La migración iraní a Tailandia ( persa : مهاجرات ایرانیان به تایلند , romanizado : Mohājerat-e Irāniyān be Tāyland ) comenzó ya en el siglo XVII. Los ciudadanos tailandeses de origen o ascendencia iraní pueden ser llamados en tailandés: Khaek Ma-ngon ( tailandés : แขกมะหง่น, แขกมะหง่อน ), Khaek Mahon ( tailandés : แขกมห่น, กมะห่น ) o Khaek Chaosen ( tailandés : แขกเจ้าเซน ; "musulmán chiíta"). Hay una comunidad de tailandeses de ascendencia iraní que todavía practican el Islam chiita en muchos distritos de Bangkok , como Yan Nawa , Bueng Kum , Saphan Sung y Min Buri , así como en partes de la provincia de Chachoengsao . [2]
Durante el período del Reino de Ayutthaya , la comunidad iraní en Tailandia estaba formada principalmente por comerciantes. Se los registra en algunas memorias de sus compañeros comerciantes, la Compañía Holandesa de las Indias Orientales , así como en el Safine-ye Solaymani ("Barco de Solayman"), un relato de una embajada persa al rey Narai . [3] Algunos descendientes de iraníes del período de Ayutthaya se convirtieron al budismo y continuaron manteniendo su influencia en la vida pública tailandesa hasta el día de hoy; un ejemplo destacado es la familia Bunnag , cuyo antepasado " Shaykh Ahmad " se dice que vino de Qom y llegó a Ayutthaya en 1602. [4] Shaykh Ahmad aplastó y derrotó a los comerciantes japoneses que intentaron un golpe de estado contra el rey tailandés en 1611. [5]
La presencia de los iraníes en Tailandia se hizo sentir en el comercio, el arte, la arquitectura y la cultura del país. Las piezas de arquitectura, arte y literatura tailandesas a veces incorporaban iconos, motivos y más elementos de estilo persa. [6] Una obra persa notable que se tradujo al tailandés fue Nithan Sibsawng Liam (Historia de los doce ángeles), que se basó principalmente en el Shahnameh . La obra fue compuesta en 1752 e incluía temas como la realeza y las costumbres cortesanas. [7] Se decía que el rey Borommakot hacía que le leyeran la obra con frecuencia. [7]
La moda tradicional persa influyó mucho en la nobleza tailandesa, en particular las túnicas que se usaban junto con la daga tradicional. [7] La etiqueta y la dieta culinarias de inspiración persa también eran populares entre los nobles tailandeses. [7]
En los últimos años, Tailandia se ha convertido en un destino popular para los turistas médicos iraníes . [8] Sin embargo, debido a numerosos incidentes de contrabando de metanfetamina , los iraníes que llegan a Tailandia caen bajo fuertes sospechas por parte de la policía. [9]
Existe un Centro Cultural Iraní en Bangkok; [10] el Centro organiza clases de idioma persa [11] y facilita traducciones de obras iraníes [12] al idioma tailandés.
