stringtranslate.com

Levantamiento de Mayo

El Levantamiento de Mayo [4] [5] ( en armenio : Մայիսյան ապստամբություն , romanizadoMayisyan apstambutyun ) fue un intento de golpe de estado por parte de los bolcheviques armenios que comenzó en Alexandropol (actual Gyumri ) el 10 de mayo de 1920. [6] [7] Finalmente fue reprimido por el gobierno armenio el 14 de mayo y sus líderes ejecutados. Aunque la revuelta fracasó, Armenia fue tomada por los sóviets después de que el 11.º Ejército de la Rusia Soviética invadiera el país en noviembre de 1920 y los nacionalistas turcos ocuparan la mitad occidental del país. La revuelta y sus líderes ejecutados fueron elogiados durante el período soviético desde 1920 hasta fines de la década de 1980, cuando comenzó el movimiento Karabaj y aumentó el sentimiento antisoviético en Armenia. La revuelta sigue siendo un tema controvertido en Armenia.

Fondo

Desde el establecimiento de la República de Armenia en 1918, los partidos políticos y las diferentes facciones evitaron conflictos internos o rebeliones contra el partido dominante Dashnak ya que el país sufría profundas crisis económicas y demográficas y estuvo en algún momento, durante sus dos años de existencia, en guerra con tres de los cuatro países vecinos ( Turquía , Azerbaiyán , Georgia ). Esto cambió a principios de 1920, después del avance de las fuerzas bolcheviques en el Cáucaso Sur . [3] El Partido Comunista Armenio, que operaba en secreto, fue fundado en enero de 1920 para luchar contra las "vilipendiantes potencias aliadas y sus 'colaboradores' dashnakistas". [8] El levantamiento fue llevado a cabo principalmente por bolcheviques nacidos en la Armenia rusa , ya que la mayoría de los refugiados armenios del Imperio Otomano eran "distantes" u "hostiles" al bolchevismo . [9] Una parte del ejército armenio simpatizaba con el levantamiento, siguiendo la dirección del capitán amotinado Sargis Musayelyan  [hy] que comandaba el tren blindado llamado Vardan Zoravar ( armenio : Վարդան Զորավար , literalmente ' General Vardan ') en Alexandropol desde febrero de 1919. [10]

Revuelta

Alentados por la invasión del Ejército Rojo a Azerbaiyán a finales de abril de 1920, los bolcheviques armenios encabezados por Avis Nurijanyan [11] organizaron una revuelta en mayo. [8] [12] Los acontecimientos que precedieron a la revuelta comenzaron el 1 de mayo de 1920, Día Internacional de los Trabajadores , con los bolcheviques manifestándose contra el gobierno de Armenia en la capital, Ereván , y otras ciudades. [3]

La revuelta se intensificó después de que el tren blindado Vardan Zoravar y su tripulación bajo el mando de Musayelyan se unieran a los rebeldes bolcheviques que habían formado un comité revolucionario ( Armkom ) y proclamaron a Armenia un estado soviético en Alexandropol el 10 de mayo. [13] [14] [3] Los rebeldes bolcheviques tomaron con éxito Alexandropol, Kars y Sarikamis . [15] [16] El 5 de mayo de 1920, el gabinete de Alexander Khatisian dimitió y se formó uno nuevo bajo el liderazgo de Hamo Ohanjanyan . Estaba formado en su totalidad por miembros del partido Dashnak . El parlamento renunció a sus derechos al gobierno ya que Armenia estaba en estado de emergencia . Sebouh Nersesian fue nombrado comandante para reprimir la revuelta. El 13 de mayo su unidad llegó a Alexandropol y al día siguiente los rebeldes abandonaron la ciudad, y las fuerzas gubernamentales entraron en la ciudad y establecieron el orden. [3]

Secuelas

Los líderes de la revuelta, entre ellos Sargis Musayelyan y Ghukas Ghukasyan, [14] fueron encarcelados inicialmente cuando el gobierno soviético advirtió el 4 de junio que las relaciones diplomáticas se "perjudicarían" si "la persecución de los comunistas continuaba" y el hecho de que varios dashnaks notables estaban encarcelados en la Rusia soviética y Azerbaiyán en ese momento. [17] Después de la invasión soviética de Zangezur y la captura y tortura de dashnaks, el Partido Comunista de Armenia fue prohibido en Armenia. [3] La situación interna de Armenia se deterioró a medida que el gobierno perdió su favor y esperanza entre el pueblo y los funcionarios aliados. [18] Después de tres meses, el 3 de diciembre se firmó el Tratado de Alexandropol , que dividió efectivamente Armenia entre el gobierno turco y el soviético. Un nuevo gobierno en el resto de la Armenia independiente abrió entonces el camino para un nuevo gobierno que logró el propósito buscado en el levantamiento. La República Socialista Soviética de Armenia fue declarada y se convirtió en parte constituyente de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas en 1922. Finalmente recuperó su independencia tras la disolución de la URSS en 1991. [19] [3]

Legado

Periodo soviético

Monumento a los participantes del Levantamiento de Mayo en Gyumri .

La revuelta fue ampliamente criticada [20] y elogiada en la Armenia soviética y la historiografía soviética, presentada como una "lucha heroica". [21] Se escribieron varios libros sobre ella. [22] [23] Numerosos asentamientos en la Armenia soviética recibieron el nombre de notables participantes bolcheviques de la revuelta, entre ellos Gandzak (antes llamado Batikian por Batik Batikian), [24] Sarukhan (por Hovhannes Sarukhanian), [24] Nahapetavan (por Nahapet Kurghinian), [25] Gharibjanyan (por Bagrat Gharibjanyan), [14] Musayelian (por Sargis Musayelian), [14] Mayisyan (por el "levantamiento de mayo" en sí"), [26] Ashotsk (antes llamado Ghukasyan por Ghukas Ghukasyan). [27]

En 1935 se erigió una estatua de Ghukas Ghukasyan en el parque cercano a la Universidad Agraria en el centro de Ereván. La estatua fue volada en 1990, durante el apogeo de la lucha antisoviética en Armenia. [28] En 2009, se colocó en su lugar la estatua del destacado astrofísico armenio Viktor Hambardzumyan . [29] La plaza central de la segunda ciudad más grande de Armenia, Gyumri (llamada Leninakan durante el período soviético) recibió ese nombre después de la revuelta. Ahora se llama Plaza Vardanants . [30]

República de Armenia (1991-actualidad)

La revuelta sigue siendo un tema un tanto controvertido incluso en la Armenia postsoviética. Según un estudio de los libros de texto escolares armenios, "el tono del relato sigue siendo bastante moderado y neutral, y no se impone a los estudiantes una determinada interpretación de los acontecimientos". Sin embargo, el uso del término "levantamiento" en estos libros de texto (en contraposición a "rebelión", como ocurre en los casos contemporáneos de agitación musulmana) delata una ligera simpatía hacia los bolcheviques. [21]

Durante una manifestación antigubernamental en 2010, el primer presidente de Armenia y líder de la oposición, Levon Ter-Petrosyan, declaró: [31]

Algunos de los dirigentes del Dashnak reconocieron retrospectivamente que si hubieran entregado el poder a los bolcheviques en mayo de 1920, Armenia no habría perdido las regiones de Kars , Ardahan , Surmalu y Najicheván , y en ese caso la solución de la cuestión de Karabaj también podría haber sido diferente. Sin embargo, en lugar de hacerlo, masacraron sin piedad a los líderes del Levantamiento de Mayo y arrojaron a la cárcel a cientos de participantes, provocando imprudentemente la ira y la hostilidad de Rusia, por decirlo suavemente, e imponiéndole un precio amargo a nuestra patria.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab King, Charles (2008). El fantasma de la libertad: una historia del Cáucaso . Oxford University Press. pág. 172. ISBN 9780199884322.
  2. ^ Adalian, Rouben Paul (2010). Diccionario histórico de Armenia . Lanham, MD: Scarecrow Press. pág. 241. ISBN 9780810874503.
  3. ^ abcdefg Universidad Pedagógica Estatal de Armenia ; Poghsosyan, Samvel; Asryan, Armen; Stepanyan, Khachatur; Hovhannisyan, Edgar (2009). րֵ֡ց ֊ִֿ֡ւււֵ֩ււֶ [Historia armenia]. Ereván: VMV-Print. págs. 198-200. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  4. ^ Shaginyan, Marietta (1954). Viaje a través de la Armenia soviética . Editorial en lenguas extranjeras. Las organizaciones bolcheviques clandestinas trabajaron activamente en todas partes del país, preparando al pueblo para un levantamiento general. En mayo de 1920 estalló el levantamiento y ha pasado a la historia de Armenia como el "Levantamiento de Mayo".
  5. ^ Payaslian, Simon (2007). La historia de Armenia: desde los orígenes hasta el presente . Nueva York: Palgrave Macmillan. p. 170. ISBN 9781403974679.
  6. ^ Panossian, Razmik (2006). Los armenios: de reyes y sacerdotes a comerciantes y comisarios . Londres: Hurst & Co. p. 258. ISBN 9780231511339.
  7. ^ Derogy, Jacques [en francés] (1990). Resistencia y venganza: el asesinato armenio de los líderes turcos responsables de las masacres y deportaciones de 1915. New Brunswick, New Jersey: Transaction Publishers. p. 106. ISBN 9781412833165.
  8. ^ ab Scanlan, Chris (14 de diciembre de 2011). "Sálvame de la esperanza de que me salven: el nacimiento y la muerte de la República Democrática de Armenia" . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  9. ^ Hovannisian 1996a, pág. 209.
  10. ^ Hovannisian 1996a, pág. 218.
  11. ^ Hovannisian 1996a, pág. 211.
  12. ^ "քֵֵֶֽ֡֫֡ ִֺֽֿ֢֡֡ււֵָ֩ւֶ֨" [El levantamiento de mayo]. Mediamax (en armenio) . Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  13. ^ República Nacional , tomos 21-22, 1933, pág. 84 "En 1918 se había declarado la república y el 10 de mayo de 1920 se proclamó la "República Soviética". Sin embargo, el 14 de mayo cayó el pequeño soviet..."
  14. ^ abcd Kiesling 2000, pág. 49.
  15. ^ Richard G. Hovannisian . La República de Armenia, vol. IV: Entre la media luna y la hoz: partición y sovietización (Berkeley, 1996), págs. 209-253
  16. ^ (en ruso) AB Kadishev, Interventsia I Grazhdanskaja Vojna v Zakavkazje (Moscú, 1961), págs. 280-289
  17. ^ Hovannisian 1996a, págs. 252-253.
  18. ^ Hovannisian 1996a, págs. 247–249.
  19. ^ Charlotte Hille, Construcción del Estado y resolución de conflictos en el Cáucaso (Brill Publishing, 2010), pp. 152-157
  20. ^ Hovannisian 1996a, pág. 249.
  21. ^ ab Zolyan, Mikayel; Zakaryan, Tigran (2010). «'Somos una nación pequeña, pero': La imagen del yo, la imagen del otro y la imagen del enemigo en los libros de texto escolares sobre Armenia» (PDF) . Eckert.Beiträge. pág. 8. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016. Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  22. ^ (en armenio) Karian, SM (2003) 1920. ւրրրְֵ֤֡֡ ִֺֿ֣֡֡րրւֵֶ֩֡ ִֻ֥. Heraldo de las Ciencias Sociales , Academia Nacional de Ciencias de Armenia , Ereván, № 1. págs.61-71 ISSN 0320-8117
  23. ^ (en armenio) Melkonian, AH (1970) քֵֽ֡֫ւֶ֡ ִֺֽֿ֢֡֡ււֵֶ֩֡ ָֽ־ְֵֿ֥֡֡ ִֺֿ֣֡֡րրւֵָ֩ւֶ֨ (50-) Revista Histórico-Filológica , Academia Nacional de Ciencias de Armenia , Ereván, № 2, págs. 197-201
  24. ^ desde Kiesling 2000, pág. 28.
  25. ^ Kiesling 2000, pág. 48.
  26. ^ Kiesling 2000, pág. 50.
  27. ^ Kiesling 2000, pág. 51.
  28. ^ րրւֽ֯֡ ւրւֵֶֽ֯֡֡֫ ֡րֱֶ֡֨ (en armenio). Proyecto HinYerevan . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  29. ^ րրւււււ ւִֵֶ֡ր րրֱֶ֡֨֝ ւրւֽ֯֡ ւָւֵֶֽ֯֡֡֫ րրֱֶ֡֫ ֲֿ֥ււִ. Azg Daily (en armenio). 18 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  30. ^ Tsypylma Darieva; Wolfgang Kaschuba; Melanie Krebs (2011). Espacios urbanos después del socialismo: etnografías de lugares públicos en ciudades euroasiáticas . Frankfurt am Main: Campus. p. 70. ISBN 9783593393841.
  31. ^ "Discurso de Levon Ter-Petrosyan en la reunión del 17 de septiembre de 2010". Congreso Nacional Armenio . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2013. Consultado el 9 de agosto de 2013 .

Bibliografía