stringtranslate.com

Legitimismo republicano irlandés

El legitimismo republicano irlandés niega la legitimidad de las entidades políticas de la República de Irlanda e Irlanda del Norte y postula que la República de Irlanda anterior a la partición sigue existiendo. Es una forma más extrema del republicanismo irlandés , que denota el rechazo a todo dominio británico en Irlanda . El concepto moldea aspectos del abstencionismo , pero no es sinónimo de él .

Desarrollo histórico

Los legitimistas republicanos adoptan un análisis republicano irlandés tradicional que considera que la República de Irlanda , proclamada "en armas" durante el Alzamiento de Pascua de 1916 , es la única autoridad legítima en la isla de Irlanda. Esta visión es compartida en parte por todos los partidos políticos importantes de la actual República de Irlanda , que creen que el Primer Dáil , secesionista y abstencionista , que "ratificó" la República proclamada en 1916, es un predecesor del actual Dáil , la cámara baja del Parlamento irlandés, reconocido internacionalmente.

El legitimismo republicano se aparta de la interpretación constitucional dominante en relación con el Tratado anglo-irlandés de 1921 , ya que considera que el Tratado anglo-irlandés es incompatible con la República de Irlanda y, por lo tanto, nulo y sin valor. Aunque el Tratado fue aprobado por la mayoría de los diputados del Segundo Dáil , los legitimistas republicanos sostienen que la votación fue inválida porque todos los diputados, antes de su elección, habían hecho un juramento solemne de defender la República de Irlanda y que el pueblo no podía expresar sus verdaderos deseos sobre el tratado, ya que el primer ministro británico, David Lloyd George, afirmó que se produciría una "guerra inmediata y terrible" si no se aceptaba.

Sobre la base de estos puntos de vista, el legitimismo republicano argumentó que:

Las facciones pro y anti-tratado del Sinn Féin intentaron presentar un bloque unido de candidatos para las elecciones generales de 1922 en los 26 condados para el Tercer Dáil; 58 miembros pro-tratado del Sinn Féin fueron reelegidos en comparación con 36 miembros anti-tratado. De estos, 17 de los 58 y 16 de los 36 fueron elegidos sin oposición. Tras el estallido de la Guerra Civil Irlandesa , el Segundo Dáil nunca se disolvió. Liderados por Éamon de Valera y otros, los diputados del Segundo Dáil que habían votado en contra del Tratado se abstuvieron del Parlamento Provisional (de 26 condados) del Estado Libre y del posterior Oireachtas del Estado Libre Irlandés . Ellos y sus oponentes participaron en la Guerra Civil Irlandesa en 1922-23.

Aunque De Valera había dimitido como presidente de la República el 7 de enero de 1922 y no había sido reelegido en una votación muy reñida en el Dáil dos días después, una reunión del Ejecutivo del Ejército del IRA en Poulatar, Ballybacon, el 17 de octubre de 1922 adoptó una proclamación que "reinstauraba" a De Valera como "presidente de la República" y "jefe ejecutivo del Estado". El "gobierno de emergencia", como lo llamó De Valera en su autobiografía, se estableció el 25 de octubre de 1922. [1] [2] [3]

Los miembros de este gobierno republicano fueron: [4]

De Valera también nombró a doce miembros del Segundo Dáil para que actuaran como Consejo de Estado. [1] Ellos fueron:

Sin embargo, este "Gobierno de la República" no pudo hacer valer la autoridad que afirmaba poseer. En efecto, se trataba de un gobierno interno en el exilio y uno de sus primeros actos fue rescindir la ratificación del Tratado anglo-irlandés. Siguió reuniéndose incluso después de que se celebraran elecciones posteriores en la jurisdicción del Estado Libre. Los miembros del Segundo Dáil, que se autodenominaban Comhairle na dTeachtaí , se unieron a los diputados republicanos contrarios al Tratado elegidos en elecciones posteriores. El IRA reconoció inicialmente la autoridad del Segundo Dáil, pero la creciente desconfianza entre los dos organismos llevó al IRA a retirar su apoyo en 1925.

En el Sinn Féin Ard Fheis de 1926 , Éamon de Valera (entonces presidente del partido) pidió efectivamente el abandono táctico del argumento legitimista al proponer que el partido aceptara la constitución del Estado Libre y regresara a la política electoral con la condición de que se aboliera el Juramento de Lealtad a la Corona . Los opositores a la propuesta, encabezados por el padre Michael O'Flanagan y Mary MacSwiney , [5] derrotaron su moción por una votación de 223 a 218. Posteriormente, De Valera dimitió como presidente del Sinn Féin para formar un nuevo partido, Fianna Fáil , que entró en el Dáil del Estado Libre Irlandés en 1927, reduciendo aún más las filas de este remanente Segundo Dáil. A partir de este punto, los legitimistas republicanos consideraron que De Valera y sus seguidores se habían apartado de los principios del republicanismo y crearon Comhairle na Poblachta como un organismo para popularizar sus reivindicaciones.

Sin embargo, el 14 de marzo de 1929, de Valera hizo una declaración notable en el Parlamento del Estado Libre:

"Sigo sosteniendo que nuestro derecho a ser considerados el Gobierno legítimo de este país es erróneo, que esta Cámara misma es defectuosa: ustedes han conseguido una posición de facto." Acusó al Estado Libre de haber dado un golpe de Estado en el verano de 1922 y declaró:

"Quienes han continuado en esa organización que hemos abandonado pueden reivindicar exactamente la misma continuidad que reivindicamos hasta 1925. Pueden hacerlo..." [6] [7]

1938 – Segundo Dáil del Consejo del Ejército

La adopción de la Constitución de 1937 cambió el nombre del estado de "Estado Libre Irlandés" a "Irlanda", pero los legitimistas continuaron usando el obsoleto "Estado Libre" para referirse despectivamente al régimen que consideraban ilegítimo; una práctica que continuó después de la Ley de la República de Irlanda de 1948 y hasta el día de hoy. [8]

El número del 17 de diciembre de 1938 del Wolfe Tone Weekly publicó una declaración de un organismo que se autodenominaba Consejo Ejecutivo del Segundo Dáil. Sobre esta declaración había un párrafo introductorio escrito por Seán Russell que anunciaba que el 8 de diciembre, aniversario de las ejecuciones de los "Cuatro Mártires" ( Rory O'Connor , Liam Mellows , Richard Barrett y Joe McKelvey ) en 1922, el grupo había transferido lo que creían que era su autoridad como Gobierno de la República de Irlanda al Consejo del Ejército del IRA . La declaración se publicó tanto en irlandés como en inglés y apareció debajo del titular "El IRA se hace cargo del Gobierno de la República".

La base legalista para esta transferencia de autoridad fue una resolución del Primer Dáil del 11 de marzo de 1921 en respuesta al arresto de muchos diputados durante la Guerra de Independencia de Irlanda . En lugar de nombrar miembros sustitutos, Plunkett había dicho que "era habitual sustituirlos por dictaduras militares en los países invadidos", y el Dáil decidió que "cuando el número [de diputados] cayera a cinco, el Ejército [IRA] debería tomar el control" y "resolverse en un Gobierno Provisional". [9]

Durante el período 1922-1938, los siete signatarios se presentaron a la reelección en el Estado Libre Irlandés, pero en 1938 ninguno de ellos lo logró. Por lo tanto, consideraron que su estatus electoral anterior en 1921-22 era más importante que sus intentos posteriores de ser elegidos, ya que el Segundo Dáil surgió de la última elección celebrada en toda la isla de Irlanda. Los signatarios argumentaron ahora que las siete elecciones generales en las que había votado el electorado del Estado Libre Irlandés, desde 1922 hasta mediados de 1938, habían sido todas ilegítimas e inconstitucionales; a pesar de que ellos mismos se habían presentado como candidatos y en alguna ocasión habían sido elegidos en algunas de ellas.

El texto de la declaración es el siguiente:

DÁIL IRLANDÉS

Como consecuencia de la oposición armada ordenada y sostenida por Inglaterra, y de la deserción de representantes elegidos por el pueblo durante el período transcurrido desde que la Proclamación Republicana de Pascua de 1916 fue ratificada, tres años más tarde, por el recién inaugurado Gobierno de la República de Irlanda , por la presente delegamos la autoridad que se nos ha confiado al Consejo del Ejército , en el espíritu de la decisión adoptada por la Dáil Éireann en la primavera de 1921, y posteriormente respaldada por la Segunda Dáil.

Al transferir de esta manera la confianza que hemos tenido el privilegio de custodiar durante veinte años, exhortamos encarecidamente a todos los ciudadanos y amigos de la República de Irlanda, tanto en el país como en el extranjero, a que se desvinculen abierta y absolutamente de las interminables agresiones de Inglaterra, y los instamos a que hagan caso omiso de los recurrentes temores de guerra de Inglaterra, recordando que nuestra antigua e insular nación, limitada enteramente por los mares, tiene infinitamente menos motivos para involucrarse en los conflictos que ahora tanto amenazan que las pequeñas naciones neutrales que se encuentran entre Inglaterra y la potencia que ella desea derrocar.

Confiados en delegar esta sagrada confianza al Ejército de la República, de que en cada una de sus acciones hacia su consumación, estarán inspirados por los altos ideales y la caballerosidad de nuestros camaradas mártires, nosotros, como Consejo Ejecutivo de la Dáil Éireann, Gobierno de la República, agregamos nuestros nombres.

Seán Ó Ceallaigh ( Ceann Comhairle )
George Noble Plunkett
Profesor William Stockley
María MacSwiney
Brian Ó hUiginn
Tom Maguire
Cathal Ó Murchadha

Dublín, 8 de diciembre de 1938.

A partir de entonces, el Consejo del Ejército del IRA se percibió a sí mismo como el gobierno legítimo de la República de Irlanda , lo que le permitió presentar su declaración de guerra a Gran Bretaña en enero de 1939 (véase el Plan S ) como el acto de un gobierno legítimo de iure .

1969: División oficial/provisional

En diciembre de 1969, la Convención General del Ejército del IRA decidió abandonar su política de abstencionismo . Esto dio lugar a una división en la organización, lo que llevó al surgimiento del (entonces) mayoritario IRA Oficial y el (minoritario) IRA Provisional . Los partidarios de este último se acercaron a Tom Maguire , el último miembro superviviente del resto de siete miembros del Segundo Dáil de 1938, quien declaró que el IRA Provisional era el sucesor legítimo del Consejo del Ejército de 1938 y, como tal, era la encarnación legal de la República de Irlanda .

El texto de la declaración es el siguiente:

Una convención del IRA, celebrada en diciembre de 1969, por la mayoría de los delegados asistentes, aprobó una resolución que eliminaba todos los embargos a la participación política en el parlamento de la Constitución y las Reglas del IRA.
El efecto de la resolución es el abandono de lo que popularmente se denomina la "política abstencionista". La "política abstencionista" significa que los candidatos republicanos que se presentan a las elecciones parlamentarias en Leinster House, Stormont o Westminster se comprometen antes de las elecciones a no ocupar escaños en ninguno de esos parlamentos. Los candidatos republicanos aspiran a ser elegidos para el Parlamento de 32 condados de la República de Irlanda, el Dáil Republicano o Dáil Éireann, para darle su nombre oficial. El objetivo declarado es elegir suficientes representantes para permitir que se vuelva a reunir el Dáil Éireann de 32 condados. En diciembre de 1938, los fieles supervivientes del último parlamento republicano de 32 condados, el Segundo Dáil, elegido en 1921, delegaron sus poderes ejecutivos de gobierno en el Consejo del Ejército del IRA. Esta proclamación de 1938 fue firmada por Seán Ó Ceallaigh, Ceann Comhairle, George Count Plunkett, el profesor William Stockley, Mary Mac Swiney, Brian Ó hUiginn, Cathal Ó Murchadha y yo mismo, Tomas Maguire.
La mayoría de los delegados de la Convención del IRA de diciembre de 1969, tras aprobar la resolución antes mencionada, procedió a elegir un Ejecutivo que, a su vez, nombró un nuevo Consejo del Ejército, comprometido a aplicar la resolución. Esa convención no tenía ni el derecho ni la autoridad para aprobar esa resolución. En consecuencia, yo, como único miembro superviviente del Ejecutivo de la Dáil Éireann y único signatario superviviente de la Proclamación de 1938, declaro por la presente que la resolución es ilegal y que el supuesto Ejecutivo y el Consejo del Ejército son ilegales y no tienen derecho a reclamar la lealtad de los soldados ni de los ciudadanos de la República de Irlanda.
Los delegados que se opusieron a la resolución, junto con los delegados de las unidades que no estaban representadas en la Convención, se reunieron posteriormente en la Convención y repudiaron la resolución. Reafirmaron su lealtad a la República y eligieron un Ejecutivo Provisional que, a su vez, designó un Consejo Provisional del Ejército.
Por la presente declaro además que el Ejecutivo Provisional y el Consejo Provisional del Ejército son el Ejecutivo y el Consejo del Ejército legítimos, respectivamente, del IRA y que la autoridad gubernamental delegada en la Proclamación de 1938 reside ahora en el Consejo Provisional del Ejército y sus sucesores legítimos. Apoyo plenamente su llamamiento a apoyar al pueblo irlandés en todas partes para la realización de la plena libertad de Irlanda.
Fecha: 31 de diciembre de 1969
Firmado: Thomas Maguire, Comdt. General (Tomás Mac Uidhir)

El ala política del IRA Provisional, el Sinn Féin , decidió no presentar candidatos para las elecciones al Parlamento Europeo de 1979 (las primeras elecciones de 32 condados en Irlanda desde 1921). En las elecciones de 1983 del Sinn Féin ardfheis , se decidió participar en las elecciones al Parlamento Europeo de 1984 sobre una base no abstencionista, es decir, los candidatos electos del Sinn Féin en las elecciones europeas de 1984 servirían como miembros del Parlamento Europeo, no como diputados de un nuevo Dáil revolucionario. [10]

1986 – División provisional/continuista

El Movimiento Provisional siguió este análisis hasta 1986, cuando el IRA y el Sinn Féin volvieron a dividirse por la cuestión del abstencionismo. Como en 1970, los legitimistas republicanos se acercaron a Tom Maguire , quien en dos declaraciones escritas en 1986 y 1987 pero emitidas póstumamente en 1994, sostuvo que el Consejo del Ejército del IRA de la Continuidad era el único sucesor legítimo del Consejo del Ejército de 1938. [11]

Los textos de las declaraciones son los siguientes:

No hay diferencia entre entrar en el parlamento de partición de Leinster House y entrar en un parlamento de partición de Stormont. Hablo como el único Teachta Dála superviviente del Segundo Dáil Éireann [12] y como el único miembro superviviente del Ejecutivo del Segundo Dáil Éireann. En diciembre de 1969, como único miembro superviviente del Ejecutivo del Segundo Dáil Éireann, reconocí al Consejo Provisional del Ejército, que permaneció fiel a la República de Irlanda, como el legítimo Ejército de la República Irlandesa de los Treinta y Dos Condados. No reconozco la legitimidad de ningún Consejo del Ejército que se autodenomine Consejo del Ejército del Ejército Republicano Irlandés que preste apoyo a cualquier persona u organización que se autodenomine Sinn Féin y esté preparada para entrar en el parlamento de partición de Leinster House. La mayoría de los delegados que asistieron a una reciente convención del IRA afirmaron aceptar la partición del parlamento de Leinster House, y al hacerlo rompieron la confianza depositada en sus predecesores en 1969. La República de Irlanda, proclamada en armas en la Semana Santa de 1916 y establecida por el voto democrático mayoritario del pueblo en las elecciones generales de 1918, ha sido defendida por los republicanos irlandeses durante varias generaciones. Muchos han dado su vida en esa defensa. Muchos otros han sufrido prisión y tortura. Confío en que la Causa a la que tan noblemente se ha servido todavía triunfe.
"Si sólo unos pocos son hallados fieles, deberán ser aún más firmes por ser sólo unos pocos" (Terence Mac Swiney, Principios de libertad ).
Fecha: 22 de octubre de 1986
Firmado: Thomas Maguire Tomás Maguidhir Comdt. General

Y:

Me refiero a mi declaración, fechada el 22 de octubre de 1986, y hablo de nuevo como único Teachta Dála superviviente del Segundo Dáil Éireann [12] y único miembro superviviente del Ejecutivo del Segundo Dáil. En esa declaración, me referí a mi reconocimiento en diciembre de 1969 del Consejo Provisional del Ejército del IRA, que se había mantenido fiel a la República de Irlanda, como el Ejército legítimo de la República Irlandesa de los Treinta y Dos Condados. También declaré el 22 de octubre de 1986 que no reconocía la legitimidad de un Consejo del Ejército, que se autodenominaba Consejo del Ejército del Ejército Republicano Irlandés, que prestaba apoyo a cualquier persona u organización que se autodenominaba Sinn Féin y se preparaba para entrar en el parlamento de partición de Leinster House. Me referí también a la Convención del IRA, que había tenido lugar poco antes del 22 de octubre de 1986. El Ejecutivo del IRA se había opuesto, por mayoría, a entrar en Leinster House. Los miembros fieles de ese Ejecutivo, de conformidad con la Constitución del IRA, llenaron las vacantes en el Ejecutivo, y ese Ejecutivo continúa siendo el Ejecutivo legítimo del Ejército Republicano Irlandés. El Ejecutivo de Continuidad ha designado un Consejo del Ejército del IRA. Cito el siguiente extracto de mi declaración del 31 de diciembre de 1969:
"En diciembre de 1938, los fieles miembros supervivientes del último Parlamento Republicano de 32 condados, el Segundo Dáil elegido en 1921, delegaron sus poderes ejecutivos de gobierno en el Consejo del Ejército del IRA. Esta Proclamación de 1938 fue firmada por SS Ó Ceallaigh ( Sceilg), Ceann Comhairle, Mary Mac Swiney, el Conde Plunkett, Cathal Ó Murchú, Brian O'Higgins, el Profesor Stockley y yo, Tomás Maguire".
Por la presente declaro que el Ejecutivo de Continuidad y el Consejo del Ejército de Continuidad son el Ejecutivo y el Consejo del Ejército legítimos respectivamente del Ejército Republicano Irlandés, y que la autoridad gubernamental, delegada en la Proclamación de 1938, reside ahora en el Consejo del Ejército de Continuidad y sus sucesores legítimos.
Fecha: 25 de julio de 1987
Firmado: Thomas Maguire Tomás Maguidhir Comdt. General

En los años posteriores a la escisión, los Provisionales avanzaron hacia un cese total [13] de la lucha armada, mientras que el Sinn Féin entró en la política constitucional. El partido ahora se presenta a las elecciones al Dáil Éireann y a la Asamblea de Irlanda del Norte - "parlamentos particionistas" según la visión legitimista - y ocupa los escaños que gana. Sin embargo, el Sinn Féin mantiene una postura abstencionista respecto del Parlamento de Westminster .

El Sinn Féin republicano defiende la tradición abstencionista tanto en los "parlamentos particionistas" como en Westminster, y se considera la organización Sinn Féin fundada en 1905.

Véase también

Notas

  1. ^ Esto se aplica directamente en el caso del Tercer Dáil ; por delegación de la Constitución del Estado Libre de Irlanda promulgada por el Tercer Dáil en los casos del Cuarto Dáil al Noveno Dáil ; y por delegación de la Constitución del Estado Libre de Irlanda y la Constitución actual de Irlanda promulgada por el Noveno Dáil para el Décimo Dáil y todos los Dáils posteriores.

Referencias

  1. ^ ab "Seamus Fox's Chronology of Irish History 1919–1923". Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011. Consultado el 27 de junio de 2006 .
  2. ^ ab "Biografía de Valera, Eamon de (Éamonn de Bhailéara) - Archontology.org". www.archontología.org . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2006 . Consultado el 27 de junio de 2006 .
  3. ^ El mundo en guerra: cronología de Irlanda, 1918-1948 Archivado el 15 de junio de 2006 en Wayback Machine . Según otra fuente, la reunión se celebró el 26 de octubre. Otra fuente afirma que la reunión se celebró el 9 de septiembre de 1922.
  4. ^ Tim Pat Coogan, De Valera: Long Fellow, Long Shadow Archivado el 23 de septiembre de 2021 en Wayback Machine (Hutchinson, Londres, 1993). ISBN 0-09-175030-X
  5. ^ Maria Luddy, 'MacSwiney, Mary Margaret (1872–1942)', Diccionario Oxford de biografía nacional , Oxford University Press, 2004
  6. ^ El IRA . Tim Pat Coogan. 2002. págs. 56-57.
  7. «Proyecto de ley del Fondo Central de 1929: segunda etapa (6.º Dáil), jueves 14 de marzo de 1929». Cámaras del Oireachtas . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  8. ^ Melaugh, Martin; Lynn, Brendan (11 de abril de 2019). «Glosario de términos sobre el conflicto en Irlanda del Norte». CAIN . Universidad del Ulster. Estado Libre Irlandés/Estado Libre. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2019 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  9. «Cuestión de sustitutos para los miembros arrestados». Debate de la Dáil Éireann . 11 de marzo de 1921. Primera Dáil n.º 20 pág. 34 cc279–280. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de enero de 2018 .
  10. ^ Frampton, Martyn (2005). "Sinn Féin y el escenario europeo: ¿'Solo nosotros' o 'compromiso crítico'?". Estudios irlandeses en asuntos internacionales . 16 : 235–253. JSTOR  30001944.
  11. ^ Maguire murió en 1993 a los 101 años.
  12. ^ ab Significa el segundo Dáil fiel de 1938;
  13. ^ "UNA NOTICIA DE PHOBLACHT/REPUBLICAN". republican-news.org . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de julio de 2021 .