stringtranslate.com

Triqui

Un diseño de bordado triqui

Los triquis ( pronunciación zapoteca: [triki] , español: [ˈtɾiki] ) o trique ( español: [ˈtɾike] ) son un pueblo indígena de la parte occidental del estado mexicano de Oaxaca , centrado en los municipios de Juxtlahuaca , Putla y Tlaxiaco . Su número ronda los 23.000 según las encuestas de Ethnologue . La lengua triqui es una lengua mixteca de afiliación genética otomangueana . Los pueblos triques son conocidos por sus distintivos huipiles tejidos , cestas y morrales (bolsos). [2]

El pueblo triqui vive en una región montañosa, llamada "La Mixteca Baja", en la parte suroeste del estado de Oaxaca , México . La altitud dentro de la región triqui varía entre 1500 y 3000 m (4900 y 9800 pies). Esta gran altitud permite que los cúmulos bajos envuelvan pueblos enteros durante las tardes y las noches.

Al igual que muchos otros mexicanos del sur, muchos hombres triquis viajan a la ciudad de Oaxaca , la ciudad de México o los Estados Unidos como jornaleros o trabajadores migrantes . Como el salario diario promedio de un oaxaqueño rural es menos de $5 (USD) y La Mixteca es la región más pobre de Oaxaca, la migración y las remesas enviadas a Oaxaca confieren beneficios económicos tanto a los migrantes triquis como a sus familias en Oaxaca. [3] [4] Las mujeres triquis tienen más probabilidades de permanecer en la región triqui y no viajan tan a menudo como los hombres triquis.

Costumbre

Una de las costumbres notables del pueblo Triqui es la práctica del precio de la novia . Durante la época precolonial y colonial, esta era una práctica común entre los nativos americanos en Mesoamérica , otros grupos como los mixtecos de Oaxaca continúan practicando un matrimonio basado en el precio de la novia . Es típico en la cultura Triqui que un hombre ofrezca a la familia de la novia dinero, comida y otros productos a cambio de la mano de la novia en matrimonio. Generalmente, el esposo y la esposa se conocen antes de este acuerdo y no hay acuerdo sin consentimiento. [5] Quienes se oponen a esta costumbre argumentan que les parece como la esclavitud o la prostitución. Quienes se oponen a intervenir en esta costumbre argumentan que se requiere el consentimiento y que esta costumbre Triqui no se concibe como inmoral. [6]

Agricultura

Los ingresos económicos de los triquis provienen del cultivo de diversos productos como maíz , frijol , calabaza , chiles , quelites , frijol de lima , entre otros. Pero los cultivos más importantes son tanto el plátano como el café . Los productos se venden en tianguis (mercados al aire libre) que se encuentran en Chicahuaztla, Copala, San Martín, Itunyoso, Tlaxiaco, Putla o Juxtlahuaca.

Los triquis practican el sistema de cultivo de roza y quema . Este trabajo lo realizan varias familias (entre 20 y 30 personas) con el fin de sembrar milpa (campos de maíz) en grandes extensiones de terreno. Este tipo de trabajo colaborativo se conoce como «mipa colectiva» o «milpa en compañía».

Ganado

Otra fuente de ingresos de las familias triquis es la crianza de animales. Principalmente crían ganado vacuno, bovino , ovino , caprino , porcino y equino . En menor escala, también crían pollos , pavos y patos . En las tierras bajas, también practican la apicultura .

Distribución

Deportes

El deporte principal que practica el pueblo triqui es el baloncesto , por lo que en todas las comunidades aledañas se puede encontrar una cancha de baloncesto. Durante las fiestas locales se realizan torneos en los que participan todos los atletas. Los distintos institutos educativos también realizan torneos de baloncesto entre todas las escuelas aledañas. El fútbol está ganando popularidad, aunque no se practica ampliamente entre los triquis .

El documental Gigantes Descalzos narra la historia de un equipo de jóvenes basquetbolistas triquis.

Véase también

Referencias

  1. ^ INEGI: Lenguas indígenas y hablantes de 5 años y más al 2010
  2. ^ Takahashi, Masako. Textiles mexicanos: espíritu y estilo. Chronicle Books. 2003.
  3. ^ Murphy, Arthur D., Stepick, Alex. Desigualdad social en Oaxaca: una historia de resistencia y cambio. Temple University Press. 1991
  4. ^ Holmes, Seth M. Un estudio etnográfico del contexto social de la salud de los migrantes en los Estados Unidos. PLoS Med 3(10): e448 doi :10.1371/journal.pmed.0030448. 2006
  5. ^ Foley, Jack. "Expertos: Un padre triqui en Greenfield siguió la tradición matrimonial de la cultura". The Salinas Californian . 20 de enero de 2009. Recuperado el 26 de marzo de 2009.
  6. ^ Grillo, Ioan. "Vender novias: ¿costumbre o delito nativo mexicano?". [ vínculo muerto ] Time . Domingo 1 de febrero de 2009. Recuperado el 2 de febrero de 2009.
  7. ^ "Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales".

Bibliografía

Enlaces externos