La col rizada finlandesa ( romaní : Kàlo ; sueco : Kalé ; finlandés : Kaale , también Suomen romanit - "romaní finlandés", o Mustalainen - literalmente "gitano", a menudo considerado ofensivo) es un subgrupo romaní que vive principalmente en Finlandia y Suecia . Sus idiomas principales son el finlandés , el sueco y el romaní finlandés . Kalo/Kale es el nombre colectivo de los viajeros en Finlandia. [3]
Los Kale finlandeses originales eran Romanisæl que llegaron a Finlandia a través de Suecia después de ser deportados de Suecia en el siglo XVII. Los antepasados de los romaníes finlandeses, suecos y noruegos son romaníes ingleses y escoceses, que fueron deportados de los reinos de Escocia e Inglaterra . [4] [5] En 1637, todos los grupos romaníes fueron declarados proscritos y podían ser ahorcados sin juicio; esta práctica se suspendió en 1748. [6] Cuando Finlandia declaró su independencia en 1917, todos los Kales recibieron plena ciudadanía y derechos. Durante la Guerra de Invierno y la Guerra de Continuación , alrededor de mil Kales sirvieron en el ejército finlandés . [7]
El vestido tradicional femenino finlandés Kale proviene del vestido tradicional usado por las mujeres étnicas finlandesas . Hasta principios del siglo XX, las mujeres Kale y Finn vestían de manera muy similar con blusas, faldas largas y delantales a la cintura. [8] Con el tiempo y con el aumento de la riqueza, el vestido femenino de Kale se ha vuelto cada vez más decorado. El vestido presenta una pesada falda larga de terciopelo negro que se lleva relativamente alta en la cintura, sostenida por un acolchado, y una blusa abullonada, a menudo con volantes y encajes prominentes , hecha de tela decorativa, como lentejuelas o un brillo metálico.
La música es una parte central de la cultura Kale finlandesa, del entretenimiento cotidiano y de la vida doméstica. En Finlandia, los Kale son conocidos especialmente por su contribución al tango finlandés y a la música Schlager . Los hombres Kale han sido una parte vital de la escena Schlager desde el comienzo de la popularidad del género en Finlandia después de la Segunda Guerra Mundial . Al principio, los cantantes de Kale se enfrentaron a una discriminación directa y, por ejemplo, se les prohibió actuar en determinados establecimientos, ya sea por principios o por el mal comportamiento del público de Kale. Taisto Tammi y Markus Allan fueron los dos primeros intérpretes más importantes de Kale; Ambos adoptaron alias artísticos para reducir la atención a su origen étnico. [9]
Los Kale han ocupado tradicionalmente puestos como artesanos , pero la ocupación ha perdido su importancia en los tiempos modernos, lo que ha provocado un aumento significativo del desempleo dentro del grupo. [10] Un documento publicado por el Ministerio de Trabajo afirma que "Según el material de registro de clientes de la administración laboral, el 70% de los solicitantes de empleo romaníes tenían educación primaria o secundaria inferior". Según el mismo periódico: "La educación es obligatoria en Finlandia y esta obligación se aplica tanto a los romaníes como a los demás ciudadanos, pero el abandono de la educación básica sigue siendo común entre los jóvenes romaníes, mientras que entre la población general es extremadamente poco común". [11]
En 2007, el oficial de policía y boxeador Riku Lumberg (de ascendencia romaní) escribió una carta abierta a su propio pueblo, pidiendo el fin de la "tradición bárbara de enemistades sangrientas " en la comunidad. [12] La artista romaní Kiba Lumberg ha dicho lo siguiente sobre la cultura en la que creció: "Las enemistades de sangre y la violencia que existe en la cultura romaní no se pueden discutir en Finlandia. No podemos aceptar que algunos grupos se escondan detrás de la cultura para excusa para pisar los derechos humanos y la libertad de expresión", y "el problema es que cuando un gitano se atreve a hablar en público sobre las cosas negativas que suceden en su propia tribu, se enfrenta a amenazas de muerte. Si una persona blanca abre la boca, se enfrenta a amenazas de muerte". Estamos acusados de racismo". [13]
Desde la década de 1950, los romaníes finlandeses se mudaron a Suecia, principalmente debido a mejores oportunidades laborales y menos discriminación. [14] Alrededor de 4.500 romaníes finlandeses viven en Suecia . Son el único grupo romaní en Suecia que viste su vestimenta tradicional. En Suecia es más fácil para los romaníes finlandeses conseguir un trabajo y un apartamento debido a que los apellidos suenan más suecos, así como a una larga tradición de multiculturalismo en Suecia. [15]