stringtranslate.com

Religión Ahom

La religión Phuralung ( Ahom : 𑜒𑜪 𑜏𑜥 𑜏𑜢𑜃𑜫 𑜇𑜥 𑜍𑜡 𑜎𑜤𑜂𑜫 Aam Su Sin Phu Ra Lung ; lit. ' La filosofía del gran dragón ' ) o religión Ahom es la religión étnica del pueblo Ahom . [4] El pueblo Ahom llegó a Assam en 1228, liderado por un príncipe Tai Sukaphaa , y se mezcló con la gente local. Las personas que llegaron a Assam incluían dos clanes de sacerdotes, a los que se unió más tarde un tercero, que trajo consigo su propia religión, rituales, prácticas y escrituras. La religión se basa en el culto a los antepasados ​​orientado a los rituales [5] que requería el sacrificio de animales ( Ban-Phi ), [6] aunque había al menos un ritual influenciado por el budismo en el que el sacrificio estaba prohibido ( Phuralung ). [7] El culto a los antepasados ​​y el concepto animista de khwan son dos elementos que comparte con otras religiones populares de Tai . [8] No hay idolatría excepto por el dios titular del rey Ahom [9] y aunque hay un concepto de cielo o un reino celestial ( Mong Phi , a veces identificado con una parte de Tian , ​​China ), [10] no hay concepto de infierno. [11] Fue la religión estatal del reino Ahom en el período inicial.

El reino Ahom se expandió repentinamente en el siglo XVI y los ahoms se convirtieron en una pequeña minoría en su propio reino, aunque continuaron ejerciendo el control. Posteriormente, se convirtieron lentamente y, a principios del siglo XIX, la religión Ahom declinó ser reemplazada por el hinduismo . En la encuesta de 1931, todos los ahoms mencionaron el hinduismo como su religión. [12] Sin embargo, desde los años 1960 y 1970, debido a un movimiento de resurgimiento de los ahoms, así como a los esfuerzos de los académicos, muchas de las prácticas más antiguas de la religión Ahom están resucitando.

Los tres clanes sacerdotales ( Mo'sam , Mo'hung , Mo'Plong ) del pueblo Ahom son los custodios actuales de la religión Ahom. [13]

Etimología

La palabra Phuralung es una combinación de dos palabras Tai-Ahom Phura y Lung que se combinan para formar Phuralung. [14] En el idioma Tai-Ahom , una religión o doctrina se conoce como Am-Su-Shin (𑜒 𑜪 𑜏𑜤 𑜏𑜢𑜃𑜫). En 1975, la conferencia de la clase sacerdotal formó la Sociedad Assam Phuralung y la religión de los Ahoms se denominó Am-Chu-Sin Phuralung o Religión Phuralung (𑜒𑜪 𑜏𑜥 𑜏𑜢𑜃𑜫 𑜇𑜥 𑜍𑜡 𑜎𑜤𑜂𑜫). [15]

Sistema Ahom de culto a los antepasados

Dam-Phi ( Dam : muerto; Phi : dios) es la adoración de los antepasados ​​como dioses y se realiza ya sea en hogares individuales ( Dam-Phi ) o públicamente ( Me-Dam-Me-Phi ). Los muertos en la sociedad Ahom se convierten en un Dam (literalmente, 'espíritu de los muertos'). [16] Se les tiene en admiración (temor, asombro y reverencia); se les adora y propicia para su protección. [17] Después de la decimocuarta generación, un Dam se convierte en un dios ( Phi ) y es adorado por toda la comunidad. [18] Hay tres grados de Dam clasificados según la generación (con la generación viva más alta numerada uno) y las circunstancias de la muerte, y progresan de un grado al siguiente.

Presa de Griha

El jefe de familia y su esposa o los padres se denominan Na Dam ("nueva presa ", 2.ª generación), la siguiente generación superior la presa Ghai (" presa principal ", 3.ª generación) y la siguiente generación superior la presa Chi Rwan (4.ª generación). Cada presa se completa solo cuando tanto el marido como la mujer mueren. Estas tres presas constituyen la presa Griha ( presa de la casa ) y se cree que residen en el pilar noreste de la cocina, Pho Kam (asamés: Dam Khuta ), que normalmente se levanta primero durante la construcción de la casa y se considera el lugar más sagrado de toda la casa. [19] Los rituales de la presa Phi están dirigidos al Pho Kam . [20] La deidad de la casa, Seng Ka Pha , también es adorada en el Pho Kam . [21] Aquellos que mueren de forma no natural, sin hijos o solteros se denominan presa Jokorua y no están incluidos en la presa Griha y son tratados y adorados de forma diferente. [22]

Presa de Chang

Las siguientes nueve generaciones de Dam (5.ª a 13.ª) constituyen Chang Dam , los Dam que han sido dejados salir de la casa hacia el umbral; [23] y son adorados según ritos especiales, llamados No Purux o Saul Khua (fiesta de nueve generaciones).

Presa de Chao Phi

Esta es la etapa final de los Dam y en esta etapa, se considera que los Dam (14.º y superiores) se han convertido en dioses ( Phi ) y se han fusionado con los antepasados ​​originales de toda la comunidad, llamados colectivamente Chao Phi Dam . En esta clase de Dam , también pertenecen las dos deidades malvadas, Ra Khin y Ba Khin , pero se las adora con un estatus inferior y por separado. [24] Los Jokorua Dam en la decimocuarta generación se convierten en Khin y se unen a estas dos deidades. [25]

Dioses y cosmogonía

En la Escritura Ahom, Lit Lai Peyn Kaka, se menciona que al principio no había nada más que el agua del océano. Pha Tu Ching , que es un dios todopoderoso, impersonal, informe y omnipotente [26], abrió sus ojos al vacío y así creó de su pecho a la primera deidad: Khun Theu Kham . Recién creado, y al no encontrar nada en lo que apoyarse, Khun Theu Kham se sumergió en el agua y luego se tumbó boca arriba, y una planta de loto salió de su ombligo. A esto le siguió la creación de un cangrejo, una tortuga y una serpiente de ocho capuchas que rodeaba a la tortuga. Las ocho capuchas se extendían en ocho direcciones. Luego se creó un elefante blanco con colmillos largos y dos montañas en el norte y el sur, sobre las que se colocaron pilares. Luego se crearon un par de arañas teñidas de oro que flotaban en el aire y dejaban caer excrementos, de los cuales surgió la tierra. Las arañas colocaron entonces ocho pilares en las ocho esquinas de la pared y tejieron su tela para crear el cielo. El cielo en la religión Ahom se refiere a Tien, una parte de Yunnan en el suroeste de China [27] conocida como Mong Phi .

Creación de dioses

Pha Tu Ching también creó una consorte para Khun Theu Kham , y de ellos nacieron Lon Kām (cuatro huevos de oro). Phā Tu Chin luego creó un Thaolung para calentar los huevos, pero los huevos no eclosionarían durante muchos años. Entonces roció ambrosía ( Nya Pulok ) sobre ellos y surgieron cuatro dioses: (1) Pha-Sang-Din-kham-Neyeu , (2) Seng-Cha-Cha-Kham , (3) Seng-Kam-Pha y (4) Ngi-Ngao-Nham (también llamado Phu-ra ). El cuarto hijo, Ngi-Ngao-Kham, se quedó para ayudar a crear el mundo. El tercer hijo se rebeló y se convirtió en un espíritu maligno, aunque su hijo Seng Ka Pha se convirtió en una deidad doméstica.

Dioses venerables

Según las creencias Ahom, el ser supremo, informe y omnipotente es Pha Tu Ching , que es el creador, sustentador y destructor de todo. [28] [29] Los demás dioses y el universo son su creación. El panteón Ahom de dioses que generalmente reciben oblaciones son Lengdon , Khao Kham , Ai Leng Din , Jan Chai Hung , Jasing Pha , Chit Lam Cham , Mut-Kum Tai Kum , Ra-Khin , Ba-Khin y Chao Phi Dam . [30]

Chumpha : El Chumpha ( Chumpha-Rung Seng-Mong , era la deidad titular de la dinastía Ahom , representada por una reliquia y que simbolizaba la soberanía del rey Ahom. Acompañó a Sukaphaa a través del Patkai en su viaje a Assam. [31] Solía ​​estar alojado en la sede real, hasta que Suklenmung (1539-1552) lo trasladó y jugó un papel destacado durante la ceremonia Singarigharutha . [32] Se dice que la reliquia fue traída desde Mong Phi por Kun Lung y Kun Lai, el antepasado de los gobernantes Sukaphaa de Mong Ri-Mong Ram (ahora Xishuangbanna , China ) [33] y solo el rey podía adorarla y manipularla.

Otros dioses honorables

Existen muchos otros dioses, incluidos los principales dioses Ahom. Los Tai-Ahom tenían en general numerosos dioses y espíritus. Creen que en este mundo de fenómenos los objetos visibles tienen espíritus invisibles. [34] A continuación se enumeran algunos de ellos. [35]

Escrituras

Los aspectos religiosos están inscritos en escrituras escritas en el idioma Ahom sobre una especie de corteza conocida como xasi . La religión Ahom tiene varios manuscritos sobre adivinación, pronóstico, invocación de khwan , encantamiento y Phralung. Los tres clanes sacerdotales (Mo'sam, Mo'hung, Mo'Plong) utilizan ampliamente estas escrituras. Algunas escrituras de oración conocidas como Ban-Seng se encontraron en Habung . Algunas de ellas fueron traídas de Yunnan , China . [ cita requerida ]

Rituales

La religión Ahom se basa en rituales y existen dos tipos de rituales: Ban-Phi , que implica el sacrificio de animales, y Phuralung , que prohíbe el sacrificio de animales. Los rituales también pueden realizarse a nivel doméstico o comunitario.

Ceremonias comunales

Yo-maldita sea, yo-phi

Me-Dam-Me-Phi (en el idioma ahom  : Me -adoración; Dam -espíritu de los muertos; Phi -dios) es una de las principales ceremonias entre los rituales religiosos ahom que se realiza públicamente, propiciando a los espíritus de los muertos. En los tiempos modernos, esto se lleva a cabo anualmente el 31 de enero. Los rituales comienzan con la creación de una estructura temporal con bambú y paja de forma octogonal, llamada ho phi . En ella se colocan seis platos elevados en la plataforma principal para las siguientes divinidades: Jashing Pha , Jan Chai Hung , Lengdon , Chit Lam Cham , Mut-Kum Tai-Kum , Chao Phi Dam . A la izquierda de la plataforma principal se colocan las plataformas elevadas para Khao Kham y Ai Leng Din ; y a la derecha los platos elevados de Ra Khin y Ba Khin . [41]

Rik-Khwan Mong Khwan

El Rik-Khwan Mong Khwan ( en lengua ahom  : Rik -llamar; Khwan -Vida/longevidad/Alma; Mōng -Nación), [42] es un ritual para adorar a Khwan , para mejorar o recuperar la prosperidad del estado o de una persona. El Rik Kwan es una parte importante del sistema matrimonial Tai-Ahom descrito en la antigua escritura Tai Lai Lit Nang Hoon Pha . En los primeros días, los reyes Tai-Ahom realizaban el Rik-Khwan Mung Khwan en la victoria de una guerra o la instalación de los nuevos reyes. En la ceremonia, el devoto propicia al dios Khao Kham (el dios del agua) e invoca para restaurar el alma a su lugar normal original y conceder una larga vida. [43]

Entonces cheng ken

Poi cheng ken es un festival tradicional de primavera que se celebra en el mes Ahom de Duin-Ha, que forma parte del ciclo Sexagenario . [44] El festival está marcado por actividades como el lavado, especialmente el baño del ganado doméstico, honrar a los antepasados ​​y adorar a la insignia Chum Pha Rueng Sheng Mueang . [45] Los rituales de Cheng Ken se detallan en el antiguo manuscrito Khyek Lai Bet . [46] Como se registra:

Duin ha jao pai ka duin ruk Poi cheng ken ao ma, hu ap nam, khai ap nam...., iluminado . ' ' El mes de Duin-ha ha pasado. Poi cheng ken ha llegado a Duin-ruk. Las vacas y los búfalos se lavan con agua. '

Rituales no comunitarios

Presa Phi

Los rituales de Dam Phi son específicos para propiciar la presa Na , la presa Ghai , la presa Chi rwan y la presa Jokorua en el pilar Pho Kam dentro de la casa. Estos rituales se ofrecen en todas las ocasiones auspiciosas en el hogar: los tres Bihus , la ceremonia Na Khua (fiesta después de la nueva cosecha), nuevo nacimiento en el hogar, nuai tuloni biya (ceremonia de pubertad femenina), Chak lang (matrimonio) y ceremonias anuales de muerte. [47]

Similitudes con otras religiones del este asiático

La religión Ahom se basa principalmente en la adoración de deidades llamadas Phi y Dam (Espíritu Ancestral). El culto a los antepasados ​​y el concepto animista de khwan son dos elementos que comparte con otras religiones populares de Tai . [48] Mientras que la dualidad del yo individual Han (Phu) y Pu son conceptos que probablemente provienen de los conceptos Yin y Yang del Taoísmo . [49] Las ofrendas sagradas personalizadas que consisten en pollo y cerveza de arroz tradicional de Laos , tanto en formas diluidas ( Nam Lao ) como sin diluir ( Luok Lao ), también se pueden ver en otras religiones populares de Tai . [50]

Véase también

Notas

  1. ^ "Documentación del identificador 639: aho – ISO 639-3". SIL International (antes conocido como el Instituto Lingüístico de Verano) . SIL International . Consultado el 29 de junio de 2019. Ahom [aho]
  2. ^ "Población por comunidades religiosas". Censo de la India – 2001. Ministerio del Interior, Gobierno de la India . Consultado el 1 de julio de 2019. Buscador de datos del censo/Serie C/Población por comunidades religiosas
  3. ^ "Población por comunidad religiosa – 2011". Censo de la India, 2011. Registrador General y Comisionado del Censo, India. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2015. 2011census/C-01/DDW00C-01 MDDS.XLS
  4. ^ Gogoi, Dr. Lakhimi (6 de febrero de 2019). "DEIDADES DE AHOM". ResearchGate . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  5. ^ "Los eruditos explican e interpretan la religión Tai Ahom de distintas maneras; sin embargo, la antigua religión de los Tai Ahom es, en esencia, la religión del culto a los antepasados . Es una religión orientada a los rituales y los rituales se basan principalmente en el culto a los antepasados". (Gogoi 2011:17)
  6. ^ "Ban Phi' es el proceso sacrificial para ofrecer oblaciones a los dioses y a los antepasados". (Gogoi 2011:47)
  7. ^ "Aunque el sacrificio de sangre es obligatorio en los rituales Tai Ahom, la ceremonia 'Phuralung' no requiere el derramamiento de sangre de ningún ave o animal". (Gogoi 2011:48)
  8. ^ La religión Tai Ahom se basa enteramente en el culto a los antepasados ​​y la creencia en Khon (Khwan) y estos dos son los elementos comunes presentes en todos los Tais que se extienden por el mundo. (Gogoi 2011:XII)
  9. ^ "No hay adoración de imágenes ni idolatría en la religión Tai Ahom, excepto Chumpha rung sheng mung , comúnmente conocido como Chum Pha ". (Gogoi 2011:21)
  10. ^ "El cielo está aquí, en la parte de Yunnan, en el suroeste de China" (Gogoi 1976:14)
  11. ^ "El concepto de 'Reino Celestial' o 'Mong Phi' existe en la religión Tai Ahom. Pero no existe el concepto de infierno en esta religión" (Gogoi 2011:21)
  12. ^ "El informe del censo de 1931 de Assam registró 249.434 ahoms en Assam, repartidos en varios distritos, y todos ellos fueron declarados hindúes" (Gogoi 2011:11).
  13. ^ (Gogoi 2011:70)
  14. ^ (Gogoi 2019)
  15. ^ (Mohan 2018:36)
  16. ^ (Gogoi 2011:26)
  17. ^ "Cuando sus descendientes lo propician con las ofrendas, él desciende a la tierra y participa de las ofrendas y los vigila como su espíritu guardián". (Gogoi 2011:42)
  18. ^ "Una persona se convierte en un Dam después de su muerte, y recibe una oblación como un Dam familiar, cuando se convierte en Phi después de cruzar la decimocuarta generación contando desde el hogar viviente, entonces ya no sigue siendo un Dam, sino que se lo considera un dios y de ninguna manera se relaciona con la familia en particular y se convierte en un espíritu nacional o un dios ancestral para toda la comunidad". (Gogoi 2011:34–35)
  19. ^ (Gogoi 2011:28)
  20. ^ (Gogoi 2011:160)
  21. ^ (Gogoi 1976:13)
  22. ^ (Gogoi 2011:27-28)
  23. ^ "( La presa Chi ren ) se eleva hasta el umbral o jakhala del cielo y luego se eleva a la presa Chang Phi ". (Gogoi 2011:28)
  24. ^ "Junto con los dioses y la presa Chao Phi, se adora a otras dos deidades malignas, a saber, 'Ra-Khiri y 'Ba-Khiri. Sin embargo, no se les da el mismo estatus y veneración que a los ocho dioses y la presa Chao Phi. Se les adora construyendo una plataforma en la tierra lejos del terreno principal del ritual. Se construye un muro ligeramente grueso para separarlos del terreno principal del ritual". (Gogoi 2011:30)
  25. ^ (Gogoi 2011:30)
  26. ^ (Gogoi 2011:17,18)
  27. ^ (Gogoi 1976:14)
  28. ^ (Gogoi 1976:1)
  29. ^ (Gogoi 2011:19)
  30. ^ (Gogoi 2011:20)
  31. ^ (Gogoi 1976:9)
  32. ^ (Gogoi 1976:10)
  33. ^ (Gogoi 1976:9)
  34. ^ (Gogoi 1976:12)
  35. ^ (Gogoi 1976)
  36. ^ (Gogoi 1976:13)
  37. ^ Los Tai Ahom tienen varios textos sagrados y Lit Lai Pak Peyn Kaka es la escritura religiosa más importante, llamada la Biblia de la religión Tai Ahom. (Gogoi 2011:18-19)
  38. ^ (Gogoi 2011:18-19)
  39. ^ (Gogoi 2011:18-19)
  40. ^ (Gogoi 2011:18-19)
  41. ^ (Gogoi 2011:71)
  42. ^ (Gogoi 2006:43)
  43. ^ (Gogoi 2006:43)
  44. ^ (Gogoi 2011:153-154)
  45. ^ (Gogoi 2011:153-154)
  46. ^ (Gogoi 2011:153-154)
  47. ^ (Gogoi 2011:152-153)
  48. ^ "La religión Tai Ahom se basa enteramente en el culto a los antepasados ​​y en la creencia en Khon (Khwan), y estos dos son los elementos comunes presentes en todos los Tais que se extienden por el mundo". (Gogoi 2011:XII)
  49. ^ (Gogoi 2011:vii)
  50. ^ (Gogoi 2011:288)

Referencias

Lectura adicional