stringtranslate.com

El aborto en Francia

Nacimientos , abortos legales y abortos clandestinos en Francia entre 1968 y 2005

En Francia, el aborto es legal si se solicita hasta 14 semanas después de la concepción (16 semanas después del último período menstrual de la mujer embarazada ). [1] [2] [3] Los abortos en etapas posteriores del embarazo hasta el nacimiento están permitidos si dos médicos certifican que el aborto se realizará para prevenir daños a la salud física o mental de la mujer embarazada; un riesgo para la vida de la mujer embarazada; o que el niño sufrirá una enfermedad particularmente grave reconocida como incurable. [4] [5] [6] La ley del aborto fue liberalizada por la Ley Veil en 1975.

Historia

Simone Veil , figura clave en la legalización del aborto en 1975
Pasarela Marie-Claire , en memoria de un proceso de 1972 que concluyó con la absolución de un "abortista" y que finalmente condujo a la ley de 1975 que legalizó el procedimiento

Durante la Primera República Francesa, el aborto pasó de ser un delito punible con la muerte a ser un delito con una pena de hasta 20 años de prisión. Cuando se introdujo el Código napoleónico de 1810 como revisión del Código Penal francés de 1791 , así como el Código de delitos y penas de 1795 , el aborto mantuvo su condición de delito. Además, el nuevo código penal hizo más difícil que las mujeres se divorciaran de sus maridos.

En 1920, una nueva ley prohibió el aborto, así como el uso de métodos anticonceptivos , con el argumento de que era necesario tener nuevos hijos para compensar la pérdida de población causada por la Primera Guerra Mundial y para aumentar la tasa de natalidad de Francia, que había sido considerablemente inferior a la de otros países europeos durante más de un siglo. La introducción de la ley del 27 de marzo de 1923 estableció que quien provocara un aborto era castigado con hasta 5 años de prisión, así como con una multa de hasta 10.000 FF , mientras que la mujer que abortara podía ser encarcelada hasta por 3 años.

Tan solo un mes antes de la invasión de Polonia , el Código Penal fue modificado para permitir el aborto, pero sólo en los casos en que la vida de la madre estuviera en peligro. Sin embargo, con la ocupación alemana y la implementación del Gobierno de Vichy , el aborto se convirtió en un delito capital , castigado con la muerte, en la Ley del 15 de febrero de 1942. La última persona ejecutada por aborto fue Marie-Louise Giraud , una faiseuse d'anges (jerga francesa; literalmente, "hacedora de ángeles") que practicaba abortos en la región de Cherburgo . Por sus abortos asistidos, fue condenada a muerte en la guillotina el 30 de julio de 1943.

Tras la liberación de París en 1944, se abolió la pena de muerte por aborto, pero el aborto siguió persiguiéndose con vigor. Las tasas de aborto ilegal siguieron siendo bastante altas durante el período de posguerra y, después de que el país legalizara el aborto en 1967, cada vez más mujeres comenzaron a viajar al Reino Unido para abortar.

Durante el período de disturbios civiles que se produjo durante y después de los acontecimientos de mayo de 1968 , un nuevo movimiento de derechos civiles se hizo conocido en los medios de comunicación y hacía campaña por una mayor igualdad de derechos y oportunidades para las mujeres. El objetivo principal del Mouvement de Libération des Femmes ("El Frente de Liberación de las Mujeres") era defender el derecho de las mujeres a la autonomía de sus maridos, así como los derechos relacionados con el uso de anticonceptivos y la legalización del aborto.

En 1971, Simone de Beauvoir escribió el « Manifiesto de las 343 », una carta abierta y una petición, publicada en Le Nouvel observateur . En él se incluían las firmas de 343 mujeres que admitieron haber tenido un aborto ilegal (penado en aquel momento con hasta 10 años de prisión). La petición incluía los nombres de muchas personalidades femeninas famosas, entre ellas Jeanne Moreau y Catherine Deneuve . El manifiesto tenía como objetivo destacar la prevalencia del aborto en la sociedad francesa, a pesar de su naturaleza clandestina, así como pedir que se legalizara el aborto, con el fin de proporcionar espacios más seguros e higiénicos para las mujeres que quisieran abortar. Más tarde, ese mismo año, la abogada Gisèle Halimi , una de las 343 mujeres, formó su propio grupo, Choisir («Elegir»), que trabajaba para proteger a las que habían firmado la petición.

En 1975 se aprobó la ley Veil , que despenalizaba el aborto en Francia. La ley fue presentada por la entonces ministra de Salud, Simone Veil , bajo el liderazgo de Valéry Giscard d'Estaing . D'Estaing había prometido despenalizar el aborto durante su campaña; sin embargo, Jean Lecanuet , entonces ministro de Justicia, se negó a defender la ley por motivos personales y éticos, por lo que le correspondió a Veil preparar la ley para su votación. El debate que precedió a la eventual aprobación de la votación estuvo acompañado de violentos ataques y manifestaciones que comparaban a Veil, una superviviente de un campo de concentración, con Hitler . En su discurso ante la Asamblea Nacional el 26 de noviembre de 1974, Veil declaró la necesidad de la legalización del aborto, con el fin de traer la igualdad en Francia, además de explicar a la asamblea de mayoría masculina que la ley francesa actual no protegía a las mujeres que sufrían la exclusión social y la vergüenza como resultado de los abortos ilegales, así como las secuelas que conducían a enfermedades (como la septicemia ) e incluso la muerte, pidiendo que la ley les ofreciera protección con un cambio de ley para legalizar los abortos.

La Ley del velo (Ley 75-17 del 15 de enero de 1975) permitía a las mujeres abortar a petición propia hasta la décima semana de embarazo. Se trataba de una ley temporal con una cláusula de caducidad al cabo de cinco años. La ley se renovó de forma permanente en diciembre de 1979.

Desde 1982, gran parte de los costos de los abortos corren a cargo del sistema de seguridad social francés , que permite a las mujeres en Francia acceder al aborto gratuito. Francia fue el primer país en legalizar el uso de la mifepristona como abortivo en 1988, permitiendo su uso hasta las siete semanas de embarazo bajo supervisión de un médico, mientras que la aspiración al vacío se utiliza hasta las 12 semanas.

Liberalización del siglo XXI

La modificación de la Constitución francesa del 8 de marzo de 2024 que concede protección constitucional al derecho al aborto.

En el siglo XXI se han producido varias reformas que han liberalizado aún más el acceso al aborto. En 2001, el límite de diez semanas se amplió a la duodécima semana [7] y en 2022 se amplió a catorce semanas [3]. Además, desde 2001, las menores de edad ya no necesitan el consentimiento obligatorio de los padres. Una niña embarazada menor de 18 años puede pedir un aborto sin consultar primero a sus padres si va acompañada a la clínica por un adulto de su elección, que no debe informar a sus padres ni a ningún tercero sobre el aborto [4] [8] . Hasta 2015, la ley imponía un período de "reflexión" de siete días entre la primera solicitud de aborto de la paciente y una declaración escrita que confirmaba su decisión (la demora podía reducirse a dos días si la paciente se acercaba a las 12 semanas). Ese período de espera obligatorio se abolió el 9 de abril de 2015 [9].

En reacción a la sentencia Dobbs v. Jackson Women's Health Organization de la Corte Suprema de los Estados Unidos , Mathilde Panot , líder del grupo La France insoumise en la Asamblea Nacional , presentó un proyecto de ley para una enmienda que añadía el derecho a un aborto seguro a la Constitución . Se aprobó con una votación de 337 a 32 el 24 de noviembre de 2023. [10] Sin embargo, un proyecto de ley de un miembro privado para una enmienda constitucional debe ser aprobado por referéndum ; para evitarlo, el gobierno presentó un proyecto de ley similar en diciembre. Fue aprobado por 433 a 30 por la cámara baja en enero, y por el Senado por 267 a 50 en febrero. [11]

La enmienda, que adopta la forma de una adición de una línea al artículo 34 (la lista de asuntos sobre los que el Parlamento puede legislar), recibió la aprobación final en un congreso (sesión conjunta) del Parlamento el 4 de marzo de 2024, en una votación de 780 a 72. Fue firmada como ley por el presidente Emmanuel Macron el 8 de marzo ( Día Internacional de la Mujer ). Esta enmienda convirtió a Francia, de paso, en la única nación que garantiza el derecho al aborto en su constitución. [12] La enmienda describe el aborto como una "libertad garantizada"; [13] mientras que Yugoslavia incluyó medidas similares en 1974 garantizando el derecho a "decidir tener hijos", la enmienda francesa es la primera que garantiza explícitamente el aborto.

Cronología de las leyes, acontecimientos y promulgaciones sobre el aborto en la historia francesa

Predominio

En 2009 , la tasa de abortos fue de 17,4 abortos por cada 1.000 mujeres de entre 15 y 44 años de edad, [15] un ligero aumento respecto de la tasa de 2002 de 16,9 abortos por cada 1.000 mujeres de entre 15 y 44 años de edad. [16]

Número total de abortos

Porcentaje de concepciones que terminan en aborto en Francia

Las tablas siguientes cubren únicamente Francia metropolitana y no incluyen los departamentos de ultramar de Francia ( Guayana Francesa , Guadalupe , Martinica , Mayotte y Reunión ).

Véase también

Referencias

  1. ^ "Généralités sur l'IVG | ivg.gouv.fr". ivg.gouv.fr (en francés). 2022-10-17 . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  2. ^ "Francia modifica su ley del aborto, amplía los límites de edad gestacional y permite a las parteras realizar abortos quirúrgicos – Proyecto Europa Acceso al Aborto".
  3. ^ ab Chrisafis, Angelique (23 de febrero de 2022). "Francia amplía el límite del aborto tras un año de disputas parlamentarias". The Guardian . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  4. ^ ab International Planned Parenthood Foundation European Network (enero de 2009). Legislación sobre el aborto en Europa (PDF) (Informe). pp. 28–29 . Consultado el 29 de enero de 2017 .
  5. ^ Políticas sobre el aborto: una revisión global (Introducción). División de Población de las Naciones Unidas . 2002. Archivado desde el original (DOC) el 2003-12-25 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  6. ^ Boring, Nicolas (enero de 2015). Legislación sobre el aborto en Europa: Francia (informe). Biblioteca de Derecho del Congreso, Centro de Investigación Legal Global. p. 13. Recuperado el 29 de enero de 2017 .
  7. ^ Loi n° 2001-588 du 4 juillet 2001 relativa a la interrupción voluntaria de grossesse et à la anticonceptivo, artículo 1 (en francés)
  8. ^ "Ficha práctica: Interrupción voluntaria de grossesse (IVG)". Service-Public.fr (en francés). 7 de junio de 2016 . Consultado el 29 de enero de 2017 . Sin embargo, si desea guardar el secreto, el IVG está pratiquée à su propia demanda. En esta hipótesis, debe ser acompañante en su gestión por una persona mayor de su elección.
  9. ^ Béguin, François (9 de abril de 2015). "IVG: la Asamblea vota la supresión del retraso de la reflexión de septiembre de julio". Le Monde (en francés) . Consultado el 29 de enero de 2017 .
  10. ^ "Francia da el primer paso para añadir el derecho al aborto a la constitución". The Seattle Times . 2022-11-24 . Consultado el 2022-11-28 .
  11. ^ Colliva, Claudia; Szaniecki, Maya (30 de enero de 2024). "Francia en camino de constitucionalizar el derecho al aborto". CNN . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  12. ^ Surk, Barbara; Garriga, Nicolas (4 de marzo de 2024). "Francia se convierte en el único país que garantiza explícitamente el aborto como un derecho constitucional". AP News . The Associated Press . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  13. ^ Porter, Catherine (4 de marzo de 2024). «Los legisladores franceses consagran el acceso al aborto en la Constitución». The New York Times . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  14. ^ https://ivg.gouv.fr/ivg.gouv.fr
  15. ^ "Políticas mundiales sobre el aborto 2013". Naciones Unidas. 2013. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  16. ^ "Políticas mundiales sobre el aborto 2007". Naciones Unidas. 2007. Consultado el 29 de enero de 2017 .
  17. ^ ab «Estadísticas históricas de abortos, Francia». Archivo de Johnston . Consultado el 15 de mayo de 2022 .