Libra (moneda)

Unidad monetaria

Países donde la unidad de la moneda nacional es la “libra” (azul oscuro) o la “lira” (azul claro).

Libra es el nombre de varias unidades monetarias . Se utiliza en algunos países en la actualidad y anteriormente se utilizaba en muchos otros. La palabra inglesa "pound" deriva de la expresión latina lībra pondō , en la que lībra es un sustantivo que significa 'libra' y pondō es un adverbio que significa 'en peso'. ^{[1] [2]} El símbolo de la moneda es ' £ ' , una forma estilizada de la letra gótica 'L' ( ) (de libra ), tachada para indicar abreviatura. ^[3] ${\displaystyle {\mathfrak {L}}}$

El término se adoptó en Inglaterra a partir del peso ^[a] de plata que se utilizaba para fabricar 240 peniques, ^[6] y, con el tiempo, se extendió a las colonias británicas de todo el mundo. Si bien los peniques de plata se produjeron siete siglos antes, la primera moneda de una libra se acuñó durante el reinado de Enrique VII en 1489. ^[5]

Países y territorios que actualmente utilizan unidades monetarias denominadas "libra"

Monedas históricas

• Libra australiana (hasta 1966, sustituida por el dólar australiano ). La libra australiana también se utilizó en las islas Gilbert y Ellice , Nauru , Nuevas Hébridas y Papúa y Nueva Guinea . Fue reemplazado en las Nuevas Hébridas/Vanuatu en 1981 por el Vanuatu vatu .
• Libra bahameña (hasta 1966, reemplazada por el dólar bahameño )
• Libra de Bermudas (hasta 1970, reemplazada por el dólar de Bermudas )
• Libra de Biafra (1968 a 1970, reemplazada por la libra nigeriana )
• Libra de África Occidental Británica
  • En el Camerún británico fue reemplazado por el franco CFA en 1961.
  • En Gambia , fue reemplazada por la libra gambiana en 1968.
  • En Ghana , fue reemplazada por la libra ghanesa en 1958.
  • En Liberia , reemplazado por el dólar estadounidense en 1943
  • En Nigeria , fue reemplazada por la libra nigeriana en 1958.
  • En Sierra Leona , fue reemplazado por el leona en 1964.
• Libra canadiense (hasta 1859, reemplazada por el dólar canadiense )
• Libra chipriota (Chipre y las zonas de soberanía de Akrotiri y Dhekelia , hasta el 1 de enero de 2008, sustituida por el euro )
• Libra fiyiana (hasta 1969, reemplazada por el dólar fiyiano )
• Libra gambiana (1968 a 1971, sustituida por el dalasi )
• Libra ghanesa (1958 a 1965, reemplazada por el cedi )
• Libra irlandesa (irlandesa: Punt na hÉireann ) (hasta 2002, reemplazada por el euro )
• Libra israelí , también conocida como lira israelí (hasta 1980, reemplazada por el shekel )
• Libra jamaiquina (hasta 1968, reemplazada por el dólar jamaiquino ). La libra jamaiquina también se utilizó en las Islas Caimán y las Islas Turcas y Caicos hasta 1968.
• Libra jordana; véase libra palestina, más abajo.
• Libra libia (hasta 1971, sustituida por el dinar libio )
• Libra malauí (1964 a 1970, reemplazada por el kwacha malauí )
• Libra maltesa (también conocida como lira maltesa y reemplazada por el euro el 1 de enero de 2008)
• Libra de Nuevo Brunswick (hasta 1860, reemplazada por el dólar de Nuevo Brunswick )
• Libra de Terranova (hasta 1865, reemplazada por el dólar de Terranova )
• Libra de Nueva Guinea
• Libra neozelandesa (hasta 1967, sustituida por el dólar neozelandés ). La libra neozelandesa también se utilizaba en las Islas Cook y en las Islas Pitcairn .
• Libra nigeriana (1958 a 1973, reemplazada por la naira )
• Libra de Nueva Escocia (hasta 1860, reemplazada por el dólar de Nueva Escocia )
• Libra oceánica (1942-1945 bajo la ocupación japonesa de Kiribati , Nauru , Nueva Guinea , Islas Salomón y Tuvalu )
• Libra palestina (reemplazada por la libra israelí; también se conocía como libra jordana, reemplazada en Jordania por el dinar jordano )
• Libra escocesa de Escocia (hasta la unión con Inglaterra en 1707)
• Libra de la Isla del Príncipe Eduardo (hasta 1871, reemplazada por el dólar de la Isla del Príncipe Eduardo )
• Libra rodesiana (1964 hasta 1970 en Rodesia, reemplazada por el dólar rodesiano )
• Libra de Rodesia y Nyasalandia (1955-1964, reemplazada en Rodesia del Sur (rebautizada como Rodesia) por la libra rodesiana , en Rodesia del Norte (rebautizada como Zambia) por la libra zambiana , y en Nyasalandia (rebautizada como Malawi ) por la libra malauí .
• Libra samoana (emisión provisional de 1914-1920 por la administración militar del gobierno de Nueva Zelanda. 1920-1959 por la administración del gobierno de Nueva Zelanda (billetes del Tesoro). 1960-1963 por el Banco de Samoa Occidental. Reemplazada en 1967 por el tala ($).)
• Libra escocesa: véase Libra escocesa, más arriba.
• Libra de las Islas Salomón (1916-1932, reemplazada por la libra australiana )
• Libra sudafricana (hasta 1961, sustituida por el rand sudafricano ). La libra sudafricana también se utilizaba en Basutolandia , Bechuanalandia , África del Sudoeste y Suazilandia .
• Libra sudafricana (se refiere a la república en Transvaal, emitida entre 1867 y 1902, reemplazada por la libra sudafricana )
• Libra de África Sudoccidental (1930 a 1961, reemplazada por el rand sudafricano )
• Libra de Rodesia del Sur (1896-1955, circuló también en Rodesia del Norte y Nyasalandia; reemplazada por la libra de Rodesia y Nyasalandia )
• Libra sudanesa (hasta 1992 y desde enero de 2007)
• Libra tongana (billetes del Tesoro del Gobierno de Tonga de 1921 a 1966. En 1967 se sustituyó por el pa'anga ($))
• Libra de Transvaal (ver arriba, estanque de la República Sudafricana)
• Libra de las Indias Occidentales (hasta 1949, reemplazada por el dólar del Caribe Oriental )
• Libra de Samoa Occidental (1920-1967, reemplazada por tala samoana )
• Libra zambiana (1964 a 1968, reemplazada por el kwacha zambiano )

Monedas de las antiguas colonias británicas en América

Todas las siguientes monedas han sido reemplazadas por el dólar estadounidense .

• Libra de Connecticut ( Connecticut )
• Libra de Delaware ( Delaware )
• Libra georgiana ( Georgia )
• Libra de Maryland ( Maryland )
• Libra de Massachusetts ( Massachusetts )
• Libra de New Hampshire ( New Hampshire )
• Libra de Nueva Jersey ( Nueva Jersey )
• Libra de Nueva York ( New York )
• Libra de Carolina del Norte ( Carolina del Norte )
• Libra de Pensilvania ( Pennsylvania )
• Libra de Rhode Island ( Rhode Island )
• Libra de Carolina del Sur ( Carolina del Sur )
• Libra de Virginia ( Virginia )

Véase también

• Portal de dinero
• Portal de numismática

• Libra verde , utilizada en la Política Agrícola Común de la Unión Europea hasta 1999
• Libra carolingia ( en latín : libra ), unidad de peso y acuñación de monedas, antecesora del alemán : Pfund , del francés : livre , del español : peso , de la lira ( en italiano : lira , en turco : lira ) así como de la palabra inglesa pound
  • Libra (peso) , una antigua unidad de peso romana, base de la libra carolingia
• Sistema de intercambio local : muchos LETS británicos utilizan el término "libra"
  • Libra de Bristol , una unidad LETS

Notas

1. La libra (masa) en cuestión era una libra Tower (5.400 granos, 349,9 gramos (11,25 onzas troy), aproximadamente 0,77 libras avoirdupois, también llamada la 'libra de los moneyers' (en referencia a los moneyers sajones antes de la conquista). ^[4] "En la práctica" [los peniques de plata] "variaban considerablemente en peso y 240 de ellos rara vez sumaban una libra". ^[5]
2. El nombre correcto de la moneda es "sterling" y la "pound" es su unidad primaria. Cuando es necesario distinguir la libra esterlina de otras libras, se utilizan los nombres calificados " libra esterlina " o "libra británica", especialmente en contextos de comercio internacional, donde esos nombres se utilizan incluso cuando no es necesaria la desambiguación. ^[7] Esta forma calificada casi nunca se encuentra en el Reino Unido, excepto en la banca.

Referencias

1. Harper, Douglas. «Libra (n.)». Diccionario Etimológico Online . Archivado desde el original el 2 de junio de 2022.
2. Harper, Douglas. «libra (n. 1)». Diccionario Etimológico Online . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022.
3. "Los orígenes de la libra esterlina". Museo de la Real Casa de la Moneda. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2020.
4. "Tower pound". Sizes.com . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
5. Lowther, Ed (14 de febrero de 2014). "Una breve historia de la libra". BBC News . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014.
6. "Libra esterlina". Britannica . Archivado desde el original el 16 de junio de 2008 . Consultado el 22 de julio de 2021 . En los reinos sajones se emitieron monedas de plata conocidas como "sterlings" (libras esterlinas), de las cuales 240 se acuñaron a partir de una libra de plata... Por lo tanto, los grandes pagos comenzaron a contabilizarse en "libras esterlinas", una frase que luego se acortó...
7. Moles, Peter; Terry, Nicholas (1999). Manual de términos financieros internacionales. ISBN 9780198294818. Libra esterlina (UK). : Nombre que se da a la moneda del Reino Unido (cf. cable ). También llamada libra esterlina o libras.
8. "Perfiles de países del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth: Territorio Antártico Británico". Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2003.
9. "Perfiles de países del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth: Territorio Británico del Océano Índico". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007.
10. "Perfiles de países del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth: Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur". 19 de febrero de 2024.