stringtranslate.com

Relleno amargo

Placa en el monumento conmemorativo del campo de concentración de Potchefstroom . Texto traducido: Piedra conmemorativa / En honor a los / 967 niños, 117 mujeres y 57 hombres / que murieron en los campos aquí / durante la guerra de 1899-1902. / "Su memoria vivirá" / Revelado por / la señora viuda. General J. H de la Rey . / El 16 de diciembre de 1918. / CF Kirkbride

Los Bittereinders ( afrikaans: [ˌbətərˈɛindərs] ) o irreconciliables eran una facción de guerrilleros bóers que resistieron a las fuerzas del Imperio Británico en las últimas etapas de la Segunda Guerra Bóer (1899-1902).

En septiembre de 1900, las fuerzas convencionales de la República Sudafricana y del Estado Libre de Orange habían sido derrotadas en gran medida por el ejército británico. Los restos del gobierno bóer decidieron continuar luchando en una guerra de guerrillas para intentar obligar a los británicos a retirarse del territorio. Cuando se hizo evidente que la victoria militar era poco probable, la opinión entre los guerrilleros se dividió entre los que querían asegurar una paz negociada y los que preferían luchar hasta "el final" ( en afrikáans : bitter eind ). [1] La decisión de continuar la lucha recibió una motivación particular por el uso británico de campos de concentración para internar a los bóers capturados.

En términos más generales, podría usarse como otro nombre para un "partido de guerra" (una facción dentro de un grupo político o militar que favorece la realización de la guerra) o para cualquier grupo que no desee disminuir su "espíritu de lucha" y quiera luchar hasta el "amargo final".

Véase también

Referencias

  1. ^ Shillington, Kevin (2005). Enciclopedia de historia africana . Vol. 1. CRC Press. pág. 1426. ISBN 1-57958-453-5.