stringtranslate.com

Cilindro de gas

Cilindros industriales de gas comprimido utilizados para soldadura con oxicorte y corte de acero .

Un cilindro de gas es un recipiente a presión para almacenar y contener gases a una presión superior a la atmosférica . Los cilindros de almacenamiento de gas también pueden denominarse botellas . Dentro del cilindro, el contenido almacenado puede estar en estado de gas comprimido, vapor sobre líquido, fluido supercrítico o disuelto en un material de sustrato, según las características físicas del contenido. Un diseño típico de cilindro de gas es alargado, colocado en posición vertical sobre un extremo inferior aplanado o cóncavo o un anillo de pie, con la válvula del cilindro atornillada en la rosca interna del cuello en la parte superior para conectarse al aparato de llenado o recepción. [1]

Nomenclatura

Los cilindros de gas pueden agruparse según varias características, como el método de construcción, el material, el grupo de presión, la clase de contenido, la transportabilidad y la reutilización. [2]

El tamaño de un recipiente de gas presurizado que puede clasificarse como cilindro de gas es típicamente de 0,5 litros a 150 litros. Los recipientes más pequeños pueden denominarse cartuchos de gas y los más grandes pueden denominarse tubos de gas, tanques u otro tipo específico de recipiente a presión. Un cilindro de gas se utiliza para almacenar gas o gas licuado a presiones superiores a la presión atmosférica normal. [2] En Sudáfrica, un cilindro de almacenamiento de gas implica un recipiente transportable rellenable con un volumen de capacidad de agua de hasta 150 litros. Los recipientes cilíndricos transportables rellenables de 150 a 3000 litros de capacidad de agua se denominan tubos. [1]

En los Estados Unidos, el término " gas envasado " se refiere normalmente al gas licuado de petróleo . El término "gas envasado" se utiliza a veces en el ámbito médico, especialmente para los tanques de oxígeno portátiles . Los gases industriales envasados ​​se denominan con frecuencia "gas de cilindro", aunque a veces se utiliza "gas envasado". El término tanque de propano también se utiliza para los cilindros de propano. [ cita requerida ]

En el Reino Unido y otras partes de Europa, se suele hablar de "gas envasado" cuando se habla de cualquier uso, ya sea industrial, médico o de petróleo licuado. Por el contrario, lo que se denomina gas licuado de petróleo en los Estados Unidos se conoce de forma genérica en el Reino Unido como "LPG" y se puede pedir utilizando uno de varios nombres comerciales , o específicamente como butano o propano , según la potencia calorífica requerida. [ cita requerida ]

El término cilindro en este contexto a veces se confunde con tanque , siendo este último un contenedor abierto o ventilado que almacena líquidos por gravedad, aunque el término tanque de buceo se usa comúnmente para referirse a un cilindro de gas comprimido utilizado para el suministro de gas respirable a un aparato de respiración bajo el agua .

Componentes

Tipos

Desde que se han utilizado materiales compuestos de fibra para reforzar recipientes a presión, se han definido varios tipos de cilindros que se distinguen por el método de construcción y los materiales utilizados: [7] [8]

Conjuntos de cilindros

Conjuntos constituidos por un grupo de cilindros montados entre sí para uso combinado o transporte:

Materiales

Los cilindros totalmente metálicos son la opción más resistente y, por lo general, la más económica, pero son relativamente pesados. El acero es, por lo general, el más resistente a la manipulación brusca y el más económico, y suele ser más ligero que el aluminio para la misma presión de trabajo, capacidad y factor de forma debido a su mayor resistencia específica. El intervalo de inspección de los cilindros de acero industriales ha aumentado de 5 o 6 años a 10 años. Los cilindros de buceo que se utilizan en el agua deben inspeccionarse con mayor frecuencia; los intervalos suelen oscilar entre 1 y 5 años. Los cilindros de acero suelen retirarse del servicio después de 70 años, o pueden seguir utilizándose indefinidamente siempre que pasen las inspecciones y pruebas periódicas. [ cita requerida ] Cuando se descubrió que tenían problemas estructurales inherentes, ciertas aleaciones de acero y aluminio se retiraron del servicio o se suspendieron de la nueva producción, mientras que los cilindros existentes pueden requerir una inspección o prueba diferente, pero siguen en servicio siempre que pasen estas pruebas. [ cita requerida ]

Para presiones muy altas, los compuestos tienen una mayor ventaja de masa. Debido a la altísima resistencia a la tracción del polímero reforzado con fibra de carbono , estos recipientes pueden ser muy ligeros, pero son más caros de fabricar. [12] Los cilindros compuestos de filamento enrollado se utilizan en aparatos de respiración contra incendios, escaladas a gran altitud y equipos de primeros auxilios con oxígeno debido a su bajo peso, pero rara vez se utilizan para el buceo, debido a su alta flotabilidad positiva . Ocasionalmente se utilizan cuando la portabilidad para acceder al sitio de buceo es crítica, como en el buceo en cuevas donde la superficie del agua está lejos de la entrada de la cueva. [13] [14] Los cilindros compuestos certificados según ISO-11119-2 o ISO-11119-3 solo se pueden utilizar para aplicaciones submarinas si se fabrican de acuerdo con los requisitos para uso subacuático y están marcados como "UW". [15]

Los cilindros reforzados con o fabricados con un material reforzado con fibra generalmente deben inspeccionarse con mayor frecuencia que los cilindros de metal, por ejemplo , cada 5 años en lugar de 10, y deben inspeccionarse más a fondo que los cilindros de metal, ya que son más susceptibles a sufrir daños por impacto. También pueden tener una vida útil limitada. [ cita requerida ] Los cilindros compuestos de fibra se especificaron originalmente para una vida útil limitada de 15, 20 o 30 años, pero esto se ha extendido cuando se demostró que eran adecuados para un servicio más prolongado. [ cita requerida ]

Procesos de fabricación

Cilindros metálicos sin costura tipo 1

El recipiente a presión Tipo 1 es un cilindro sin costura normalmente hecho de aluminio extruido en frío o acero forjado . [16] El recipiente a presión comprende una sección cilíndrica de espesor de pared uniforme, con una base más gruesa en un extremo y un hombro abovedado con un cuello central para conectar una válvula de cilindro o un colector en el otro extremo.

Ocasionalmente, se pueden utilizar otros materiales. El Inconel se ha utilizado para contenedores esféricos de gas de alta presión, compatibles con oxígeno, no magnéticos y altamente resistentes a la corrosión, para los rebreathers de gas mixto Mk-15 y Mk-16 de la Marina de los EE. UU. y algunos otros rebreathers militares.

Aluminio

La mayoría de los cilindros de aluminio tienen fondo plano, lo que les permite permanecer en posición vertical sobre una superficie nivelada, pero algunos se fabricaron con fondo abovedado.

Los cilindros de aluminio se fabrican generalmente mediante extrusión en frío de piezas de aluminio en un proceso que primero prensa las paredes y la base, luego recorta el borde superior de las paredes del cilindro, seguido por la formación en prensa del hombro y el cuello. El proceso estructural final es el mecanizado de la superficie exterior del cuello, perforando y cortando las roscas del cuello y la ranura de la junta tórica . Luego, el cilindro se trata térmicamente, se prueba y se estampa con las marcas permanentes requeridas. [17]

Acero

Animación que muestra dos etapas de embutición profunda de una placa de acero para formar una copa, y una copa similar para formar un cilindro de buceo en blanco con fondo abovedado.

Los cilindros de acero se utilizan a menudo porque son más duros y más resistentes a los impactos superficiales externos y a los daños por abrasión, y pueden tolerar temperaturas más altas sin afectar las propiedades del material. También pueden tener una masa menor que los cilindros de aluminio con la misma capacidad de gas , debido a una resistencia específica considerablemente mayor . Los cilindros de acero son más susceptibles que los de aluminio a la corrosión externa, particularmente en agua de mar, y pueden estar galvanizados o recubiertos con pinturas de barrera contra la corrosión para resistir el daño por corrosión. No es difícil controlar la corrosión externa y reparar la pintura cuando se daña, y los cilindros de acero que se mantienen bien tienen una vida útil prolongada, a menudo más larga que los cilindros de aluminio, ya que no son susceptibles a daños por fatiga cuando se llenan dentro de sus límites de presión de trabajo seguros.

Los cilindros de acero se fabrican con fondos abovedados (convexos) y cóncavos. El perfil cóncavo les permite permanecer en posición vertical sobre una superficie horizontal y es la forma estándar de los cilindros industriales. Los cilindros utilizados para el suministro de gas de emergencia en las campanas de buceo suelen tener esta forma y, por lo general, tienen una capacidad de agua de unos 50 litros ("J"). Los fondos abovedados proporcionan un mayor volumen para la misma masa del cilindro y son el estándar para los cilindros de buceo de hasta 18 litros de capacidad de agua, aunque se han comercializado algunos cilindros con fondo cóncavo para buceo. Los cilindros industriales con extremo abovedado pueden estar equipados con un anillo de pie ajustado a presión para permitir su posición vertical. [18] [19]

Las aleaciones de acero utilizadas para la fabricación de cilindros de gas están autorizadas por la norma de fabricación. Por ejemplo, la norma estadounidense DOT 3AA exige el uso de acero de hogar abierto, de oxígeno básico o eléctrico de calidad uniforme. Las aleaciones aprobadas incluyen 4130X, NE-8630, 9115, 9125, carbono-boro y manganeso intermedio, con componentes específicos, incluidos manganeso y carbono, y molibdeno, cromo, boro, níquel o circonio. [20]

Extraído de la placa

Los cilindros de acero pueden fabricarse a partir de discos de chapa de acero estampados a partir de una placa o bobina recocida, que se lubrican y se estiran en frío hasta obtener una forma de copa cilíndrica mediante una prensa hidráulica; luego se recocen y se estiran nuevamente en dos o tres etapas, hasta que se alcanza el diámetro y el espesor de pared finales. Generalmente tienen una base abovedada si están destinados al mercado de buceo, por lo que no pueden mantenerse en pie por sí solos. Para uso industrial, una base cóncava permite que el cilindro se apoye en el extremo sobre una superficie plana. Después de formar la base y las paredes laterales, la parte superior del cilindro se recorta a la longitud adecuada, se calienta y se hila en caliente para formar el hombro y cerrar el cuello. Este proceso espesa el material del hombro. El cilindro se trata térmicamente mediante temple y revenido para proporcionar la mejor resistencia y tenacidad. Los cilindros se mecanizan para proporcionar la rosca del cuello y el asiento de la junta tórica (si corresponde), luego se limpian químicamente o se granallan por dentro y por fuera para eliminar la cascarilla de laminación. Después de la inspección y la prueba hidrostática, se les colocan las marcas permanentes requeridas, seguido de un recubrimiento externo con una pintura de barrera contra la corrosión o galvanización por inmersión en caliente y una inspección final. [21] [4]

Hilado a partir de tubo sin costura

Un método relacionado es comenzar con un tubo de acero sin costura de un diámetro y espesor de pared adecuados, fabricado mediante un proceso como el proceso Mannesmann , y cerrar ambos extremos mediante el proceso de hilado en caliente. Este método es particularmente adecuado para tubos de almacenamiento de gas a alta presión , que normalmente tienen una abertura de cuello roscada en ambos extremos, de modo que ambos extremos se procesan de la misma manera. Cuando solo se requiere una abertura de cuello en un extremo, primero se hila la base y se reviste el interior para obtener una superficie lisa uniforme, luego el proceso de cierre del hombro y formación del cuello es el mismo que para el método de placa prensada. [4]

Forjado a partir de tocho

Un método de producción alternativo es la extrusión hacia atrás de un tocho de acero calentado, similar al proceso de extrusión en frío para cilindros de aluminio, seguido de un estirado en caliente y un conformado de la base para reducir el espesor de la pared, y el recorte del borde superior en preparación para la formación del hombro y el cuello mediante hilado en caliente. Los demás procesos son muy similares para todos los métodos de producción. [22] [4]

Cuello de cilindro

El cuello del cilindro es la parte del extremo que tiene la forma de un cilindro concéntrico estrecho y está roscado internamente para adaptarse a una válvula de cilindro. Existen varios estándares para las roscas del cuello, que incluyen roscas paralelas donde el sello se realiza mediante una junta tórica y roscas cónicas que sellan a lo largo de la superficie de contacto mediante la deformación de las superficies de contacto y sobre cinta para roscas o compuesto sellador . [3]

Revestimiento metálico envuelto en aro tipo 2

El tipo 2 es un cilindro envuelto con resina reforzada con fibra sobre la parte cilíndrica del cilindro, donde la carga circunferencial es más alta. Las fibras comparten la carga circunferencial con el núcleo de metal y logran un ahorro de peso significativo debido a la distribución eficiente de la tensión y la alta resistencia específica y rigidez del compuesto. El núcleo es un cilindro de metal sin costuras, fabricado en cualquiera de las formas adecuadas para un cilindro de tipo 1, pero con paredes más delgadas, ya que solo soportan aproximadamente la mitad de la carga, principalmente la carga axial. El enrollado del aro está en un ángulo con el eje de longitud de cerca de 90°, por lo que las fibras soportan una carga axial insignificante. [4]

Revestimiento metálico fino totalmente envuelto tipo 3

El tipo 3 envuelve todo el cilindro, excepto el cuello, y el revestimiento de metal sirve principalmente para que el cilindro sea hermético al gas, por lo que el revestimiento soporta muy poca carga. Los ángulos de enrollado están optimizados para soportar todas las cargas (axiales y circunferenciales) del gas presurizado en el cilindro. Solo el metal del cuello queda expuesto en el exterior. Esta construcción puede ahorrar alrededor del 30% de la masa en comparación con el tipo 2, ya que el compuesto de fibra tiene una resistencia específica mayor que el metal del revestimiento de tipo 2 al que reemplaza. [4]

Revestimiento de plástico completamente envuelto tipo 4

El tipo 4 se envuelve de la misma manera que el tipo 3, pero el revestimiento no es metálico. Se coloca un saliente de cuello de metal en el hombro del revestimiento de plástico antes de enrollarlo, y este lleva las roscas del cuello para la válvula del cilindro. El exterior del cuello del inserto no está cubierto por la envoltura de fibra y puede tener crestas axiales para enganchar con una llave o abrazadera para soporte torsional al colocar o quitar la válvula del cilindro. Hay una reducción de masa en comparación con el tipo 3 debido a la menor densidad del revestimiento de plástico. [4]

Cilindros de gas soldados

Un cilindro de gas soldado consta de dos o más componentes de carcasa unidos mediante soldadura. El material más utilizado es el acero, pero se pueden utilizar acero inoxidable, aluminio y otras aleaciones cuando sean más adecuadas para la aplicación. El acero es fuerte, resistente a los daños físicos, fácil de soldar, de coste relativamente bajo y, por lo general, adecuado para la resistencia a la corrosión, y proporciona un producto económico.

Los componentes de la carcasa suelen ser extremos abovedados y, a menudo, una sección central cilíndrica laminada. Los extremos suelen estar abovedados mediante prensado en frío a partir de una pieza bruta circular y pueden estirarse en dos o más etapas para obtener la forma final, que generalmente tiene una sección semielíptica. La pieza bruta del extremo suele perforarse a partir de una chapa, estirarse hasta la sección requerida, los bordes se recortan a medida y se estrechan para que se superpongan cuando sea necesario, y se perforan los orificios para el cuello y otros accesorios. El saliente del cuello se inserta desde el lado cóncavo y se suelda en su lugar antes del ensamblaje de la carcasa. [23]

Los cilindros más pequeños se ensamblan típicamente a partir de una cúpula superior e inferior, con una costura de soldadura ecuatorial. Los cilindros más grandes con un cuerpo cilíndrico más largo comprenden extremos abombados soldados circunferencialmente a una sección cilíndrica central laminada con una sola costura soldada longitudinal. La soldadura es típicamente soldadura por arco metálico con gas automatizada . [23]

Los accesorios típicos que se sueldan al exterior del cilindro incluyen un anillo de pie, un protector de válvula con manijas de elevación y un resalte de cuello roscado para la válvula. Ocasionalmente, también se sueldan otros accesorios externos y pasantes. [23]

Después de la soldadura, el conjunto puede ser tratado térmicamente para aliviar la tensión y mejorar las características mecánicas, limpiado mediante granallado y recubierto con un revestimiento protector y decorativo. Las pruebas e inspecciones para el control de calidad se realizarán en varias etapas de producción. [23]

Normativa y pruebas

El transporte de cilindros de alta presión está regulado por muchos gobiernos en todo el mundo. Por lo general, la autoridad competente del país en el que se transportarán los cilindros mientras están llenos exige varios niveles de pruebas. En los Estados Unidos, esta autoridad es el Departamento de Transporte de los Estados Unidos (DOT). De manera similar, en el Reino Unido, las normas de transporte europeas (ADR) las implementa el Departamento de Transporte (DfT). En Canadá, esta autoridad es Transport Canada (TC). Los cilindros pueden tener requisitos adicionales en cuanto al diseño o el rendimiento por parte de agencias de pruebas independientes, como Underwriters Laboratories (UL). Cada fabricante de cilindros de alta presión debe contar con un agente de calidad independiente que inspeccione el producto para comprobar su calidad y seguridad.

En el Reino Unido, la " autoridad competente ", el Departamento de Transporte (DfT), implementa las regulaciones y la designación de probadores de cilindros autorizados la realiza el Servicio de Acreditación del Reino Unido (UKAS), que hace recomendaciones a la Agencia de Certificación de Vehículos (VCA) para la aprobación de organismos individuales.

Existen diversas pruebas que se pueden realizar en varios cilindros. Algunos de los tipos de pruebas más comunes son la prueba hidrostática , la prueba de ruptura, la resistencia máxima a la tracción , la prueba de impacto Charpy y el ciclo de presión.

Durante el proceso de fabricación, se suele estampar o marcar de forma permanente en el cilindro información vital. Esta información suele incluir el tipo de cilindro, la presión de trabajo o de servicio, el número de serie, la fecha de fabricación, el código de registro del fabricante y, en ocasiones, la presión de prueba. También se puede estampar otra información, según los requisitos de la normativa.

Los cilindros de alta presión que se utilizan varias veces (como la mayoría) pueden probarse hidrostáticamente o ultrasónicamente y examinarse visualmente cada pocos años. [24] En los Estados Unidos, se requieren pruebas hidrostáticas o ultrasónicas cada cinco o cada diez años, según el cilindro y su servicio.

Conexiones de válvulas

Un regulador de gas conectado a un cilindro de nitrógeno. De derecha a izquierda: válvula del cilindro, manómetro del cilindro, válvula de control de presión (amarilla) en el regulador (verde), manómetro de salida, salida de 3 vías terminada en válvulas de aguja.

Hilo de cuello

La rosca del cuello del cilindro puede cumplir con cualquiera de varias normas. Tanto la rosca cónica sellada con cinta para roscas como la rosca paralela sellada con una junta tórica han resultado satisfactorias para el servicio de alta presión, pero cada una tiene ventajas y desventajas para casos de uso específicos y, si no hay requisitos reglamentarios, se puede elegir el tipo que se adapte a la aplicación. [3]

Una rosca cónica permite un montaje sencillo, pero requiere un alto par para establecer un sellado fiable, lo que provoca elevadas fuerzas radiales en el cuello, y tiene un número limitado de usos antes de que se deforme excesivamente. Esto se puede ampliar un poco si siempre se vuelve a colocar el mismo accesorio en el mismo cilindro y se evita apretarlo demasiado. [3]

En Australia, Europa y América del Norte, las roscas de cuello cónico son generalmente preferidas para gases inertes, inflamables, corrosivos y tóxicos, pero cuando se utilizan cilindros de aluminio para el servicio de oxígeno según las especificaciones del Departamento de Transporte de los Estados Unidos (DOT) o de Transport Canada (TC) en América del Norte, los cilindros deben tener roscas paralelas. El DOT y el TC permiten que los recipientes a presión de la ONU tengan aberturas con roscas cónicas o paralelas. En los EE. UU., se aplica la Parte 171.11 del Título 49 del CFR y, en Canadá, la CSA B340-18 y la CSA B341-18. En Europa y otras partes del mundo, se prefiere la rosca cónica para las entradas de cilindros para gases oxidantes. [3]

Los cilindros de buceo suelen tener un intervalo mucho más corto entre inspecciones internas, por lo que el uso de rosca cónica es menos satisfactorio debido a la cantidad limitada de veces que se puede reutilizar una válvula de rosca cónica antes de que se desgaste, [3] por lo que generalmente se utiliza una rosca paralela para esta aplicación. [1]

La rosca paralela se puede apretar lo suficiente para formar un buen sello con la junta tórica sin lubricación, lo que es una ventaja cuando el lubricante puede reaccionar con la junta tórica o el contenido. Es posible realizar instalaciones seguras repetidas con diferentes combinaciones de válvula y cilindro siempre que tengan una rosca compatible y sellos de junta tórica correctos. Es más probable que la rosca paralela le dé al técnico una advertencia de presión interna residual por fuga o extrusión de la junta tórica antes de una falla catastrófica cuando el sello de la junta tórica se rompe durante la extracción de la válvula. El tamaño de la junta tórica debe ser correcto para la combinación de cilindro y válvula, y el material debe ser compatible con el contenido y cualquier lubricante utilizado. [3]

Válvula

Los cilindros de gas suelen tener una válvula de cierre angular en un extremo y el cilindro suele estar orientado de modo que la válvula quede en la parte superior. Durante el almacenamiento, el transporte y la manipulación cuando el gas no está en uso, se puede enroscar una tapa sobre la válvula saliente para protegerla de daños o roturas en caso de que el cilindro se caiga. En lugar de una tapa, los cilindros a veces tienen un collar protector o un anillo de cuello alrededor del conjunto de la válvula que tiene una abertura para acceder a colocar un regulador u otro accesorio en la salida de la válvula y para operar la válvula. La instalación de válvulas para cilindros de aleación de aluminio de alta presión se describe en las pautas: CGA V-11, Guía para la instalación de válvulas en cilindros de aleación de aluminio de alta presión e ISO 13341, Cilindros de gas transportables: instalación de válvulas en cilindros de gas. [3]

Conexión

Las válvulas de los cilindros industriales, médicos y de buceo suelen tener roscas o geometrías de conexión de diferente orientación, tamaño y tipo que dependen de la categoría del gas, lo que dificulta el uso incorrecto de un gas. Por ejemplo, la salida de la válvula de un cilindro de hidrógeno no encaja en un regulador y una línea de suministro de oxígeno, lo que podría provocar una catástrofe. Algunos accesorios utilizan una rosca derecha, mientras que otros utilizan una rosca izquierda ; los accesorios con rosca izquierda suelen identificarse por las muescas o ranuras cortadas en ellos y suelen utilizarse para gases inflamables.

En los Estados Unidos, las conexiones de válvulas a veces se denominan conexiones CGA , ya que la Asociación de Gas Comprimido (CGA) publica pautas sobre qué conexiones utilizar para qué gases. Por ejemplo, un cilindro de argón puede tener una conexión "CGA 580" en la válvula. Los gases de alta pureza a veces utilizan conexiones CGA-DISS (" Sistema de seguridad de índice de diámetro ").

Los gases médicos pueden utilizar el sistema de seguridad Pin Index para evitar la conexión incorrecta de los gases a los servicios.

En la Unión Europea, las conexiones DIN son más comunes que en los Estados Unidos.

En el Reino Unido, la British Standards Institution establece las normas. Entre ellas se incluye el uso de válvulas con rosca a la izquierda para cilindros de gas inflamable (normalmente de latón, BS4, válvulas para contenidos de cilindros no corrosivos o de acero inoxidable, BS15, válvulas para contenidos corrosivos). Los cilindros de gas no inflamable están equipados con válvulas con rosca a la derecha (normalmente de latón, BS3, válvulas para componentes no corrosivos o de acero inoxidable, BS14, válvulas para contenidos corrosivos). [25]

Regulador

Cuando el gas del cilindro se va a utilizar a baja presión, se quita la tapa y se conecta un conjunto regulador de presión a la válvula de cierre. Este accesorio normalmente tiene un regulador de presión con manómetros de presión aguas arriba (entrada) y aguas abajo (salida) y una válvula de aguja aguas abajo y una conexión de salida. Para los gases que permanecen gaseosos en condiciones ambientales de almacenamiento, el manómetro de presión aguas arriba se puede utilizar para estimar cuánto gas queda en el cilindro según la presión. Para los gases que son líquidos durante el almacenamiento, por ejemplo, el propano, la presión de salida depende de la presión de vapor del gas y no cae hasta que el cilindro está casi agotado, aunque variará según la temperatura del contenido del cilindro. El regulador se ajusta para controlar la presión aguas abajo, que limitará el flujo máximo de gas que sale del cilindro a la presión que muestra el manómetro aguas abajo. Para algunos fines, como el gas de protección para soldadura por arco, el regulador también tendrá un medidor de flujo en el lado aguas abajo.

La conexión de salida del regulador se conecta a cualquier lugar donde se necesite el suministro de gas.

Seguridad y normas

Sería más seguro tener los cilindros anclados individualmente en un lugar fresco, en lugar de encadenados en un grupo al sol, como se ve aquí.

Debido a que el contenido está bajo presión y a veces son materiales peligrosos , la manipulación de gases envasados ​​está regulada. Las regulaciones pueden incluir el encadenamiento de las botellas para evitar que se caigan y dañen la válvula, una ventilación adecuada para evitar lesiones o la muerte en caso de fugas y señalización para indicar los posibles peligros. Si un cilindro de gas comprimido se cae, provocando que se corte el bloque de la válvula, la rápida liberación de gas a alta presión puede hacer que el cilindro se acelere violentamente, lo que puede causar daños a la propiedad, lesiones o la muerte. Para evitar esto, los cilindros normalmente se aseguran a un objeto fijo o un carro de transporte con una correa o cadena. También se pueden almacenar en un armario de seguridad .

En caso de incendio, la presión en un cilindro de gas aumenta en proporción directa a su temperatura . Si la presión interna excede las limitaciones mecánicas del cilindro y no hay medios para ventilar de forma segura el gas presurizado a la atmósfera, el recipiente fallará mecánicamente. Si el contenido del recipiente es inflamable, este evento puede resultar en una "bola de fuego". [26] Los oxidantes como el oxígeno y el flúor producirán un efecto similar al acelerar la combustión en el área afectada. Si el contenido del cilindro es líquido, pero se convierte en gas en condiciones ambientales, esto se conoce comúnmente como explosión de vapor en expansión de líquido hirviendo (BLEVE). [27]

Los cilindros de gas médico en el Reino Unido y algunos otros países tienen un tapón fusible de metal de Wood en el bloque de válvulas entre el asiento de la válvula y el cilindro. [ cita requerida ] Este tapón se derrite a una temperatura comparativamente baja (70 °C) y permite que el contenido del cilindro escape a los alrededores antes de que el cilindro se debilite significativamente por el calor, lo que reduce el riesgo de explosión.

Los dispositivos de alivio de presión más comunes son un disco de ruptura simple instalado en la base de la válvula entre el cilindro y el asiento de la válvula. Un disco de ruptura es una pequeña junta de metal diseñada para romperse a una presión predeterminada. Algunos discos de ruptura están respaldados por un metal de bajo punto de fusión, de modo que la válvula debe estar expuesta a un calor excesivo antes de que el disco de ruptura pueda romperse. [ cita requerida ]

La Asociación de Gas Comprimido publica una serie de folletos y panfletos sobre el manejo y uso seguro de gases envasados.

Normas internacionales y nacionales

Existe una amplia gama de normas relacionadas con la fabricación, el uso y las pruebas de cilindros de gas presurizado y componentes relacionados. A continuación se enumeran algunos ejemplos.

Codificación de colores

Codificación de colores de cilindros ISO para diferentes gases

Los cilindros de gas suelen tener códigos de colores , pero estos no son uniformes en las distintas jurisdicciones y, a veces, no están regulados. El color de los cilindros no se puede utilizar de forma segura para la identificación positiva del producto; los cilindros tienen etiquetas para identificar el gas que contienen.

Código de color del cilindro de gas médico según la norma india

La Norma india para el código de colores de los cilindros de gas se aplica a la identificación del contenido de los cilindros de gas destinados a uso médico. Cada cilindro deberá estar pintado externamente con los colores correspondientes a su contenido gaseoso. [34]

Tamaños comunes

Los siguientes son ejemplos de tamaños de cilindros y no constituyen un estándar de la industria. [ cita necesaria ] [ aclaración necesaria ]

(Las especificaciones del DOT de EE. UU. definen el material, la fabricación y la presión máxima en psi. Son comparables a las especificaciones de Transport Canada , que muestran la presión en bares . Un 3E-1800 en la nomenclatura DOT sería un TC 3EM 124 en Canadá. [35] )

Tubos de almacenamiento de gas

Para volúmenes mayores, se encuentran disponibles unidades de almacenamiento de gas a alta presión, conocidas como tubos . Generalmente tienen un diámetro y una longitud mayores que los cilindros de alta presión, y suelen tener un cuello roscado en ambos extremos. Pueden montarse solos o en grupos sobre remolques, bases permanentes o bastidores de transporte intermodal . Debido a su longitud, se montan horizontalmente sobre estructuras móviles. En el uso general, a menudo se agrupan y se gestionan como una unidad. [36] [37]

Bancos de almacenamiento de gas

Cilindros de almacenamiento de hidrógeno en un sistema de llenado en cascada

Se pueden montar grupos de cilindros de tamaño similar y conectarlos a un sistema de colector común para proporcionar una mayor capacidad de almacenamiento que un solo cilindro estándar. Esto se denomina comúnmente banco de cilindros o banco de almacenamiento de gas. El colector puede estar dispuesto para permitir el flujo simultáneo desde todos los cilindros o, para un sistema de llenado en cascada , donde el gas se extrae de los cilindros de acuerdo con la diferencia de presión positiva más baja entre el cilindro de almacenamiento y el de destino, lo que constituye un uso más eficiente del gas presurizado. [38]

Quads de almacenamiento de gas

Quad de helio para gas de buceo suministrado desde la superficie

Un conjunto de cilindros de gas, también conocido como conjunto de cilindros de gas, es un grupo de cilindros de alta presión montados sobre un bastidor de transporte y almacenamiento. Normalmente hay 16 cilindros, cada uno de unos 50 litros de capacidad, montados en posición vertical en cuatro filas de cuatro, sobre una base cuadrada con un bastidor de planta cuadrada con puntos de elevación en la parte superior y puede tener ranuras para montacargas en la base. Los cilindros suelen estar interconectados por un colector para su uso como una unidad, pero son posibles muchas variaciones en el diseño y la estructura. [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Norma nacional sudafricana SANS 10019:2008 Contenedores transportables para gases comprimidos, disueltos y licuados: diseño básico, fabricación, uso y mantenimiento (6.ª ed.). Pretoria, Sudáfrica: Standards South Africa. 2008. ISBN 978-0-626-19228-0.
  2. ^ ab "Cilindro de gas". pwent.eu . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  3. ^ abcdefghi Documento de posición PP- 03 - 2022: Uso de roscas cónicas y paralelas (rectas) en cilindros de aleación de aluminio (PDF) (Informe). Singapur: Asociación de Gases Industriales de Asia. 2022 . Consultado el 25 de octubre de 2024 .
  4. ^ abcdefghij «Tecnología». faber-italy.com . Consultado el 24 de octubre de 2024 .
  5. ^ "ISO 13769:2018(en) Cilindros de gas — Marcado de sellos". www.iso.org . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  6. ^ "ISO 13769:2018 Cilindros de gas — Marcado de sellos Tercera edición" (PDF) . cdn.standards.iteh.ai . 2018 . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  7. ^ "Cilindro de GNC tipo 4". www.indorussenergy.com/ . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
  8. ^ "Tecnología de cilindros de alta presión". mjcengineering.com . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
  9. ^ ab "Cuatro cilindros / Cascadas / Palets / Bancos 16_cylinder_quad.jpg" www.saboointernational.com . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  10. ^ "Conjunto de bombonas de gas: 1. Definición de conjunto de bombonas de gas". pwent.eu/ . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  11. ^ "Paquete de bombonas de gas: 4. ¿Cuál es el límite de tamaño para un paquete de bombonas de gas?". pwent.eu . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  12. ^ Consulte Recipiente a presión con envoltura compuesta para obtener más detalles
  13. ^ Stone, WC (1986). "Diseño de sistemas de soporte vital autónomos totalmente redundantes". En: Mitchell, CT (Eds.) Diving for Science 86. Actas del Sexto Simposio Anual de Buceo Científico de la Academia Estadounidense de Ciencias Subacuáticas . Dauphin Island, Alabama: Academia Estadounidense de Ciencias Subacuáticas .
  14. ^ Staff. «Historia de Stone Aerospace». Austin, Texas: Stone Aerospace. Archivado desde el original el 1 de julio de 2017. Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  15. ^ "Título 49 del CFR: Transporte". §173.301b Requisitos generales adicionales para el envío de recipientes a presión de las Naciones Unidas. (g) Cilindros compuestos para uso submarino . Washington, DC: Departamento de Transporte de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2015. Consultado el 21 de enero de 2016 .
  16. ^ Manual de buceo NOAA 2001, Sección 5.7 Cilindros de gas comprimido.
  17. ^ Staff (2015). «Procesos de fabricación: cilindros totalmente de aluminio». Salford, Reino Unido: Luxfer Gas Cylinders, Luxfer Holdings PLC. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2015. Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  18. ^ Personal. «Cilindro europeo cóncavo de 12 l con válvula para mano izquierda o derecha». Catálogo de productos de DirDirect Worldwide . Portland, Reino Unido: Underwater Explorers Ltd. Archivado desde el original el 1 de junio de 2016. Consultado el 16 de enero de 2016 .
  19. ^ Roberts, Fred M. (1963). Basic Scuba: Aparato de respiración subacuático autónomo: Su funcionamiento, mantenimiento y uso (2.ª ed.). Nueva York: Van Nostrand Reinholdt.
  20. ^ "49 CFR 178.37 - Especificación 3AA y 3AAX para cilindros de acero sin costura. (DOT 3AA)". Washington, DC: Departamento de Transporte de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016. Consultado el 7 de diciembre de 2015 a través del Instituto de Información Legal.
  21. ^ Acero Worthington. "Fabricación de un cilindro de buceo de acero Worthington serie X". YouTube . Archivado del original el 18 de noviembre de 2021.
  22. ^ "Cilindros de Vítkovice". www.vitkovice.az . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  23. ^ abcd "Una guía detallada del proceso de fabricación de cilindros de GLP". www.msgascylinder.com . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  24. ^ Henderson, NC; Berry, WE; Eiber, RJ; Frink, DW (1970). Investigación de la corrosión de cilindros de buceo, Fase 1. Informe técnico número 1 del Centro Nacional de Datos de Accidentes Submarinos (Informe). Universidad de Rhode Island.
  25. ^ ab BS 341-3:2002 . Londres, Reino Unido: British Standards Institution. 2002.
  26. ^ "Incident Insights – Trust but Verify" (Información sobre incidentes: confiar pero verificar). Divers Alert Network .
  27. ^ Walls, WL (noviembre de 1978). "¿Qué es exactamente un BLEVE?". Fire Journal . Asociación Nacional de Protección contra Incendios . pp. 46–47. ISSN  0015-2617 . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  28. ^ "ISO 11439:2000 — Cilindros de gas. Cilindros de alta presión para el almacenamiento a bordo de gas natural como combustible para vehículos automotores".
  29. ^ "ISO 15500-5:2001 — Vehículos de carretera – Componentes del sistema de combustible de gas natural comprimido (GNC) – Parte 5: Válvula de cilindro manual".
  30. ^ "Válvula de cilindro de GNC ISO 15500 -".
  31. ^ Título 49, parte 178, Subparte C del e-CFR (Código electrónico de reglamentos federales) del Departamento de Transporte de EE. UU. — Especificación para cilindros — p. ej., DOT 3AL = aluminio sin costura
  32. ^ Registro Federal / Vol. 71, No. 167 / Martes, 29 de agosto de 2006 / Normas y reglamentos Título 49 CFR Partes 173 y 180 Visual Edddy
  33. ^ abcdef «Normas de producción de cilindros de gas». pwent.eu . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  34. ^ "Estándar indio para el código de colores de los cilindros de gas". melezy.com . 28 de julio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  35. ^ "Cilindros de muestra de las series SC y MC" (PDF) . FITOK . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  36. ^ "UG: Tubos y bancos de gas Kelly". www.uniquegroup.com . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  37. ^ "Remolques tubulares para almacenamiento de gas a alta presión". www.easonindustrial.com . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  38. ^ Harlow, V (2002). Oxygen Hacker's Companion [Compañero del hacker de oxígeno] . Airspeed Press. ISBN 0-9678873-2-1.

Fuentes

Enlaces externos