El travestismo es la práctica de vestirse de una manera tradicional o estereotipada asociada con un género diferente .
Los términos travestismo y travesti fueron acuñados por Magnus Hirschfeld en 1910. A principios del siglo XX, travesti se refería a los travestis , y también a una variedad de personas que ahora serían consideradas transgénero .
El término travesti ahora se considera obsoleto y despectivo, y ha sido reemplazado por la palabra más neutral travesti . [1]
Aunque el término fue acuñado en la década de 1910 por Magnus Hirschfeld , el fenómeno no es nuevo. Fue mencionado en la Biblia hebrea. [2] Siendo parte del movimiento homosexual de la Alemania de Weimar al principio, un primer movimiento travesti propio comenzó a formarse desde mediados de la década de 1920, lo que resultó en la fundación de las primeras organizaciones y la primera revista travesti, Das 3. Geschlecht . El ascenso del nacionalsocialismo detuvo este movimiento a partir de 1933. [3]
Magnus Hirschfeld acuñó la palabra travesti (del latín trans- , "a través, encima" y vestitus , "vestido") en su libro de 1910 Die Transvestiten ( Travestis ) para referirse al interés sexual por el travestismo. [5] Lo usó para describir a personas que habitual y voluntariamente vestían ropa del sexo opuesto. El grupo de travestis de Hirschfeld estaba formado tanto por hombres como por mujeres, con orientaciones heterosexual , homosexual , bisexual y asexual . [6]
El propio Hirschfeld no estaba contento con el término: creía que la ropa era sólo un símbolo exterior elegido en base a diversas situaciones psicológicas internas. [5] De hecho, Hirschfeld ayudó a las personas a lograr los cambios de nombre (los nombres legales debían ser específicos de género en Alemania ) y realizó la primera cirugía de reasignación sexual reportada . Por lo tanto, los travestis de Hirschfeld eran, en términos actuales, no sólo travestis, sino una variedad de personas del espectro transgénero . [5]
Hirschfeld también notó que la excitación sexual a menudo se asociaba con el travestismo. [5] En terminología más reciente, esto a veces se llama fetichismo transvestista . [7] Hirschfeld también distinguió claramente entre el travestismo como expresión de los sentimientos "contrasexuales" (transgénero) de una persona y el comportamiento fetichista , incluso si este último implicaba usar ropa del otro sexo. [5]
El uso del término travesti , que significa travesti, ya era común en francés a principios del siglo XIX, [8] de donde fue importado al portugués , con el mismo significado. [9]
Hoy en día, el término travesti se considera comúnmente obsoleto y despectivo, y el término travesti se utiliza como un reemplazo más apropiado. [1] [10] [11] [12]
El término travesti se utilizó históricamente para diagnosticar trastornos médicos, incluidos los trastornos de salud mental, y el travestismo se consideraba un trastorno, mientras que el término travesti fue acuñado por la comunidad trans. [1] [13]
En algunos casos, el término travesti se considera más apropiado para miembros de la comunidad trans en lugar de aquellos fuera de la comunidad trans, y algunos han reclamado la palabra . [14]
Cuando el travestismo se produce con fines eróticos durante un período de al menos seis meses y además causa malestar o deterioro significativo, la conducta se considera un trastorno mental en el Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales , y el diagnóstico psiquiátrico " fetichismo travestí " se aplicado. [15]
La Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas de Salud Relacionados (CIE) enumeró el travestismo de doble rol (travestismo no sexual) y el travestismo fetichista (travestismo para placer sexual) como trastornos en la CIE-10 (1994). [16] [17] Ambos elementos se eliminaron para la CIE-11 (2022). [18]
Travesti/travestismo. (1) La palabra más neutral para describir a una persona que se viste, al menos parcial o parcialmente, y por diversas razones, con ropa asociada con otro género dentro de una sociedad en particular. No conlleva implicaciones de apariencia de género "habitual" u orientación sexual. Ha reemplazado a travesti, que es obsoleto, problemático y generalmente ofensivo ya que históricamente se usó para diagnosticar trastornos médicos y de salud mental.
Con el tiempo, la etiqueta de travesti cayó en desgracia porque se consideró despectiva; El travesti ha surgido como un reemplazo más adecuado ( GLAAD , 2014b).
El término travesti a menudo se considera ofensivo.
Travesti: Término obsoleto utilizado anteriormente para describir a un travesti. Ahora considerado peyorativo.
Todavía se utilizan una variedad de términos despectivos para describir cualquier aspecto de la condición transgénero. [...] El término travesti, ser mayor [que travesti] y asociado con la visión negativa de la comunidad médica sobre la práctica, ha llegado a ser visto como un término despectivo. [...] El término travesti, por el contrario, al provenir de la propia comunidad transgénero, es un término que no posee estas connotaciones negativas.
El término travesti no debe considerarse un término seguro y ciertamente no debe usarse como sustantivo, como en 'travesti'. En su lugar, y sólo cuando sea relevante, se debe utilizar el término persona trans. [...] Hay algunas personas que han recuperado la palabra travesti y también pueden usar la palabra transexual o TV para referirse a ellos mismos y a los demás. [...] El término travestismo también es algo anticuado y problemático ya que muchas modas no sólo permiten que cualquier género las use - al menos en muchas sociedades occidentales contemporáneas - sino que también sugiere una estricta dicotomía reforzada por la persona que lo utiliza.
La definición del diccionario de travesti en Wikcionario.