Un huracán hawaiano es un ciclón tropical que se forma en el océano Pacífico y afecta a las islas hawaianas . Hawái se encuentra en el Pacífico central, donde aparecen alrededor de cuatro o cinco ciclones tropicales cada año, aunque se han producido hasta quince, como en la temporada de 2015 ; rara vez estas tormentas afectan realmente a Hawái. No se llevaban registros de ciclones tropicales antes de la década de 1950. Las tormentas de viento anteriores que azotaron Hawái no se etiquetaban como huracanes. [1] Los ciclones extratropicales también son comunes y causan daños considerables; se conocen como tormentas de Kona , pero no se incluyen en los recuentos de huracanes.
Lista de ciclones tropicales
Esta lista contiene todos los ciclones tropicales que tuvieron un efecto bastante notable en el estado de Hawái .
Antes de 1950
Septiembre de 1843: El primer informe de un ciclón tropical que podría haber afectado a Hawái se realizó en 1843. El 23 de septiembre, un barco alemán registró un ciclón (conocido más tarde como el "Ciclón de la Alondra") cerca de 17° N y 141° O. No hay más registros disponibles, pero la extrapolación de su movimiento hacia adelante predijo que tocaría tierra en la costa sur de la Gran Isla de Hawái. [2]
9 de agosto de 1871: Los periódicos indígenas registran un importante huracán de categoría 3 que causó daños significativos en las islas de Hawái y Maui . [3]
Noviembre de 1874: En noviembre, un posible ciclón tropical pudo haber dejado caer más de 20 pulgadas (510 mm) de lluvia en Honolulu , y los vendavales del sur destruyeron 23 casas y dañaron al menos 50. [2]
Diciembre de 1902-03: Un sistema de baja presión (conocido más tarde como "El ciclón Froc") que tomó una trayectoria similar a la de un ciclón tropical, pasó por el canal Kaulakahi a fines de diciembre de 1902. No se registraron registros de condiciones climáticas inusuales, por lo que es probable que la tormenta aún se estuviera formando cuando cruzó Hawái. [4]
Octubre de 1906: En octubre, un ciclón tropical pasó a unos 97 km al sur de South Point . Se registraron fuertes lluvias, "las más intensas en años". Cayeron un poco más de 300 mm en 4 horas y media. [4]
Noviembre de 1906: El 3 de noviembre de 1906, a 140 km al sur de Honolulu, se detectó un ciclón tropical. La tormenta supuestamente siguió su trayectoria hacia el norte, pasando por el canal de Kauai . Este ciclón debe haber sido anormalmente pequeño o muy débil, porque los registros climatológicos no muestran precipitaciones, vientos, marejadas o bajas presiones inusuales. La tormenta se disipó cerca de Columbia Británica . [4]
Agosto de 1925: En agosto se registraron fuertes mares y vientos racheados en Hawái debido a un ciclón tropical cercano. [4]
Agosto de 1938: Nuevamente en agosto un posible ciclón tropical produjo fuertes vientos y lluvias en el estado. [4]
Julio de 1957: el huracán Kanoa , después de recorrer un largo trayecto por el Pacífico oriental, se convirtió en una circulación no tropical a unas pocas millas al este de Hawái. Los restos de Kanoa trajeron una lluvia bienvenida. [5]
Noviembre de 1957: El huracán Nina fue un huracán de categoría 1 que se formó en noviembre al sur de Hawái. Nina se desplazó hacia el norte y dio un giro brusco hacia el oeste sin llegar a golpear el estado. El punto más cercano de Nina a la tierra, que estaba relativamente lejos de la costa, fue solo a unas 120 millas (190 km) al suroeste de Kauai. Nina causó daños por valor de unos 100.000 dólares en Kauai y dejó caer más de 20 pulgadas (510 mm) de lluvia en 14 horas. Nina estableció un récord para la ráfaga de viento más alta jamás registrada en Honolulu : 82 millas por hora (132 km/h). Nina mató a cuatro personas en todas las islas. [5]
Agosto de 1958: El 7 de agosto, una tormenta tropical pareció aparecer rápidamente frente a la costa de Hilo . Se desplazó por las islas, dejó caer una cantidad considerable de lluvia y causó daños por valor de unos 500.000 dólares antes de disiparse. [6]
Agosto de 1959: El huracán Dot fue otro huracán poderoso que llegó en agosto. Dot entró en el Pacífico central como un huracán de categoría 4 justo al sur de Hawái. El 5 de agosto, Dot pareció virar más al noroeste, dirigiéndose directamente a Kauai. El día 6, Dot comenzó a debilitarse y, cuando tocó tierra en Kauai, Dot era solo un huracán de categoría 1. A pesar de estar muy debilitado, el huracán trajo ráfagas de más de 100 millas por hora (160 km/h). En algunas áreas de la isla, las palmeras se partieron por la mitad, lo que sugiere que los vientos eran localmente de más de 125 millas por hora (201 km/h). Los daños causados por Dot no costaron más que unos pocos millones de dólares y las lluvias fueron relativamente ligeras, alrededor de 4 pulgadas (100 mm). No se registraron muertes relacionadas con Dot. [7]
Enero de 1971: Aunque no existía en el Pacífico central como ciclón tropical, la baja presión extratropical que fue la tormenta tropical Sarah en el Pacífico occidental pasó sobre Hawái a mediados de enero, causando fuertes vientos y lluvias torrenciales. [11]
Julio de 1971: el huracán Denise se disipó antes de llegar a Hawái, pero trajo lluvias beneficiosas de más de una pulgada a granjas secas y plantaciones de caña de azúcar . Los vientos externos de Denise ayudaron a Sheila Scott mientras volaba sola alrededor del mundo y un barco llamado Winward Passage ganó la Transpacific Yacht Race . Ambos se dirigían a Honolulu. [11]
Agosto de 1972: El huracán Diana se disipó a unas pocas millas de la costa de la Isla Grande, arrojando más de 10 pulgadas (250 mm) de lluvia en algunas zonas. [12]
Septiembre de 1972: El huracán Fernanda pudo haber causado inundaciones repentinas cerca de Waipio a su paso hacia el noreste. [12]
Agosto de 1976: La tormenta tropical Gwen pasó al norte de Hawái, dejando caer entre 25 y 51 mm de lluvia en todo el estado. [13]
Julio de 1978: el huracán Fico creó olas de 4,6 metros (15 pies), derribó árboles y dejó sin electricidad a todas las islas. [14]
Década de 1980
Julio de 1982: El huracán Daniel pasó por las islas como depresión tropical, causando pocos o ningún daño. [15]
Noviembre de 1982: El huracán Iwa fue uno de los huracanes más dañinos de Hawái. Aunque fue una tormenta de categoría 1, pasó a pocos kilómetros al oeste de Kauai , moviéndose a una velocidad de casi 50 millas por hora (80 km/h). Se infligieron graves daños materiales a la isla, hasta 250 millones de dólares (un récord para esa época). Iwa fue el huracán más dañino que jamás haya azotado Hawái hasta que el huracán Iniki le arrebató el título 10 años después. [15]
Julio-agosto de 1983: el huracán Gil pasó por el norte de Hawái como tormenta tropical y causó daños menores. [16]
Octubre de 1983: El huracán Raymond siguió una trayectoria similar a la de Gil, pero como depresión, sin causar daños. [16]
Julio de 1985: El huracán Ignacio , aunque no tocó las islas, generó olas de entre 3 y 4,6 m (10 y 15 pies) que causaron daños a las carreteras y estructuras costeras. Solo se reportaron lluvias ligeras. [17]
Julio de 1986: Las olas provocadas por el huracán Estelle causaron daños por valor de dos millones de dólares al destruir cinco casas y dañar varias más. Dos personas en Oʻahu se ahogaron en medio de las fuertes olas. [18]
Agosto de 1988: La tormenta tropical Gilma atravesó la cadena de islas como una depresión, dejando precipitaciones localmente fuertes de hasta 100 mm (4 pulgadas) en algunos lugares. [19]
Agosto de 1988: El huracán Uleki se acercaba al estado. Dos personas se ahogaron en Oahu debido al fuerte oleaje provocado por el huracán. [19]
Julio de 1989: el huracán Dalilia dejó fuertes lluvias sobre Hawái, estableciendo un nuevo récord para el Aeropuerto Internacional de Honolulu : 59 mm (2,33 pulgadas) en 24 horas. Las lluvias fueron más intensas en otras partes, con hasta 200 mm (8 pulgadas) cayendo cerca de la costa norte . [20]
Década de 1990
Agosto de 1991: El huracán Fefa se disipó poco antes de tocar tierra. Dos personas resultaron heridas por un rayo. Las ráfagas de viento localmente fuertes alcanzaron los 93 km/h en algunas localidades, principalmente en Hawái y Maui . Se produjeron algunos aguaceros fuertes, en particular en la Isla Grande. Se registraron inundaciones repentinas localizadas en los distritos de Kohala y Hamakua. [21]
Julio de 1992: el huracán Georgette trajo vientos turbulentos a nivel local sobre el estado en forma de depresión. Se avistaron varias grandes mangas marinas frente a la playa de Hapuna, en el distrito de South Kohala. [22]
Septiembre de 1992: El huracán Iniki causó más daños que cualquier otro huracán que haya afectado a Hawái desde que se tienen registros. Golpeó la isla de Kauai como un huracán de categoría 4 el 11 de septiembre. Iniki causó daños por 3100 millones de dólares, principalmente en Kauai. [23] Sin tener en cuenta la inflación, sigue siendo el tercer huracán más costoso del Pacífico oriental o central registrado, detrás del huracán Manuel en 2013 y el huracán Otis en 2023. Seis personas murieron como resultado. Iniki trajo vientos de 140 millas por hora (230 km/h). [22]
Septiembre de 1992: El huracán Orlene azotó Hawái como depresión tropical, provocando fuertes lluvias que arrasaron carreteras, poco después de que Iniki devastara la isla. [22]
Julio de 1993: El huracán Eugene dejó caer valiosas lluvias sobre el estado a medida que se disipaba. Los pequeños cortes de electricidad y la lluvia hicieron peligrosas las condiciones del tráfico. Se informó de la desaparición de un pescador. [24]
Agosto de 1993: El huracán Fernanda provocó fuertes olas de hasta 4,6 m en las playas orientadas al este desde la Isla Grande hasta Kauai. En Kauai se registraron olas de entre 4,6 y 6,1 m. Las carreteras costeras de todas las islas resultaron dañadas y algunas casas se inundaron. [24]
Julio de 1994: La tormenta tropical Daniel arrojó 130 mm de lluvia sobre las laderas barlovento de la Isla Grande. Un oleaje moderado de hasta 1,8 m afectó las costas este y sureste de la Isla Grande. [25]
Julio de 1994: El huracán Emilia dañó árboles y vegetación al pasar al sur de Hawái. Las olas alcanzaron los 3 metros de altura a lo largo de las costas de Puna y Kau. [25]
Julio de 1994: Los restos de la tormenta tropical Fabio provocaron fuertes lluvias en la Isla Grande y Oahu. Las precipitaciones acumuladas alcanzaron los 100 mm (4 pulgadas). [25]
Agosto de 1994: La depresión tropical Uno-C pasó justo al sur de las islas, causando graves inundaciones en Hilo. [25]
Agosto de 1999: El huracán Dora provocó ráfagas de viento menores de hasta 58 millas por hora (93 km/h) en la parte sur de la Isla Grande cuando pasó al sur de Hawái. [26]
Década de 2000
Agosto de 2000: El huracán Daniel pasó al norte de las islas, provocando algunas tormentas eléctricas pero sin inundaciones significativas. Un oleaje fuerte con olas de hasta 3 metros de altura afectó el lado oriental de la isla de Hawái . [27]
Agosto de 2003: El huracán Jimena trajo hasta 250 mm de lluvia a su paso por la Isla Grande. Se registraron fuertes olas de hasta 4,6 m de altura en las zonas barloventadas de la Isla Grande. En South Point se registró una ráfaga de viento de 85 km/h. [28]
Agosto de 2004: Los restos del huracán Darby pasaron sobre las islas y se combinaron con una vaguada en niveles superiores para crear una humedad inestable, lo que provocó que cayeran hasta 130 mm de lluvia en pocas horas en la Isla Grande, lo que provocó inundaciones y cierres de carreteras. También se informó de precipitaciones de hasta 130 mm en Oahu. [29]
Septiembre de 2005: Una vaguada de nivel superior que había dado lugar a los restos del huracán Jova trajo consigo condiciones inestables a Hawái, lo que permitió que se produjeran fuertes lluvias a nivel local. [30]
Septiembre de 2005: Los restos del huracán Kenneth provocaron fuertes lluvias locales, con hasta 300 mm (12 pulgadas) de lluvia en la Gran Isla de Hawái. Las intensas lluvias en Oahu y Kauai provocaron inundaciones repentinas en el arroyo Kaukonahua y el desbordamiento del lago Wilson en la presa de Wahiawa. Se produjeron inundaciones repentinas en el río Hanalei, lo que obligó al cierre de la autopista Kuhio. [30]
Agosto de 2007: el huracán Flossie pasó a 160 kilómetros de la Gran Isla de Hawái, trayendo lluvias y vientos con fuerza de tormenta tropical a la isla.
Agosto de 2008: Los restos del huracán Hernán trajeron humedad a la isla de Hawái, causando actividad nubosa y lluvias.
Agosto de 2009: Los restos del huracán Felicia trajeron lluvias ligeras a las islas del norte. [31]
Agosto de 2014: El huracán Iselle tocó tierra en la parte sureste de la isla de Hawái como una tormenta tropical moderada. Se emitieron advertencias de huracán en la isla, la primera vez que se producía desde 1992. [32] Al tocar tierra, Iselle trajo consigo fuertes lluvias, inundaciones y daños estructurales menores. En total, Iselle causó daños por 148 millones de dólares ( USD de 2014 ), principalmente en el cultivo de papaya . Una persona murió indirectamente al ser arrastrada por un arroyo inundado por las fuertes lluvias de la tormenta. [33]
Octubre de 2014: El huracán Ana pasó al sur de las islas hawaianas y a 137 km al suroeste de Kauai como huracán de categoría 1. Los daños se limitaron a unos pocos árboles derribados.
Agosto de 2015: El huracán Hilda pasó a 200 millas (320 km) al sureste de la isla de Hawái como depresión tropical.
Agosto de 2015: El huracán Kilo pasó al sur de la isla de Hawái como una depresión tropical y trajo consigo mayor humedad a Hawái, lo que provocó fuertes lluvias localizadas en ese estado.
Agosto-septiembre de 2015: el huracán Ignacio pasó a unas 230 millas (370 km) al noreste de Maui y Molokai como un huracán de categoría 1, causando solo impactos mínimos.
Septiembre de 2015: El huracán Jimena pasó bastante al norte de las islas hawaianas antes de disiparse y trajo consigo fuertes lluvias dispersas a Hawai.
Septiembre de 2015: La tormenta tropical Niala pasa al sureste de la Isla Grande y trae vientos con fuerza de tormenta tropical a la isla. Se emitieron avisos de inundaciones y vientos fuertes.
Julio de 2016: La humedad asociada a los restos del huracán Blas provocó lluvias en Hawái. Las precipitaciones máximas diarias oscilaron entre 25 y 50 mm y no provocaron inundaciones graves.
Julio de 2016: Las olas de hasta 4,6 m generadas por los restos del huracán Celia afectaron las costas orientadas al este de las islas hawaianas. Estas olas produjeron fuertes olas que provocaron la muerte de dos personas por ahogamiento en la costa sureste de la isla de Oahu el 16 de julio.
Julio de 2016: El huracán Darby tocó tierra en el sureste de la isla de Hawái como una tormenta tropical mínima. Darby provocó fuertes lluvias e inundaciones repentinas generalizadas en las zonas barloventadas de las islas hawaianas, aunque los daños generales fueron menores.
Julio de 2016: La humedad remanente del huracán Georgette trajo fuertes lluvias a Oahu el 31 de julio, pero solo causó inundaciones menores.
Agosto de 2016: Los restos de la tormenta tropical Howard atravesaron el principal grupo de islas hawaianas el 7 de agosto, arrojando hasta 2 pulgadas (51 mm) de lluvia sobre partes de Kauai, Oahu y Maui , y se produjeron inundaciones menores en el noroeste de Oahu y secciones del norte de Maui.
Septiembre de 2016: El huracán Madeline pasa al sureste de la Isla Grande como una tormenta tropical que se debilita y produce fuertes lluvias y ráfagas de viento. Las acumulaciones totales de lluvia alcanzaron entre 13 y 28 cm (5 y 11 pulgadas) en toda la Isla Grande.
Septiembre de 2016: El huracán Lester pasó lentamente hacia el noreste de las islas como un huracán de categoría 1. Sus bandas de lluvia externas produjeron fuertes lluvias e inundaciones menores en las laderas de sotavento de la Isla Grande y partes del este de Maui.
Julio de 2017: Los remanentes del huracán Fernanda pasaron al norte de las islas el 24 de julio, produciendo tormentas eléctricas y fuertes lluvias en la región. [34]
Agosto de 2018: El huracán Héctor pasó a unas 200 millas (320 km) al sur de la isla de Hawái como huracán de categoría 3, generando olas de 20 pies de altura a lo largo del lado sur de la isla. Al menos 90 personas tuvieron que ser rescatadas en las costas de Oahu debido a las peligrosas olas generadas por el ciclón. [35]
Agosto de 2018: el huracán Lane se acercó lentamente a las islas desde el sureste, alcanzando su punto máximo como un poderoso huracán de categoría 5 (uno de los dos únicos registrados a 350 millas del estado), lo que provocó la emisión de alertas y advertencias de huracán para cada isla de Hawái y se convirtió en la primera amenaza importante para el estado desde el huracán Iniki. Lane se debilitó significativamente a medida que avanzaba hacia las islas, sin embargo, sus bandas de lluvia externas causaron graves deslizamientos de tierra e inundaciones repentinas, especialmente en la isla de Hawái , donde se registró un máximo de 52,02 pulgadas (1321 mm) de lluvia en Mountainview, Hawái el 27 de agosto. [36] En Koloa , un hombre se ahogó después de saltar a un río para salvar a un perro. [37]
Septiembre de 2018: El huracán Norman pasó a unas 300 millas (480 km) al noreste de las principales islas hawaianas como un huracán de categoría 1 que se estaba debilitando. Se emitió una advertencia de oleaje alto para las costas orientales de Maui y la isla de Hawái , aunque no se reportaron daños.
Septiembre de 2018: El huracán Olivia tocó tierra en el noroeste de Maui como una tormenta tropical mínima, convirtiéndose en la primera tormenta registrada en tocar tierra en la isla desde que se empezaron a llevar registros confiables. A medida que Olivia continuaba hacia el oeste, tocó tierra por segunda vez en la costa noreste de Lanai con fuertes lluvias y ráfagas de viento. Se evacuaron varias casas en Maui debido a la amenaza de inundaciones, aunque los daños generales fueron relativamente menores, con algunos informes de árboles caídos y carreteras inundadas.
Julio de 2019: Los restos del huracán Barbara pasaron a 120 millas (190 km) al sur de Hawái el 8 de julio, produciendo lluvias sobre las regiones de barlovento de la isla y la cercana Maui . [38] Las tormentas generadas por los restos de Barbara fueron citadas por Hawaiian Electric Industries como la causa probable de los cortes de energía que afectaron a 45.000 clientes de electricidad. [39]
Agosto de 2019: el huracán Erick pasó a unas 230 millas (370 km) al sur de la isla de Hawái como tormenta tropical, trayendo oleaje y lluvias a la isla. [40] Posteriormente, el huracán Flossie se acerca a Hawái como una depresión tropical que se debilita, antes de pasar al noreste de la Isla Grande y disiparse.
Década de 2020
Julio de 2020: el huracán Douglas pasó justo al norte de las islas hawaianas , provocando fuertes lluvias y ráfagas de viento en la cadena de islas, aunque los daños fueron menores. No obstante, fue el huracán más cercano que ha llegado a Oahu en la historia registrada. [41]
Agosto de 2021: Los restos del huracán Linda atravesaron las islas hawaianas, provocando fuertes lluvias y ráfagas de viento. Sin embargo, los daños fueron menores. [42]
Julio de 2022: El huracán Darby pasó al sur de la isla de Hawái como una tormenta tropical que se estaba debilitando, trayendo lluvias y fuertes olas. Sin embargo, solo se reportaron daños menores. [43]
Julio de 2023: el huracán Calvin pasó al sur de la isla de Hawái como tormenta tropical, trayendo fuertes lluvias y ráfagas de viento a la isla, pero no causó daños significativos. [44]
Agosto de 2024: El huracán Hone pasó al sur de la isla de Hawái mientras se fortalecía como un huracán de categoría 1, [47] trayendo fuertes lluvias, vientos fuertes, así como olas y corrientes de resaca potencialmente mortales. [48]
Estadística
De los 69 ciclones tropicales que han afectado a Hawái desde que se comenzó a llevar un registro oficial en 1949, 31 (45%) lo hicieron durante agosto. Con una sola excepción, ninguno se acercó a las islas antes de julio.
Al menos 29 personas han muerto en Hawaii como resultado de ciclones tropicales desde 1949.
La aparente inmunidad de Hawái a la mayoría de los huracanes
Las islas de Hawái, con Kauai como notable excepción, parecen ser notablemente inmunes a los impactos directos de huracanes. El USGS afirma que "lo más común es que los huracanes que pasan cerca de las islas se produzcan casi colisiones que generen grandes oleajes y vientos moderadamente fuertes que causen diversos grados de daño". [49] Esto también ha llamado la atención de los medios de comunicación. [50] [51]
Una idea es que los picos volcánicos de Hawái ralentizan o desvían las tormentas. [52]
Una fuente parcial de esta idea puede ser la larga lista de huracanes en los párrafos anteriores que se disiparon en tormentas tropicales o depresiones al acercarse a las islas. Las imágenes satelitales de la ruptura del huracán Flossie al acercarse a la isla de Hawái alimentaron esta idea. [53] Otro ejemplo puede ser el huracán Felicia, que bajó de categoría 4 a una depresión tropical con vientos residuales pronosticados en solo 35 millas por hora (56 km/h). [54] La tormenta tropical Flossie (que no debe confundirse con el huracán Flossie en 2007) proporciona otro ejemplo. El 28 de julio de 2013, la tormenta parecía dirigirse a un impacto directo en la Gran Isla , hogar de Mauna Kea y Mauna Loa . Ambas montañas se elevan a elevaciones superiores a 13.000 pies sobre el nivel del mar, y cuando Flossie se acercó a la isla, su trayectoria cambió abruptamente durante la noche y asumió una alineación más al norte, dirigiéndose en cambio a la isla de Maui el 29 de julio. [55]
Los datos sobre el viento, en particular, respaldan la afirmación del USGS de que los daños causados por los huracanes han sido bajos en todas las islas, excepto en Kauai. Los datos recopilados por el Centro Climático Regional Occidental no muestran vientos con fuerza de huracán en ninguna de las islas de Hawái, con excepción de Kauai. [56] A pesar de estos datos, la FEMA clasificó a todo Hawái como una "región de escombros transportados por el viento". [57] [58] [59]
Sistemas de llegada a tierra
Efecto sobre el seguro del propietario
Antes del huracán Iniki en 1992, una póliza de seguro de vivienda estándar con cobertura extendida brindaba cobertura contra huracanes. Desde Iniki, muchas pólizas de seguro excluyen los huracanes y se requiere una póliza de huracanes separada para obtener cobertura contra huracanes. [60]
^ Daños consistentes con vientos de categoría 4; clasificados como categoría 3 debido a efectos del terreno [3]
Referencias
^ Agencia de Defensa Civil de Oahu Archivado el 14 de enero de 2007 en Wayback Machine .
^ ab Centro de Huracanes del Pacífico Central. "Ciclones tropicales en el siglo XIX". Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 8 de junio de 2012 .
^ ab Businger, Steven; MP Nogelmeier; PWU Chinn; T. Schroeder (2018). "Huracán con historia: los periódicos hawaianos iluminan una tormenta de 1871". Bull. Amer. Meteor. Soc . 99 (1): 137–47. Bibcode :2018BAMS...99..137B. doi :10.1175/BAMS-D-16-0333.1.
^ abcdef Centro de Huracanes del Pacífico Central. Ciclones tropicales durante los años 1900-1952 (informe). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 8 de junio de 2012 .
^ ab Central Pacific Hurricane Center. Temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 1957 (informe). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2012 .
^ Centro de Huracanes del Pacífico Central. Temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 1958 (informe). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2012 .
^ Centro de Huracanes del Pacífico Central. Temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 1959 (informe). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2012 .
^ Centro de Huracanes del Pacífico Central. Ciclones tropicales de 1963 en el Pacífico central norte (informe). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2012 .
^ Centro de Huracanes del Pacífico Central. Ciclones tropicales de 1966 en el Pacífico central norte (informe). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2012 .
^ Centro de Huracanes del Pacífico Central. Temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 1970 (informe). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2012 .
^ ab Central Pacific Hurricane Center. The 1971 Central Pacific Tropical Cyclone Season (Informe). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2012 .
^ ab Central Pacific Hurricane Center. Temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 1972 (informe). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2012 .
^ Centro de Huracanes del Pacífico Central. Temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 1976 (informe). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2012 .
^ Centro de Huracanes del Pacífico Central. Temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 1978 (informe). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2012 .
^ ab Central Pacific Hurricane Center. Temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 1982 (Memorando técnico NWSTM PR-29 de la NOAA). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 8 de junio de 2012 .
^ ab Central Pacific Hurricane Center. Temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 1983 (Memorando técnico NWSTM PR-30 de la NOAA). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 8 de junio de 2012 .
^ Centro de Huracanes del Pacífico Central. Temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 1985 (Memorando técnico NWSTM PR-32 de la NOAA). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 8 de junio de 2012 .
^ Centro de Huracanes del Pacífico Central. Temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 1986 (Memorando técnico NWSTM PR-33 de la NOAA). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 8 de junio de 2012 .
^ ab Central Pacific Hurricane Center. Temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 1988 (Memorando técnico NWSTM PR-35 de la NOAA). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 8 de junio de 2012 .
^ Centro de Huracanes del Pacífico Central. Temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 1989 (Memorando técnico NWSTM PR-36 de la NOAA). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 8 de junio de 2012 .
^ Centro de Huracanes del Pacífico Central. Temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 1991 (Memorando técnico NWSTM PR-38 de la NOAA). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 8 de junio de 2012 .
^ abc Centro de Huracanes del Pacífico Central. Temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 1992 (Memorando técnico NWSTM PR-39 de la NOAA). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 8 de junio de 2012 .
^ "Actualización de las tablas de los ciclones tropicales más costosos de EE. UU." (PDF) . Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 28 de enero de 2018 .
^ ab Central Pacific Hurricane Center. Temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 1993 (Memorando técnico NWSTM PR-40 de la NOAA). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 8 de junio de 2012 .
^ abcd Centro de Huracanes del Pacífico Central. Temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 1994 (Memorando técnico NWSTM PR-41 de la NOAA). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 28 de noviembre de 2007 .
^ Hablutzel, Benjamin C; Weyman, James C; Rosendal, Hans E; Jendrowski, Paul A; Hoag, Jonathan D; Tanabe, Raymond M; Central Pacific Hurricane Center. Temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 1999 (Memorando técnico NWSTM PR-46 de la NOAA). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2012 .
^ Kodama, Kevin R; Rosendal, Hans E; Hablutzelm Benjamin C; Jendrowski, Paul A; Eum, Daniel; Central Pacific Hurricane Center. Temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 2000 (Memorando técnico de la NOAA NWSTM PR-). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2012 .
^ Nash, Andy; Craig, Tim; Farrell, Robert; Rosendal, Hans E; Central Pacific Hurricane Center. Temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 2003 (Memorando técnico NWSTM PR-51 de la NOAA). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2012 .
^ Nash, Andy; Craig, Tim; Matsuda, Roy; Powell, Jeffery; Central Pacific Hurricane Center. Temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 2004 (Memorando técnico NWSTM PR-52 de la NOAA). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2012 .
^ ab Nash, Andy; Proton, Victor; Farrell, Robert; Matsuda, Roy; Central Pacific Hurricane Center. 2005 Tropical Cyclones in the Central North Pacific (NOAA Technical Memorandum NWSTM PR-53). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2012 .
^ Kimberlain, Todd B; Wroe Derek; Knabb, Richard D; Centro Nacional de Huracanes; Centro de Huracanes del Pacífico Central (10 de enero de 2010). Huracán Felicia (PDF) (Informe sobre ciclones tropicales). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos. p. 3. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
^ "Aviso público sobre el huracán Iselle". Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
^ "Los rescatistas encuentran el cuerpo de un excursionista de Kauai arrastrado por un río desbordado". Hawaii News Now . Hawaii News Now . 9 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
^ "Los restos de Fernanda traerán humedad y posibles tormentas eléctricas". Hawaii News Now . 24 de julio de 2017 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
^ Birchard. «Aviso intermedio número 33A sobre el huracán Héctor». Centro de Huracanes del Pacífico Central . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
^ Lane posiblemente rompa el récord de lluvias por ciclón tropical en Hawái (Declaración de información pública). Oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Honolulu, Hawái. 27 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018 . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
^ "Se reporta una muerte en Kauai por la tormenta Lane en Hawái". Hawaii News Now. Associated Press. 29 de agosto de 2018. Consultado el 30 de agosto de 2018 .
^ Burke, Bob (8 de julio de 2019). "Discusión sobre pronóstico de área". Producto de texto sin procesar del Servicio Meteorológico Nacional . Ames, Iowa: Universidad Estatal de Iowa . Consultado el 9 de julio de 2019 .
^ "Se interrumpió la electricidad cuando los restos de la tormenta afectaron la Gran Isla de Hawái". The New York Times . Associated Press. 8 de julio de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2019 .(se requiere suscripción)
^ "Aviso de tormenta tropical Erick número 24". www.nhc.noaa.gov . 2 de agosto de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
^ Servicio meteorológico nacional de la NOAA. "NWSChat – Servicio meteorológico nacional de la NOAA". nwschat.weather.gov . Consultado el 27 de julio de 2020 .
^ Departamento de Comercio de EE. UU., NOAA. "Restos del huracán Linda pasan por las islas con lluvia y ráfagas de viento". www.weather.gov . Consultado el 24 de julio de 2024 .
^ Staff, Star-Advertiser (1 de diciembre de 2022). «La temporada de huracanes termina con solo un ciclón que llega a Hawái». Honolulu Star-Advertiser . Consultado el 24 de julio de 2024 .
^ "Calvin es ahora un ciclón postropical a su paso al sur de Hawái". Honolulu Star-Advertiser . 19 de julio de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
^ "Dora sigue siendo un huracán de categoría 4 a su paso por el sur de la isla de Hawái, con fuertes vientos, oleaje y peligro de incendio". Big Island Now . 8 de agosto de 2023 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
^ Sangal, Aditi; Levenson, Eric; Vogt, Adrienne (9 de agosto de 2023). "Los incendios forestales que arden en Maui provocan evacuaciones". CNN . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
^ Jon Jelsema; Alex Gibbs (24 de agosto de 2024). Discusión sobre el huracán Hone número 12 (informe). Honolulu, Hawái, Estados Unidos: Centro de Huracanes del Pacífico Central . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ Steven Yablonski (25 de agosto de 2024). "El huracán Hone sigue fortaleciéndose mientras la Gran Isla de Hawái se ve azotada por lluvias torrenciales y vientos dañinos". FOX Weather . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ Atlas de peligros naturales en la zona costera de Hawái publicado por el USGS Página 11
^ Los huracanes rara vez golpean a Hawái Por Jack Williams Publicado el 9 de enero de 2003 USA Today
^ Hawaii escapa de los huracanes Publicado el 17 de noviembre de 2009 Associated Press, USA Today
^ Maui no es "inmune" al impacto de un huracán publicado por Maui News, 22 de mayo de 2007
^ Vídeo de la fragmentación del huracán Flossie al acercarse a la isla de Hawái
^ Artículo estadounidense: El huracán Felicia se fortalece y se dirige hacia Hawai, 9 de agosto de 2009
^ "Centro de Huracanes HNN".
^ Centro Climático Regional Occidental - Mediciones históricas del viento
^ Definiciones de FEMA para la región de escombros transportados por el viento Archivado el 3 de junio de 2010 en Wayback Machine
^ Definiciones de FEMA para regiones propensas a huracanes Archivado el 3 de junio de 2010 en Wayback Machine
^ FEMA - Zonas de viento en Estados Unidos Archivado el 26 de mayo de 2011 en Wayback Machine .
^ Todoroff, Natalie (24 de julio de 2024). "¿El seguro de propietarios cubre los daños causados por huracanes?". Bankrate . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
Enlaces externos
Trayectorias de huracanes en el Pacífico oriental
Atlas climático de las trayectorias de los ciclones tropicales en el Pacífico norte central
Historia de los huracanes en Hawái, Universidad de Hawái