushi y las prácticas tradicionales para la conservación forestal en Guyana" (PDF) . pág. 38. Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  6. ^ Elias, Marianne; Rival, Laura; McKey, Doyle (invierno de 2000). "PERCEPCIÓN Y GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD DE LA YUCA (MANIHOT ESCULENTA CRANTZ) ENTRE LOS AMERINDIOS MAKUSHI DE GUYANA (SUDAMÉRICA)" (PDF) . Revista de Etnobiología .
  7. ^ "Yo figli del Sole" (PDF) . survivalinternational.org (en italiano). 1998 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  8. ^ ab Myers, Iris (1993). "Los makushi de la frontera entre Guayana y Brasil en 1944: un estudio del contacto cultural" (PDF) . Anthopologica . 80 : 3–99.
  9. ^ ab Whitaker, James Andrew (15 de diciembre de 2017). "Armas y brujería: saqueos, comercio y kanaima entre los makushi". Tipití: Revista de la Sociedad de Antropología de las Tierras Bajas de Sudamérica . ISSN  2572-3626 . Consultado el 2 de marzo de 2021 – vía ResearchGate.
  10. ^ "Macuxi: Introducción". Archivado el 15 de mayo de 2012 en Wayback Machine. Instituto Socioambiental: Povos Indígenas no Brasil. Consultado el 30 de julio de 2012.
  11. ^ "Naciones amerindias". Ministerio de Asuntos de los Pueblos Indígenas . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  12. ^ "El Interior". Los jesuitas en Guyana. Consultado el 30 de julio de 2012.
  13. ^ Edwards, W.; Gibson, K. (1979). "Una etnohistoria de los amerindios en Guyana". Etnohistoria . 26 (2): 170. doi :10.2307/481091. ISSN  0014-1801. JSTOR  481091.
  14. ^ "Sydney Allicock: el hombre de Iwokrama". Caribbean Beat . Noviembre de 2010. Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  15. ^ "Rompiendo el techo de cristal - Guyana Chronicle". guyanachronicle.com . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  16. ^ "Triunfo agridulce en la Bienal de Venecia del difunto artista indígena Jaider Esbell". The Art Newspaper . 21 de abril de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  17. ^ "Bernaldina José Pedro, depositaria de la cultura indígena, muere a los 75 años". The New York Times . Consultado el 28 de febrero de 2021 .

Enlaces externos