Gul Khan Naseer ( baluchi : میر گل خان نصیر ; urdu : میر گل خان نصیر ) también conocido como Malek o-Sho'arā Balochistan ( baluchi : ملک شعراء بلوچستان ; urdu : ملک شعراء بلوچستان ); 14 de mayo de 1914 - 6 de diciembre de 1983) fue un político, poeta, historiador y periodista paquistaní de Baluchistán . La mayor parte de su obra está en lengua balochi , pero también escribió en inglés , urdu , brahui y persa .
Nasir nació en 1914 en una familia musulmana baluchi en Noshki durante el Raj británico . Su padre, Habib Khan, pertenecía a la familia Paindzai de la subrama Zagar Mengal de la tribu Mengal. La madre de Gul Khan, Bibi Hooran, pertenecía a la rama Bolazai de Badini Rakshani. [1]
Gul Khan Nasir estudió hasta cuarto grado en su pueblo. [ cita requerida ] Para continuar sus estudios fue enviado a Quetta , donde fue admitido en la escuela secundaria gubernamental Sandeman. [ cita requerida ] Posteriormente fue a Lahore para realizar estudios superiores en el Islamia College Lahore . [ cita requerida ] Durante su segundo año en el Islamia College, un trozo de carbón le entró en el ojo, lo que le obligó a abandonar la educación y regresar a Quetta. [ cita requerida ]
Lahore era entonces el centro del conocimiento y de las actividades políticas y sociales. [ cita requerida ] Los movimientos políticos, culturales, sociales y literarios de Lahore causaron una gran impresión en Nasir. [ cita requerida ] Cuando regresó a Quetta, Baluchistán estaba dividido administrativamente en varias partes, a saber, la Provincia del Comisionado Jefe bajo el gobierno británico directo y los estados principescos bajo el gobierno británico indirecto a través de los jefes tribales ( Sardars ). Nasir entró en la política para hacer campaña en todo Baluchistán para poner fin al dominio británico sobre el sur de Asia y frenar la influencia de los jefes tribales en Baluchistán. [2]
Cuando fue a Lahore, Nasir vio a los estudiantes participar en diferentes deportes, por lo que se unió al equipo de fútbol universitario. [ cita requerida ] También aprendió boxeo. [ cita requerida ]
“El boxeo ayudó a Gul Khan Nasir a salir de muchos apuros en su vida” – Aqil Khan Mengal [3]
Participó en torneos de boxeo. [ cita requerida ] En el Campeonato de Boxeo Universitario de toda la India, fue subcampeón. En este torneo se rompió la nariz. [4]
Después de la prohibición de "Anjuman-e-Islamia Riyasat-e-Kalat", el 5 de febrero de 1937, los jóvenes políticos de Kalat se reunieron nuevamente y formaron una nueva organización política, el Partido Nacional del Estado de Kalat (KSNP). Los miembros del partido eligieron a Mir Abdul Aziz Kurd como presidente, a Mir Gul Khan Nasir como vicepresidente y a Malik Faiz Muhammad Yousafzai como secretario general. [ cita requerida ] El Partido Nacional del Estado de Kalat estaba afiliado al Congreso Nacional Indio . Desempeñó un papel importante en la contención del poder y la influencia de los jefes tribales Sardars , luchó por la abolición de los impuestos impuestos a los pobres por los Sardars e hizo campaña por el establecimiento de un Parlamento elegido democráticamente siguiendo el modelo del Parlamento británico tras la independencia. El KSNP tuvo varios altibajos con el Khan de Kalat. Al principio, la mayoría de los principales líderes del partido, como Abdul Aziz Kurd, Faiz Muhammad Yoyusafzai, Gul Khan Nasir, Abdul Rahim Khwajakhel, Aalijah Ghaus Bakhsh Gazgi, etc., se desempeñaban como funcionarios del gobierno. En 1939, durante una sesión anual del KSNP en la que también participaba Mir Ghaus Bakhsh Bizenjo como representante de un partido político con sede en Karachi , algunos hombres armados, supuestamente enviados por los sardars locales, intentaron interrumpir la manifestación disparando a los participantes. Después de eso, todos los miembros del Partido que tenían trabajos gubernamentales renunciaron y fueron arrestados. [ cita requerida ] Este fue el incidente que provocó que Mir Ghaus Bakhsh Bizenjo se uniera al KSNP. Después de un tiempo, el Khan se reconcilió con los líderes del KSNP y los volvió a emplear como funcionarios del gobierno. Una vez más, aumentaron las tensiones entre el KSNP y el Khan de Kalat y el liderazgo del KSNP dimitió una vez más. Paul Titus y Nina Swidler en su artículo "Caballeros, no peones: etnonacionalismo y dinámica regional en el Baluchistán poscolonial" escriben:
El Khan intentó jugar con las diferencias entre nacionalistas y sardaris manteniendo su autoridad como jefe tradicional de las tribus baluchis, al tiempo que apelaba a los líderes de la nación baluchis. Esto no siempre fue posible y, en 1939, las actividades de los nacionalistas habían antagonizado tanto a los sardars y a los británicos que presionaron al Khan para que declarara ilegal al KSNP en el estado de Kalat. La prohibición del partido se levantó después de la Segunda Guerra Mundial, aunque el antagonismo entre los sardars y los nacionalistas persistió. En marzo de 1946, por ejemplo, el poeta activista baluchis Gul Khan Nasir fue expulsado del estado de Kalat tras las quejas presentadas al agente del gobernador general en Baluchistán por los sardars Badini, Jamaldini y Zagar Mengal. Afirmaban que Nasir y otros activistas habían creado disturbios en la ciudad de Noshki al pronunciar discursos en los que acusaban a los sardars de apropiarse y vender las raciones de trigo de los residentes locales. [5]
Tras la adhesión de Kalat a Pakistán en 1948, el KSNP se disolvió. [ cita requerida ] El Khan de Kalat , Ahmedyar Khan, se unió a la Liga Musulmana después de la adhesión, pero dudaba en hacerlo solo, por lo que envió a Mir Ajmal Khan a Mir Ghaus Bakhsh Bizenjo y Gul Khan Nasir para persuadirlos de que se unieran a la Liga Musulmana con el Khan. Tanto Gul Khan como Ghaus Bakhsh pensaron que unirse a la ML les proporcionaría la plataforma que necesitaban para alzar la voz por los derechos de Kalat. Pero al final decidieron no unirse a la Liga Musulmana. [6]
En los años siguientes, Pakistán atravesó muchos cambios. En 1954, el Partido Comunista de Pakistán fue prohibido y luego, en 1955, las provincias del ala occidental de Pakistán se fusionaron para formar una sola unidad llamada Pakistán Occidental bajo el Esquema de Una Unidad . Los políticos de Baluchistán, bajo el liderazgo de Ghaus Bakhsh Bizenjo, Ghaus Bakhsh Gazgi Mengal, Gul Khan Nasir, Agha Abdul Karim Khan (el hermano del Khan de Kalat), Mohammad Hussain Anqa y Qadir Bux Nizamani [7] formaron el partido político "Usthman Gal", que en balochi significa "El Partido del Pueblo". Agha Abdul Karim fue elegido presidente de este partido. [ cita requerida ]
En 1956, varios partidos políticos de Pakistán Occidental , entre ellos el "Usthman Gal" de Baluchistán, el " Khudai Khidmatgar " de la Frontera Noroeste , el " Azad Pakistan Party " de Punjab , el "Sindh Mahaz" de Sindh y el "Woror Pashtun" de las zonas de Baluchistán dominadas por los pastunes, se fusionaron para formar el Partido Nacional de Pakistán . De esta manera, el Partido Nacional de Pakistán surgió como el mayor partido político de izquierda de Pakistán Occidental. [ cita requerida ]
En 1957, el PNP se fusionó con la Liga Awami del político pakistaní oriental Maulana Bhashani para formar el Partido Nacional Awami como fuerza política a nivel nacional. Fue el principal partido de oposición al régimen militar durante gran parte de finales de la década de 1950 y mediados de la de 1960. [ cita requerida ] El partido se dividió en 1969 en dos facciones; el líder de una facción permaneció en el recién formado Bangladesh , mientras que la facción restante se convirtió en el principal partido de oposición en el país después de las elecciones generales pakistaníes de 1970. El partido fue ilegalizado por el gobierno de Zulfikar Ali Bhutto en 1975 y gran parte de su liderazgo fue posteriormente encarcelado. [ cita requerida ]
Durante este período del gobierno de Ayub Khan , la mayoría de los líderes, incluidos Ghaus Bakhsh Bizenjo, Gul Khan Nasir y Faiz Muhammad Yousafzai, fueron arrestados por diferentes cargos. Fueron encarcelados en el campo de concentración de Quli en Quetta. Cuando fue liberado, Gul Khan ni siquiera podía caminar derecho. [8]
Este fue un período muy importante para la política de Baluchistán, porque fue en esos años cuando los jóvenes y dinámicos Sardar Ataullah Khan Mengal y Nawab Khair Bakhsh Marri entraron en la escena política de Baluchistán. También fue durante ese período cuando Nawab Akbar Khan Bugti fue destituido de su cargo como Ministro de Estado para el Interior de Pakistán y arrestado. Como resultado de esto, también se unió al NAP. [ cita requerida ]
Durante 1960-1970, el Partido Nacional Awami o NAP presentó una fuerte resistencia al Régimen Ayub y por esta razón, sus líderes entraban y salían constantemente de la cárcel. [ cita requerida ] En esta década, Ataullah Mengal ascendió a la cima del liderazgo baluchi debido a su personalidad y Khair Bakhsh Marri también ganó mucha fama debido a su filosofía política. Gul Khan Nasir fue a la cárcel alrededor de 5 o 6 veces entre 1962 y 1970. Como resultado de la lucha del NAP durante esta década, la Unidad Única fue descartada y Baluchistán obtuvo el estatus de provincia. [ cita requerida ]
En 1970, se celebraron elecciones generales en Pakistán en las que el NAP logró obtener una mayoría en Baluchistán y la NWFP, mientras que el Partido Popular de Pakistán obtuvo la mayoría de los escaños en Punjab y Sindh. [ cita requerida ] Nasir ganó un escaño en la Asamblea Provincial después de derrotar a Nabi Bakhsh Zehri del grupo Qayyum de la Liga Musulmana Chaghi . [ 9 ] Pakistán Oriental se separó de Pakistán y se formó Bangladesh debido a la controversia que surgió sobre el resultado de las elecciones. Después de la caída de Pakistán Oriental, Bhutto no estaba dispuesta a permitir que el NAP formara sus gobiernos en la NWFP y Baluchistán. Pero como resultado del amplio diálogo mantenido entre ZA Bhutto y Ghaus Bakhsh Bizenjo, el NAP pudo formar gobiernos de coalición en ambas provincias en 1972. [ cita requerida ]
En Baluchistán, Sardar Ataullah Khan Mengal fue elegido primer ministro principal de Baluchistán, mientras que Mir Ghaus Bakhsh Bizenjo se convirtió en gobernador. [ cita requerida ] Gul Khan Nasir fue ministro principal en este gobierno y ocupó las carteras de Educación, Salud, Información, Bienestar Social y Turismo. Más tarde, las carteras de Turismo e Información fueron entregadas a otros ministros. Como ministro de Educación, Gul Khan logró sentar las bases para la Facultad de Medicina de Bolan [10] que, hasta el día de hoy, es la única facultad de medicina de Baluchistán.
Durante este tiempo, habían surgido diferencias entre Nawab Akbar Khan Bugti y el resto de los líderes del NAP. Bhutto, que estaba buscando una manera de eliminar al gobierno del NAP, vio esto y utilizó a Akbar Bugti para destituir al gobierno del NAP. [ cita requerida ] El gobierno de la NWFP dimitió en protesta. Se impuso el gobierno del gobernador con Nawab AKbar Khan Bugti nombrado gobernador de Baluchistán. Tres meses después de la destitución del gobierno del NAP, Gul Khan Nasir fue arrestado por varios cargos antes que cualquier otro líder. En agosto de 1973, el hermano de Mir Gul Khan, Mir Lawang Khan, murió en una operación llevada a cabo por el ejército paquistaní. El hermano menor de Mir Gul Khan, el coronel (R) Sultan Mohammad Khan (que era el jefe de la Policía de Reserva de Baluchistán), fue arrestado el día que regresó a Quetta después de enterrar a Mir Lawang Khan. [ cita requerida ] Junto con el coronel Sultán, Ghaus Bakhsh Bizenjo , Ataullah Mengal , Khair Bakhsh Marri y Bizen Bizenjo también fueron arrestados. Dado que todo esto sucedió durante el régimen de Akbar Bugti, el sentimiento público estaba en su contra en Baluchistán en ese momento. [ cita requerida ] Mir Gul Khan Nasir escribió muchos poemas contra Bugti durante su encarcelamiento. Más tarde, se creó una comisión, conocida como el tribunal de Hyderabad, y Mir Ghaus Bakhsh Bizenjo, Sardar Ataullah Mengal, Gul Khan Nasir, Nawab Marri, Khan Abdul Wali Khan , Syed Kaswar Gardezi, Habib Jalib y muchos otros tuvieron que defenderse en un caso de traición ante el tribunal. [ cita requerida ]
Durante su estancia en prisión, surgieron diferencias entre los dirigentes baluchis. Tras el derrocamiento del gobierno de Bhutto por el general Zia-ul-Haq , se iniciaron negociaciones para la disolución del tribunal de Hyderabad y la liberación de todos los detenidos, que condujeron a su liberación final en 1979. [ cita requerida ] Tras su liberación, Ghaus Bakhsh Bizenjo, Gul Khan Nasir y Ataullah Mengal trajeron de vuelta a sus seguidores que se habían refugiado en Afganistán, mientras que Khair Bakhsh Marri y Shero Marri se fueron a Afganistán. Sardar Ataullah Mengal también se fue a Londres. Gul Khan Nasir y Ghaus Bakhsh Bizenjo se unieron al Partido Democrático Nacional de Wali Khan. [ cita requerida ]
Después de un tiempo, Ghaus Bakhsh Bizenjo tuvo un enfrentamiento con Wali Khan por la Revolución Saur de Afganistán . [ cita requerida ] Ghaus Bakhsh y Gul Khan abandonaron el NDP y formaron el Partido Nacional de Pakistán o PNP. Ghaus Bakhsh Bizenjo fue elegido presidente del PNP mientras que Gul Khan Nasir se convirtió en presidente del PNP de Baluchistán. Aunque Gul Khan se había unido al partido de Mir Ghaus Bakhsh, opinaba que no se debía empujar a los baluchis a otro mandato de agitación enfrentándolos contra el régimen de la ley marcial, sino que se los debía educar, entrenar y preparar para las condiciones futuras que podrían cambiar la situación y la geografía del subcontinente. [ cita requerida ] Pero Mir Ghaus Bakhsh Bizenjo pensaba que se debía luchar de frente contra la ley marcial para fortalecer la democracia en Pakistán. Después de un tiempo, Mir Gul Khan presentó su dimisión y concentró todas sus habilidades en su obra literaria. [ 11 ]
Nasir fue arrestado en varias ocasiones entre 1939 y 1978 por diversos cargos, todos ellos relacionados con la política. En total, pasó casi 15 años de su vida en prisión. [12]
Nasir escribió poemas en inglés, urdu , baluchi , brahui y persa . La mayoría de sus poemas están en lengua baluchi. Era buen amigo de Faiz Ahmed Faiz . En una ocasión, Faiz se ofreció a traducir los poemas de Mir Gul Khan al urdu, pero Khan rechazó la oferta. La mayor parte de la poesía urdu de Nasir fue escrita entre 1933 y 1950 y hasta la fecha no se ha publicado ninguna de sus poesías en urdu.
Una cuarteta suya dice así:
Entre sus libros se incluyen:
Gul Khan Nasir recibió póstumamente el Sitara-i-Imtiaz (Premio del Presidente) en 2001 por sus servicios literarios. [ cita requerida ]
En 1962, cuando el gobierno de la URSS decidió otorgarle a Faiz Ahmed Faiz el Premio Lenin , también quisieron entregarle el premio a Gul Khan Nasir, pero debido a sus diferencias (las de Mir Gul Khan) con el régimen de Ayub Khan de ese momento, no se le permitió ir a Moscú. [14]
Poco después de renunciar a la dirección del PNP, la salud de Nasir se deterioró y le diagnosticaron cáncer de pulmón. [ cita requerida ] Al no tener suficiente dinero ni aceptar dinero de sus familiares, no pudo conseguir tratamiento a tiempo. [ cita requerida ] Solo cuando su condición empeoró tanto que no podía levantarse de la cama, lo llevaron a Karachi , donde los médicos, después de examinarlo, le dieron solo unos pocos días de vida. Murió el 6 de diciembre de 1983 en el Hospital Mid East de Karachi. Fue llevado de regreso a su pueblo, Noshki , en una gran procesión. El 7 de diciembre de 1983 fue enterrado en el cementerio de su pueblo. A los procedimientos funerarios asistió una gran cantidad de personas. Ghaus Bakhsh Bizenjo, Aalijah Ghaus Bakhsh Gazgi Mengal, Malik Faiz Miuhammad Yousafzai y otros dirigentes no pudieron asistir porque se encontraban en prisión, mientras que el movimiento de Nawab Akbar Bugti se había restringido a Quetta. Ataullah Mengal y Khair Bakhsh Marri se encontraban en el extranjero, en exilio voluntario. [15] [16] [17]
Los Archivos SOAS conservan cinco cuadernos de poesía baluchi de Gul Khan Nasir escritos a mano (MS 380635). [18]
{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )