stringtranslate.com

Yojuane

Los yojuane eran un pueblo que vivió en Texas en los siglos XVI, XVII y XVIII. Estaban estrechamente relacionados con los jumanos y es posible que también estuvieran relacionados con los tonkawa . No tienen ninguna conexión con los yowani de Texas, una tribu choctaw.

Etimología

Se ha propuesto, con poca evidencia, que la tribu obtuvo su nombre porque uno de sus miembros, cuando se le preguntó quiénes eran, respondió "yo Juan". [1]

Idioma

Muchos estudiosos, comenzando por Herbert E. Bolton, han sostenido la opinión de que los yojuane hablaban la lengua tonkawa o una lengua relacionada con ella. Sin embargo, Gary Anderson sostiene que los yojuane hablaban la misma lengua o una lengua relacionada con los indios jumanos y que se trataba de una lengua utoazteca , basándose en gran medida en la capacidad de los hablantes de náhuatl para conversar con los jumanos y los yojuane cuando se conocieron por primera vez como parte de las expediciones españolas. [2]

Historia

Los Yojuane fueron mencionados por primera vez por los cronistas españoles alrededor de 1690. En ese momento estaban liderados por un hombre llamado Cantana que había estado en alguna ocasión en Nueva Vizcaya, Nueva España , esencialmente la moderna Chihuahua . Cantana estaba estrechamente relacionado con los Jumano de La Junta de los Ríos , aunque no está tan claro dónde vivía su gente en ese momento. Según Gary Anderson, los Yojuane contaban con alrededor de 1000 en ese momento. Sin embargo, estos incluían a los Cholemes y Cabezas, pueblos que parecían ser distintos. [3] También asociados con los Yojuane estaban los Simonos y Tusonibis o Tosonibis que habían huido recientemente de Nuevo León para unirse a los Yojuane debido a la incursión española en esa área. [4] En 1709, cuando Isidro de Espinosa se encontró con una partida de caza de Yojuane, los Simonos y Tusonibis todavía eran grupos distintos, pero también cazaban con la parte. [5]

En la década de 1740, los Yojuane, junto con sus aliados los Deadoses , Mayeyes y Ervipiames, pidieron que se establecieran misiones franciscanas para ellos. Más tarde se trasladaron a misiones a lo largo del río San Gabriel, moviéndose al sur y al oeste de la Ranchería Grande. [6]

En marzo de 1749 solo se contaron 74 personas Yojuane en la Misión San Francisco Xavier a lo largo del río San Gabriel , pero es posible que hubiera otros que no estaban en la misión. [7]

En 1759, una expedición de españoles y apaches atacó un campamento de los yojuanes, y según algunos relatos, un tercio de la población murió, otro tercio logró escapar y un tercio fue tomado prisionero. [8] Otras fuentes sugieren que 55 yojuanes fueron asesinados y 149, todas mujeres y niños, fueron hechos prisioneros. Muchos de los cautivos murieron de viruela, mientras que los que sobrevivieron fueron convertidos en esclavos. [9] (Véase Batalla de los Pueblos Gemelos )

Entre ellos había un niño que fue vendido a un soldado español que le dio al niño el nombre de Miguel Pérez. Pérez se convirtió en un indio hispanizado de San Antonio, pero continuó manteniendo contacto con los yojuanes. En 1786, Pérez fue reclutado para convencer a los yojuanes y sus aliados tonkawa de ir a la guerra contra los apaches lipanes . Pérez pudo convencer a los yojuanes de que tal guerra era aconsejable, y se unieron a los tawakonis , iscanis y flechazos para atacar a los apaches. [10]

Notas

  1. ^ Anderson, El suroeste indio , pág. 277
  2. ^ Anderson, El suroeste indio , pág. 276-277
  3. ^ Anderson, El suroeste indio , pág. 35
  4. ^ Anderson, El suroeste de Indiana , pág. 277
  5. ^ Barr, La paz llegó en forma , pág. 46
  6. ^ John, Storms Brewed , pág. 277 y Anderson, The Indian Southwest , pág. 85
  7. ^ Anderson, El suroeste indio , pág. 86
  8. ^ John, Tormentas gestadas , pág. 699
  9. ^ Barr, La paz llegó en forma , pág. 189
  10. ^ John, Tormentas gestadas , pág. 699

Fuentes