stringtranslate.com

Árabes-persas

Los árabes persas ( árabe : الفرس العرب ; persa : فارس-عرب‌ها ) son personas de ascendencia mixta árabe y persa . Históricamente, los matrimonios interétnicos entre árabes y persas han sido comunes en Irán , Kuwait , Irak y Baréin , así como en Líbano y Siria , aunque en menor medida.

Historia

Arabia y Persia preislámicas

En la Arabia preislámica , había muchos árabes que vivían en la esfera cultural de Persia y, por lo tanto, usaban el persa como su lengua escrita. Se los conocía como árabes persas ( árabe : العرب الفرس Al-'Arab al-Furs ). [5] En la época del Imperio sasánida , había una notable comunidad árabe-persa llamada Al-Abnaʾ ( الأبناء , lit. ' los hijos ' ). El término se refería a cualquier persona que naciera de madre árabe y padre persa en medio de las guerras aksumitas-persas ; era especialmente común que los soldados persas se casaran con mujeres árabes locales durante esta época, ya que el ejército sasánida había estado acuartelado en todo el sur de Arabia para repeler al Imperio aksumita de la región.

El ascenso del Islam y la conquista árabe de Persia

Salmán el Persa fue, durante el ascenso del Islam , uno de los compañeros de Mahoma . Era un persa étnico de Ramhormoz . Originalmente zoroastriano , se había convertido al cristianismo cuando conoció a Mahoma en la ciudad de Yathrib . [6] Después de hacerse amigo de Mahoma, se convirtió al Islam , convirtiéndose en uno de los compañeros no árabes más destacados .

Tras la conquista árabe de Persia , los persas, a su vez, comenzaron a utilizar el árabe como lengua escrita junto con el persa. Muchos científicos y filósofos musulmanes famosos durante la época del califato abasí eran persas étnicos que escribieron sus obras académicas en árabe mientras continuaban escribiendo obras literarias y poesía en persa; ejemplos famosos son Avicena y Khayyam . [7] [8] [9] [10] [11]

Identificación

El término “árabe-persa” rara vez se utiliza como autodenominación. La mayoría de las personas tienden a identificarse como persas o árabes y se consideran miembros de un solo grupo étnico, pero al mismo tiempo son conscientes de su origen mixto. Para muchos, el factor más importante que determina su identidad es el estado soberano en el que viven o del que proceden sus antepasados ​​recientes.

Comunidades

Irán

Los árabes étnicos y los hablantes de árabe viven junto a los persas principalmente en las regiones de Juzestán , Bushehr , Hormozgán y Jorasán de Irán . Existen matrimonios mixtos entre árabes iraníes y persas iraníes. [12] [13] Más de un millón de sayyids iraníes son de ascendencia árabe, pero la mayoría están persianizados, son mestizos y se consideran persas e iraníes en la actualidad. [14] La mayoría de los sayyids emigraron a Irán desde tierras árabes predominantemente entre los siglos XV y XVII durante la era safávida . Los safávidas transformaron el panorama religioso de Irán al imponer el chiismo duodecimano a la población. Como la mayoría de la población abrazó el Islam sunita y en ese momento era escasa la versión culta del chiismo en Irán, Ismail importó un nuevo grupo de ulemas chiítas , que eran predominantemente sayyids de los centros chiítas tradicionales de las tierras de habla árabe, como Jabal Amel (en el sur del Líbano), Siria , Bahréin y el sur de Irak, con el fin de crear un clero estatal. Los safávidas les ofrecieron tierras y dinero a cambio de lealtad. [15] [16] [17] [18] [19]

Bahréin

La migración persa a Bahréin se remonta a los tiempos del imperio persa sasánida y aqueménida , aunque en los tiempos modernos ha habido una migración constante durante cientos de años. [20] Siempre ha habido una migración de chiítas de habla persa a Bahréin. [21]

En 1910, la comunidad persa fundó y abrió una escuela privada , la escuela Al-Ittihad, que enseñaba persa , además de otras materias. [22] En el zoco de Manama , muchos persas se agruparon en el barrio de Mushbir . Sin embargo, se reasentaron en otras áreas con el desarrollo de nuevas ciudades y la expansión de aldeas durante el reinado de Isa bin Salman Al Khalifa . Hoy, un número significativo se encuentra en los enclaves chiítas de Muharraq y en las ciudades chiítas modernizadas de la isla de Bahréin .

Irak

En la década de 1970, Saddam Hussein exilió entre 350.000 [23] [24] y 650.000 iraquíes chiítas de ascendencia iraní (también llamados Ajam ). [25] Los persas iraquíes siguen el Islam chiíta. Los persas tienen una larga historia en Irak , anterior a la conquista árabe del siglo VII. [26]

Líbano

En realidad, las mezclas árabe-persas son comunes entre los chiítas libaneses ; muchos iraníes en el Líbano y libaneses en Irán terminaron casándose entre ellos y asentándose allí. Muchos musulmanes chiítas notables del Líbano están mezclados con persas. [27]

Siria

En Siria , existe una pequeña comunidad de árabes persas en las zonas de mayoría alauita/nusayri, principalmente en Latakia y Tartus , y el resto en Damasco . [28]

Véase también

Referencias

  1. ^ Libro mundial de datos de la CIA
  2. ^ "Blog de Historia Internacional: El Ajam de Manama". 30 de octubre de 2015.
  3. ^ "larestani". EveryTongue. 22 de marzo de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  4. ^ Seis millones de personas de la población de Irán son Sadaat (Sayyid) / Teherán y Mazandaran (provincias) son el propietario récord de Sadaats en el país. Archivado el 2 de febrero de 2018 en Wayback Machine farsnews.com el 1 de febrero de 2018.
  5. ^ "Bienvenido a la Enciclopedia Iranica".
  6. ^ Houtsma y Wensinck (1993). Primera enciclopedia del Islam: 1913-1936 . Brill Academic Pub. pág. 116. ISBN 978-9004097964.
  7. ^ "ʿARAB ii. La conquista árabe de Irán". iranicaonline.org .
  8. ^ Corbin, Henry (19 de abril de 2016). Avicena y el relato visionario. Princeton University Press. ISBN 978-0-691-63054-0. Recuperado el 12 de agosto de 2018. En esta obra, un destacado estudioso de la religión islámica examina el misticismo y el pensamiento psicológico del gran filósofo y médico persa del siglo XI, Avicena (Ibn Sina), autor de más de cien obras sobre teología, lógica, medicina y matemáticas.
  9. ^ Daly, Jonathan (19 de diciembre de 2013). El ascenso del poder occidental: una historia comparada de la civilización occidental. A&C Black. pág. 18. ISBN 978-1-4411-1851-6.
  10. ^ Al-Khalili, Jim (30 de septiembre de 2010). Pathfinders: La edad de oro de la ciencia árabe. Penguin UK. ISBN 978-0-14-196501-7Más tarde , al-Karkhi, Ibn-Tahir y el gran Ibn al-Haytham en el siglo X/XI lo llevaron más allá al considerar ecuaciones cúbicas y cuárticas, seguidos por el matemático y poeta persa Omar Khayyam en el siglo XI.
  11. ^ Rosenfeld, Licenciatura en Letras; Fouchécour, Ch-H. De (24 de abril de 2012). "ʿUmar K̲h̲ayyam". Enciclopedia del Islam, segunda edición .
  12. ^ "Árabe, mesopotámico hablado". ethnologue.com .
  13. ^ "Árabe hablado en el Golfo". ethnologue.com .
  14. ^ Seis millones de personas de la población de Irán son Sadaat (Sayyid) / Teherán y Mazandaran (provincias) son el propietario récord de Sadaats en el país. Archivado el 2 de febrero de 2018 en Wayback Machine farsnews.com el 1 de febrero de 2018.
  15. ^ Floor, Willem; Herzig, Edmund (2015). Irán y el mundo en la era safávida. IBTauris. pág. 20. ISBN 978-1-78076-990-5. Archivado del original el 3 de septiembre de 2017. De hecho, al comienzo del período safávida, el chiismo duodecimano fue importado a Irán principalmente desde Siria y el Monte Líbano (...)
  16. ^ El fracaso del Islam político, por Olivier Roy, Carol Volk, pág. 170
  17. ^ La historia ilustrada de Cambridge del mundo islámico, por Francis Robinson, pág. 72
  18. ^ El lector sobre Oriente Medio y el mundo islámico, por Marvin E. Gettleman, Stuart Schaar, pág. 42
  19. ^ La enciclopedia de la historia mundial: antigua, medieval y moderna... por Peter N. Stearns, William Leonard Langer, pág. 360
  20. ^ Holes, Clive (2001). Dialecto, cultura y sociedad en Arabia Oriental: glosario. BRILL. pp. XXX. ISBN 9004107630. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  21. ^ Holes, Clive (2001). Dialecto, cultura y sociedad en Arabia Oriental: glosario. BRILL. pp. XXVI. ISBN 9004107630. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  22. ^ Shirawi, May Al-Arrayed (1987). La educación en Bahréin - 1919-1986, un estudio analítico de los problemas y el progreso (PDF) . Universidad de Durham. pág. 60.
  23. ^ Iranica en línea
  24. ^ Comité de Estados Unidos para Refugiados e Inmigrantes (USCRI) [ enlace muerto permanente ]
  25. ^ "Periódico Hamshahri (en persa)". hamshahri.org . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  26. ^ Pahlavan, Movimientos demográficos en la región, pág. 147.
  27. ^ CHIÍTAS EN EL LÍBANO, consultado el 7 de junio de 2015
  28. ^ La comunidad iraní en Siria emitió sus votos para elegir al nuevo presidente de Irán