stringtranslate.com

El Doctor (Star Trek: Voyager)

El Doctor , un holograma médico de emergencia (EMH) , es un personaje ficticio interpretado por el actor Robert Picardo en la serie de televisión Star Trek: Voyager , emitida por primera vez en UPN entre 1995 y 2001. Es una inteligencia artificial que se manifiesta como una proyección holográfica y está diseñada para ser un complemento a corto plazo del personal médico en situaciones de emergencia. Sin embargo, cuando el USS Voyager queda varado en el otro lado de la galaxia sin personal médico, se ve obligado a actuar como el director médico permanente de la nave espacial . En un ejemplo de la exploración de la inteligencia artificial de la franquicia Star Trek , un simple programa de software se convierte en un personaje principal del programa.

Fundición

En una entrevista de 2020, Picardo dijo que su agente le dijo que fue seleccionado entre 900 actores que audicionaron para el papel.

"Conseguí el papel sin entender que el personaje sería el extraño, el personaje tipo Spock . El personaje que inicialmente heredó eso fue Data , que no tenía emociones y anhelaba ser un niño real de la misma manera que Pinocho. Pensé que, como Tuvok era un personaje vulcaniano , lidiaría con esos problemas. Una vez que me di cuenta de que había conseguido el papel ideal, fue una sorpresa encantadora. Pasé de pensar que tenía el papel más aburrido de la serie a creer que podría tener el mejor papel de la serie. Eso fue un poco abrumador". [1]

Añadió que la primera vez que supo qué era un holograma fue cuando lo eligieron para el papel. "Estaba confundido, no sabía qué significaba para él ser un holograma o un programa de ordenador. No entendía lo suficiente sobre la 'ciencia' de Star Trek, que se basa en la ciencia real, aunque todavía no sabemos cómo hacer un holograma con densidad. Así que conseguí el papel sin saber en absoluto lo que me esperaba". [1]

Picardo inicialmente audicionó para Neelix . A pesar de que Ethan Phillips obtuvo el papel, los productores le pidieron a Picardo que regresara y audicionara para El Doctor, algo que lo sorprendió, porque normalmente los actores serían ignorados por completo. [2] Durante su audición para el papel de El Doctor, a Picardo solo le pidieron que dijera: "Alguien olvidó terminar mi programa". Sin embargo, luego improvisó: "¡ Soy un médico, no una luz de noche! " (Picardo inicialmente temía haber arruinado sus posibilidades; improvisar, explicó, era algo que uno simplemente "no hacía" en una audición).

Representación

El Doctor comienza su servicio en el USS Voyager como el Holograma Médico de Emergencia (EMH) estándar integrado en la enfermería de casi todas las naves más nuevas de la Flota Estelar . El EMH se debe usar si el médico de la nave está incapacitado o requiere asistencia de emergencia. [3] En el primer episodio de la serie, el director médico de la Voyager , junto con su enfermera, mueren, lo que requiere un uso prolongado del EMH. El EMH eventualmente desarrolla su propia personalidad, aunque generalmente mantiene su ingenio mordaz y su irritante manera de ser de "versión uno". Como originalmente estaba destinado a ser un sistema médico de respaldo temporal, no como una forma de vida digital , el viaje de la Voyager pone a prueba su programación hasta ciertos límites. Se da un nombre durante el episodio S1E12 Héroes y demonios, "Schweitzer". (Este nombre no se mantuvo durante toda la serie). El Doctor se convierte en el director médico, con Kes y Tom Paris en varias ocasiones actuando como enfermeros.

En un intento por desarrollar una personalidad realista, el Doctor no solo fabrica una familia holográfica (" Real Life "), sino que también tiene un número cada vez mayor de otras experiencias "humanas". Esto hace que el programa del Doctor evolucione para volverse más realista, con emociones y ambiciones. Desarrolla relaciones significativas y complejas con muchos miembros de la tripulación de la nave. El Doctor también desarrolla talentos como dramaturgo , artista y fotógrafo, e incluso se convierte en un conocedor de la ópera . Tiene muchas otras experiencias con la "familia", incluido tener un hijo con un "compañero de habitación" mientras está atrapado en un planeta durante tres años. Durante el episodio " Blink of an Eye ", le pide a un asociado que investigue más sobre su progenie.

Un tema recurrente son los aspectos éticos de un ser artificial, aunque aparentemente sintiente. En el episodio " Latent Image ", en el que se tratan dos pacientes con las mismas posibilidades de sobrevivir, con sólo el tiempo suficiente para tratar a uno, el Doctor elige a Harry Kim, un amigo. El otro paciente, el Alférez Jetal, muere. El Doctor se siente abrumado por la culpa, creyendo que su amistad influyó en su elección. Cuando el estrés casi hace que su programa se derrumbe, el Capitán Janeway hace que se borren sus recuerdos de estos acontecimientos. Cuando el Doctor descubre más tarde pistas sobre lo que había sucedido, el Capitán Janeway se convence por él y otros de que tiene derecho a aprender a enfrentarse a la culpa como cualquier otro ser sintiente en lugar de ser tratado simplemente como una pieza defectuosa del equipo.

El Doctor envía una holonovela titulada Photons Be Free a un editor en la Tierra, detallando la forma en que la Flota Estelar a veces trata a los hologramas. Sus personajes están muy basados ​​en la tripulación de la Voyager , pero exagerados para parecer más intensos y crueles, creando temores entre la tripulación de que su reputación se arruinaría. Tom Paris convence al Doctor de hacer ajustes sin sacrificar su tema. El Doctor carece de derechos legales ya que la ley de la Federación no lo clasifica como un "ser sensible". Por lo tanto, se le prohíbe realizar cambios posteriores a la holonovela. Los esfuerzos del capitán Janeway dan como resultado que al Doctor se le otorgue el estatus de "artista", aunque no de "persona". Esto le permite reescribir la novela. Cuatro meses después, se conoce en todo el Cuadrante Alfa como una obra que invita a la reflexión. Varios otros EMH, ahora relegados al trabajo de minería, experimentan [ se necesita más explicación ] la novela.

El saludo estándar del Doctor cuando se activa es "Por favor, indique la naturaleza de la emergencia médica", aunque luego se modifica para decir lo que él elija. En " Jetrel ", se revela que se le dio la capacidad de activarse y desactivarse a sí mismo.

El Doctor adquiere más tarde un emisor holográfico móvil del siglo 29 (" Future's End "). Aunque anteriormente ha estado confinado en la Enfermería o en la Holocubierta , el emisor móvil le permite al Doctor moverse libremente, lo que lo hace ideal para misiones en las que el entorno sería dañino o fatal para la tripulación. En un incidente notable, cuando un equipo de exploración queda atrapado en un planeta radiactivo, el Doctor puede infiltrarse entre la gente y rescatar al equipo casi sin ayuda de nadie porque, como señala, ser un holograma lo vuelve inmune a la radiación, afirmando que "ser un holograma tiene sus ventajas".

En una entrevista de 2020, Picardo recordó su reticencia inicial al concepto de un emisor móvil:

Recuerdo que estaba en la oficina de Brannon Braga [el productor de Voyager] cuando me lo dijo. Me dijo: "Tu personaje es tan popular que necesitamos poder ponerte en más guiones, en más situaciones y escenarios. ¿Qué opinas?". "Creo que es una mala idea", le dije. Fue una de esas ocasiones en las que claramente estaba equivocado y los productores tenían toda la razón. Le transmití exactamente lo que te describí antes, que las diferencias del personaje lo definen y lo hacen interesante para el público. Si no estoy limitado a la enfermería o a la sala de hologramas, entonces seré como cualquier otra persona. Me alegro de que lo hicieran, ya que me dio muchas más historias. Pero como el personaje había sido una especie de personaje revelación  ... siempre que alguien planea meterse con una fórmula ganadora, creo que la reacción de cualquiera sería: "¿Estamos seguros de que queremos hacer eso?". [1]

La programación del Doctor evoluciona desde su primer romance, la Dra. Denara Pel, hasta el punto en que se enamora de Siete de Nueve , aunque ella no puede corresponderle. En un episodio futuro alternativo, " Endgame ", el Doctor finalmente adopta un nombre (ver más abajo) y se casa con una mujer humana llamada Lana.

En el episodio final de Star Trek: Voyager , una versión futura de Janeway también le informa de su invención posterior de un dispositivo conocido como "transceptor sináptico", algo que fascina al Doctor; es interrumpido por la Janeway "presente", que está cumpliendo con la Directiva Temporal Primaria, antes de que pueda aprender más.

Holograma de comando de emergencia

El "holograma de comando de emergencia", también conocido como "ECH", es acuñado por primera vez por el Doctor en el episodio " Tinker, Tenor, Doctor, Spy ", en el que crea un programa que le permite soñar despierto, como agregar rutinas que le permiten tomar el mando de la Voyager , incluido un uniforme de comando, en caso de que la tripulación de comando quede incapacitada. Al final del episodio, la capitana Janeway promete considerar la idea. En el episodio de la siguiente temporada " Workforce ", la idea se hace realidad cuando la tripulación se ve obligada a abandonar la nave y el Doctor asume las funciones de mando.

Copias de seguridad

El programa del Doctor requiere un procesador fotónico hecho a medida, y la Flota Estelar equipó a la Voyager con solo dos. Este hardware en sí tampoco se puede replicar, por lo que no es fácil hacer copias de seguridad, restaurar o copiar al Doctor.

Las computadoras de la Voyager no pueden ayudar a ejecutar su programa fotónico y no pueden contener una copia de seguridad utilizable de su imagen. El programa completo del Doctor usa 50 millones de gigaquads (" Lifesigns " y " The Swarm " mencionan estas limitaciones). El episodio " Living Witness " describe una civilización futura del Cuadrante Delta que construye un museo alrededor de los artefactos de la Voyager , incluido su procesador fotónico EMH redundante.

Nombre

Un tema recurrente en la vida del Doctor es su falta de un nombre propio. La Flota Estelar no le asignó un nombre, e inicialmente, el Doctor afirma que no quiere uno, hasta el episodio " El ojo de la aguja ", cuando le pide a Kes que le dé un nombre. Más tarde adopta nombres como "Schweitzer" (por Albert Schweitzer ); "Shmullus" (en " Lifesigns " por el paciente de Vidi, el Dr. Denara Pel); "Van Gogh"; "Kenneth"; "Jones"; y varios otros. Sus amigos le sugieren los famosos médicos históricos de la Tierra " Galen " y " Spock ". El diálogo subtitulado de los primeros episodios, y el material promocional temprano para el estreno de la serie, se refieren a él como "Dr. Zimmerman", en honor a su creador, Lewis Zimmerman. Al final, se hace referencia al Doctor simplemente como "El Doctor" y se le llama "Doctor" o "Doc", a lo que responde sin preocupación, y el tema del nombre del Doctor prácticamente desaparece en el transcurso de la serie. Sin embargo, en el final de la serie , en una línea temporal alternativa, el Doctor finalmente ha elegido el nombre "Joe" en honor al abuelo de su nueva esposa (y el propio padre de Picardo ). Tom Paris comenta sobre esta elección: "¿Te tomó 33 años pensar en ' Joe ' ?".

Características

Antes de la llegada del emisor móvil, el programa holográfico del Doctor estaba confinado a la enfermería, las holocubiertas y otras áreas equipadas con sistemas holográficos.

Dependiendo de la disponibilidad de patrones holográficos adecuados y de la capacidad de sus buffers de patrones, el Doctor puede alterar su apariencia. Esto se ilustró especialmente en el episodio " El hombre del Renacimiento ".

El Doctor también es capaz de descargar su programa y subrutinas de personalidad en un humanoide con implantes Borg, "poseyendo" indirectamente a ese individuo y ganando control sobre su cuerpo "anfitrión". Tal fue el caso cuando se vio obligado a esconderse dentro del cuerpo de Siete de Nueve en " Cuerpo y alma ".

Holograma de emergencia médica

El EMH es un programa informático holográfico diseñado para tratar a pacientes durante situaciones de emergencia, o cuando el personal médico habitual no está disponible o está incapacitado. Los EMH son una característica estándar a bordo de todas las naves de la Flota Estelar , pero están allí solo para complementar a la tripulación médica viva durante las emergencias, no para reemplazarla. Programado con todo el conocimiento médico actual de la Flota Estelar, El Doctor y todos los programas Mark I están equipados con el conocimiento y los gestos de los médicos históricos de la Federación, así como con la apariencia física de su programador, el Dr. Lewis Zimmerman. Sin embargo, el EMH puede formar una personalidad con el tiempo si se usa mucho. [3]

Mariella Scerri y Victor Grech han propuesto que la hipótesis del mercado electromagnético es "un ejemplo de IA fuerte " (una posición filosófica sobre la inteligencia artificial según la cual "los estados computacionales son funcionalmente equivalentes a los estados mentales" [4] ). [5] Otro autor observó que, como consecuencia de la representación de la hipótesis del mercado electromagnético en Voyager , "los programas informáticos sensibles incorporados en un holograma generado por ordenador se convirtieron en una idea común -incluso una convención- en la ficción posterior". [6]

Otras apariciones

En un papel menor en la película Star Trek: Primer contacto , Picardo interpreta el holograma médico de emergencia del USS Enterprise -E . La doctora Beverly Crusher lo activa, aunque de mala gana, como un medio para distraer a los Borg mientras ella y otros miembros de la tripulación escapan de la enfermería sitiada. Él responde: "Soy un médico, no un tope de puerta", un homenaje a la frase del doctor McCoy " Soy un médico, no un... "

En el episodio de Star Trek: Deep Space Nine " Doctor Bashir, supongo ", Picardo interpreta a Zimmerman, quien aquí intenta desarrollar un holograma médico a largo plazo.

(El EMH también apareció en la extinta exhibición de entretenimiento Star Trek: The Experience en el Las Vegas Hilton ).

En 2019, Picardo dijo que los productores de CBS habían expresado interés en tenerlo también en Star Trek: Picard como El Doctor o su creador, Lewis Zimmerman . [7]

Varias otras versiones del EMH han aparecido en pantalla. El EMH Mark II, un EMH nuevo y mejorado, es interpretado por Andy Dick en el episodio de Voyager " Mensaje en una botella ". Star Trek: Picard presenta un EMH llamado "Emil", parte de una suite holográfica a bordo de la nave La Sirena , modelada a partir del Capitán Cristóbal Ríos e interpretada por Santiago Cabrera . Star Trek: Discovery presenta un EMH del siglo XXXII conocido como "Eli", interpretado por Brendan Beiser .

Recepción

En 2018, The Wrap clasificó al EMH de la Voyager como el 22º mejor personaje de Star Trek en general, y destacó al personaje como un "holograma sarcástico y sobrecargado de trabajo", que también tenía tiempo para bromas y para ayudar a sus compañeros de tripulación. [8]

En 2016, la revista Wired clasificó al personaje como el 16º personaje más importante al servicio de la Flota Estelar dentro del universo de ciencia ficción de Star Trek . [9]

En 2016, SyFy clasificó a "The Doctor/Voyager EMH" como el segundo mejor de los seis médicos espaciales del elenco principal de la franquicia Star Trek . [10]

En 2013, la revista Slate clasificó al Doctor como uno de los diez mejores personajes de la tripulación de la franquicia Star Trek . [11]

Véase también

Notas

  1. ^ abc Stobie, Jay (16 de enero de 2020). "El cuidador de la Voyager: una entrevista con Robert Picardo".
  2. ^ "Robert Picardo ("The Doctor" - VOY)". Sitio oficial de Star Trek . StarTrek.com. 6 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 9 de julio de 2010. Cuando no conseguí el papel, los productores me sorprendieron al pedirme que reconsiderara El Doctor. Por lo general, en televisión, cuando has hecho una prueba para un papel, simplemente te tiran a la basura y pasan a otro actor.
  3. ^ ab Grech, Victor (mayo de 2020). "Médicos en Star Trek: El holograma médico de emergencia en Star Trek: Voyager". Desarrollo humano temprano . 144 : 104993. doi :10.1016/j.earlhumdev.2020.104993. PMID  32098692. S2CID  211525128.(Este artículo actualmente tiene una expresión de preocupación , consulte doi : 10.1016/j.earlhumdev.2021.105328, researcher-with-a-pending-for-star-trek/ Retraction Watch . Si se trata de una cita intencional a un artículo de este tipo, reemplácelo con . ){{expression of concern|...}}{{expression of concern|...|intentional=yes}}
  4. ^ Scerri, Mariella; Grech, Víctor (junio de 2020). "Inteligencia artificial en medicina". Desarrollo Humano Temprano . 145 : 105017. doi : 10.1016/j.earlhumdev.2020.105017. PMID  32201033.(Este artículo actualmente tiene una expresión de preocupación , consulte doi : 10.1016/j.earlhumdev.2021.105328, researcher-with-a-pending-for-star-trek/ Retraction Watch . Si se trata de una cita intencional a un artículo de este tipo, reemplácelo con . ){{expression of concern|...}}{{expression of concern|...|intentional=yes}}
  5. ^ Scerri, Mariella y Grech, Victor (julio de 2016). "Inteligencia artificial en medicina". The New York Review of Science Fiction . Vol. 28, núm. 11#335. Burrowing Wombat Press. págs. 22–29. ISSN  1052-9438.
  6. ^ Johnston, Sean F. (2015). Hologramas: una historia cultural . Oxford: Oxford University Press. pág. 96. ISBN 978-0-19-871276-3.
  7. ^ Whitbrook, James (31 de julio de 2019). «Robert Picardo dice que podría firmar para la segunda temporada de Star Trek: Picard» . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  8. ^ "Los 39 personajes principales de 'Star Trek' clasificados, desde Spock hasta Wesley, marzo de 2018". 8 de septiembre de 2021.
  9. ^ McMillan, Graeme (5 de septiembre de 2016). «Star Trek's 100 Most Important Crew Members, Ranked» (Los 100 miembros de tripulación más importantes de Star Trek, clasificados). Wired . ISSN  1059-1028 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  10. ^ Roth, Dany (29 de junio de 2016). «Todos los médicos más importantes de Star Trek, clasificados». SYFY WIRE . Archivado desde el original el 4 de julio de 2019. Consultado el 4 de julio de 2019 .
  11. ^ Yglesias, Matthew (15 de mayo de 2013). «Clasificación de películas, series y personajes de Star Trek». Revista Slate . Consultado el 23 de enero de 2024 .

Enlaces externos