stringtranslate.com

Lucha en aceite

La lucha en aceite ( en turco : Yağlı güreş ), también llamada lucha con grasa , es un deporte tradicional turco en el que los participantes, llamados pehlivan (luchadores) o başpehlivan (luchadores maestros), luchan cubiertos de aceite. Las competiciones se llevan a cabo en un campo de pruebas llamado an er meydanı . [1]

La lucha en aceite se practicaba en comunidades antiguas hace 4.500 años en Tracia y los Balcanes . A medida que el Imperio Otomano se expandía por Europa, las competiciones de lucha en aceite se han celebrado de forma ceremoniosa hasta los tiempos modernos. [2]

A diferencia de la lucha olímpica , los combates de lucha en aceite se pueden ganar consiguiendo un agarre efectivo del kisbet. Así, el pehlivan tiene como objetivo controlar a su oponente poniendo su brazo a través del kisbet de este último . Ganar utilizando este movimiento se llama paça kazık . Originalmente, los combates no tenían una duración determinada y podían durar uno o dos días hasta que un hombre fuera capaz de demostrar su superioridad, pero en 1975 la duración se limitó a 40 minutos para el baspehlivan y 30 minutos para la categoría pehlivan . Si no hay un ganador, el juego continúa durante otros 15 minutos en el baspelivan o 10 minutos en la categoría pehlivan , en los que se llevan los puntajes para determinar el vencedor. [3]

El torneo anual de Kırkpınar , que se celebra en Edirne, en la Tracia turca, desde 1346, [4] es la competición deportiva sancionada y que se lleva a cabo de forma continua más antigua del mundo. [5] También se celebran festivales de lucha en aceite en las regiones habitadas por turcos de Bulgaria [6] ( Ludogorie y Ródope ), así como en el norte de Grecia, en Macedonia Oriental ( región de Serres ) y Tracia Occidental ( montañas Ródope ). [7] [8] [9] [10]

Historia

La palabra turca para lucha se remonta a las lenguas turcas oghuz , que se originaron en las estepas euroasiáticas. Después de la conquista de Anatolia por los turcos selyúcidas , se popularizó una forma de lucha libre tradicional llamada Karakucak Güreşi (literalmente "abrazo al suelo"), en la que se usaba ropa de cuero especial y los luchadores comenzaban la competencia vertiendo aceite de oliva sobre sus cuerpos. Esta forma evolucionó a lo que actualmente se conoce como Yağlı Güreş , o lucha turca en aceite. En el Imperio Otomano , los luchadores se entrenaban en escuelas especiales llamadas tekke ( تکیه ), que eran centros atléticos y espirituales.

Una partida de lucha en aceite en los jardines del Palacio de Topkapi

La lucha en aceite se remonta a la antigua Sumeria y Babilonia . [11] Formas afines de lucha popular practicadas por hablantes de turco se encuentran en toda Eurasia occidental (es decir, Europa y Asia central ) bajo los nombres Köraş , Khuresh , Kurash , etc. Las tradiciones grecorromanas también apuntan a la práctica de la lucha en aceite. [12]

Lucha en aceite en Alantepe

Los luchadores se untan aceite unos a otros antes de los combates como muestra de equilibrio y respeto mutuo. Si un hombre vence a un oponente mayor, le besa la mano (una señal de respeto hacia los mayores en Turquía).

Los combates se celebran en toda Turquía durante todo el año, pero a principios del verano, alrededor de 1000 competidores se reúnen en Kırkpınar para un torneo anual de lucha de tres días para determinar quién será el ganador, o başpehlivan ("luchador jefe"), de Turquía. La evidencia de las crónicas y documentos otomanos indica que los Juegos de Kırkpınar se han celebrado todos los años desde 1362. [4] El Libro Guinness de los récords mundiales acepta esto como la competición deportiva sancionada continuamente más antigua del mundo. [5] Los juegos solo se han cancelado unas 70 veces. En 1924, se trasladaron a la ubicación actual después de la Guerra de los Balcanes , a unos 35 kilómetros (22 millas) del sitio original.

Hay algunas competiciones de lucha en aceite organizadas fuera de Turquía, en particular las reguladas por la Real Federación Holandesa de Deportes de Fuerza ( Koninklijke Nederlandse Krachtsport en Fitnessfederatie (KNKF)) en los Países Bajos.

Pehlivans notables

Luchadores de aceite

Aghas notables

 • A estos aghas se les concedió un cinturón dorado. [13]

Peşrev

Escena de lucha en aceite de Turquía

El ritual más importante es el peşrev , una introducción teatral a la lucha, oración y calentamiento al mismo tiempo. Rituales como el peşrev también existen en otros tipos de lucha tradicional turca ( karakucak , aba güreş ), pero son mucho más simples y no tienen un simbolismo desarrollado. Al comienzo del peşrev , los luchadores se alinean en filas con el pehlivan principal ( başpehlivan , el ganador de las competiciones anteriores) a la derecha. Luego, los luchadores miran hacia el lado de la Kıbla ; toman la mano derecha del competidor con su propia mano derecha, toman la mano izquierda del competidor con su mano izquierda y escuchan la oración cazgır . Tomarse de la mano significa: “Para mí eres más que un hermano, eres mi compañero en la guerra santa, en la lucha por el camino del martirio ( şehadet ). Somos como los héroes Ali y Selim, que se convirtieron en los fundadores de Kırkpınar, ahora somos sus representantes”. [14]

Beso

La vestimenta de un luchador se compone únicamente de pantalones de cuero por debajo de la rodilla llamados kıspet . Kıspet se deriva de la palabra árabe Kiswa, y se adhiere al estándar mínimo de modestia de los hombres musulmanes donde la prenda comienza en el cinturón y baja hasta justo debajo de la rodilla, cubriendo su Awra. La palabra en sí llegó al idioma otomano a través del persa. Hasta la década de 1960, los kıspets estaban hechos de piel de búfalo y pesaban entre 12 y 13 kg. Hoy en día, generalmente están hechos de piel de becerro y pesan alrededor de 1,8 kg o 2,5 kg cuando se engrasan.

Normas

Según las reglas de la lucha en aceite, el perdedor es el luchador cuya espalda toca el suelo como resultado de las acciones del oponente ("mostrando el vientre a las estrellas"); sentado apoyado en dos manos detrás de él; tocando el suelo con ambos codos o codo y mano. El ganador es el luchador que levanta a su oponente y lo lleva tres pasos o lo hace girar. Si el kıspet de un luchador es derribado (revelando sus genitales), también pierde, aunque perder en tales circunstancias es poco probable. [14]

Antes de 1975, la duración de cada combate de lucha era ilimitada, lo que resultaba muy inconveniente desde el punto de vista organizativo de la competición, ya que los combates podían prolongarse durante horas. En la actualidad, la lucha está limitada a 30 minutos en las categorías de jóvenes y a 40 minutos en las de maestros. El ganador de una final recibe el título de başpehlivan y un premio monetario. Un pehlivan que gane tres años seguidos recibe un cinturón de oro. Los ganadores del segundo y tercer puesto también reciben un premio, y todos los pehlivan participantes reciben "dinero para el viaje".

Véase también

Referencias

  1. ^ "Lucha en aceite".
  2. ^ "YAĞLI GÜREŞ FAALİYET TAKVİMİ | TGF".
  3. ^ "Pueblo de la iglesia de Edirne".
  4. ^ ab Başaran, Fatma Nur; Guűrcűm, Banu Hatice (2011). "La tradición Yağlı Güreş en Kırkpınar y el último maestro de la fabricación de Kıspet". Vida popular . 49 (2): 103-124. doi :10.1179/043087711X12950015416276. S2CID  161378224.
  5. ^ ab "Competencia más antigua, Lucha libre". Récords Guinness . 2021-12-03 . Consultado el 2022-07-02 .
  6. ^ Doychinov, Nikolay. "Luchadores búlgaros en aceite, conocidos como pehlivans..." Vancouver Sun .
  7. ^ 28-Ιουλ-2005 Άρθρο στην Εφημερίδα ο Χρόνος Archivado el 5 de noviembre de 2011 en Wayback Machine : Στα «Χίλια» Δερίου το π ρώτο επίσημο πρωτάθλημα πάλης με λάδι .
  8. ^ 7-Αυγ-2007 Άρθρο στην εφημερίδα Ο Χρόνος Archivado el 5 de noviembre de 2011 en Wayback Machine : Υποτονική η προσέλευσ η του κόσμου στα 'Χίλια' - Πανηγύρι πάλης και ελεύθερης διακίνησης ιδεών".
  9. ^ "Λαϊκός Πολιτισμός Νομού Σερρών". Ιστοσελίδα Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Σερρών. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011 . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  10. ^ "09.09.2011: Πάλη με λάδι στο οροπέδιο του Αλάν Τεπέ". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  11. ^ Kirkpinar - Todo sobre la lucha libre turca con aceite, página 75
  12. ^ Kirkpinar - Todo sobre la lucha libre turca con aceite, página 88
  13. ^ (en turco) .
  14. ^ ab Bakhrevskiy, Eugeniy (2019). "Historia e imagen actual de la lucha en aceite" (PDF) . Revista Internacional de Etnodeporte y Juegos Tradicionales . 2 (2). doi :10.34685/HI.2020.75.15.002 (inactivo 2024-04-01).{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo a partir de abril de 2024 ( enlace )

Enlaces externos