stringtranslate.com

Literatura baluchi

La literatura baluchi ( baluchi : بلۏچی ادب o بلۏچی لبزانک ) es literatura escrita en lenguas baluchis . [1]

La principal literatura baluchi se encuentra en la poesía , que es puramente popular en su origen y forma [2]. La poesía es considerada por los baluchis como la forma más alta de literatura. [3]

La literatura baluchi es un recordatorio de diferentes eras de la cultura y civilización baluchi , la tristeza, las alegrías y la narración de sus antiguas y viejas leyendas y mitos, incluidas las historias de Hani y Sheh Mureed , Mir Chakar Rind , Ges'dok, Askas (personaje de Shahnama ), y la epopeya de Duda y Balach se mezclan. [3]

Entre los grandes de la literatura baluchi, podemos mencionar a Natiq Makrani , Mast Tawakali , Abdullah Rwanbod y Syed Zahoor Shah Hashmi , Saba Dashtyari , Mir Gul Khan Nasir , Muneer Ahmed Badini , Aziz Sanghur y Ghulam Mohammad Lalzad Baloch .

Historia de la literatura baluchi

La poesía baluchi más antigua data del siglo XII y afirma que los poetas componían canciones de amor, registraban su historia tradicional y sus relaciones con sus vecinos, sus disputas intertribales (relaciones y asuntos) y sus impulsos de conquista (poder militar). [2]

Los recuerdos del pueblo baluchi están repletos de canciones que describen acontecimientos nacionales y el heroísmo baluchi. Estas canciones han sido transmitidas por cantantes, trovadores e itinerantes que pertenecen a la poesía de la época de Mir Chakar y Mir Gwahram Khan Lashari . El estilo es de los siguientes tipos:

1. Baladas heroicas o épicas que tratan de las primeras guerras y asentamientos de los baluches.

2. Baladas más recientes , que tratan principalmente de las guerras de las tribus existentes en la actualidad, y otras baladas tribales.

3. Baladas románticas.

4. Canciones de amor y letras.

5. Poemas religiosos y didácticos.

6. Poemas breves, incluidas canciones de cuna, dastanaghs y acertijos rimados. [4]

Además de la poesía, el balochi tiene su propio estilo de prosa de los siguientes tipos:

1. Cuentos populares baluchis

2. Literatura de estilo moderno [2]

En la década de 1930, unos pocos individuos, encabezados por Moḥammad Ḥosayn “ʿAnqā”, escribieron para un público en baluchi y produjeron un periódico semanal de corta duración, Bolan. [1]

Desde 1970 se han publicado varias obras introductorias sobre la literatura oral balochi, principalmente en urdu : Historia de la lengua y la literatura balochi de Syed Zahoor Shah Hashmi en 1986, Historia de la lengua y la literatura balochi de Shir Mohammad Mari en 1973 y Literatura balochi: su historia, su continuidad de Panah Baloch en 2016. [3]

En 1875, Mansel Longworth Dames se interesó mucho en el estudio científico y la recopilación de poemas y canciones baluchis y, por primera vez en 1881, presentó ejemplos de ellos en un artículo titulado "Un bosquejo de la lengua baluchis del norte". [5] [6]

Proverbios

Aquí hay una lista de proverbios baluchis ( baluchi : بلوچی بتل ): [7] [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "BALUCHISTÁN iii. Lengua y literatura baluchi". Encyclopædia Iranica ."
  2. ^ abc "Las reflexiones del pueblo baluchi en la cultura y la literatura".
  3. ^ abc "Una breve introducción a la literatura baluchi" (PDF) . Universidad de Uppsala ."
  4. ^ "Poesía popular de los baluches". 1907.Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  5. ^ "بلوچی، ادبیات" [Balochi, literatura]. Centro de la Gran Enciclopedia Islámica (en persa).
  6. ^ "Un bosquejo de la lengua balochi del norte que contiene un vocabulario gramatical". 1881.Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  7. ^ Shah, Nadil; Sultan, Rana Saba; Kaker, Bashir (2018). "Literatura oral baluchi y construcción de género". Revista pakistaní de estudios de género . 16 : 89–102. doi : 10.46568/pjgs.v16i1.117 . S2CID  227593118.
  8. ^ "Proverbio y proverbio de Meeru: una investigación y un estudio crítico en lengua balochi". 2012.