stringtranslate.com

Stockwell seis

Los Stockwell Six son un grupo de hombres negros británicos que fueron juzgados por intento de robo en 1972. [1] [2] [3] Cinco de ellos fueron condenados, pero en 2021 las condenas de cuatro de ellos fueron anuladas. [1] [2] [3] [4] [5]

Arrestos

Courtney Harriot, Paul Green y Cleveland Davidson fueron arrestados en el metro de Londres en febrero de 1972 después de viajar desde la estación de metro Stockwell . [3] Tenían entre 17 y 20 años en ese momento. [3] [1]

Ensayo

Fueron juzgados por cargos de agresión con intención de robar al sargento detective de la policía de transporte británica Derek Ridgewell . [6] [1] Ridgewell afirmó que Courtney Harriot y sus amigos lo habían abordado en un tren subterráneo entre Stockwell y la estación de metro Oval . [6] Ridgewell afirmó que Harriot le había chasqueado los dedos y le había dicho: "Dame un poco de pan, hombre", luego sacó un cuchillo y dijo: "¡Tu billetera o es esto!". [6]

Ridgewell afirmó que luego sacó su porra y luego le quitó el cuchillo de la mano a Harriot mientras otros oficiales encubiertos entraban desde compartimentos contiguos. [6] Afirmó que Harriot gritó "¡Fuzz!". [6]

Los seis acusados ​​se declararon inocentes y testificaron que el presunto incidente nunca había ocurrido y que habían sido arrestados en la estación de metro Oval. [6] [1] Testificaron que la policía los había amenazado, había sido violento y les había puesto palabras en la boca. [6] [1]

Veredicto

Paul Green fue declarado culpable de agresión con intención de robar y enviado al correccional . [6] Courtney Harriot fue sentenciada a tres años de prisión. [6] Cleveland Davidson, Texo Johnson y Ronald De'Souza fueron declarados culpables de delitos relacionados y Everet Mullins fue declarado inocente. [6]

Campañas

En 1973 el programa de televisión de la BBC Nationwide investigó el caso y concluyó que el relato de Ridgewell no podía ser cierto, ya que no hubo tiempo suficiente para que sucedieran los hechos en una parada de Metro que tuvo lugar en menos de dos minutos. [6]

Derek Ridgewell

Derek Ridgewell estuvo involucrado en una serie de casos controvertidos de alto perfil a principios de la década de 1970, hasta que los "Tottenham Court Road Two" fueron absueltos en 1973. [1] Luego lo trasladaron a un departamento que investigaba el robo de bolsas de correo, donde trabajó con dos delincuentes. para dividir el material robado de las sacas de correo. [1]

Ocultó los beneficios de sus crímenes en cinco cuentas bancarias, una en Zúrich y una caja de depósito bancaria. [7]

Robó más de 1 millón de libras esterlinas (aproximadamente 4 millones de libras esterlinas en 2021). [7] Aunque solo era un sargento detective, era dueño de propiedades y negocios. [7]

Ridgewell fue declarado culpable de robo en 1980 y sentenciado a siete años. [1] [7]

Condenas anuladas

En julio de 2021, Courtney Harriot, Paul Green y Cleveland Davidson fueron absueltos en los Tribunales Reales de Justicia . [1] Los otros dos miembros de los Stockwell Six que fueron condenados no habían sido localizados. [1] En noviembre de 2021, la condena de Texo Johnson también fue anulada por el Tribunal de Apelación. [5]

Sir Julian Flaux se sentó con el juez Linden y el juez Wall y dijo: "Es muy desafortunado que se hayan necesitado casi 50 años para rectificar la injusticia sufrida por estos apelantes". [1] Añadió: "Estas apelaciones son permitidas y las condenas son anuladas". [1]

El gobernador de la prisión de Ford preguntó a Ridgewell por qué había cometido delitos, a lo que Ridgewell respondió: "Simplemente me volví loco". [7]

Secuelas

Cleveland Davidson dijo después de la audiencia: "Durante 50 años, me afectó... No he sido el mismo. Mi familia no me creyó, nadie me creyó porque pensaron 'bueno, debes haber hecho algo'. Simplemente estábamos en el lugar equivocado en el momento equivocado con un oficial de policía malo y corrupto". [3] Describió a Ridgewell como un "oficial de policía corrupto, malvado y malvado". [3]

En noviembre de 2021, Lucy D'Orsi , jefa de policía de la policía de transporte británica, pidió disculpas a la comunidad negra del Reino Unido "por el trauma sufrido por la comunidad africana británica a través de las acciones criminales" de Ridgewell, y agregó que "en particular, es lamenta que no hayamos actuado antes para poner fin a su criminalización de los africanos británicos, que llevó a la condena de personas inocentes", y dijo que sus acciones "no definían el BTP de hoy". [8]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklm "Stockwell Six: condenas de tres hombres negros en la década de 1970 anuladas por el Tribunal de Apelaciones del Reino Unido". El diario.es decir . Asociación de Prensa . 6 de julio de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  2. ^ ab "Stockwell Six: Tres hombres tienen condenas de 1972 anuladas por el Tribunal de Apelaciones". Noticias de la BBC . 6 de julio de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  3. ^ abcdef Rawlinson, Kevin (6 de julio de 2021). "Tres miembros de Stockwell Six fueron absueltos después de casi 50 años". El guardián . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  4. ^ "Stockwell Six: la condena de Texo Johnson anulada en el Tribunal de Apelaciones". Noticias de la BBC . 23 de noviembre de 2021 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  5. ^ ab "Se anula la condena del cuarto miembro de Stockwell Six 50 años después del arresto". El guardián . 23 de noviembre de 2021 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  6. ^ abcdefghijk Campbell, Duncan (14 de diciembre de 2020). "'Stockwell Six ': a dos hombres se les podrían anular las condenas ". El guardián . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  7. ^ abcde Campbell, Duncan (1 de mayo de 2021). "Un verdadero cumplimiento del deber: el oficial de policía de Londres que 'se dobló'". El guardián . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  8. ^ Gayle, Damián; Mohdin, Aamna (5 de noviembre de 2021). "La policía de transporte británica se disculpa con la comunidad negra del Reino Unido por un ex oficial corrupto". El guardián . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .