El bombardeo de Stepanakert ( armenio : ֍ֿփֶ֥֡֡֯ր ֿր ִָּ֢֮֡֯ււֵָ֩ււֶրր ) comenzó el 27 de septiembre de 2020, el primer día de la Segunda Guerra de Nagorno-Karabaj , y se prolongó durante toda la guerra. Stepanakert es la capital y ciudad más grande de la autoproclamada República de Artsaj , reconocida internacionalmente como parte de Azerbaiyán , y albergaba a 60.000 armenios en vísperas de la guerra. [3] [4] [5] [6] A lo largo de las seis semanas de bombardeo, terceros internacionales confirmaron sistemáticamente pruebas del uso indiscriminado de bombas de racimo y misiles por parte de Azerbaiyán contra zonas civiles que carecían de instalaciones militares en Stepanakert; Azerbaiyán lo negó. [7] [8] El bombardeo prolongado obligó a muchos residentes a huir y al resto a refugiarse en refugios antiaéreos abarrotados , lo que provocó un brote grave de la pandemia de COVID-19 en la ciudad, infectando a la mayoría de los residentes restantes. [9] [10] Durante el transcurso del bombardeo, 13 residentes murieron, 51 resultaron heridos y 4.258 edificios de la ciudad sufrieron daños. [11]
Los enfrentamientos son parte del conflicto de Nagorno-Karabaj por la disputada región de Nagorno-Karabaj con una mayoría étnica armenia. [12] [13] [14] [15] La región es una parte de jure de Azerbaiyán, pero de facto está en manos de la autoproclamada República de Artsaj , que cuenta con el apoyo de Armenia. [16] La región ha estado históricamente habitada y gobernada por personas de etnia armenia. [17] [18] Durante su breve independencia de 1918 a 1920, Armenia y Azerbaiyán lucharon por la región de Nagorno-Karabaj. Tras la sovietización de Armenia y Azerbaiyán, el Kavbiuro decidió mantener Nagorno-Karabaj dentro de la RSS de Azerbaiyán al tiempo que le concedía una amplia autonomía regional, citando la necesidad de paz nacional entre musulmanes y armenios, así como la conexión económica entre el Alto y el Bajo Karabaj y su conexión permanente con Azerbaiyán como justificación. [19] [20] [21] [22] [23] La violencia étnica comenzó a finales de la década de 1980 y estalló en una guerra total tras la disolución de la URSS en 1991. La Primera Guerra de Nagorno-Karabaj provocó que aproximadamente 724.000 azerbaiyanos fueran asesinados. expulsados de Armenia, Nagorno-Karabaj y los territorios circundantes, y entre 300.000 y 500.000 armenios desplazados de Azerbaiyán o de las zonas fronterizas con Armenia. [24] [25] La guerra terminó con un alto el fuego en 1994 , con la República de Artsaj controlando la mayor parte de la región de Nagorno-Karabaj, poblada por armenios, así como siete distritos circundantes de mayoría azerbaiyana fuera del propio enclave. [26] Nagorno-Karabaj celebró un referéndum de independencia en 1991, votando a favor de la secesión de Azerbaiyán. Azerbaiyán no reconoció la independencia de Nagorno-Karabaj y la guerra continuó hasta el alto el fuego de 1994.
Durante tres décadas se han producido múltiples violaciones del alto el fuego, siendo los incidentes más graves previos al actual conflicto los enfrentamientos de Nagorno-Karabaj de 2016 . [27] Los intentos de mediación internacional de larga data para crear un proceso de paz fueron iniciados por el Grupo de Minsk de la OSCE en 1994, siendo los interrumpidos Principios de Madrid la iteración más reciente. [28] [29] [30] Si bien no está claro cómo los actuales habitantes de la zona quieren administrar el territorio, las encuestas indican que no quieren ser parte de Azerbaiyán. En agosto de 2019, en una declaración sin precedentes a favor de la unificación, el primer ministro armenio, Nikol Pashinyan, visitó Nagorno-Karabaj y afirmó: “Artsaj es Armenia, punto”. [25]
En julio de 2020 se produjeron escaramuzas en la frontera entre Armenia y Azerbaiyán. [27] En respuesta, miles de azerbaiyanos se manifestaron pidiendo la guerra contra Armenia, y Turquía hizo propaganda en apoyo de Azerbaiyán. [31]
El 23 de julio de 2020, Armenia anunció el inicio de un ejercicio conjunto de sistema de defensa aérea con Rusia y un análisis de los enfrentamientos de julio de 2020. [32] Una semana después, Azerbaiyán llevó a cabo una serie de ejercicios militares que duraron del 29 de julio al 10 de agosto, [33] y otros ejercicios a principios de septiembre con la participación de Turquía . [34] El apoyo de Turquía a Azerbaiyán ha sido visto como relacionado con su política exterior expansionista y neo-otomana , [35] vinculando su intervención con sus políticas en Siria , Irak y el Mediterráneo Oriental. [36]
Antes de la reanudación de las hostilidades, surgieron acusaciones de que cientos de miembros del Ejército Nacional Sirio de la División Hamza fueron transferidos a Azerbaiyán, [37] a lo que pronto siguieron Francia24 , The Independent y The Guardian que informaron evidencia del reclutamiento y transferencia de los combatientes sirios. por Turquía. [38] [39] [40] Mientras tanto, los medios turcos cercanos al presidente Erdogan afirmaron que miembros de las YPG y el PKK de Irak y Siria fueron transferidos a Nagorno-Karabaj para entrenar a las milicias armenias contra Azerbaiyán. [41] Posteriormente, SOHR documentó la muerte de al menos 541 sirios que luchaban por Azerbaiyán, [42] [43] mientras que informes del Parlamento Europeo y el Consejo Europeo condenaron la participación de Turquía en la guerra y, entre otras cosas, su "transferencia de combatientes y mercenarios de grupos yihadistas ubicados en el norte de Siria". [44] [45] Los gobiernos de Azerbaiyán y Armenia han negado las acusaciones de participación de combatientes extranjeros. [46] [47] [48]
Terceros internacionales confirmaron haber presenciado pruebas del uso de municiones en racimo prohibidas por parte de Azerbaiyán contra zonas civiles en Stepanakert y Nagorno-Karabaj. [49] [8] Los informes indicaron que Azerbaiyán utilizó misiles y bombas de racimo a partir del 27 de septiembre de 2020. Se utilizaron más de 180 municiones de racimo entre el 27 de septiembre de 2020 y el 10 de octubre de 2020. Expertos armenios han identificado cohetes Smerch de fabricación soviética , 9N235 submunición como una de las 72 minibombas dispersadas. También se identificaron cohetes con municiones en racimo LAR-160 de fabricación israelí y municiones en racimo M095 DPICM. [5] [7] [8]
Durante una investigación in situ en Nagorno-Karabaj en octubre de 2020, Human Rights Watch documentó cuatro incidentes en los que Azerbaiyán utilizó municiones en racimo de fabricación israelí contra zonas civiles de Nagorno-Karabaj. [8] El equipo de investigación de HRW no encontró ningún tipo de emplazamiento militar en los barrios residenciales donde se utilizaron las municiones en racimo y condenó su uso contra zonas pobladas por civiles. Stephen Goose, director de la división de armas de Human Rights Watch y presidente de la Coalición contra Municiones en Racimo, afirmó que "el uso continuo de municiones en racimo – particularmente en áreas pobladas – muestra un flagrante desprecio por la seguridad de los civiles". Luego añadió que "el uso repetido de municiones en racimo por parte de Azerbaiyán debería cesar inmediatamente ya que su uso continuo aumenta el peligro para los civiles en los años venideros [8] . El equipo de investigación de HRW también señaló que numerosos edificios e infraestructuras civiles, tales como " como parques infantiles, comercios y viviendas, sufrieron graves daños debido a los bombardeos [8] .
Los medios de comunicación internacionales informaron sobre repetidos bombardeos indiscriminados contra objetivos civiles en Stepanakert. [50] [51] [52] [53] [54] [55] Los periodistas franceses de la AFP dijeron que “hubo explosiones regulares y nubes de humo negro que se elevaban en algunas partes de la ciudad”. [56] Un periodista alemán de Bild escribió: “Pasamos todas las noches en un sótano. Las sirenas seguían sonando. Los ataques fueron feroces”. [57] Lo describió como “el bombardeo civil más intenso que he visto hasta ahora”. [58] El periodista ruso de RBK escribió: “Por cuarto día consecutivo, la capital de Nagorno-Karabaj ha estado bajo bombardeos continuos. El bombardeo comienza desde la mañana. No hay posiciones militares en el centro de la ciudad, los ataques están dirigidos a objetivos civiles”. [59]
Varios medios informaron sobre un aumento de los casos de COVID-19 como resultado de los bombardeos y ataques con aviones no tripulados de Azerbaiyán en Stepanakert, donde la población se ve obligada a vivir en búnkeres superpoblados, y la dificultad que esto conlleva para realizar pruebas y rastrear contactos [60] [61].
Según la Oficina del Presidente de la autoproclamada República de Artsaj , las hostilidades comenzaron cuando a las 08:03 del 27 de septiembre las fuerzas armadas de Azerbaiyán lanzaron ataques aéreos y de artillería contra asentamientos civiles, incluida la capital, Stepanakert . Las autoridades instaron a la población a buscar refugio en refugios antiaéreos . [62] En Stepanakert se encendió una sirena antiaérea . [63] Más de una docena de personas resultaron heridas en Stepanakert (entre ellas mujeres y niños); [64] El Ministerio de Defensa de Azerbaiyán negó estas afirmaciones. [sesenta y cinco]
Aproximadamente a las 14:00, el Ministerio de Defensa de Armenia declaró que las fuerzas azerbaiyanas estaban bombardeando Stepanakert. [66] Como resultado, el edificio del Ministerio de Situaciones de Emergencia quedó parcialmente destruido y los automóviles en el estacionamiento sufrieron daños. [67] Fueron atacados edificios residenciales y también un hospital militar. Los informes indicaron que un civil murió y cuatro resultaron heridos. [68]
Según el Centro Unificado de Información del gobierno armenio, Stepanakert fue bombardeada nuevamente el sábado por la mañana. [69] El corresponsal de "Caucasian Knot" ha informado que a las 11:00 am Azerbaiyán reanudó el bombardeo de Stepanakert. Los residentes permanecieron en refugios mientras se utilizaban sirenas de alerta aérea para alertar a la población. A lo largo del día se escucharon tres explosiones. [70]
El Centro de Información Unificada del gobierno armenio informó que Azerbaiyán había atacado el hospital de maternidad de Stepanakert el 28 de octubre. [71] [72] [73] El informe de HRW menciona que la nueva sala de maternidad había trasladado sus operaciones al sótano debido a los constantes bombardeos en la ciudad y según testimonios del personal y material de vídeo obtenido por HRW "decenas de pacientes y personal estaban en el hospital durante el ataque, incluidas mujeres embarazadas, mujeres con hemorragias y otros problemas ginecológicos, civiles con heridas leves y soldados en la sala de urgencias La presencia de soldados heridos en un hospital no modifica su carácter protegido." [2]
El 31 de octubre, el Defensor del Pueblo de la autoproclamada República de Artsaj, Artak Beglaryan, publicó un vídeo entre los escombros del mercado central de Stepanakert, afirmando que, en violación del acuerdo de alto el fuego humanitario firmado el día anterior [74], Azerbaiyán había bombardeado la mercado, pidiendo a la comunidad internacional que actúe para detener los ataques contra la población civil. [75] [76]
El 11 de diciembre de 2020, Human Rights Watch publicó un informe completo sobre las violaciones cometidas por Azerbaiyán, mencionando también los ataques a Stepanakert utilizando municiones en racimo, cohetes Smerch y Grad , que ocurrieron a pesar de que no había evidencia de operaciones militares en esas áreas. El informe también indica cómo en octubre hablaron con 19 residentes sobre los ataques y los efectos de la guerra en Stepanakert. HRW añadió una declaración al informe que decía: "Tales ataques son indiscriminados y violan las leyes de la guerra, porque no distinguen entre civiles y bienes civiles y objetivos militares". [2]
El 2 de febrero de 2021, los Relatores Especiales del ACNUDH enviaron una carta a Azerbaiyán expresando preocupación “por los informes de ataques indiscriminados contra zonas civiles, que resultaron en daños o destrucción de escuelas, iglesias y otros sitios del patrimonio cultural” y pidiendo “proporcionar información sobre la medidas adoptadas para garantizar el respeto de los principios de distinción, precaución y proporcionalidad”. La carta afirma que las fuerzas azerbaiyanas llevaron a cabo múltiples ataques “que pueden constituir un bombardeo” contra Stepanakert con armas indiscriminadas, incluidas armas lanzadas desde el aire, artillería de gran calibre, cohetes y municiones en racimo en varias partes de Stepanakert, incluidas zonas residenciales, lo que provocó daños a infraestructuras civiles, incluidas escuelas, residencias, complejos de apartamentos y la sala de maternidad del Centro Médico de la República, que provocaron muertes y lesiones a civiles. También fueron atacados con armas indiscriminadas objetos de doble uso, como centrales eléctricas, estaciones de electricidad y gasolina y la central de telecomunicaciones ubicadas en zonas residenciales. [77]
El 8 de septiembre de 2021, Human Rights Watch publicó un nuevo informe que dice que Azerbaiyán utilizó municiones "con efectos de amplio alcance", incluidos "cohetes de artillería fundamentalmente inexactos", "dirigidos a la subestación eléctrica principal cercana y que impactaron al menos en la escuela número 10 de Stepanakert". seis veces durante el transcurso del conflicto, dejando fuera de servicio decenas de aulas y cortando el suministro eléctrico y de agua de la escuela". Otras escuelas dañadas por los bombardeos en Stepanakert durante la guerra de 2020 fueron la Escuela N° 12, el Jardín de Infantes N° 1, una escuela de música y el jardín de infancia de la Asociación Evangélica Armenia. [78]
{{cite news}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite book}}: |periodical=ignorado ( ayuda )De todos los documentos que he visto, no hay evidencia directa de que Stalin haya hecho o dicho algo en esos 12 días del verano de 1921 que [resultó en esta decisión sobre Karabaj]. Mucha gente simplemente supone que, dado que Stalin era una persona malvada, sería típico de alguien malvado tomar una decisión como esa.
expresa gran preocupación y condena enérgicamente el traslado de combatientes y mercenarios de grupos yihadistas situados en el norte de Siria a Libia y al conflicto de Nagorno-Karabaj
Turquía asumió un papel de liderazgo en el apoyo a los esfuerzos militares de Azerbaiyán en Nagorno Karabaj, brindando asistencia militar, inteligencia y armas, y supuestamente apoyo a través de combatientes extranjeros.
No hay ni una sola prueba de presencia extranjera en Azerbaiyán. Tenemos un ejército capaz. Tenemos suficiente gente en nuestro ejército, tenemos suficiente gente en nuestras reservas. Anuncié una movilización parcial, que nos permitirá involucrar a decenas de miles de reservistas. Si es necesario, entonces no lo necesitamos. Armenia lo necesita porque la población armenia está disminuyendo. Y son sólo dos millones de personas.
Las fuerzas azerbaiyanas llevaron a cabo múltiples ataques contra Stepenakert/Khankendi. Si bien algunos ataques tuvieron como objetivo objetivos militares, también se atacaron zonas residenciales con armas indiscriminadas y se disparó artillería contra zonas que no contenían objetivos militares claros. Al parecer, un ataque ocurrido el 4 de octubre de 2020 implicó múltiples ataques en menos de un minuto contra viviendas residenciales, lo que puede constituir un bombardeo. Las fuerzas azerbaiyanas utilizaron armas explosivas con efectos en una amplia zona, incluidas armas lanzadas desde el aire, artillería de gran calibre y cohetes, en varias zonas pobladas de Stepenakert/Khankendi, lo que provocó muertes y lesiones a civiles. Al parecer, las fuerzas azerbaiyanas dispararon municiones en racimo al menos en cuatro ocasiones, incluso contra zonas residenciales de Stepenakert/Khankendi y Hadrut. Las infraestructuras civiles, incluidas las escuelas Stepenakert/Khankendi nº 4 y nº 10, sufrieron daños materiales. El 28 de octubre de 2020, el Centro Médico de la República en Stepenakert/Khankendi fue alcanzado por al menos un cohete de artillería que causó daños al edificio, incluida la sala de maternidad. Objetos de doble uso, como centrales eléctricas y estaciones de electricidad y gas, también fueron atacados con armas indiscriminadas en ataques que supuestamente habían sido desproporcionados. Esto incluye ataques al edificio principal de control eléctrico y a la subestación, situados en la zona residencial de Stepenakert/Khankendion, los días 3 y 4 de octubre de 2020, incluso con municiones en racimo. Los daños provocaron cortes de electricidad en toda la ciudad y, según se informó, el suministro seguía siendo limitado a finales de noviembre. La oficina central de Kharabakh Telecom, una empresa privada ubicada en una zona residencial, que probablemente también se utilizó para comunicaciones militares desde el 2 de octubre de 2020, fue atacada el 4 de octubre de 2020, entre otras cosas con municiones en racimo, que causaron daños a tres complejos de apartamentos cercanos e impactaron servicios de electricidad y agua en dichos edificios. Los ataques también provocaron que los residentes tuvieran dificultades para acceder a las redes de telecomunicaciones, lo que dificultaba que las personas desplazadas se pusieran en contacto con sus familiares que permanecían en Nagorno-Kharabaj.