Eparquía ( en griego : ἐπαρχία eparchía «señorío») es una unidad eclesiástica en el cristianismo oriental que es equivalente a una diócesis en el cristianismo occidental . Una eparquía está gobernada por un eparca , que es un obispo . Dependiendo de la estructura administrativa de una Iglesia oriental específica, una eparquía puede pertenecer a una provincia eclesiástica (generalmente una metrópoli ), pero también puede estar exenta. Cada eparquía se divide en parroquias , de la misma manera que una diócesis en las Iglesias occidentales. El desarrollo histórico de las eparquías en varias Iglesias orientales estuvo marcado por distinciones locales que se pueden observar en las prácticas eclesiásticas modernas de la Iglesia ortodoxa oriental , las Iglesias ortodoxas orientales y las Iglesias católicas orientales . [1]
La palabra inglesa eparchy (eparquía) es un término anglicanizado que proviene de la palabra griega original ( griego koiné : ἐπαρχία , romanizado: eparchía , lit. 'señorío', pronunciación griega bizantina : [e.parˈçi.a] ). [2] Es un sustantivo abstracto , formado con un prefijo intensivo ( ἐπι- , epi- , lit. ' sobre- ' + ἄρχειν , árchein , lit. ' ser gobernante ' ). Comúnmente se latiniza como eparchia . El término puede traducirse libremente como el gobierno sobre algo (literalmente: un señorío). El término tuvo varios significados y múltiples usos a lo largo de la historia, principalmente en política y administración, a partir del período helenístico , y continuando durante toda la era romana . [3] [4]
En el mundo grecorromano , se utilizó como equivalente griego del término latino provincia , que denota provincia , la principal unidad administrativa del Imperio romano . El mismo uso se empleó en el Imperio bizantino temprano hasta las importantes reformas administrativas que se llevaron a cabo entre los siglos VII y IX, que abolieron el antiguo sistema provincial. En tiempos modernos, el término también se empleó dentro de los sistemas administrativos de algunos países, como Grecia y Chipre . [5]
Dado que se usaba comúnmente como la principal designación griega para una provincia administrativa del Imperio romano, el término eparquía ganó consecuentemente un uso adicional entre los cristianos de habla griega , denotando estructuras eclesiásticas en el nivel provincial de la administración de la Iglesia, dentro del cristianismo oriental . Tal préstamo terminológico resultó de la consolidación final del sistema provincial (metropolitano) en el siglo IV. El Primer Concilio Ecuménico (325) confirmó (Canon IV) [6] que todos los obispos de cada provincia civil debían agruparse en una provincia eclesiástica , encabezada por un metropolitano (obispo de la capital provincial). Dado que las provincias civiles se llamaban eparquías en griego, el mismo término se usó para definir las provincias eclesiásticas. Tal uso se volvió habitual, y las provincias metropolitanas llegaron a conocerse como eparquías . [7] [8] [9]
A lo largo de la Antigüedad tardía y el período medieval temprano, dentro de la terminología ortodoxa oriental , el término eparquía siguió siendo una designación común para una provincia metropolitana, es decir, una metrópoli ( griego : μητρόπολις , latín : metropolis ).
Durante el período medieval tardío, la terminología comenzó a cambiar, particularmente dentro del Patriarcado de Constantinopla . El proceso de inflación de títulos que estaba afectando a la burocracia y aristocracia bizantinas también ganó impulso en los círculos eclesiásticos. Con el fin de promover la centralización, las autoridades patriarcales comenzaron a multiplicar el número de metropolitanos elevando a los obispos locales a rangos metropolitanos honorarios sin darles ningún poder metropolitano real, y haciéndolos nombrados directamente y, por lo tanto, más dependientes de Constantinopla. Como consecuencia, el uso de la palabra eparquía se expandió para incluir no solo las provincias metropolitanas propiamente dichas, sino también las sedes metropolitanas honorarias recién creadas que no eran provincias reales y, por lo tanto, no se diferenciaban de los simples obispados excepto en títulos y rangos honorarios. A pesar de eso, dichas sedes metropolitanas honorarias también llegaron a llamarse eparquías . Este proceso fue promovido sistemáticamente, lo que resultó en un importante cambio terminológico. [10]
Desde la fragmentación de las provincias metropolitanas originales en varias metrópolis titulares que también fueron denominadas eparquías , el Patriarcado de Constantinopla se volvió más centralizado, y dicha estructura ha permanecido hasta el día de hoy. [11] Una terminología eclesiástica similar también es empleada por otras iglesias autocéfalas y autónomas dentro de la comunidad ortodoxa oriental . En aquellos que no son griegos, el término eparquía se utiliza en variantes locales, y también tiene varios equivalentes en los idiomas locales.
Eparquías de las principales iglesias ortodoxas orientales:
En las Iglesias católicas orientales , una eparquía equivale a una diócesis de la Iglesia latina , y su obispo puede ser llamado eparca (equivalente a un diocesano de la Iglesia latina). De manera similar, una archieparquía equivale a una archidiócesis de la Iglesia latina y su obispo puede ser llamado archieparca (equivalente a un arzobispo del rito romano). [1]
Las eparquías individuales de algunas Iglesias católicas orientales pueden ser sufragáneas de los metropolitanos de la Iglesia latina. Por ejemplo, la eparquía greco-católica de Križevci es sufragánea de la archidiócesis católica romana de Zagreb . [12] Además, algunas iglesias católicas orientales menores tienen prelados latinos. Por ejemplo, la Iglesia greco-católica macedonia está organizada como una única eparquía de Strumica-Skopje , cuyo ordinario actual es el obispo católico romano de Skopje. [13]
La definición del diccionario de eparquía en Wikcionario