stringtranslate.com

Lowrider

Chevrolet Impala de 1964 llamado "Gypsy Rose", propiedad de Jesse Valadez , en exhibición en el Petersen Automotive Museum . [1] Se considera uno de los lowriders más emblemáticos jamás construidos. [2]

Un lowrider o lowrider es un automóvil personalizado con carrocería más baja que surgió entre la juventud mexicoamericana en la década de 1940. [3] Lowrider también se refiere al conductor del automóvil y su participación en clubes de autos lowrider , que siguen siendo parte de la cultura chicana y desde entonces se han expandido internacionalmente. [3] [4] Estos vehículos personalizados también son obras de arte, ya que generalmente están pintados con diseños intrincados y coloridos, características estéticas únicas y ruedan sobre ruedas de radios de alambre con neumáticos de banda blanca . [3] [5]

Las llantas Lowrider son generalmente más pequeñas que las ruedas originales. [6] A menudo están equipados con sistemas hidráulicos que permiten una suspensión ajustable en altura , lo que permite bajar o subir el automóvil mediante un interruptor. De 1958 a 2023, el Código de Vehículos de California declaró ilegal el lowriding, lo que finalmente fue criticado como innecesario y discriminatorio hacia los chicanos y la cultura latinoamericana en general . [7] [8]

Origen y finalidad

El coche lowrider no tiene ningún propósito práctico más allá del de un coche estándar. La cultura del automóvil lowrider comenzó en Los Ángeles , California , a mediados y finales de la década de 1940 y durante la prosperidad de posguerra de la década de 1950 . Inicialmente, algunos jóvenes mexicano-estadounidenses bajaron bloques, cortaron espirales de resorte, arreglaron los marcos [ se necesita aclaración ] y dejaron caer husos. El objetivo de los lowriders es navegar lo más lentamente posible, siendo su lema "Low and Slow".

Asuntos legales

Conferencia pública sobre cultura y sociedad lowrider en San José, California (2019). La ciudad fue una de las primeras en derogar la prohibición del lowriding en 2022. [9]

La sección 24008 del Código de Vehículos de California entró en vigor el 1 de enero de 1958 y prohíbe los automóviles modificados para desplazar la carrocería del vehículo por debajo de la parte inferior de las llantas. En 1959, el mecánico Ron Aguirre eludió la ley al instalar un sistema hidráulico que podía cambiar rápidamente la altura de un chasis con estructura en X de General Motors. [10]

El lowriding se hizo muy popular en las décadas de 1980 y 1990, y se promulgaron prohibiciones en muchas ciudades de California. [11] Recuperó un poco de popularidad en 2009, luego significativamente durante la pandemia de COVID-19 en los Estados Unidos . [12] En la década de 2020, los activistas argumentaron que la práctica era inofensiva y que prohibirla era simplemente el resultado del prejuicio contra los mexicano-estadounidenses. [5] San José y Sacramento derogaron en 2022 sus prohibiciones que habían sido promulgadas en 1986 y 1988, respectivamente. [9] [11] En 2022, la Asamblea del Estado de California aprobó por unanimidad una resolución instando a todas las ciudades restantes con prohibiciones (incluida National City , que la prohibió en 1992) a derogarlas. [13] En 2023, California anuló las restricciones estatales sobre la altura de las carrocerías de los vehículos y reemplazó las regulaciones locales contra los cruceros. [8]

En 2020, la policía de Albuquerque , Nuevo México , introdujo un coche de policía lowrider en una reversión de las políticas anti-lowriding de la ciudad. [14]

Agregar suspensión ajustable en altura

En 1959, un personalizador llamado Ron Aguirre desarrolló una forma de eludir la ley con el uso de bombas y válvulas hidráulicas Pesco que le permitían cambiar la altura de manejo con solo presionar un interruptor. [15] Ron Aguirre desarrolló esta modificación con la ayuda de su padre, luego de concebir la idea. La motivación de Aguirre era dejar de ser objeto de multas de tránsito , como lo había sido por la policía local en su ciudad de Rialto, California, después de que se promulgara la prohibición a nivel estatal. [7]

Papel del Chevrolet Impala

En 1958 surgió el Chevrolet Impala , que presentaba un bastidor en forma de X que se adaptaba perfectamente para bajar y modificar con sistema hidráulico. [15] El marco estándar de tipo perimetral fue abandonado y reemplazado por una unidad con rieles dispuestos en forma de "X" alargada. Chevrolet afirmó que el nuevo bastidor ofrecía una mayor rigidez torsional y permitía una ubicación más baja del compartimiento de pasajeros. Este fue un paso de transición entre la construcción del marco perimetral convencional y la posterior carrocería/chasis completamente unificado; la estructura de la carrocería se reforzó en los paneles inferiores y el cortafuegos. Este marco no fue tan efectivo para proteger la estructura interior en un choque de impacto lateral, como un marco perimetral convencional. [dieciséis]

Cultura lowrider

Dos hombres lowriding en el Desfile de Fiestas Patrias , South Park, Seattle (2015)
Dos mujeres lowriding en el Desfile de Fiestas Patrias , South Park, Seattle (2015)

Los autos Lowrider tuvieron su origen en la década de 1940, cuando los veteranos mexicano-estadounidenses comenzaron a personalizar los vehículos para que funcionaran "bajo y lento", en contraste con el hot rod que estaba personalizado para la velocidad. Durante el Movimiento Chicano en la década de 1970, los lowriders formaron clubes de autos que comenzaron a ayudar a su comunidad usando estos autos para recaudar fondos. [17] Los autos Lowrider generalmente están pintados y decorados de manera elaborada, a menudo utilizando arte gráfico de importancia para la cultura chicana. [17] [5]

Sureste de california

Al principio, los lowriders sólo se veían en lugares como Los Ángeles, especialmente en la década de 1970 en Whittier Boulevard, cuando el lowriding alcanzó su apogeo. Whittier era una amplia calle comercial que atravesaba el barrio de la ciudad de Los Ángeles, California. A lo largo de la década de 1970, esa cultura se extendió por las áreas del Valle Central y San José de California, ayudada por el lanzamiento de la canción de R&B " Low Rider " de War y la creación de clubes de low-riding como Carnales Unidos en 1975, [18] y expandiéndose aún más. con la publicación de la revista Low Rider por parte de estudiantes del estado de San José en 1977. [19] En su apogeo en 1988, la revista Low Rider tuvo ventas mensuales de más de 60.000 copias. Los lowriders aparecieron en la película Boulevard Nights de 1979 , a la que algunos culparon de asociar la cultura lowrider con las pandillas callejeras. [5] Un mural en Chicano Park celebra la cultura lowrider. [20] En 2024, la comunidad de Oceanside, California , y su departamento de policía colaboraron para crear un coche de policía lowrider pintado a mano. [21]

Nuevo Mexico

En el estado estadounidense de Nuevo México , los lowriders desempeñan un papel central en la cultura nuevomexicana , particularmente entre los hispanos de Nuevo México . [22]

En Albuquerque , navegar por Central Avenue ( Ruta 66 de EE. UU .) se ha convertido en una tradición, especialmente los domingos. La ciudad y el Departamento de Policía de Albuquerque (APD) solían adoptar una postura firme contra esta práctica, [23] pero en los últimos años han revertido esta postura: el APD introdujo un coche de policía lowrider [24] y la ciudad creó un 'Grupo de Trabajo de Crucero'. ' para "promover el crucero responsable" en la ciudad. [25]

Las ciudades de Española y la vecina Chimayó se han convertido en puntos de acceso para los lowriders en la parte norte del estado. Española es considerada la "capital mundial del lowrider". [4] [26]

Japón

La cultura lowriding también se ha extendido a Japón. [27] [28]

Junichi Shimodaira continúa importando y vendiendo estos automóviles a través de su empresa Paradise Road. [29] La difusión de la cultura lowrider y la fama de Paradise Road incluso atrajeron la atención de Ed Roth , famoso por crear coches personalizados como hot rods y una figura destacada de Kustom Kulture . [30] Desde la introducción de los lowriders en Japón y el auge de los lowriders en Japón en 2001, se estima que todavía hay 200 clubes de automóviles relacionados con la escena lowrider que todavía están activos hasta el día de hoy. [31]

En la cultura popular

La canción de 1975 " Low Rider " de la banda War , que destaca la cultura, alcanzó el puesto número 7 en la lista Billboard Hot 100 de EE. UU . [32]

En la década de 1990, los lowriders se asociaron fuertemente con la cultura West Coast Hip hop y G-Funk . Mack 10 , Dr. Dre , Snoop Dogg , Game , Warren G , South Central Cartel , Eazy-E , Above the Law y John Cena (en un vídeo musical de "Right Now"), entre otros, destacaron a los lowriders en sus vídeos musicales. . [33]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Gypsy Rose, la Lowrider más famosa de todas, va a Washington DC" MotorTrend . 13 de junio de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  2. ^ "Los fanáticos de Lowrider presentan sus respetos finales al propietario de Gypsy Rose en el este de Los Ángeles". ABC7 Los Ángeles . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  3. ^ abc Sturken, Marita; Cartwright, Lisa (2009). Prácticas de mirar: una introducción a la cultura visual . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 80.ISBN 978-0-19-531440-3.
  4. ^ ab Tatum, Charles M. (5 de septiembre de 2017). Cultura Popular Chicana, Segunda Edición: Que Hable El Pueblo. Prensa de la Universidad de Arizona. pag. 230.ISBN 978-0-8165-3652-8.
  5. ^ abcd California pone fin a la prohibición de cruceros que apuntaba a la cultura chicana low-rider. Hora de noticias de PBS. 20 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  6. ^ Stavans, yo; Augenbraum, H. (2005). Enciclopedia Latina: historia, cultura y sociedad en Estados Unidos . Referencia académica Grolier. pag. 51.ISBN 978-0-7172-5818-5. Consultado el 9 de enero de 2020 .
  7. ^ ab "Chevrolet Corvette 1956 de Ron Aguirre - El X-Sonic - Kustomrama". kustomrama.com . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  8. ^ ab Hernandez, José (17 de octubre de 2023). "Una vez acosados ​​por la policía, los Lowriders pueden cruzar California en crucero según una nueva ley". NPR . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  9. ^ ab "Los cruceros en National City podrían regresar a la legalidad en 2023". San Diego Union-Tribune . 1 de enero de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  10. ^ TUNDRA_Noticias. "¿Qué pasó con la hidráulica? Nada. Todavía está aquí". la TUNDRA . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  11. ^ ab Clift, Theresa (6 de junio de 2022). "Sacramento deroga la prohibición del Lowriding y rescinde la ley de 1988 ahora considerada discriminatoria". La abeja de Sacramento . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  12. ^ Hernández, Daniel; Schaben, Allen J.; Chun, Myung J. (14 de mayo de 2021). "El lowrider ha vuelto: el glorioso regreso del cruising a las calles de Los Ángeles" Los Angeles Times . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  13. ^ "La Asamblea Estatal alienta a las ciudades de California a derogar las prohibiciones de cruceros". KFMB-TV . 28 de junio de 2022 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  14. ^ "El Lowrider de APD hace su debut en el Drive-thru Car Show". Ciudad de Alburquerque . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  15. ^ ab "Vamos" bajo y lento "en el este de Los Ángeles". La Compañía del Estado Dorado . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  16. ^ Niedermeyer, Paul (19 de enero de 2012). "Historia del automóvil: una mirada de rayos X al marco X de GM (1957 - 1970)". Clásico lateral de la acera . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  17. ^ ab Blanck, Nili (5 de mayo de 2021). "La vibrante historia de la cultura del automóvil Lowrider en Los Ángeles" Revista Smithsonian . Revista Smithsonian . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  18. ^ "Carnales Unidos Car Club - Revista Lowrider". MotorTrend.com . 6 de agosto de 2010 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  19. ^ "La vida y la muerte de Lowrider: cómo la revista de automóviles chicana dio forma a California". Los Ángeles Times . 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  20. ^ "Aquí está la historia detrás del nuevo mural de Chicano Park". FOX 5 San Diego . 26 de junio de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  21. ^ Candelieri, Domenick (17 de febrero de 2024). "La policía de Oceanside convierte un vehículo policial en un lowrider". Noticias FOX 5 San Diego y KUSI . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  22. ^ "Museo de Historia de Nuevo México". www.nmhistorymuseum.org . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  23. ^ "Entusiastas del Lowrider: la policía apunta a los cruceros dominicales por Central". NOTICIAS DE KRQE . 4 de julio de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  24. ^ "El Lowrider de APD hace su debut en el Drive-thru Car Show". Ciudad de Alburquerque . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  25. ^ "Grupo de trabajo de cruceros de la ciudad de Albuquerque" (PDF) . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  26. ^ "Cultura Lowrider". miTexto CNM . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  27. ^ Escarcha, Bob. "Historia de los Lowriders". Historyaccess.com . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  28. ^ "HISTORIA DEL LOWRIDER". Convictedartist.com . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  29. ^ Lirones, Brett (28 de febrero de 2019). "He aquí por qué encontrará Lowriders de estilo americano deambulando por las calles de Japón". Hagerty . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  30. Mendoza, Beto (27 de noviembre de 2014). "Paradise Road - Compre, deténgase y hable". Lowrider . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  31. ^ Donoghue, JJ. "Los elaborados coches personalizados de la subcultura 'Lowriding' de Japón". CNN . CNN . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  32. ^ "Historia de War Chart (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Cartelera . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
  33. ^ Estrecho, Kevin. "Lowriders y la cultura hip hop". Smithsoniano . Consultado el 30 de agosto de 2021 .

Otras lecturas

enlaces externos