stringtranslate.com

Literatura búlgara medieval

Una página de un manuscrito búlgaro del siglo XIV, el Salterio de Tomić .

La literatura búlgara medieval es la literatura búlgara de la Edad Media .

Cuando el Imperio búlgaro dio la bienvenida a los discípulos de Cirilo y Metodio después de que fueran expulsados ​​de la Gran Moravia , el país se convirtió en un centro de rica actividad literaria durante lo que se conoce como la Edad de Oro de la cultura búlgara medieval . A finales del siglo IX, el X y principios del XI, la literatura en Bulgaria prosperó, con muchos libros traducidos del griego bizantino , pero también se crearon nuevas obras. Muchos eruditos trabajaron en las escuelas literarias de Preslav y Ohrid , creando la escritura cirílica para sus necesidades. Los eruditos y las obras búlgaras influyeron en la mayor parte del mundo eslavo, difundiendo el búlgaro antiguo (eslavo eclesiástico antiguo), el cirílico y el alfabeto glagolítico a la Rus de Kiev , la Serbia medieval y la Croacia medieval . Una obra importante de este período son los Evangelios didácticos , una colección de sermones cuyo prototipo es la didáctica del obispo Constantino de Preslav, escrita en búlgaro antiguo (eslavo eclesiástico antiguo) en 894. Otra obra importante es Zakon Sudnyi Liudem , el texto legal eslavo más antiguo que se conserva , escrito en búlgaro antiguo a finales del siglo IX o principios del X, probablemente en Bulgaria . Su fuente fue el derecho bizantino . [1] [2]

Cuando el Imperio búlgaro fue subyugado por los bizantinos en 1018, la actividad literaria búlgara decayó. Sin embargo, tras el establecimiento del Segundo Imperio Búlgaro siguió otro período de auge durante la época del patriarca Eutimio en el siglo XIV. Eutimio fundó la Escuela Literaria de Tarnovo que tuvo un impacto significativo en la literatura de Serbia y la Rusia moscovita , ya que algunos escritores huyeron de las guerras búlgaro-otomanas . La literatura búlgara continuó en el imperio otomano . Las obras importantes de este período son:

- Tetraevangelia de Iván Alejandro , 1355-1356 - una de las obras más famosas de la Escuela Literaria de Tarnovo;

- Salterio de Sofía , 1337;

- Salterio de Tomić , c. 1360.

La literatura búlgara medieval estaba dominada por temas religiosos; la mayoría de las obras eran himnos , tratados , misceláneas religiosas, apócrifos y hagiografías , la mayoría de ellas heroicas e instructivas.

Véase también

Referencias

  1. ^ Ludwig Burgmann, "Zakon Sudnyj Ljudem", en The Oxford Dictionary of Byzantium (Oxford, 1991 [en línea 2005]).
  2. ^ "(Starobŭlgarski pravni pametnit︠s︠i)". 1903.