stringtranslate.com

sememe

Un semema (del griego σημαίνω (sēmaínō)  'significar, significar') es una unidad de significado del lenguaje semántico , análoga a un morfema . El concepto es relevante en semiótica estructural .

Un sema es una unidad propuesta de significado transmitido o previsto; es atómico o indivisible. Un semema puede ser el significado expresado por un morfema, como el morfema pluralizante en inglés -s , que lleva la característica semémica [+ plural]. Alternativamente, un solo semema (por ejemplo [ir] o [move]) puede concebirse como la representación abstracta de verbos como patinar, rodar, saltar, deslizarse , girar o boogie . Puede considerarse como la contraparte semántica de cualquiera de los siguientes: un meme en una cultura, un gen en un genoma o un átomo (o, más generalmente, una partícula elemental ) en una sustancia. Un sema es el nombre de la unidad más pequeña de significado reconocida en semántica , haciendo referencia a una única característica de un semema.

Hay cinco tipos de sememas: dos denotacionales y tres connotacionales , estos últimos ocurren sólo en unidades sintagmáticas (no reflejan la denotación ): [1]

  1. Denotacional 1: Denotación primaria, por ejemplo "cabeza" (cuerpo);
  2. Denotacional 2: Denotación secundaria por semejanza con otra denotación: “cabeza” (barco);
  3. Connotación 1: Análoga en función o naturaleza a la denotación original, por ejemplo, "cabeza" utilizada como posición de dirección o liderazgo, que es similar al papel o función de "cabeza" en el funcionamiento del cuerpo humano;
  4. Connotacional 2: Emotivo, por ejemplo, significado en "miel";
  5. Connotacional 3: Evaluativo, por ejemplo, significado en "furtivo": moverse en silencio y en secreto con un mal propósito.

La definición operativa de sinonimia depende de las distinciones entre estas clases de sememas. Por ejemplo, la diferenciación entre lo que algunos académicos llaman sinónimos cognitivos y casi sinónimos [2] depende de estas diferencias.

Un concepto relacionado es el de episememe (como se describe en las obras de Leonard Bloomfield ), que es una unidad de significado correspondiente al tagmeme .

Ver también

Referencias

  1. ^ Aspectos pragmáticos y sintagmáticos de la fraseología, Krassnoff (en ruso)
  2. ^ Stanojević, Maja (2009), "Sinonimia cognitiva: una visión general" (PDF) , Facta Universitatis, Serie Lingüística y Literatura , 7 (2): 193–200.

Fuentes