Discriminación contra el pueblo bengalí en la India
El sentimiento antibengalí comprende actitudes y puntos de vista negativos sobre los bengalíes . Este sentimiento está presente en varias partes de la India: Gujarat , Bihar , [1] Assam , [2] y varias áreas tribales. [3] [4] [5] etc. Los problemas incluyen la discriminación en la vivienda, [6] otras formas de discriminación, [7] [8] razones políticas, acciones gubernamentales, [9] [10] [7] sentimiento antibangladesí, [11] etc. La condición discriminatoria de los bengalíes se puede rastrear desde la masacre de Khoirabari , la masacre de Nellie , la masacre de Silapathar , la masacre de North Kamrup , la masacre de Goreswar , Bongal Kheda , etc. Esto ha llevado al surgimiento del subnacionalismo bengalí en la India como una forma de protesta y la formación de muchas organizaciones probengalíes en la India.
Assam
Conflicto entre asamés y bengalí
Fondo
Según Subir Deb, autor de Story of Bengal and the Bengalis , el sentimiento antibengalí en Assam fue fomentado deliberadamente por los británicos en la época colonial. [11] Los británicos designaron al bengalí como el idioma oficial de Assam administrado colonialmente entre 1836 y 1873, que incluía la región de mayoría bengalí de la división Sylhet en la provincia de Assam . Sin embargo, también definieron el mapa de Assam de tal manera que muchos idiomas y comunidades (étnicas e indígenas) se superponían, creando conflictos lingüísticos entre las comunidades. [12] Los colonizadores también introdujeron el infame "sistema de líneas", que segregaba a los colonos bengalíes en Assam de su población indígena, iniciando el sistema en el distrito de Nowgong en 1920. [11] De 1921 a 1931, el sistema se aplicó en el distrito de Nawgaon, donde los inmigrantes constituían el 14 por ciento de la población. También se implementó en la subdivisión Barpeta de Kamrup y Darang. En 1937, el gobierno formó un Comité del Sistema Lineal, integrado por nueve miembros. El consenso general del comité fue que "el sistema lineal era un mecanismo temporal creado para controlar la entrada sin restricciones de inmigrantes a zonas abiertas y para proteger la composición demográfica contra perturbaciones y disturbios". [13] Sin embargo, incluso después de sucesivos gobiernos, el sistema lineal no fue abolido, y siguió segregando a los bengalíes de los pueblos indígenas y tribales. [11]
Proyecto de ley sobre el idioma en Assam de 1960
El 10 de octubre de 1960, Bimala Prasad Chaliha, el entonces Ministro Principal de Assam, presentó un proyecto de ley en la Asamblea Legislativa para declarar el asamés como el único idioma oficial de Assam. [10] Ranendra Mohan Das, el entonces MLA del distrito electoral de la asamblea de Karimganj (Norte) y de etnia bengalí, protestó contra el proyecto de ley, argumentando que impondría el idioma de un tercio de la población sobre los dos tercios restantes. [10] El 24 de octubre, el proyecto de ley fue aprobado en la asamblea legislativa de Assam, marcando así el asamés como el único idioma oficial del estado. La ley impuso por la fuerza el asamés a los bengalíes en términos de empleo y educación. Esto dio lugar a protestas masivas del valle de Barak , que era el hogar de muchos refugiados bengalíes orientales . Estas protestas lograron establecer el bengalí como un idioma oficial adicional, lo que llevó a una insurgencia reactiva contra los bengalíes en Assam y numerosas masacres. [12]
En 1960, los asamés exigieron purgar a los bengalíes de Assam. [ cita requerida ] En junio de 1960, comenzaron frecuentes ataques contra hindúes bengalíes en el Cotton College en Guwahati y luego se extendieron al resto del estado. [14] Una turba asamés atacó asentamientos inocentes de hindúes bengalíes en el valle de Brahmaputra . El magistrado del distrito de Guwahati, que era hindú bengalí, fue atacado por una turba de alrededor de 100 personas dentro de su residencia y apuñalado. [15] Otro hindú bengalí, el subinspector general de policía, también fue apuñalado. [15] Los estudiantes bengalíes de la Universidad de Guwahati, la Facultad de Medicina de Dibrugarh y la Facultad de Medicina de Assam fueron expulsados por la fuerza de estas instituciones. [16] En Dibrugarh , las casas de hindúes bengalíes fueron saqueadas y quemadas, y sus ocupantes fueron golpeados, apuñalados y expulsados. [14] 500.000 bengalíes fueron desplazados de Assam y llevados a Bengala Occidental . [8]
La masacre de Goreswar fue un ataque planeado contra los hindúes bengalíes que vivían en Goreswar , en el distrito de Kamrup (ahora distrito de Baksa ). Según una reunión secreta de julio en una escuela de Sibsagar , se organizó una huelga de estudiantes para el día siguiente en Sibsagar. Se enviaron grupos de estudiantes y jóvenes a Jorhat , Dibrugarh y otras áreas adyacentes para comunicar la decisión de la reunión. [17] En el valle de Brahmaputra, las turbas asamés comenzaron a atacar a los bengalíes. El 14 de julio de 1960, comenzaron los disturbios en Sibsagar con el saqueo de tiendas bengalíes y asaltos a varios bengalíes. En el bajo Assam ( Kamrup , Nowgong y Goalpara ), se produjo una intensa violencia en 25 aldeas de Goreswar . Una turba asamés de 15.000 personas, armadas con pistolas y otras armas, atacó tiendas y casas bengalíes, [18] destruyendo 4.019 chozas y 58 casas. [17] [19] Según la comisión de investigación, al menos nueve bengalíes fueron asesinados, una mujer fue atacada y violada, y casi 1.000 hindúes bengalíes huyeron de la zona durante el motín. [20] La violencia continuó durante meses. Entre julio y septiembre de 1960, casi 50.000 hindúes bengalíes huyeron a Bengala Occidental . [17]
En algunos distritos del bajo Assam, los hindúes bengalíes kamrupi fueron acosados por ser extranjeros y se convirtieron en el blanco de la violencia. El 3 de enero de 1980, un grupo de estudiantes de la escuela secundaria Baganpara visitó Barikadanga para supervisar una huelga de tres días en respuesta a un llamado dado por la Unión de Estudiantes de Assam (AASU) para apoyar el movimiento antibengalí. [ cita requerida ] En 1981, los asamés mataron a casi 100 hindúes bengalíes kamrupi. Junto con los locales asamés, los musulmanes kamrupi atacaron a los hindúes bengalíes y difundieron la violencia. [ 21 ]
Después de la Partición de la India , los hindúes bengalíes de la India y los refugiados hindúes bengalíes de Bengala Oriental se establecieron en Khoirabari en la subdivisión Mangaldoi del distrito de Darrang . Durante la elección de la asamblea del 14 de febrero de 1983, los activistas de la Agitación de Assam bloquearon el acceso y cortaron las comunicaciones con los enclaves bengalíes. Los grupos indígenas asamés, que tenían resentimientos hacia los inmigrantes bengalíes, aprovecharon el aislamiento resultante y rodearon y atacaron las aldeas bengalíes por la noche. [ cita requerida ] Como resultado, la Fuerza de Policía de Reserva Central y los agentes electorales no pudieron ser enviados a Khoirabari. Los hindúes bengalíes inmigrantes se habían refugiado en la Escuela Khoirabari, [22] donde la turba indígena asamés los atacó. [22] Según el oficial del Servicio de Policía de la India EM Rammohun, más de 100 refugiados hindúes bengalíes inmigrantes murieron en la masacre. [23] Según el periodista Shekhar Gupta , más de 500 hindúes bengalíes inmigrantes fueron asesinados. [24] [25] Los sobrevivientes se refugiaron en la estación de tren de Khoirabari. [23]
En Silapathar, distrito indiviso de Lakhimpur , Assam, los hindúes bengalíes habían sido residentes durante dos décadas, como minoría étnica en la región. En febrero de 1983, turbas asamesas atacaron a los aldeanos bengalíes con machetes, arcos y flechas, quemaron casas y destruyeron varios puentes que conectaban la zona remota. Los aldeanos escaparon a la jungla y pasaron días sin comida ni refugio adecuados. [ cita requerida ] La periodista Sabita Goswami afirmó que, según fuentes gubernamentales, más de 1000 personas murieron en los enfrentamientos. [ 26 ] Los supervivientes huyeron a Arunachal Pradesh . [ 27 ]
En las elecciones legislativas de 1983, Indira Gandhi concedió el derecho a voto a 4 millones de inmigrantes de Bangladesh. Tras la decisión, la Unión de Estudiantes de Assam llevó a cabo un pogromo [28] y el 18 de febrero de 1983 atacó a los bengalíes en 14 aldeas. [29] La masacre se cobró la vida de 2.191 personas, y las cifras no oficiales estiman que hubo más de 10.000 muertos. [30]
Nadie fue responsabilizado por estas matanzas en el marco del Acuerdo de Assam de 1985. [31]
La agitación en 1979 condujo a frecuentes toques de queda y huelgas convocadas por la AASU y otras organizaciones locales. Se atacaron trenes y se intimidó a los empleados del gobierno central de la Comisión de Petróleo y Gas Natural, Indian Airlines y los Ferrocarriles y se les pidió que abandonaran el estado. [33] Se produjeron varios incidentes de disturbios, incluido un joven asamés que apuñaló a muerte en medio de la calle a su amigo bengalí de la infancia, que acababa de unirse a la Fuerza Aérea de la India. [2] Los asentamientos bengalíes fueron atacados en todo el valle de Brahmaputra. En 1983, los hindúes bengalíes fueron atacados numerosas veces durante la agitación antiextranjera. [ cita requerida ] Los grafitis abusivos dirigidos contra los hindúes bengalíes se volvieron comunes y los alborotadores asamés se refirieron al ex ministro jefe de Bengala Occidental , Jyoti Basu , como el "hijo bastardo de Bengala". [5] Efigies del entonces ministro jefe de Bengala Occidental, Jyoti Basu, colgaban de postes de luz y árboles. [33]
2000 en adelante
El 1 de noviembre de 2018, cinco hindúes bengalíes fueron asesinados en las orillas del río Brahmaputra, cerca de la aldea de Kherbari, en el distrito de Tinsukia, en Assam. Se sospecha que el Frente Unido de Liberación de Asom fue el responsable de la masacre. [34]
En 2021, dos musulmanes bengalíes fueron asesinados durante una campaña de desalojo llevada a cabo por el Gobierno de Assam . [35]
Discriminación contra los bengalíes
Los hindúes bengalíes que viven en Assam son llamados rutinariamente "bangladesíes" y acosados. [ cita requerida ] Los hindúes bengalíes están siendo atacados de vez en cuando por organizaciones nacionalistas y partidos políticos de Assam. Se les etiqueta discriminatoriamente como bongal (bengalíes forasteros) en el contexto de la política lingüística de Assam. [ cita requerida ]
Algunos ejemplos de discriminación incluyen:
Morjina Bibi, de la aldea Fofanga Part I, en el distrito Goalpara de Assam, pasó casi nueve meses detenida, desde diciembre de 2016 hasta julio de 2017, por un caso de identidad equivocada que fue culpa del Gobierno. [ cita requerida ]
Gopal Das, de 65 años, se suicidó después de recibir una notificación del Tribunal de Extranjeros del distrito de Udalguri a pesar de tener su nombre en la lista de votantes de 1966. [ cita requerida ]
Sajahan Kazi, un maestro de una escuela pública del distrito de Barpeta, pasó 20 años, desde 1997, intentando demostrar su ciudadanía. [ cita requerida ]
Moinal Mollah, de la aldea de Bohri, en el distrito de Barpeta, fue retenido en el campo de detención de Goalpara, a pesar de que sus padres y abuelos habían sido declarados ciudadanos indios y contaban con los documentos necesarios. Después de tres años, una ONG le proporcionó asistencia jurídica gratuita y el Tribunal Supremo ordenó su liberación. [7]
El 31 de agosto de 2019, los nombres de más de 13 lakh bengalíes fueron eliminados de la lista final del NRC , aunque muchos de ellos afirmaron haber presentado documentos de su ciudadanía al Gobierno de Assam. [36]
Dos hindúes bengalíes fueron asesinados por la formación militante HNLC , pero los asesinatos no atrajeron ningún interés político o gubernamental y los responsables no fueron arrestados. [37]
Bihar
En la primera mitad del siglo XX, Bihar contaba con una gran población de bengalíes de clase media y profesionales procedentes de Madhubani , Ghatshila , Hazaribagh , Purnia , Mithila , Darbhanga y Bhagalpur . Durante los 15 años de gobierno del RJD y del Congreso en la década de 1980, las familias bengalíes se enfrentaron a varios casos de "apropiación indebida de viviendas", lo que obligó a la comunidad bengalí a vender sus casas y emigrar a otros lugares. [1]
Durante 1948, el distrito de Manbhum impuso por la fuerza el idioma hindi, restringiendo el uso del bengalí y finalmente convirtiendo al hindi en el único idioma oficial de Bihar, lo que dio lugar a protestas masivas. [38]
Meghalaya
Conflicto entre khasi y bengalíes
El motín bengalí Khasi de 1979 fue el primer motín importante en Shillong dirigido contra los bengalíes locales como minoría. La mayoría de los asamés abandonaron la zona después de que se formara Assam, pero los bengalíes indios y los refugiados de Bengala Oriental se quedaron allí. [39] El Bongal Kheda de Assam influyó en Meghalaya para expulsar a los bengalíes y otras minorías del estado. El 20 de marzo de 1978 se creó la Unión de Estudiantes Khasi (KSU) con este propósito. [ cita requerida ]
El 22 de octubre de 1979, se produjo una pelea entre khasis y bengalíes después de que un hombre khasi supuestamente dañara el ídolo Kali de Lal Villa. [40] Posteriormente, las tribus khasi quemaron casas bengalíes en Laitumukhra en Shillong . [33] Los disturbios intensificaron los conflictos entre estas comunidades, que continuarían durante los años 1980 y 1990. Casi 20.000 bengalíes fueron desplazados del estado en 1979, principalmente de la capital Shillong, tras el motín antibengalí. [41] [42] Se creó un grupo militante separatista, el Consejo de Liberación Nacional Hynniewtrep (HNLC), que instigó varios disturbios en 1992. [ cita requerida ] La mayoría de los bengalíes se mudaron a Bengala Occidental o al valle de Barak de Assam, o se convirtieron en refugiados internos en Assam. [39] [43]
Después del año 2000
Después de 2008, la situación en Shillong fue relativamente pacífica. Entre 2006 y 2017, el número de miembros de la HNLC aumentó de 400.000 a más de un millón. [43]
En febrero de 2020, la HNLC advirtió a todos los hindúes bengalíes que abandonaran las áreas de Ichamati y Majai del distrito en el plazo de un mes. En una declaración, el secretario general de la HNLC, Sainkumar Nongtraw, advirtió de un "derramamiento de sangre masivo" si los hindúes bengalíes no abandonaban Meghalaya. [44] Después de dos días, más de una docena de no tribales (incluidos bengalíes) fueron atacados por un grupo de asaltantes tribales enmascarados en diferentes partes de las colinas de Khasi, y diez hombres fueron apuñalados en Shillong. [ cita requerida ] Los miembros del sindicato de estudiantes intentaron quemar una casa, lo que provocó represalias de los no tribales locales. [45]
La KSU, continuando con su influencia en Meghalaya, colocó pancartas y carteles que decían: "Todos los bengalíes de Meghalaya son bangladesíes". [46]
Tripura
Conflicto entre Tripuri y Bengalí
Según los informes del censo real, en 1947, el 93 por ciento de la población de Tripura consistía en ciudadanos tribales [4] [3] Después de la partición de la India , los hindúes de los distritos vecinos de Comilla , Noakhali y Chittagong del entonces Pakistán Oriental , así como del distrito de Dacca , huyeron a Tripura, la mayoría de ellos siendo bengalíes. [ cita requerida ] Provocaron una explosión demográfica de 646.000 en 1951 a 1,15 millones en 1961 y 1,5 millones en 1971. Esto resultó en que la población tribal tripuri se redujera al 28,5 por ciento. [3] En 1977, una sección de los tripuris formó un partido político llamado Tripura Upajati Juba Samiti (TUJS), que comenzó a respaldar movimientos extremistas. [ cita requerida ] Su motivo era expulsar a los "extranjeros", es decir, los bengalíes, del estado. [ cita requerida ] Los líderes de TUJS elaboraron un programa de acción para la expulsión de los bengalíes en la década de 1980. [47]
Mandwi, una aldea oscura situada a unos 60 km al noreste de Agartala, está habitada principalmente por tripuri con una minoría bengalí . En la noche del 6 de junio de 1980, grupos insurgentes tribales tripuri armados comenzaron a bloquear las localidades no tribales y a cometer incendios, violencia y asesinatos. [ cita requerida ] Miles de bengalíes se refugiaron cerca de la carretera nacional 44, y se estableció un campamento de socorro en la escuela Khayerpur, donde se administró ayuda inicial a los refugiados bengalíes. [ cita requerida ]
Desde la tarde del 7 de junio, la situación empeoró, con informes de incendios y saqueos a gran escala en el bloque de Jirania, así como incendios provocados en aldeas bengalíes en Champaknagar y las estribaciones de Baramura . Muchos bengalíes se habían refugiado en el puesto de policía en Mandwi, que permaneció desatendido. Una aldea entera fue incendiada en Purba Noabadi. En Mandwi casi todas las casas y chozas fueron destruidas, y entre 350 y 400 bengalíes fueron asesinados. [ cita requerida ] A los que sobrevivieron se les dio refugio en diferentes escuelas de Agartala. [48]
Bagber es un pueblo que se encuentra bajo la comisaría de policía de Kalyanpur, en el distrito de Tripura Occidental de Tripura . [49] En mayo de 2000, durante los disturbios étnicos en curso, decenas de hindúes bengalíes se habían refugiado en un campo de refugiados en Bagber. [50] El 20 de mayo, un grupo fuertemente armado de unos 60 militantes del NLFT asaltó el pueblo de Bagber. [51] Los militantes luego atacaron a los reclusos del campo de refugiados, donde mataron a unos 20 e hirieron a varios más. El personal de la CRPF desplegado en Bagber no protestó cuando tuvo lugar la masacre. [52]
Reubicación de Bru 2020
El 16 de enero de 2019, los gobiernos de Tripura y Mizoram y representantes de organizaciones bru firmaron un acuerdo para permitir que casi 35.000 miembros de la tribu bru, que fueron desplazados de Mizoram y vivían en Tripura como refugiados desde 1997, se establecieran permanentemente en Tripura. [9] El gobierno de Tripura seleccionó 12 lugares, incluido Kanchanpur. [53] Esto dio lugar a conflictos entre los brus y la población bengalí no tribal local que solía vivir allí durante décadas. [6] Se produjeron protestas contra el asentamiento y el gobierno estatal utilizó la violencia para dispersar a las turbas. [ cita requerida ] Más de 6.000 personas fueron expulsadas de sus hogares por inmigrantes bru. [4] Después de la violencia del 10 de diciembre, se formó Nagarik Suraksha Mancha para la protección de los bengalíes. [6] El 21 de noviembre de 2020, un bengalí murió y más de 20 resultaron heridos en el fuego abierto de la policía. [53]
Birmania
El 25 de agosto de 2017, las aldeas hindúes de un grupo conocido como Kha Maung Seik, en el distrito de Maungdaw, en el norte del estado de Rakhine, en Myanmar, fueron atacadas y 99 aldeanos hindúes bengalíes fueron masacrados por insurgentes musulmanes del Ejército de Salvación Rohingya de Arakan (ARSA). Un mes después, el ejército de Myanmar descubrió fosas comunes que contenían los cadáveres de 45 hindúes, la mayoría de los cuales eran mujeres y niños. [54]
Otros casos
Resto de la India
Con el crecimiento de la población de habla hindi, en muchas zonas los bengalíes se ven obligados a hablar en hindi y no en bengalí. Dos mujeres bengalíes en Burra Bazar , Bengala Occidental, fueron linchadas y acosadas por personas que no eran bengalíes porque hablaban en bengalí. Las atacaron llamándolas "bangladesíes". [55]
Los jornaleros bengalíes de Bangalore han acusado a la policía y al gobierno de acosarlos para que se identifiquen, y a veces incluso de obligarlos a dejar sus trabajos. En Thubarahalli, en las afueras orientales de Bengaluru, alrededor de 12.000 habitantes de la ciudad que hablan bengalí viven en un clima de agitación y temor. Afirman que la policía les exige una larga lista de documentos que los identifiquen como "bangladesíes" y que muchos se han visto obligados a esconderse. [56]
Organizaciones antibengalíes y acusadas de ser antibengalíes
Organizaciones militantes antibengalíes (declaradas) en el noreste de la India
El Partido Bharatiya Janata (BJP) es considerado en algunos casos antibengalí, debido a su cultura no bengalí, a sus demandas antibengalíes y a sus controvertidos comentarios antibengalíes. [ cita requerida ]
Según el premio Nobel Amartya Sen , el BJP define a los bengalíes con una mentalidad estrecha y aplica políticas agresivas de parroquialismo, en contraste con lo que Sen considera un pluralismo bengalí por excelencia. [59]
La ministra principal de Bengala Occidental, Mamata Banerjee , acusó: "Ellos (BJP) trajeron malhechores contratados de Uttar Pradesh, Bihar, Rajasthan y Jharkhand, específicamente para causar disturbios aquí y destruir el patrimonio de Bengala". [59]
El diputado del BJP John Barla exigió una partición de Bengala para crear un estado separado o un territorio de unión para el norte, [60] lo que no fue apoyado por los grupos étnicos del norte de Bengala. [61]
El 20 de mayo de 2019, durante una campaña de afiliación del BJP en Bengala Occidental que desembocó en violencia con el TMC , los partidarios del BJP rompieron un busto icónico de 200 años de Iswar Chandra Vidyasagar en el Vidyasagar College . [62] [63] [64] Los estudiantes calificaron esto de "acto de terror" del BJP. [63] [65] [66]
En Tripura, el Gobierno central liderado por el BJP ha aceptado el reasentamiento de los brus, donde más de 3.000 bengalíes perdieron sus tierras. Además, el ministro jefe del BJP en Tripura, Biplab Kumar Deb , dice que quienes no hablan hindi no aman a su país. [67]
TIPRA Motha
Nagarik Suraksha Mancha , una organización formada conjuntamente por bengalíes, ha culpado a TIPRA Motha (Alianza Regional Progresista Indígena) por la difícil situación de los bengalíes en Tripura. El 9 de febrero de 2021, se presentó una denuncia contra Debbarma y TIPRA por supuestamente difundir un sentimiento antibengalí entre la población. [6] [ se necesita una mejor fuente ]
Protestas contra la discriminación y la imposición lingüística
Se fundaron muchas organizaciones para protestar contra la discriminación constante y el sentimiento antibengalí.
Movimiento de la lengua bengalí en Assam
El 80 por ciento de los habitantes del valle de Barak en Assam son bengalíes y hablan el idioma bengalí, pero la asamblea legislativa de Assam aprobó un proyecto de ley que convertía al asamés en el único idioma oficial del estado. [68] El 5 de febrero de 1961, se formó el Cachar Gana Sangram Parishad para protestar contra la imposición del asamés en el valle de Barak, de habla bengalí. La gente pronto empezó a protestar en Silchar , Karimganj y Hailakandi . [69] El 24 de abril, el Parishad dio inicio a una padayatra de quince días en el valle de Barak para concienciar a las masas, que finalizó después de recorrer 320 kilómetros hasta llegar a Silchar el 2 de mayo. [68]
El 18 de mayo, la policía de Assam detuvo a tres destacados dirigentes del movimiento, a saber, Nalinikanta Das, Rathindranath Sen y Bidhubhushan Chowdhury, editor del semanario Yugashakti. El 19 de mayo comenzó el hartal, que se extendió desde el amanecer hasta el anochecer. En las ciudades de la subdivisión de Silchar, Karimganj y Hailakandi comenzaron los piquetes. Un camión Bedford que transportaba a nueve activistas detenidos de Katigorah fue despedido y el conductor del camión y los policías que escoltaban a los detenidos huyeron del lugar. [69] Poco después, las fuerzas paramilitares que custodiaban la estación de tren comenzaron a golpear a los manifestantes con culatas de fusil y porras sin que mediara provocación por su parte. Dispararon 17 tiros contra la multitud. Doce personas recibieron heridas de bala y fueron trasladadas a hospitales. Nueve de ellas murieron ese día. Dos personas más murieron más tarde. Una persona, Krishna Kanta Biswas, sobrevivió otras 24 horas con una herida de bala en el pecho. [70]
El 20 de mayo, los habitantes de Silchar realizaron una procesión con los cuerpos de los mártires en protesta por los asesinatos. [68] Después del incidente y de más protestas, el gobierno de Assam tuvo que retirar la circular y finalmente se le dio al bengalí estatus oficial en los tres distritos del valle de Barak. [71] [72]
Organizaciones que protestan contra el sentimiento antibengalí
Militante
Frente Unido de Liberación Bengalí : El Frente Unido de Liberación Bengalí (UNLF), concebido como un grupo militante, fue creado para proteger a los bengalíes indios contra los militantes de Tripuri y otros grupos tribales. El UBLF surgió en 1995 después de que se formara la ATTF con el objetivo de diezmar a los hindúes bengalíes que vivían en Tripura. [ cita requerida ] El UBLF, aunque no es un grupo proscrito según la Ley de Prevención del Terrorismo de 2002, ha sido prohibido por el gobierno estatal por su participación en las actividades de asesinatos y matanzas separatistas. [ 73 ]
Ejército Unido de Liberación de Bangal : El Ejército Unido de Liberación de Bangal (UBLA) es un grupo bengalí que afirma defender a los bengalíes. Condenó las atrocidades y la discriminación contra el pueblo bengalí en Meghaloya desde 1979. Lanzó un ultimátum contra las actividades antibengalíes, advirtiendo de graves consecuencias. [74]
Político
Amra Bangalee : En 1981, en medio de la violencia antibengalí en el noreste de la India, Amra Bangalee desató protestas. [75] El partido sociopolítico se basa en la teoría de utilización progresiva de Prabhat Ranjan Sarkar . [76] [77] El objetivo principal del partido era detener el desalojo de bengalíes en Assam y el noreste. Ganaron algunos escaños en el gram panchayat en las elecciones. En la década de 1980, ingresaron a la Asamblea Legislativa de Tripura . Amra Bangalee también exige un estado separado como patria para los bengalíes, donde se usaría el idioma bengalí en todas las obras oficiales y no oficiales. [78]
Lok Sewak Sangh se formó durante el movimiento en lengua bengalí Manbhum para promover el uso de la lengua bengalí en las zonas dominadas por los bengalíes en el estado meridional de Bihar . [79] Calificaron la imposición del hindi como "imperialismo lingüístico". [80] Después de romper con el Congreso Nacional Indio, sus funcionarios electos dimitieron y fueron reelegidos en las listas del LSS. [80]
Apolítico/Social
Mancha de Nagarik Suraksha :
Nagarik Suraksha Mancha se formó durante el reasentamiento de los Bru en Tripura en 2020, cuando se entregaron tierras bengalíes a las tribus Bru y se produjo violencia policial contra los bengalíes. [6] La organización presentó al gobierno una demanda de 11 puntos, que incluye la repatriación de los migrantes Bru a Mizoram y la compensación a los afectados por la violencia durante las protestas contra la CAB. [4] Realizaron huelgas y protestas contra el gobierno para asegurar tierras para los bengalíes. También acusaron a Pradyot Manikya Debbarma , descendiente de la familia real de Tripura, de ser la causa de la reciente discriminación de los bengalíes y del sentimiento antibengalí en Tripura. [6]
Bangla Pokkho fue fundada en 2019 por el profesor del Instituto de Estadística de la India Garga Chatterjee, para protestar contra la imposición lingüística y cultural del hindi y el urdu. La organización exige la reserva del 100% de los puestos de trabajo gubernamentales para los residentes de Bengala Occidental [81] y la reserva del 90% en otros sectores laborales, educación, militares y obras administrativas. [82] Las demandas de Bangla Pokkho dieron como resultado el inicio de la reserva de domicilio en la Universidad de Calcuta [83] y la Universidad de Jadavpur, [84] la cancelación de la expulsión de bengalíes en WBSEDCL, [85] y la autorización de jugadores mayoritariamente bengalíes en la Asociación de Críquet de Bengala, así como la inclusión del idioma bengalí en las plataformas en línea.
Bangla Pokkho, junto con Kanchanpur Nagarik Surakkha Mancha, promovió una protesta en Tripura que reunió a más de 30.000 bengalíes para quejarse por la discriminación social de los bengalíes y el reasentamiento de los brus por parte del gobierno del BJP del estado de Tripura. [86]
Comité Bangla o Bangla Bhasha Bachao : El Comité Bangla O Bangla Bhasa Bachao (BOBBBC) es una organización con sede en Siliguri que protestó contra la formación de Gorkhaland. Acusaron a GJM de realizar trabajos antibengalíes en Darjeeling. [87] [88]
Jatiya Bangla Sommelan : Jatiyo Bangla Sammelan se creó el 9 de diciembre de 2019 como una escisión de Bangla Pokkho . Tanto Jatiyo Bangla Sommelon como Bangla Pokkho surgieron para contrarrestar la "imposición del hindi" y la "cultura del norte de la India". [89] Jatiyo Bangla Sammelan se ha manifestado contra la Ley de Enmienda de Ciudadanía en diferentes partes de Bengala Occidental. [90] En 2020, Jatiyo Bangla Sammelan protestó contra la realización de la puja Chhath en dos lagos ecológicamente importantes ( Rabindra Sarobar y Subhas Sarobar). Aunque la realización de rituales en estos lagos estaba prohibida por el Tribunal Verde Nacional (NGT), el gobierno de Bengala Occidental había apelado ante el NGT y se dirigió a la Corte Suprema de la India para permitir la puja Chhath en Rabindra Sarobar, la petición fue rechazada. Pero la Corte Suprema tampoco le dio ningún alivio al gobierno estatal. La organización montó una vigilia que duró toda la noche en los puntos de entrada al lago para impedir que alguien entrara en las instalaciones. Miles de devotos habían entrado en el lago y realizado puja. El personal de la policía de Calcuta se mostró reacio a hacer cumplir las órdenes de la NGT. [91] Jatiyo Bangla Sommelon ha organizado y dirigido varias protestas contra la "imposición del hindi" en Calcuta y en otros lugares de Bengala Occidental. El objetivo de estas protestas era contrarrestar la imposición del hindi a los bengalíes, la Política Nacional de Educación del Gobierno central y una amenaza percibida para la cultura de Bengala Occidental . [92] [93]
Bhumiputra Unnayan Morcha de la India : Bhumiputra Unnayan Morcha de la India (BHUMI) se fundó el 16 de julio de 2020 con la visión de difundir la conciencia política y social entre la gente de Bengala y la India para lograr los derechos constitucionales y la justicia social y resistir la imposición forzosa de cualquier lengua y cultura extranjera. [94] [95]
Referencias
^ ab "El mundo perdido". Pioneer . 7 de julio de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ ab Bhattacharjee, Manash Firaq (26 de febrero de 2020). "Nosotros, los extranjeros: qué significa ser bengalí en Assam, India". Al Jazeera . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ abc "La agitación en el noreste de la India se convierte en un levantamiento armado en Tripura". India Today .
^ abcd "Tribales en el estado 'extranjeros', habitantes originales bengalíes, reclaman el grupo social de Tripura". The Indian Express . 10 de enero de 2020.
^ desde'Dando testimonio': el impacto del conflicto en las mujeres de Nagaland y Assam . Centro de Estudios e Investigación Política del Nordeste. 2011. pág. 42.
^ abcdef Karmakar, Rahul (22 de febrero de 2020). "Brus contra bengalíes no tribales: es un enfrentamiento entre los desplazados en Tripura". The Hindu .
^ abc Khalid, Saif. "'Somos hijos de la tierra, no nos llaméis bangladesíes'". Aljazeera.com .
^ ab Bhaumik, Subir (2008). Samir Kumar Das (ed.). Ampollas en los pies (PDF) . Sabio. pag. 303.ISBN978-81-7829-819-1Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2014 . Consultado el 5 de marzo de 2014 .
^ ab Karmakar, Rahul (20 de enero de 2020). "¿Quiénes son los Brus y cuáles son las implicaciones de su asentamiento en Tripura?". The Hindu (Opinión).
^ abc Chowdhury, Ranajit (19 de mayo de 2013). বিস্মৃত বলিদান. Ei Samay (en bengalí). Archivado desde el original el 25 de julio de 2015. Consultado el 22 de mayo de 2013 .
^ abcd "Historia de Bengala y los bengalíes: la patria bengalí y sus habitantes". The Daily Star . 4 de septiembre de 2021.
^ ab "Décadas de discordia: Assam contra sí mismo". thewire.in .
^ Pegu, Rinku (2004). "El sistema de líneas y el nacimiento de una esfera pública en Assam: inmigrantes, extranjeros y ciudadanos". Actas del Congreso de Historia de la India . 65 : 586–596. ISSN 2249-1937. JSTOR 44144773.
^ ab Datta, Rathin. "Una muestra del poder judicial británico y el infame 'Bongal Kheda'". TripuraINFOWAY.com . Noticias de Tripura Infoway . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
^ Desde Chakravarti (1960)
^ Chowdhury, Anwar (19 de febrero de 2016). যে আগুন ছড়িয়ে গেল.... Daily Ittefaq (en bengalí). Daca . Consultado el 26 de junio de 2017 .
^ abc Banerjee, Paula; Chaudhury, Sabyasachi Basu Ray; Das, Samir Kumar (7 de enero de 2005). Desplazamiento interno en el sur de Asia: la relevancia de los principios rectores de las Naciones Unidas. SAGE Publications India. ISBN9788132101987.
^ Sharma, Suresh Kant; Sharma, Usha (2015). Descubrimiento del noreste de la India. Mittal Publications. ISBN9788183240390.
^ Bhaumik, Subir (10 de diciembre de 2009). Periferia en problemas: la crisis del noreste de la India. SAGE Publishing India. ISBN9789352801817. Recuperado el 22 de octubre de 2018 .
^ Dutta, Uddipan (31 de diciembre de 2012). "Capítulo 4: Disturbios comunales sobre cuestiones lingüísticas" (PDF) . El papel de la gestión lingüística y los conflictos lingüísticos en la transición de la identidad asamés poscolonial (PhD). Universidad Gauhati. pág. 98-99 . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
^ Bakshi, Shiri Ram; Sharma, Sita Ram; Gajrani, S. (1998). Liderazgo político contemporáneo en la India: Sharad Pawar, el legado de los maratha. APH Publishing. ISBN9788176480086.
^ ab Goswami, Sabita (2014). A lo largo del río Rojo: una memoria. Zubaan. pág. 154. ISBN978-93-83074-26-6. Recuperado el 7 de noviembre de 2018 .
^ ab Rammohan, EN (2005). Fronteras insurgentes: ensayos desde el noreste en problemas. India Research Press. ISBN978-81-87943-80-8.
^ Gupta, Shekhar (1984). Assam: un valle dividido. Nueva Delhi: Vikas Publishing House. pág. 121. ISBN978-0-7069-2537-1. Recuperado el 4 de noviembre de 2018 .
^ Barpujari, HK (1998). Noreste de la India: problemas, políticas y perspectivas desde la independencia. Spectrum Publication. pág. 63. ISBN978-81-85319-81-0. Recuperado el 4 de noviembre de 2018 .
^ Goswami, Sabita (11 de marzo de 2014). "27". A lo largo del río Rojo: una autobiografía. Zubaan. ISBN9789383074266. Recuperado el 23 de abril de 2017 .
^ Roy, SG (24 de febrero de 1983). "Las tropas del ejército se apresuraron el jueves al estado nororiental de Assam, donde..." upi.com . Upi.com . Consultado el 22 de abril de 2017 .
^ Hussain, Monirul (1 de febrero de 2009). Sibaji Pratim Basu (ed.). La gente que huye del sur de Asia: selecciones de Refugee Watch . Himno. pág. 261. ISBN978-8190583572.
^ Rehman, Teresa (30 de septiembre de 2006), "Nellie Revisited: The Horror's Nagging Shadow", Tehelka , archivado desde el original el 11 de noviembre de 2006 , consultado el 19 de febrero de 2008
^ Génesis de la masacre de Nellie y la agitación de Assam, equipo de noticias de Indilens, consultado el 10 de noviembre de 2015.
^ Mander, Harsh (14 de diciembre de 2008). "Nellie: la masacre olvidada de la India". The Hindu . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 9 de octubre de 2012 .
^ Sekhawat, Vibhuti Singh (2007). Assam: del Acuerdo al ULFA. Editores Anamika. pag. 88.ISBN9788179751695. Recuperado el 6 de marzo de 2014 .
^ abc "Assam y Meghalaya en medio de una crisis comunal generalizada". India Today .
^ "Baño de sangre en Assam: militantes del ULFA asesinan a cinco bengalíes en Tinsukia". Boletín Barak . 1 de noviembre de 2018. Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
^ "Dos muertos en una operación de desalojo en Assam". The Hindu . 23 de septiembre de 2021.
^ এনআরসি-তে ১২ লক্ষ হিন্দুর নাম বাদ, অসমে প্যাঁচ ে বিজেপি. Anandabazar Patrika (en bengalí) . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
^ "Posibles soluciones al 'problema bengalí' del noreste". Barakbulletin.com . 4 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
^ "El sitio web oficial del distrito de Purulia". Purulia.nic.in .
^ ab X, Samrat (5 de junio de 2018). "La violencia en Shillong y la retórica de la 'sangre pura'". Newslaundry .
^ "Un motín que cambió una ciudad: 40 años de 79'er gondogul - los disturbios antibengalíes de Shillong de 1979". 22 de octubre de 2019.
^ "País en conflicto - Times of India". The Times of India . 26 de agosto de 2012.
^ "Tribales versus no tribales". The Statesman . 6 de marzo de 2020.
^ ab "Tribales vs. no tribales". The Statesman . 6 de marzo de 2020.
^ "Extremistas de Meghalaya piden a un grupo no tribal que abandone el lugar". The Hindu . 2 de marzo de 2020.
^ ab "La policía prohíbe los libros de un grupo militante en Meghalaya tras amenazar a hindúes y bengalíes". Outlook . 14 de febrero de 2022.
^ "Carteles antibengalíes en Meghalaya, la policía advierte a la organización de acciones | Shillong News - Times of India". The Times of India . 23 de octubre de 2020.
^ "Los disturbios comunales sacuden Tripura, el gobierno estatal intenta encontrar un chivo expiatorio al que culpar del frenesí de la multitud". India Today .
^ Paul, Manas (2010). El testigo ocular: relatos del conflicto étnico de Tripura. Lancer Publishers. pp. 86–94. ISBN978-1935501152. Recuperado el 16 de julio de 2012 .
^ "19 bengalíes asesinados en Tripura". Hindustan Times . 22 de mayo de 2000 . Consultado el 21 de agosto de 2012 .
^ "Los SPO en Tripura ponen nerviosos al Congreso". The Telegraph . 5 de enero de 2003. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2012 .
^ "19 muertos en la repetición de la masacre de Tripura". The Telegraph . 21 de mayo de 2000. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2012 .
^ Chaudhuri, Kalyan (23 de mayo de 2000). "Terror en Tripura". Frontline . Vol. 17, no. 12. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 16 de julio de 2012 .
^ ab Ali, Syed Sajjad (21 de noviembre de 2020). "Un muerto y más de 20 heridos por disparos de la policía contra manifestantes en Tripura". The Hindu .
^ "Myanmar: Nuevas pruebas revelan que un grupo armado rohingya masacró a decenas de personas en el estado de Rakhine". 22 de mayo de 2018.
^ "Kolkata: দোকানিকে বাংলায় কথা বলতে বলার 'শাস্তি', বড় বাজারে দুই মহিলার উপর হামলা". Sangbadpratidin.in .
^ "El acoso a los trabajadores bengalíes de Bengaluru en nombre de la 'seguridad'". The News Minute . 20 de noviembre de 2019.
^ Rubin, Barry ; Rubin, Judith Colp (2015). Cronologías del terrorismo moderno. Routledge. pág. 378. ISBN978-1-317-47465-4.
^ Rubin, Barry ; Rubin, Judith Colp (2015). Cronologías del terrorismo moderno. Routledge. pág. 375. ISBN978-1-317-47465-4.
^ ab Roy, Rajat (20 de septiembre de 2019). "Amartya Sen tiene un mensaje para Mamata: no defina a los bengalíes de manera tan estrecha como lo hace el BJP". ThePrint .
^ "Un diputado del BJP reitera su demanda de una Bengala del Norte separada, a pesar de las advertencias del partido". NDTV .
^ "Los grupos étnicos del norte de Bengala rechazan la propuesta de un diputado del BJP para un distrito electoral independiente". Etvbharat.com . 22 de junio de 2021.
^ "La campaña de afiliación del BJP es un éxito en el Vidyasagar College". Hindustan Times . 25 de julio de 2019.
^ ab "'Acto de terror': estudiantes narran lo que sucedió en el Vidyasagar College durante la manifestación de Amit Shah". News18 . 16 de mayo de 2019.
^ "Violencia en Bengala: salieron piedras del campus, se vio a hombres con camisas color azafrán rompiendo un busto en Vidyasagar". The Indian Express . 16 de mayo de 2019.
^ Chaudhuri, Pooja (16 de mayo de 2019). "Verificación de hechos sobre las afirmaciones del BJP sobre la violencia en Vidyasagar College". The Quint .
^ Pooja Chaudhuri, AltNews en (16 de mayo de 2019). "Verificación de hechos: Examinando las afirmaciones del BJP sobre los perpetradores de la violencia en el Vidyasagar College de Calcuta". Scroll.in .
^ "Quienes se oponen al hindi como lengua común no aman a la India", afirma el Ministro Principal de Tripura, Biplab Kumar Deb. Scroll.in . 17 de septiembre de 2019.
^ abc Mukhopadhyay, Baidyanath (19 de mayo de 2013). বাঙালির চেতনায় শুধু একুশে, স্থান নেই উনিশের শ হীদদের. Ei Samay (en bengalí). Calcuta.
^ ab Choudhuri, Arjun. "Bhasha Shahid Divas". Nosotros, el pueblo, Valle de Barak. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2013. Consultado el 23 de mayo de 2013 .
^ Laskar, Dilip Kanti (4 de marzo de 2012). "Hoy en día los titulares de la actualización del periódico en inglés India - la revista en línea Sunday Indian - - el Sunday Indian" উনন্য, অতুলনীয়. El domingo indio (en bengalí). Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
^ "No hay alianza con el BJP, dice el jefe del AGP". The Telegraph, Calcuta . 27 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2017 .
^ "La estación de tren de Silchar cambiará de nombre pronto". The Times of India . 9 de junio de 2009 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
^ "Frente Unido de Liberación Bengalí, Tripura, India, portal sobre terrorismo del sur de Asia". Satp.org .
^ "El equipo bengalí arremetió contra la demanda de Gorkha de Gorkhaland en tierras de Bengala". Sílada . 24 de octubre de 2020.
^ Van Schendel, Willem (2005). La frontera de Bengala: más allá del Estado y la nación en el sur de Asia . Anthem Press. pág. 197. ISBN978-1-84331-145-4Los ciudadanos indios de habla bengalí que vivían en la India... se sentían molestos por ser retratados como infiltrados... Temiendo por su posición, comenzaron a crear organizaciones para proteger sus intereses, por ejemplo, 'Amra Bangali'... '¡Si no se detiene el desalojo de los bengalíes de Assam, toda Bengala será incendiada!' Eslogan del grupo político Amra Bangali... 1981.
^ "Amra Bangali". 15 de marzo de 2012 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ "¿Quiénes son los Amra Bangalis?". Indian Express . 13 de junio de 2008. Consultado el 11 de enero de 2013 .
^ Chakravarti, Sudeep (22 de enero de 2020). "Opinión | 'Bangalistan' puede llevar a Tripura de regreso a su pasado sangriento". mint .
^ RV Krishna Ayyar (1956). Guía electoral para toda la India. Editorial Oriental. pág. 32.
^ ab Revista de estudios gandhianos. Vol. 10. Gandhi Bhawan, Universidad de Allahabad. 1983. págs. 125, 127, 129.
^ "'Bangla Pokkho' busca trabajo, reserva educativa antes de las elecciones de Bengala - The New Indian Express". The New Indian Express . 2 de enero de 2021.
^ "'Bangla Pokkho 'busca trabajo y reserva de educación para bengalíes en Bengala - Times of India ". Los tiempos de la India . 18 de enero de 2021.
^ "La Universidad de Calcuta establece plazo de residencia para ingreso a la carrera técnica". The Telegraph .
^ "La Universidad de Jadavpur comenzará a reservar domicilio este año | Kolkata News - Times of India". The Times of India . 21 de junio de 2019. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019 . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
^ Chakraborty, Ritika (17 de octubre de 2020). ইংরেজি না বলার অপরাধে আয়কর দফতর থেকে ছাঁটাই প াঁচ কর্মী, প্রতিবাদ বাংলা পক্ষের (en bengalí). Archivado del original el 25 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
^ ত্রিপুরায় আমন্ত্রিত বাংলা পক্ষ, জনসভায় ভিড ় ৩০,০০০ বাঙালির. Aajkaal/ . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
^ "Mientras los gorkhas cierran las colinas, los bengalíes de las llanuras amenazan con un asedio". The New Indian Express . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018.
^ "El Comité Bangla O Bangla Bhasa Bachao, una organización con sede en Siliguri que afirma proteger los intereses de los bengalíes, se ha opuesto a la iniciativa de la ministra principal de Bengala Occidental, Mamata Banerjee, de crear un comité para examinar la demanda de Gorkha Janmukti Morcha de incluir áreas en Dooars y Terai en el consejo de montaña propuesto para Darjeeling. "Se nos debe permitir participar en las próximas conversaciones tripartitas con GJM", dijo el presidente del Comité, Mukunda Mazumdar, en Calcuta el miércoles. - Times of India". The Times of India . 6 de julio de 2011.
^ "বাংলা পক্ষে ভাঙন, হিন্দুত্ববাদী রাজনীতির অভি যোগ এনে তৈরি হল পৃথক সংগঠন". Anandabazar Patrika . 10 de diciembre de 2019.
^ Scroll Staff (9 de febrero de 2020). "CAA: Varios detenidos tras una pelea en la Feria del Libro de Calcuta, una turba golpea a un oficial de policía". Scroll.in .
^ "Grupos étnicos bengalíes organizan vigilias e impiden la celebración del Chhath Puja en los lagos de Calcuta". Outlookindia.com/ . 21 de noviembre de 2020.
^ बंगाल की विकट जंग, ममता- मोदी में किसका दांव पड ़ेगा भारी. Outlookhindi.com/ . 13 de enero de 2021.
^ শিক্ষানীতির বিরুদ্ধে মশাল মিছিল জাতীয় বাংল া সম্মেলনের. Calcuta 24x7 . 8 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
^ "Asesinatos en Assam: resultado del odio propagado contra los musulmanes bengalíes". eNewsroom India . 25 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2022 .
^ "ভূমির তরফে শেরে বাংলা আবুল কাশেম ফজলুল হকের জ ন্মবার্ষিকী পালন". bbnews365.com . 27 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2022 .
Fuentes
Chakravarti, KC (30 de julio de 1960). "Bongal Kheda otra vez" (PDF) . El Semanario Económico . Mumbai: Sameeksha Trust: 1193–95. ISSN 0012-9976 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
"Los asesinatos de Assam fueron planificados de antemano, dice la sociedad civil de Calcuta". enewsroom.in/ . 25 de septiembre de 2021.
"ভূমিপুত্র উন্নয়ন মোর্চা অফ ইণ্ডিয়ার তরফে শ েরে বাংলা আবুল কাশেম ফজলুল হকের জন্মবার্ষিকী পালন". bbnews365.com/ . 21 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2022 .
[Otros: Comité de Personas Desplazadas de Anandabazar, Asociación de Refugiados Bengalíes de toda la India, Unnayan Mancha, Bangalee Oikya Mancha, Comité del Movimiento Conjunto Tripura, Nikhil Bharat Bangali Udbastu Samanway Samiti, Banglabhasha Bachao Samiti, Jana Jagaran Morcha, etc., son otras organizaciones de pequeña escala que protestan contra Sentimiento antibengalí en la India. [ cita necesaria ] ]