Los coreanos en el Reino Unido incluyen inmigrantes nacidos en Corea en el Reino Unido y sus descendientes nacidos en Gran Bretaña que tienen ascendencia de Corea del Norte y Corea del Sur .
Es difícil evaluar la población de coreanos en el Reino Unido. Según el Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Sur , en 2019 había 40.770 coreanos viviendo en el Reino Unido. [1] Esta cifra es bastante diferente de los datos recopilados a través del censo en el Reino Unido , que no tiene una categoría separada para los coreanos étnicos. Existen datos del censo del Reino Unido para los residentes que nacieron en Corea del Sur. Según el censo del Reino Unido de 2011 , había 16.276 personas de origen surcoreano viviendo en Inglaterra, 310 en Gales, [4] 716 en Escocia, [5] y 92 en Irlanda del Norte. [6] Para los residentes de origen norcoreano, las cifras correspondientes fueron 369 en Inglaterra, 12 en Gales, [4] y 11 en Escocia. [5]
El censo anterior del Reino Unido de 2001 registró 12.310 residentes del Reino Unido nacidos en Corea del Sur. [7] El informe de 2011 del Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio de Corea del Sur mostró que 45.295 ciudadanos o ex ciudadanos surcoreanos (independientemente de su lugar de nacimiento) estaban registrados como residentes en el Reino Unido [nota 1] [8] Esto significa que los coreanos en los Estados Unidos El Reino Unido es el duodécimo grupo más grande de coreanos en el extranjero , detrás de los brasileños coreanos y por delante de los coreanos en Indonesia . [8] Según la Overseas Korean Foundation, entre 1999 y 2005, la población coreana del Reino Unido casi se cuadruplicó de 10.836, superando a la comunidad más antigua de coreanos en Alemania para convertirse en la más grande de Europa . [9] Entre los registrados en las estadísticas del MOFAT, 3.839 eran ciudadanos británicos, 9.170 tenían permiso de residencia indefinido , 19.000 eran estudiantes internacionales y los otros 14.820 tenían otros tipos de visas. Aproximadamente dos tercios residían en el área de Londres. [8]
La mayoría proviene de Corea del Sur; sin embargo, los desertores norcoreanos también han buscado asilo en el Reino Unido. El número de norcoreanos que solicitaron asilo en el Reino Unido alcanzó un máximo de 412 en 2007, habiendo aumentado de solo 45 en 2006. Luego, las cifras cayeron a 185 en 2008 y oscilaron entre 20 y 37 por año entre 2009 y 2014. [10] Según Según estadísticas del ACNUR , 622 refugiados reconocidos y 59 solicitantes de asilo de Corea del Norte estaban presentes en el Reino Unido en 2014. [11]
El Reino Unido sólo concede asilo a los desertores que vienen directamente de Corea del Norte. En 2008, se informó que se habían rechazado las solicitudes de 180 solicitantes de asilo después de que los controles policiales revelaran que habían residido anteriormente en Corea del Sur (y por lo tanto tenían derechos de residencia y ciudadanía allí, de acuerdo con la Constitución de Corea del Sur ). [12] Algunos de los presuntos desertores norcoreanos también pueden ser coreanos étnicos de China que compraron documentos norcoreanos para poder intentar obtener el estatus de refugiados en países desarrollados. Los esfuerzos de Visas e Inmigración del Reino Unido y sus predecesores para identificar a los desertores falsos no siempre han tenido éxito y también se sabe que clasifican erróneamente a los desertores reales como falsos. [13] En septiembre de 2014, un tribunal de asilo desestimó la apelación de varios norcoreanos, dictaminando que los "apelantes son ciudadanos surcoreanos y su apelación de asilo debe desestimarse". [14]
Un gran número de coreanos comenzaron a establecerse en el Reino Unido en la década de 1980, principalmente cerca de Londres ; la mayor concentración se puede encontrar en la ciudad de New Malden , donde las estimaciones de la población coreana oscilan entre 8.000 y 20.000 personas. [2] [15] [16] Los factores que pueden haberlos atraído a New Malden incluyen viviendas baratas, la presencia previa de una comunidad japonesa en el área y el " efecto carro " de algunas empresas coreanas prominentes en el área desde el principio. . [2] En la década de 1990, el área saltó a la fama como centro para la comunidad coreana; la alta concentración de coreanos allí significó que los inmigrantes adultos, especialmente las mujeres, tienden a no hablar mucho inglés, incluso después de años de residencia en el Reino Unido. [17] Durante la Copa Mundial de la FIFA de 2002 , coreanos de todo el país acudieron en masa a la ciudad para reunirse con sus compañeros étnicos y mostrar su apoyo al equipo nacional de fútbol de la República de Corea . [18] [19]
Otras áreas con presencia coreana incluyen Golders Green , donde los inmigrantes coreanos y japoneses han estado reemplazando visiblemente a la antigua y menguante comunidad judía. [20]
Del total de 392 residentes nacidos en Corea del Norte registrados en el censo de 2011, 251 vivían en el Gran Londres , 47 en el noroeste de Inglaterra y 30 en Yorkshire y Humber . [4]
El 21% de todas las empresas de propiedad coreana en el Reino Unido están ubicadas en el área de New Malden. [21] El primer restaurante coreano en New Malden se estableció en 1991. [15] Otros negocios coreanos en el área incluyen peluquerías, papelerías, agentes de viajes y servicios de cuidado infantil en coreano; Solía haber una librería que vendía novelas coreanas importadas, pero cerró. Allí también se publican dos periódicos rivales en idioma coreano. [17] Los tenderos coreanos hacen buenos negocios, ya que los productos alimenticios coreanos, a diferencia de los de India o Japón , tienden a no estar disponibles en los principales minoristas como Tesco . [22] Si bien la comida coreana no ha sido históricamente tan popular como la comida china , y los restaurantes coreanos en Londres han sido descritos como "lugares de reunión en su mayoría de estudiantes, que ofrecen comida sencilla a precios de ganga", está ganando popularidad, particularmente en la calle gourmet. comida de mercado. [23]
Un estudio de 2006 sobre empresas coreanas en Kingston upon Thames señaló que la falta de familiaridad de los propietarios de empresas coreanas con las prácticas comerciales en el Reino Unido, junto con las barreras del idioma, a veces los ha llevado a conflictos con los reguladores gubernamentales; El Ejecutivo de Salud y Seguridad señaló que los restaurantes de barbacoa coreanos son especialmente problemáticos a este respecto, ya que a menudo importaban cocinas de gas de mesa pequeñas y no certificadas directamente desde Corea del Sur para su autoinstalación, en lugar de contratar a un ingeniero de gas registrado para instalarlas e inspeccionarlas. y no tomó ninguna medida correctiva cuando se emitieron advertencias. [16] La barrera del idioma se ve agravada por la falta de traductores; una traductora coreana estimó que sólo tenía cuatro o cinco competidores en todo el país. [17] Hoy en día, la mayoría de los surcoreanos hablan inglés [24] y se pueden encontrar muchos restaurantes de alta calidad en el West End de Londres. [25]
El censo del Reino Unido no tiene una categoría separada para los coreanos y, por lo tanto, no proporciona un desglose religioso. [26] Sin embargo, como ocurre con los coreanos en otros contextos, las iglesias protestantes han desempeñado un papel social y cultural importante en la comunidad de inmigrantes coreanos en el Reino Unido. Los inmigrantes coreanos a menudo han participado en iglesias de habla inglesa convencionales en el Reino Unido. Pero algunos también han asistido a iglesias que se llevan a cabo explícitamente en idioma coreano . [27] Algunas iglesias de inmigrantes coreanos también llevarán a cabo servicios y actividades de grupos de jóvenes en idioma inglés ; esto ha ayudado a prevenir el desgaste de las habilidades del idioma coreano entre los jóvenes coreanos nacidos localmente. [2] Las denominaciones con servicios en coreano en New Malden incluyen la Iglesia de Inglaterra y la Iglesia Metodista . [17]
Un número menor de coreanos en el Reino Unido practican el budismo . [3]